Grit. 6

Prag   baut

Prager Zeitung

2000 Wohnungen für Arme

Die Bauaktion der Stadt, welche sich die Errichtung von 2000 Wohnungen für Arme zum Ziel gesetzt hat, nimmt deutlicheren Umfang an. Die Pläne für die erste Etappe sind bereits aus­gearbeitet, die Baugründe gewonnen und die finanziellen Mittel gesichert. In der ersten Etappe jind 694 Wohnungen geplant und zivar 120 in Krč, in Wrschowiß 61, in Prag   VII 100, in Vysočany 63 und in Břevnov 350. Die Aftion wird vom Fürsorgeministerium unterstützt.

Der Prager   Schmutz

-

„ Svzialdemokrat"

eines professoral an den Menschen affimilierten Hun des und eines rassenbewußten Wolfshundes, der sich nach der Rückkehr zur wilden Waldnatur, fehnt. Die Infaenierung leitete Viktor Sordan, die vier Figuren des Zirtusdirektors und des Hundetrios wurden von Franz Glaser, Hans Fürth. Margarete Schell   und Ewald Schindler wiedergegeben.

Gerichtssaal

Tragikomische Zwischenfälle

Bereich brauner Menschenräuber ausnahmsweise gut ausgebaut.

Die unter Ausschluß der Oeffentlichkeit durch­geführte Verhandlung endete damit, daß die jugend­liche Täterin au aweieinhalb Monater Verschließung verurteilt wurde. beding! auf drei Jahre. Als mildernder Umstand fiel die teilweise Schadensgutmachung ins Gewicht, denn bei der Angeklagten wurden noch über 2000 Kč aufgefunden. Im übrigen wird die iugendliche Pro ſtituierte der„ Obhut" der zuständigen Stellen ber sozialen Fürsorge überstellt werden.

Kunst und Wissen

#

im Prozeß um die ,, Občanská záložna" Prag. ―rb- Das weitere Verfahren gegen Schmuß das ist angesichts dessen, was damit den dicbischen Direktor und Kassier der Weinberger gemeint ist, wirklich vornehm, ja beinahe schon un- Občanská záložna" und ihren Selfer wird zutreffend ausgedrückt. Insbesondere in den letzten sich um die Erörterung komplizierter kommerzieller Wochen ist es mit dem na' raus mit dem Wort! Machinationen drehen, über die wir erst nach der mit dem Dred in Prag   so arg geworden, daß Urteilsverkündung zusammenfassend berichten werden. auch die urältesten Prager   zu protestieren begin- Bei Vernehmung der beiden Hauptangeklagten zeigte nen, weil es eben Dinge und Erscheinungen gibt, sich, daß Direttor Martinet, wie nicht anders an die man sich nicht gewöhnen kann. Ruß in der zu erwarten, sich hinter den verstorbenen Vorsitzenden Luft, Ruß auf den Straßen, Ruß in jeder Woh- na. Domet zu verschanzen suchte, den er als fierung einverständliches Zusammenspiel vor allem nung. Lege ein Blatt Papier   auf den Tisch im Bim- gebieterische Natur" bezeichnete. Als ihm der Vor­mer, öffne das Fenster, gehe ein Weilchen weg und fikende diese begueme Ausflucht durch Vorlage ver­komme, kaum daß Du draußen etwa eine Bigarette fchiedener von Martinek eigenhändig gefälschter Be­ausgeraucht hast, wieder zurück, und Du wirst das lege unmöglich machte, ergab sich der Herr Direk­erst so schöne reine Blatt schwarz gesprenkelt vor- tor in sein Schicksal mit dem Stoßseufzer:„ Da ist finden, so sehr, daß Du es zu gar nichts mehr ver- es wohl am besten, wenn ich alles au wenden kannst; aber wirklich zu gar nichts mehr! gebe." 11. a. gestand Direktor Martinet, drei­Geh durch den Rieger- oder durch den Stadtpark mal im Jahr„ Anschaffungsbeiträge" und Du wirst, auf den Boden blickend, glauben, behoben zu haben, die ihm von rechtswegen nicht zu daß Du Dich in Anlagen befändest, die ringsum von standen. Schächten eingeschlossen sind. Nimm früh einen frischen Kragen und laß Dir abends von Freun den sagen, daß Du doch endlich einmal wenigstens diesen Teil Deiner Wäsche wechseln könntest. Was sche Dich um drei Uhr, size dann ruhig und ohne etwas zu arbeiten, im Zimmer und wasche Dich nach einer Stunde wiederum und Du wirst staunen - nein, als Prager   staunst Du nicht mehr schmutzig Du schon wieder geworden bist.

-

Samstag, 16. Jänner 1937. Nr. 14

Karin Hardt   und Adolf Wohlbrück  in Port Arthur"

-

P

Sahara zum Schauplatz eines farbigen Films zu machen, aber lobenswert sind solche Einfälle nicht. In diesem Film der einen Teil des Publikums trotzdem zu ergreifen scheint häufen sich falsche Töne, falsche Farben und falsche Masken, und die ganze Geschichte von dem entlaufenen Trappisten­Mönch, der sich mit der frommen Wüstenwallfahrerin berheiratet, um am Ende reumütig bekehrt ins Klo­tostümfest mit wüsten( und mit Wüſten-) Dekora ter zurückzukehren, sieht wie ein orientalisches tionen aus, bei dem eine unziemlich mit religiösen Phrasen verbrämte Kitsch- Romanze zur Aufführung gelangt. Der Regisseur Boleslawsti hat teils mit den technikoloristischen Errungenschaften der Film- Malerei und andernteils mit der Wirfung im­bonieren wollen, die dann entsteht, wenn Marlene fromme Augenaufschläge übt. Sie macht auch tas Dietrich als verführerische Betehrerin sinnlich film für sie noch kleidsamer als der Schwarz- Weiß­raffiniert, und es hat den Anschein, als ob der Farb­Film wäre. Ihr Partner Charles Boyer   scheint fich weniger wohl gefühlt zu haben, nicht nur der Farben, sondern auch der Rolle ders der englischen Aussprache wegen.

Beethovens Streichquartette gelangen im Jäns ner und Feber durch das Prager   Quartett der Herren W. Sch weyda, H. Berger, 2. Černý und J. Več tomov zur zyklischen Gesamts aufführung. Der Zyklus, der sechs Abende Beethoven Quartettabend   brachte in umfaßt, wurde Donnerstag begonnen. Dieser er ste interessanter und lehrreicher Zusammen- und Gegen­überstellung ein Frühquartett Beethovens, Opus 18, Nr. 3, ein Quartett aus der mittleren Schaffens periode des Meisters, Opus 58, Nr. 1, und eines vor seinen letzten Quartetten, aus denen der schon wel tenferne, taube Stünstler spricht, und zwar Opus 127  . Man kennt die Künstler des Prager   Quartettes von ihr vorbildliches. einheitliches, in Klang und Phra zahlreichen früheren Konzertanlässen zur Genüge: und die hingenbende, von Geist und fünstlerischem Temperament beherrschte Art ihres Vortrages. Sie spielten auch an diesem ersten Beethoven  - Quartett abend mit der ganzen Singabe echten Künstlertums und ließen Beethovens Kammermusik in fast offen barender Schönheit und Vollendung ertlingen, so daß man sich auf die nächsten Abende dieses feltenen heit dieser ahtlischen Gesamtaufführung aller Streich­Quartett- Ryklus wirklich freuen darf. Die Selen quartette Beethovens war dem Publikum leider nicht ganz zum Bewußtsein gekommen, denn sonst hätte Räherer Natur ist offenbar der Kassier der Besuch des ersten Abends noch weit zahlreicher chiller, der standhaft behauptete, ohne sträfliche fein tönnen. Sehr richtig war bei diesem Quartett Absicht bloß die Aufträge des mitangeklagten Herrn abend die programmliche Anordnung, das schverit Direktor Martinet ausgeführt zu haben. Dieser zugängliche Werf an die Spitze zu stellen, damit ez Berteidigung standen indessen die weitgehenden Ge- der ungeschwächten Aufnahmsfähigkeit der Hörer ständnisse Martinets gegenüber, was schließlich dazu sicher iſt. E. J. Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. führte, daß diese beiden Ehrenmänner in einen hef= vietigen Rant gerieten.„ Sie sind mein Un- Samstag halb 8: Orpheus  ( von Glud) 2. glüd" rief Direktor Martinet aus, indem er mit Sonntag halb 3 Uhr: Arel an der Himmelstür, halb 8: Der lebende Leichnam, Gastspiel Ernst beiden Händen in der Luft fuchtelte.„ Nein. Sie Deutsch  , A 1. find mein Unglück" reblizierte der Kassier cana, Der Bajazzo  , Theatergemeinde der Jugend, - Montag halb 7: Cavalleria rufti­Schiller in ebenso pathetischer Pose. 2. Serie, grüne Karten gemeinsam mit der Urania und freier Verkauf. Abonnement aufgehoben. Dienstag halb 8: Aida. A 2. Mittwoch halb 8: Auf der grünen Wiese, B 1.- Donnerstag halb 8: Der lebende Leichnam, Gastspiel Ernst Deutsch  , C2.Freitag halb 8: Giuditta  , volkstümliche Vorstellung. Abonnement aufgehoben. halb 8: Der lebende Leichnam, Gastspiel Ernst Deutsch  , B 2. Sonntag balb 3: Liebe eines Fremden, Abschiedsvorstellung Ernst Deutsch  , halb 8: Die Rarenbraut, Erstaufführung, E 1. Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Samstag Prag.-rb- Die jugendliche Angeklagte, die 8 Uhr: Matura. Sonntag 3: Salzburg   ausver wegen des Verschuldens des Diebstahls fauft, 8: Firma.. Montag 8: Matura, Bank­( Wert der gestohlenen Sache: 20.000 Kč) vor dem beamte 1 und freier Verkauf. Dienstag halb 8: Jugendgericht erschien und die noch ziemlich weit zur Gefängnis ohne Gitter. Erstaufführung. Mitt Prag   hat sich in den letzten Jahren den Ruf Erreichung des 18. Lebensjahres hat( mit dessen woch 8: Firma, Bankbeamte 2 und freier Verkauf. einer besonders bevorzugten Kongreß- Stadt erwor- Vollendung ein Täter erst der Kompetenz der ordent-|- Donnerstag 8: Firma. Freitag 8: Gefäng­ben. Wir haben gewiß nichts dagegen, wenn die Er- lichen Gerichte untersteht), erhält sich durch Prostitu-| nis ohne Gitter, Theatergemeinde des Kulturver- Václav Běhounek- Jiři Mieß: Sovětský svaz v forscher der Lymphdrüsen und die Züchter blauer tion. Eines Abends machte sie die Betanntschaft bandes und freier Verkauf.- Samstag 8: Gefängs pisemnictvi Gestoslovenska( Der Sowjetverband in Bibliografie. Rosen justament in Prag   zusammenfommen. Aber zweier wohlgenährt aussehender Herren. Der ältere nis ohne Gitter.  - Sonntag 3: Arel an der Him-! der tschecholowakichen Literatur.) Praha 1936.( Verlag: Gesellschaft für kulturelle Herr Bara sollte sich noch rasch, ehe er in den ge- der beiden, die offenbar einen guten Geschäftsabschluß melstür, 8: Matura. und wirtschaftliche Beziehungen mit der SSSR.) schäßten Ruhestand tritt, ein hervorragendes Vera zu feiern" hatten, arrangierte ein gemütliches Bei­dienst sichern und einen Stongreß über die Ent- sammensein" in Restaurant und Weinstube und empfahl sich sodann, während sein junger Gefährte, dreckung der Kulturstädte einberufen. Hygieniker, ein Ausländer, der nicht tschechisch sprach, mit dem Aerzte, Kulturpolitiker, Städtebauer heraus! Mädel ein Stundenhotel aufsuchte. Als ihr Part­Muß es denn sein, daß Prag  , die Stadt schönster ner eingeschlafen war, entfernte sich die jugendliche Baudenkmäler, ältester Kultur, imponierend sich ent- Prostituierte in großer Gile. In so großer Eile, wickelnden Lebens, Hauptstadt der mitteleuropä- daß sie sich nicht einmal Zeit nahm, ihre Strümpfe ischen demokratischen Insel, Stadt der feschen anzuziehen, die sie vielmehr zusammengeknäult in Frauen, des bestens Schinkens und des füffigen der Hand trug. Diese Eile hatte ihren Grund, denn Bieres immer auch die Stadt des schlechtesten Was- das Mädel hatte seinem Kunden einen Ring ent­wendet, den er leichtsinnigerweise auf den Nachttisch sers und des größten Drecks bleibe? gelegt hatte.

-

Prag   wird als eine der schmutzigsten Großstädte de3 Kontinents bald konkurrenzlos dastehen. Und insbesondere im Winter zu der Zeit also, wo selbst Städter reinere Luft zu genießen und ihrer sich zu erfreuen pflegen ist der Prager   Dreck geradezu ekelhaft. Man wünscht sehnlichst eine Sint­flut herbei, damit diese eine radikale Säuberung vornehme. Denn den Straßenreinigungsmaschinen begegnet man in Prag   zur Winterszeit nur. wenn man besonderes Glück hat, und die Straßenfehrer scheinen hier auf den Aussterbe- Etat gesetzt zu sein. Es ist a Prager   ihre Dreh­bühne nach weil sie dort für die ,, Verkaufte Braut  " teine haben. Aber den Prager  iväre besser gedient, wenn man für das Geld, das dieser Transport samt Montage koſten dürfte, etwas für die Hygiene in der Stadt tun wollte.

Welcher von diesen beiden Ehrenmännern, die einander sicher nichts vorauwerfen haben, das Un­glück des andern gewesen ist, mag dahingestellt sein. Daß aber beide zusammen das Unglück vieler Kleiner Sparer waren, ist ein unbestreitbares Faktum.

Abenteuer einer jugendlichen Prostituerten

( Jugendgericht.)

-

-

-

-

Der Film

Port Arthur

-

Literatur

-

und ganz beson­<-eis­

Dr. Boris Jllner: Zákon o přímých danich( Ge­Samstag feb über die direkten Steuern). Im Rahmen der vom Verlage Gin herausgegebenen Zeitschrift

Právo čestoslovenste" ist eine Ausgabe des Gesetzes über die direkten Steuern in der Fassung, die das Gesetz durch die Novelle vom 2. Juli 1986, Slg Nr. 226, erlangt hat, erschienen. Die Gesezesaus­gabe ist auch als Sonderdruck erschienen. Die neuen Bestimmungen find unter Verarbeitung der Mate= rialien erläutert. Das Buch stellt ein übersichtliches ur gründliches Hilfsmittel für alle dar, die mit der Anwendung des Steuergesetzes praktisch zu tun haben. E. Sch.

Die Zeitungskunde- Bibliothek Arne Laurins. Soeben ist( in mehreren Sprachen) ein Verzeichnis der Schriften zeitungstundlichen Inhalts der Biblio­thek Arne Laurins erschienen.

Filme in Prager   Lichtspielhäusern

.)

-

"

A.)

A.) Hvězda: Der Julis: Vort

Lucerna: Die Zwanzigjährige."( Sidney, Mar­

Der Film spielt im russisch  - japanischen Krieg Urania- Kino: Broadway- Melodie 1936." Re in der Festung Port Arthur. Der Strieg stürzt dis Adria: Der Hund junge Ehe eines russischen Offiziers mit einer Ja- vuefilm.( Deutsche   Fassung.) panerin in schwerste und gefährliche Konflikte. Spio- von Baskerville."( Nach C. Doyle  . D.)- Alfa: nage und Krieg, Gattenliebe und Vaterlandslieb Allahs Garten."( Marlene Dietrich  , Ch. Boyer.- Der Ring gefiel ihr sehr und sie brüstete sich in überschneiden einander und erst im gemeinsamen Tod D.) Apollo: Maria Stuart  ." St. Hepburn  . Vortrag Prof. Dr. Max Adler  ( Wien  ) in naiver Freude ihren Kolleginnen gegenüber bei jeder fiegt die Liebe. Ein Film, seit langem wieder, mit.) Avion  : Die Teufelspuppe."( A.)— Bera­Prag. Donnerstag, den 21. Jänner halb 8 Uhr Gelegenheit mit ihm, wobei sie allerlei romantische tragischem Ende. Der Film ist in deutscher und net: Herren im Aylinder."( Alitaire. abends hält im Wintersaal des Ministeriums für Geschichten von einem märchenhaft reichen und frei französischer Fassung in den Prager   Barrandov Fenig  : Die Zwanzigjährige."( Sidney. H. Mar­soziale Fürsorge in Prag   Palackého nám. 4. gebigen Kavalier erzählte. Ihre erfahrenen Nol- teliers gedreht worden und beide Versionen laufen shall.- A.)- Flora:„ Mordende Lüge."( Oberon, Univ.- Prof. Dr. Mar Adler( Wien  ) einen leginnen lachten fie aus und erklärten den Ring für in hiesigen. Kinos. Dem Regisseur Nikolas Farkas   M. Hokins.- A.)- Hollywood  : Charlie Chan  Vortrag über Das Neue in der Sozialwissen wertlose Dußendware aus einem Einheitspreis- iſt ein Film voll Hochspannung gelungen, der durch auf der Rennbahn.( Oland. schaft". Da Adler einer der bedeutendsten leben geschäft und meinten, er könne so seine 25 Kč wert fein Tempo, die Leidenschaftlichkeit der handelnden und von Basterville."( S.) den Soziologen ist, empfehlen wir allen, die sein. Halb überzeugt durch solch verächtliche Reden Berfonen, burch den knappen, pointierten Dialog Arthur."( D.)- Kotva:„ Die Teufelspuppe."( A.) wollte die Angeklagte den Ring schon in den näch mitreißt. Die Kriegsaufnahmen sind mit einem ge­sozialwissenschaftliches Interesse haben, den Vesten Kanal werfen, entschloß sich aber doch im waltigen Sach- und Menschenmaterial gedreht und ſhall. A.) Metro: Ihr Kammerdiener."( A.) such des Vortrages, der zweifellos viel Neues letzten Augenblick, erst ihre vielerfahrene Quartier- auch hier gelingt es, die Unerbittlichkeit und unent­- Paffage: Wo die Lerche singt."( D.)— Praha  : und Anregendes bieten wird. frau zu Nate zu ziehen. Und diese wadere Frau. rinnbare Bewalt der Kriegsmaschinerie zu verdeut- Charlie auf der Rennbahn."( Warner Oland  . Radio: Die weiße Gefangene."( Tsch.) Luftröhre urchschnitten. Gestern früh um die in solchen Sachen offenbar Bescheid weiß, wußte lichen. Gegen die Kampfaufnahmen besteht nur der nämlich, den Einwand, daß sie zu breit geraten sind und die Hand- Staut: Herren im Zylinder."( Astaire.- A.) 7 Uhr lief im Hause Nr. 964 in der Janovsth- tatsächlich einen einfachen Ausweg Straße in Holleschowitz der 56jährige Angestellte Ring ins Verfabamt zu tragen, wo der Herr lung fast erdrücken. In der Gesinnung ist der Film Světozor: Port Arthur."( D.) Bajtal: Der Leopold Stepanovitý mit einem Küchenmesser auf Tarator schon wissen würde. wie hoch dieses Kleinod durchaus begrüßenswert, der über dem entzweiender: Kaiser von Kalifornien."( 2. Trenter. den Gang und schnitt sich mit einem Schnitt die einzuschäßen fei. Tatsächlich übernahm die Quar- Kampf das Gemeinſame aller Menschen und den Beseda: Unter dunklen Lannen."( D.) Kehle durch, worauf er das Messer noch in die Brust tierfrau selbst diese Stommission. Wie groß war ihr Triumph der Liebe, auch zwischen Menschen verschie Der Kaiser von Kalifornien.( D.) Konvikt: stieß und sich die Luftröhre durchschnitt. In hoff- Erstaunen, als der Tayator ihr für den vermeintlich dener Maſſe, ſtellt. In der deutschen Fassung gelingt Herren im Zylinder."( Aitaire. nungslosem Zustand wurde er auf die Klinik Jirá- wertiosen Ring ein Darlehen von dreitaues Adolf Wohlbrück   und Karin Hardt  , das Menschen-" Die große und die Heine Welt."( D.)- Macesta: fet gebracht. Das Motiv der Tat ist Nerventrant- end Kč anbot. Sie war natürlich mit Freuden paar, das in so tragische Verstridung gerät, in schöner Herren im Zylinder."( Astaire  . A.) Olym einverstanden und händigte das Geld und den Ver- Haltung zu gestalten und besonders Karin Hardts pic: Bann ist unsere Sochzeitsnacht?"( A.) „ Der Zirkus der sprechenden Hunde" nennt sich fabzettel, nach Abzug einer angemessenen" Provi- stummes Spiel verdient Bewunderung. Neben ihnen Berštyn: Im Sicherheitsdienst."( sad Holt. Botrot: Die Puppenfee."( D.) Vele eine Komödie von Verus( einem Pſeudonym des fion und der rückständigen Wohnungsmiete ihrer Auf- Paul Hartmann als Leiter der russischen Gegenspio- f.) Prager   Advokaten Dr. Norbert Eisler), die Freitag traggeberin ein, die nicht minder angenehm über- nage voll Menschlichkeit und Härte zugleich. In trhy  : Mordende Lüge."( Oberon, M. Hopkins. Nebenrollen sieht man auch Prager   Schauspieler. Der Amer.) auszugsweise im Prager Radio deutsch zur Sendung rascht war. tam. Man hörte ein heiteres Gespräch dreier Hunde, Die Freude dauerte nicht lange, denn schon war film, der photographisch ausgezeichnet ist, sagt das nicht ohne tieferen Sinn: einer erotisierten Hündin, bei der Polizeidirektion die Strafanzeige jenes Aus: Beite von den Prager   Technikern und Operateuren länders eingegangen, Tautend gegen eine junge Pro- aus, die zwar selbst unsichtbar bleiben, deren erfolg= ſtituierte folchen und solchen Aussehens, wegen Dieb- reiche Arbeit aber in der technischen Qualität bes Filmes sichtbar wird. stahls eines Ninges im Werte von 20.000 Kč und schon waren die Detektive an der Arbeit. Es fostete teine große Mühe, die jugendliche Diebin aus­zuforschen, denn der volizeiliche Stundschafterdienst in der Welt der Prostituierten ist zum Unterschied bon dem Polizeidienst in der Verbrecherwelt und im

heit.

Die erfte Dampfmollerei u. Käferei in Gragen, Böhmerwald  empfiehlt ihre erstklassigen Erzeugnisse 3897

-

Der Garten Allahs

it.

Der Einfall, Marlene Dietrich   zu einer frommen Pilgerin zu machen, ist gewiß originell ebenso originell wie der Einfall, eine gefälschte

-

D.) Kapitol:

A.) Lido II:

Unentgeltliche Beratungsstunden

der Arbeiterfürforge finden jeden Sams tag von 5-7 Uhr im Verein deutscher Arbei­ter, Smečkagaffe Nr. 27, ftatt.

Bezugsbedingungen: Bei zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 48.-, halbjährig Kč 96.- ganzjährig Ke 192. Baierate werden lant Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarkent. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- und Tele graphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1980 belvilligt. Druderei: Orbis", Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag  .