Sozialdemokrat

Sentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republik

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh

Redaktion und Verwaltung: Prag   XII., Fochova 62

-

Telephon 53077- Herausgeber: Siegfried Taub

-

17. Jahrgang

Ein Dokument zum Kampf der Etrich- Arbeiter:

Verantwortlicher Redakteur: Karl Kern, Prag  

Donnerstag, 22. April 1937

Abg.Dr.Kellner auf der Flucht vor der Verantwortung

Der Vater verleugnet seinen Sohn

Prag  . Dem„ Trautenauer Echo" ist fol­gende ,, Berichtigung" des SdP- Abgeordneten Dr. Kellner aus Trautenau   zugegangen, die wir aus eigenem Antrieb hiermit auch in die sozialdemo­tratische Tagespresse übernehmen:

Presseberichtigung

des Leitartikels, den wir in der Folge Nr. 45 vom 20. April 1937 unter der Ueberschrift„ Fabri­fantenpartei Sdp" veröffentlicht haben.

-

Unwahr ist, daß der SdP- Abgeordnete Dr. Kellner als Eigentümer der Firma Etrich in Jungbuch entlarbt wurde.

Univahr ist, daß der SdP- Abgeordnete Dr. A. Kellner auf Grund einer Eintragung im Han delsregister des Kreisgerichtes Jičin vom 18. Jänner 1937 mit einem Anteil von 125.000 Kč Kommanditist( Teilhaber) der Firma Etrich­Jungbuch ist.

Unwahr ist, daß Abg. Dr. Kellner Mitchef des genannten Firma ist.

Unwahr ist, daß der Abg. Dr. Kellner Mit­befizer der Firma Etrich- Jungbuch ist.

Wahr ist vielmehr, daß der Abg. Dr. Adolf Kellner weder Eigentümer, noch Kommanditist, tweder Teilhaber, noch Mitchef oder Mitbesiber der Firma Johann Etrich C.

Dieſe Preſſebericht in Jungbuch ift.

ganze Verwandtschaft zu verleugnen. Weil das un­mündige Söhnchen nur einen kleineren Besitz­anteil verbüchert hat, will der unschuldige Papa mit der peinlichen Affäre nichts zu tun haben. Auf den stimmberechtigten Schwager und auf die Sonstige Verwandtschaft hat Abg. Kellner teinen Einfluß...

Das geht denn doch über die Hutschnur! Wir fragen die SdP Arbeiter, wir fragen die ganze Oeffentlichkeit: Was hindert dann den Abgeordneten des

Trautenauer   Wahlkreises Dr. Kellner daran, sich hinter die kämpfenden Jungbuch- Proleten zu Stellen?

Einzelpreis 70 Heller( einschließt.5 Heller Porto)

Aus dem Inhalt:

Präsident Beneš für einen

,, neuen Humanismus"

Was bringt Venedig  ?

Ein berechtigter Protest

Nr. 95

Endlich erledigt

"

Was hindert ihn daran, die Ausbeutungs- Im Frühjahr 1936 ist die Versicherungsgesells methoden der Firma Etrich öffentlich zu verschaft Phönig“, welche in einer Reihe von Län­urteilen? dern, insbesondere in Mitteleuropa  , einen aus­Die nunmehr völlig Klargestellte Sachlage gebreiteten Versicherungsstock hatte, dank der ver­stellt aber eine noch viel peinlichere Frage an den unglückten finanziellen Spekulationen ihres kurz „ eindeutig sozialen" Herrn Henlein, an die vorher verstorbenen Generaldirektors Dr. Berliner waderen Arbeiterstandesvertreter May und zusammengebrochen. Dadurch wurde auch die Kasper: Tschechoslowakei   in Mitleidenschaft gezogen, denn beim Phönig" sind in diesem Lande mehr als 300.000 Menschen lebensversichert, wovon dec allergrößte Teil auf die sudetendeutschen   Gebiete entfällt. Unter den Versicherten sind viele kleine Leute, welche die Einrichtung der Lebensversiche rung dazu benüßen, teils um etwas für das Alter zu ersparen, teils um ihre nächsten Angehörigen, Frau und Kinder, im Falle ihres Ablebens vor der ärgsten Not zu sichern.

Wie lange noch darf Herr Dr. Kellner als idealer Repräsentant der Volksgemeinschaft auf­treten?

Wie lange wollen die hunderttausenden Ar­beiterwähler der SdP Herrn Dr. Kellner als einen würdigen parlamentarischen Vertreter ihrer Interessen ansehen?

Die kämpfenden Strich- Arbeiter und mit ihnen alle sozial fühlenden Sudetendeutschen  warten auf Antwortl

Barbarische Kampfmethoden

Schrapnellfeuer gegen die wehrlose Bevölkerung Madrids Francos Madrid.  

( Havas.) Die Beschießung Madrids wird systematisch und mit faltblütiger Grau­famkeit fortgesetzt. Die Artillerie der Aufständischen verwendet Schrapne II s, welche auf die Zivilbevölkerung eine niederschmetternde Wirkung ausüben. Seit Mittwoch sechs Uhr morgens trepieren in der Umgebung der Granvia zwischen dem Spanischen   Platz und der Alcala- Straße Schrapnells. Die Zahl der Opfer läßt sich nur schwer feststellen, da diese entweder direkt zu den Rettungsposten oder in die Totenhallen geschafft werden.

Die Frage, was mit den Versicherungen, für die sich nun feine entsprechende Deckung fand, ges schehen solle, hat zu ihrer Lösung viel Zeit ge= fordert und hat länger gedauert, als es im Inter esse der Versicherten und der sittlichen und nüß­lichen Idee der Versicherung gelegen war. Teils lag es daran, daß mit Desterreich, wo sich der Sitz der Zentrale des Phönig" befand, vers handelt werden mußte, teils deswegen, weil selbst innerhalb der Koalition verschiedene Auffassungen über die Regelung dieser Frage vorhanden waren. Insbesondere waren es die tschechischen Versiche rungsgesellschaften und die an ihnen intereffiers ten Streise, welche die Gelegenheit des Zusammens bruchs des Phönig" dazu benüßen wollten, um einen unangenehmen Konkurrenten los zu werden und die überwiegend von Deutschen   geleitete Ge= gegen haben sich die deutschen   Regierungsparteien mit aller Kraft gefträubt.

"

wurde auf Verlan- Der Berigterstatter stellte um 11 Uhr vor der Bank von Spanien   fünf sellschaft in tschechische Hände überzuführen. Da

gen des Abg. Dr. Kellner veröffentlicht.

Bur Charakterisierung dieser Berichtigung" geben wir gleichzeitig einer unverdächtigen Zeu­gin, dem ,, Trautenauer Tagblatt", das Wort. Es berichtet in seiner Ausgabe vom 21. April über die strittige Sache und will die Verantwortung auf die zwei Gesellschafter der Firma Etrich: N. Steinbrecher in Trautenau   und Dr. Hans Priebsch in Tannwald, abschieben. Dann schreibt das„ Trautenauer Tagblatt" wörtlich:

Die übrigen drei Viertel dieses Anteiles

gehören den Geschwistern der verstorbenen Jo­hanna Kellner. Für den gesamten Anteil, so­mit auch für den minderjährigen Johannes Kellner, übt das Stimmrecht auf der General­versammlung der Ing. Fritz Meyer aus, da Kleinere Anteile als 20 Prozent der Firma nicht

wurde auch eine Reihe von Maulefein verlebt und getötet, Automobile vernichtet und Sach­schäden verursacht. An einer Stelle tötete eine Granate zwei Ehegatten in deren Wohnung. Die Hauptstraßen sind verwaist und es bewegen sich in ihnen nur schnellfahrende Ambulanzen. In den nichtbedrohten Vierteln herrscht fast normales Leben. Um 13 Uhr dauerte das Bombarde­

ment noch an.

Celadas an

an der Teruel  - Front genommen

Francos Front bröckelt ab

=

Das Kriegsministerium teilt mit, daß im

Für die deutschen   Sozialdemokraten waren insbesondere zwei Erwägungen maßgebend: Der Schutz der Angestellten und der Schutz der Versicherten. Unter den 325.000 Vers sicherungsverträgen, die der Phönig“ in der Tschechoslowakei   laufen hat, befinden sich nicht iveniger als 270.000, das sind 84 Prozent, bei denen die Versicherungssumme auf höchstens 10.000 Kč lautet. Mehr als vier Fünf­tel der Versicherten des Phönig" Die einzige Eintragung, die den Namen Artilleristische und aviatische Erfolge der Volksarmee find also kleine Sparer. Die Sozial­Dr. Kellners erwähnt, hat folgenden Wortlaut: demokratie war von Anbeginn fest entschlossen, ,, Eingetragen wird als kom= Valencia.( Fabra.) Ein Kommuniqué bungen der Insurgenten zwischen sich dieser kleinen Sparer anzunehmen und nicht manditist der mi. Johannes des Luftfahrtministeriums befagt: Die republi- Teruel  , Saragossa   und Calatayud abge- au dulden, daß derjenige, welcher seine paar Stro­Kellner, vertreten durch den kanische Luftwaffe bombardierte die feindlichen schnitten. nen dazu verwendet hat, um seine Familienange= väterlichen Kurator, Dr. Ad olf Pofitionen bei Allegre Esquedas und Placencia. Valencia  . Von der Teruel- Front kom- hörigen vor dem ärgsten zu schüßen, durch Kür­Kellner, Advokaten in Traum mittleren Abschnitt wurde der Bahnhof in men Einzelheiten über die glänzenden Operatio- aung der Versicherungssumme bestraft wird. Das tenau." Sie datiert vom 14. Jänner 1937. Torijeß und Siguenca wirksam bombardiert. nen, die es den republikanischen Truppen ermög- ist auch im vollen Maße gelungen. Sein kleiner Der mj. Johannes Kellner erbte nämlich nach Durch einen Luftangriff wurden die Aufstän lichten, fich des Dorfes Celadas, 18 Kilometer Versicherter erleidet durch den Zusammenbruch feiner verstorbenen Mutter, Johanna Kellner, bischen bei Celadas in die Flucht nördlich von Teruel  , zu bemächtigen. Der Angriff des Phönix" einen Schaden und ebenso ist de geb. Meyer, ein Viertel eines der fünf Kom= geschlagen. begann um 10 Uhr vormittags. Einige Kompa- Versuch der tschechischen Versicherungsanstalten, manditanteile, fohin ein Zwanzigstel Anteil. nien stießen aus den Gräben unter wirksamer den Phönir" zu beseitigen, mißlungen. Die Mithilfe der Feldattillerie vor, die ein Sperrfeuer Anstalt bleibt erhalten und so wird es wohl auch mittleren Abschnitt leichtes Maschinengewehr- legte. In dem Augenblick, da der Kontakt mit möglich sein, einen großen Teil der Angestellten feuer herrscht. Die Batterien der Aufständischen dem Feinde begann, verhinderten die Eskadren die der Gesellschaft vor dem Verlust ihrer Existenz zu beschießen Madrid  . Im Abschnitte Teruel   besetzte Sammlung des Feindes. Bombardierungsflug- bewahren. Im übrigen kommt der soziale Ge­die Regierungsmiliz das ſtrategiſch wichtig gezeuge warfen unter dem Schutz von Jagdflugzen- fichtspunkt auch weiterhin zum Ausdruck, daß ver­legene Dorf Celadas in der Nähe der nach sen ungehindert Bomben auf die Gräben der Auf- sicherte Renten bis 3600 Kč um höchstens fünf Saragoffa führenden Straße. Die Aufständischen ständischen. Die Folgen der Bombardierung waren Prozent gekürzt werden dürfen. find unter Zurücklaffung einer großen Menge von fürchterlich. Die Aufständischen wichen zunächst So erfließen aus der endgültigen Regelung Das Trautenauer Fabrikantenblatt gibt also tion und zahlreiche Lastautomobile, überſtürzt jedoch eine wilde& lucht, indem sie das Ma- Wünschen entspricht, bei der wir jedoch den von Kriegsmaterial, darunter 300.000 Schuß Muni- überrascht in Ordnung zurück, begannen dann dieser Angelegenheit, die zwar nicht ganz unseren zu, daß der minderjährige Sohn des Abg. Dr geflüchtet. Es wurden zahlreiche Gefangene ge- terial zurückließen. Die Republikaner betraten uns vertretenen sozialen Gesichtspunkt duchzeſet­Kellner als Mitbesizer des Etrich- Betriebes ins Handelsregister eingetragen ist. Juristischer Vollmacht. An der Nordfront wurden die Positionen Celabas, wo Gruppen von Aufständismen in dem zen vermochten, 2 Lehren: die eine, daß ein großer des Feindes unter intensives Feuer genommen Biertel Carascal und in der Kirche, wo sie ein privattapitalistischer Konzern, der, wie uns bür machtträger seines etwa 9jährigen Söhnchens ist und hier wie auch in anderen Frontabschnitten Maschinengewehrnest eingerichtet hatten, Wider- gerliche Zeitungen versicherten, durch Jahre hin­nach diesem dokumentarischen Nachweis der Hen- find zahlreiche Soldaten der Aufständischen zur stand zu leisten versuchten. Tein  - Abgeordnete Dr. Kellner. Man rebet Republikanischen Miliz übergelaufen. sich lediglich darauf aus, daß der Vermögens­anteil des Kellner jun. zu klein ist, um Papa Kellner eine eindeutig soziale" Stellungnahme heftige Beschießung schweren Schaden gelitten, Bilba v. In dem Bericht des baskischen  zum Streit der Strich- Arbeiter zu ermöglichen. 19 Explosionen und ein großer Brand in den Abwehrkomitees heißt es: An der Front Qui­Jener Herr Ing. Friß Meyer, der das Stimm- Fabrikobjekten wurden beobachtet. Diefe. Waffen- boscoyb entfaltete der Feind nach Artillerievor recht für Kellner jun. ausübt, ist aber gleichzeitig fabrik, die täglich eine halbe Million. Gefchoffe bereitung einen heftigen Angriff auf einige unfe­der Schwager des SDP- Abgeordneten Dr. und Bomben herstellte, ist durch den Brand voll- rer Stellungen, wobei er von Artilleriefeuer und Kellner. Das" Trautenauer Tagblatt" verrät kommen vernichtet worden. Diese Operationen der einer Fliegeraktion unterstüßt wurde. Mit außer- gerühmte private Initiative an ferner, daß die Besitzer des Etrich- Betriebes der Regierungsmilis waren ursprünglich für den ordentlich großen Verlusten wurde jedoch der sonstigen Berwandtschaft des SdP- Abgeordneten Sonntag vorbereitet, damit die Arbeiter nicht in Gegner auf der ganzen Front zurüd. Dr. Kellner gehören. Lebensgefahr geraten, konnten jedoch erst Montag Befchlagen. Mit diesem flaren Tatbestand möge nun die durchgeführt werden. Zuerst wurden einige War­gesamte Deffentlichkeit die Berichtigung des nungsschiffe abgegeben, damit die Arbeiterschaft SDP- Abgeordneten Dr. Kellner vergleichen. Auf Beit habe, die Fabriksobjekte zu verlassen, worauf den ersten Blick wird dann auch dem Uneinge- burch ein heftiges Bombardement die ganze Fabrit weihten verständlich, in Trümmer gefchoffen wurde.

stimmberechtigt find."

Die Waffenfabrit in Toledo   hat durch die

*

durch einen genialen Leiter hatte, zusammen gebrochen ist und daß der Staat nun den Opfern des Großkapitals helfen muß. Diese Funktion des Staates haben wir in den letzten Jahren in allen fapitalistischen Ländern, in den Bereinigten Staaten ebenso wie in Deutschland  , in Frankreich  wie in England, in Desterreich und der Tschecho­flowakei beobachten können. Was tie biel Schaden angerichtet hat, muß der Staat gut machen. Banten und Konzerne treffen es für ihre Aktionäre zu verdienen, dens jenigen aber, welche von den großen Haifischen des Kapitalismus um ihr Geld gebracht werden, neuerdings durchbrochen muß der Staat helfen. Die Freiheit des Kapitals, die noch von vielen Soldknechten der London  . Wie Neuter aus La Rochelle   kapitaliſtiſchen Größen gelehrt wird, dient nur melbet, ist der englische   Dampfer, Thorpe noch dazu, um die Reichen reicher Balencia.( Agence Espagne.) Celadas ha I 1, von Bilbao   tommend, in den franzöfifchen und die Armen ärmerzumachen. ist eine Position von ungewöhnlicher Safen La Fallice bei La Nochelle angekommen. Die zweite Lehre, die sich aus der Regelung Praktisch versucht damit Dr. Kellner nicht nur strategischer Wichtigte i t. Auf Grund Das Schiff hat fomit die Hin- und Rückfahrt durch der Phönir"-Angelegenheit ergibt, ist eine seinen unmündigen Sohn, sondern auch seine der Einnahme von Celadas sind die Berbin das Blockndegebiet durchgesetzt. linnenpolitische: die deutschen   attivisti

daß fich der Dr. Kellner des Herrn Henlein hinter juristischen Fineffen verschanzen will.

Die Blockade

a