Seite 6

Das irische Nationalitäten- Problem

Eine zeitgemäße Betrachtung

Vortrag von J. Schubert in der Prager Deutschen Arbeitersendung vom 18. April d. J.

II.

" Sozialdemokrat"

und Selbsthilfe auf seine Fahnen geschrieben und die parlamentarische Lösung der Frage unmöglich ge­macht hatte... Sie forderten nicht aur betvaffneten Erhebung auf, sie hielten aber eine solche für berech­Charles Stewart Parnell  , Salbamerikaner, tigt, wenn sie ihnen zweckmäßig dünkte. Es schien 1878-1890 Parteioberhaupt und Führer Irlands  , hohe Beit für die englische   Regierung, eine Lösung ist die repräsentativste und umstrittenste Gestalt des der irischen Frage von neuem in Angriff au nehmen." Nationaltampfes. In ihm treten guter und schlechter Das heutige Rumpfirĭ and ohne Ulster, Glaube, damonisches Naturburschentum und schi- nur durch den Bevölkerungsschivund des Nachkrieges kanöse Berechnung auf; ein fast hysterisches Wissen Lebensfähig, bleibt eine 8 wischenlösung. und nicht Wissenwollen um den Sinn der Auftrag­geber. Er ist Urbild aller heimatfront führer, Schöpfer aller Methoden, durch schein­demokratischen Radikalismus die Demokratie anzu­greifen. Durch erotischen Kameradschaftsdiebstahl gelangt er in liberale Hofluft, bekommt mehr Zuge­ständnisse als er will. As Abwehr gegen Boykott und Agrarunruhen stüßt die liberale Partei die Uns terpächter. Die Einsicht kommt, es sei leichter, ganz Irland   zu befrieden, als seine Führer. Die schon vorher durch Fanatiker gespaltene Opposition flaut ab. Wirkliche Befriedung der Heimat droht Ulsters Führeranspruch gegestandslos zu machen. Parnell verbündet sich zum Sturz der Liberalen mit jenen Großagrariern, deren Oberhaupt Salisbury   sagte: 20 Jahre Säbelherrschaft lösten die irische Frage; der Ire sei zur Selbstverwaltung so unfähig wie ein

Eingeborener.

In der autoritär regierten Heimatfront reißt cine Palastrevolution, unterſtützt durch eine private Standalaffäre, Parnell weg. Nun denunziert Ulster offen die nationale Revolution, die es angeſtiftet hat. Die Aufputschung durch Propaganda erlischt; Ulsters   Ausbeutung und Aussperrungsdrohungen gegen Katholiken und Sozialisten, die Drohung mit Pinkertonfreiwilligen gegen die katholische, Kleinbür­gerliche und kleinbäuerliche Provinz reizen so zum Abfall, wie dies nach Gladſtones Agrargeſeßen schein­bar unmöglich wurde. Ulster spielt Mittler zwischen Irland   und England, droht nach unten, heßt nach oben. Aus dem einfach wirtschaftlichen Grund: Eng­land kommen die Steuergeschenke der Agrarentschul­dung und Industrieförderung Ulsters   auf die Dauer zu teuer. Wird diese beibehalten, muß jene einge­stellt werden; was nur ein bewaffneter Aufſtand rechtlich ermöglicht. Oder: Irland   wird selbständig, hört auf, Steuerkostgänger Englands zu sein. Das fürchtet Ulster   am meisten, weil es dann, ohne eng­lische Geschenke, von der souveränen Heimat mehr besteuert würde. England stellt beides anheim. Dies

Donnerstag, 13. Mai 1937. Nr. 112

2. G.

Prof. Bonn   faßt den Ertrag des irischen einer dem sudetendeutschen, österreichischen und flas Nationaltampfes fso zusammen: Solche Minderhei- wischen( tschechischen und russischen) Volkslied ge­ten, die nicht durch den zufälligen Ausgang eines widmeten Veranstaltung. Und bis dahin, wünschen Wahlganges gebildet worden sind, sondern das Er- wir der Volksfinggemeinde den verdienten und in gebnis historisch gewordener Eigenart sind, haben ein ieder Hinsicht erstrebenswerten Sänger- Zuwachs. Recht auf dauernden Schutz; aber sie haben nicht das Recht, eine Mehrheit in ihren Lebensinteressen zu verlegen. Das Recht auf Sezession einer vergewal tigten Minderheit mag zu Recht bestehen bleiben; alles Gemeinschaftsleben muß aber aufhören, wenn iede Minderheit, bloß weil sie nicht die Mehrheit ist, das Recht zum Austritt hat und, unbefümmert um die Mehrheit und das ganze Gemeinwesen, klaffende Lücken in seinen Bau reißen darf."

Prager Zeitung

Montag abends Pygmalion  " von Bernard Shaw   in der Kleinen Bühne. Regie: Gellner,

zentuch der Königin". Operette von Johann Strauß  Sonntag abends zum ersten Male Das Spits ( A 1) mit Prager, Coty. Schipper, Suthan. Duder in den Hauptrollen. Regie: Mordo. Dirigent: Popper.

Montag abends Gastspiel Leopold Kramer   ,, Ein ibealer Gatte". In neuer Bearbeitung und Insze nierung. Regie Liebl( C2).

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Donnerstag, halb 8: Gesellschaftsspiel, C 2. Freitag, halb 8: Ein Maskenball, D. Samstag, halb 8: Gesellschaftsspiel, B 2.  - Sonntag, halb 8: Feine Gesellschaft; halb 8: Das Spizentuch der Königin, Erstaufführung, A 1.

warum lügst du, Cherie? Freitag, 8: Mond über Spielplan der Kleinen Bühne. Donnerstag, 8: dem Fluß.- Samstag, 8: Warum Tügst du, Cherie? volkstümliche Vorstellung. Sonntag, 3: Der Nächste, bitte; 8: Matura,

Kinder­freunde

Bluttat in der Autobroschke. In der ersten Mor- Forschungsinstitut arbeiten soll, verliebt sich vor sei genstunde auf gestern ereignete sich in Alt- Deiwit ner Abreise im Spielflub in ein Mannequin, wobei eine schwere Bluttat. Der 47jährige Fleischhauer er 5000 Dollar Spielschulden macht. Da er einen Stanislav Sic aus Holleschowis geriet mit dem ungedeckten Sched in Bahlung gibt, steht er sozu­Aufseher Josef Heliman aus Střešovice in Streit. fagen mit einem Bein im Gefängnis und mit dem Heliman wollte dem Angetrunkenen, der sich immer anderen in der Hand des Spielklubbesizers, und bedrohlicher gebärdete, entgehen und hielt ein vor er fann froh sein, daß ihn sein Bruder aus dieser überfahrendes Tari an. Während er einstieg. lief Situation befreit. Aber er ist traurig, weil er nach Sic um den Wagen herum, öffnete die andere den Tropen reisen und die Geliebte verlassen muß, Wagentür und stieß seinem Gegner mehrmals ein die bald darauf aus Rache den Bruder heiratet. Von Tanges Fleischermesser in den Unterleib. Obwohl der da an wird die Geschichte immer wilder: auf Ge­Verwundete sofort von der Rettungsstation ins heiß der Spielklubbesizers( der den ungedeckten Krankenhaus übergeführt wurde, starb er doch kurz Scheck noch immer hat), betrügt die Frau seines Note Falten, Prag  . Alle Teilnehmer an unserer vor der Einlieferung an Verblutung. Der Täter ver- Bruders den jungen Arzt, den sie noch immer liebt. Pfingstfahrt treffen einander Donnerstag, nachmit­fuchte zu entkommen, wurde aber von zwei Chauf- mit falschen Würfeln, was er ihr gerade dann vor- tags 5 Uhr im Parteiheim zu einer Besprechung. feuren eingeholt und der Wache übergeben, obwohl wirft, als sie ihm in den Tropen aufopfernd zur er mit dem noch blutigen Messer drohte. Der Täter Seite steht, und erst, als sie sich das von dem Ge­liebten entdeckte Fledfieber- Serum einsprißt( ein befindet sich in der Haft der Polizeidirektion. neuer Beweis für das Unheil, das Paul de Kruifs angerichtet haben) Mikrobenjäger" in der Theater- und Filmliteratur erst dann erringt sie ihren Christian anscheinend endgültig.

Dampfer überrennt Nuderboot. Bei einer Spa­Bajer aus Prag   III einen Mittelpfeiler der Mánes­aierfahrt auf der Moldau passierte der Kellner Josef brüde quer zum Girom, ohne zu bemerken, daß eben ein Schleppdampfer unter der Brücke durchfuhr. Vergangenheit hat, wollte diesen Reißer im Stil Der Regisseur Van Dyke  , der eine bessere Pajer geriet mit seinem Kahn gerade vor den Bug eines interessanten Konversationsstüdes verfilmen, des Dampfers, der das kleine Fahrzeug umivarf: dem aber die Handlung ebensowenig wie die Dar Bajer wurde von den herbeigeeilten Rettern bereits steller entsprechen. Robert Taylor   wirkt nicht so bewußtlos aus dem Wasser gezogen, doch gelang es, leidenschaftlich und Barbara Stanwyd nicht so ihn nach längerer Anwendung der Künſtlichen Atmung verführerisch, wie es ihre Nollen eigentlich erfordern. wieder ins Leben zurückzurufen. Bei dem linfall ver- Am besten ist Jean er i ho I t in der kleineren er seine Brieftasche mit 230 Kč, etlichen Teil- Rolle des alten deutschen Tropenarztes. losen der Klassenlotterie und seine Personaldoku­

mente.

Vereinsnachrichten

Brag. Pfingst wanderung durch das Allgemeiner Angestelltenverband, Drtsgruppe a ubaer Land. Die Wanderung wird ab Liboch unternommen und ausschließlich abseits der Straßen durch schöne Landschaften geführt. Das Hügelland von Dauba   wird jeden durch seine Lieblich­feit erfreuen. Es sollen auf der Wanderung folgende Orte besucht werden: Ruine Kokořín, Dauba, Schloß Hausta, Burgruine Bösig, Hirschberger Teiche mit Mehr Beifall als dieser amerikanische   Film Dražen. Die Abfahrt soll womöglich am Samstag. dem prachtvollen Kinder- Erholungsheim, Felsendorf iche Film Wir leben 1937", eine geschickte( wenn Wanderung beginnt ab Liboch. Die Fahrtspesen be­fand der im Vorprogramm gezeigte tschechoslowaki den 15. Mai, um 12.20 Uhr mittags erfolgen. Die auch mitunter oberflächliche) Verbindung von Repor- tragen 22 Kč, zweimal Nachtlager 16 Kč bis 20 Kč, tage und Propaganda, die Otto Rádl   gelei- Mitglieder der Naturfreunde nehmen unbedingt die Legitimation mit. Anmeldungen wegen Nachtlager notwendig! Es führt Strnad.

tet hat.

Kunst und Wissen

Ein Volkslied- Abend

Feis=

Ortsgruppe Brag: Pfingsten: Zweieinhalbtagswanderung ins fer­gebirge, Treffpunkt Samstag halb 2 ühr beim Wilfondenkmal am Wilsons bahnhof, Fahrt nach Reichenberg. Uebernachtung auf der Königshöhe, Tannwald. Fahrpreis etwa Kč 60.-, Führer Pid. Wanderung nach Haindorf, Tafelfichte, Wittighaus,

Literatur

Aften verloren. Am 8. Mai verlor in Prag  zwischen 8 und 9 Uhr ein Staatsbeamter auf dem Wege zum Amte ein Paket amtlicher Behelfe und entzündet den Bürgerkrieg. Schriften. Das Patet hat die Ausmaße einer amt­Um das völkisch und interessenmäßig ungleichlichen Aktentasche, der Umschlag ist aus hartem artige Irland   zur Heimatfront zusammenzufassen, Braunpapier, auf dessen Innenseite der Name und mußte vor aller Gleichrichtung zunächst individuali- Wohnort des Verlustträgers angeführt ist. Wer das siert werden, wie nie zuvor, in fleinen bündischen Paket findet, möge es an die angeführte Adresse sen­Arbeitsgemeinschaften. Sie wollten nicht nur Durch Verluste und Funde Prag I.  , Bartolomějská ul. ab den oder der Polizeidirektion in der Abteilung für gangsstadium zur Gleichrichtung sein. Aus dieser liefern. Der Finder erhält eine Belohnung ersten Hilfskonstruktion kommt die Spaltung. Die von 500 Kč. Bünde   schließen sich freier zusammen in Sinn und Erstaunliche Energie bei einem Selbstmordver­Sein der Volksfront der Arbeltgeber, Kleinbauern, fuch brachte ein unbekanntes, etwa 25 bis 30 Jahre Voltsfinggemeinde Prag   aus der Als vor ein paar Jahren unsere Deutsche Kleinbürger und des katholischen Klerus gegen Ulster  . altes Mädchen auf, das sich gestern mittags in der Taufe gehoben wurde, begegnete das Neugeborene Die irische Arbeiterbewegung bestimmt zunächst der Belsfystraße so lange mit den bloßen Händen den nicht wenigen Zweiflern. Nun insbesondere nach Mangel an Arbeitsbedarf und Arbeiterschuß. Die Hals zudrückte, bis es ohnmächtig zuſammenbrach. ihrem dienstägigen Abend im großen Saale des Deut Induſtriebasis ist anfangs auf Ulster   und Belfast   Die Rettungsgesellschaft brachte es auf die nächste schen Handwerkerheimes darf man hoffen, daß sich beschränkt. Aehnlich wie im Sudeten  - oder Saar- Polizeiwachstube, wo es sich erholte, jedoch auf Fra- ein gut Teil der Sleptiker besiegt geben wird. Denn gebiet, sind im größten Teil des Landes Halbbäuer- gen nur wirre Antworten gab und nach der polizei- die Lebensfähigkeit dieses( wenn auch immer noch liche Saison- und Gelegenheitsarbeiter, sogenannte desirrenanstalt in Prag   II. gebracht wurde. Die bewiesen durch sein Vermögen, einen eigenen pro­ärztlichen Untersuchung als geisteskrant in die Lan- kleinen) Votalförpers wurde jetzt stärker als bisher Ziegenproletarier". Deren Sachsengängerzige nach Nachforschungen nach ihrer Identität werden forts grammatischen Abend nicht nur zu veranstalten, der interessante französische   Autor der vielgelesenen Louis- Ferdinand Céline  England sind beschränkt, die Auswanderung unge- gefeßt. Es handelt sich um eine schwächliche Frauens- sondern auch mit lückenlosem tünstlerischem Ernst Bücher Reise ans Ende der Nacht" und" Tod auf heuer; als typische Menschenausfuhr", wo Produkte person mit hellblonden Zöpfen und braunen Augen; durchzuführen. Es war flug und dankenswert, dieses faum ausführbar find. Der Arbeiter wird Mitläufer sie ist etwa 168 Bentimeter groß und trug ein hell- für das Lied wie für den Verein werbende Unter- org" ist fürzlich wiederum auch in deutscher Ucher­der Agrarrevolution. Reformen helfen ihm nicht. grünes Kleid und schwarze Samtschuhe. nehmen fünstlerisch und psychologisch vom Volts Ofstrau) mit einem Büchlein herausgekommen, dessen segung( bei Julius Kittls Nachfolger, Leipzig  - M.3 Kein Schußzzoll schafft die Bedürfnislosigkeit des In­Eine Tote und ein Schwerverletzter bei einem Lied bestimmen zu lassen und es war kulturpolitisch gedrängter Inhalt uns diesen außerordentlichen Men­nenmarties ab. Der Arbeiter radikalisiert sich. Zufammenstoß. Gestern nach 4 Uhr nachmittags wie pädagogisch vorbildlich. Theorie und Praxis po- fchen, Schriftsteller und Arzt noch näher bringt als Wie in allen abgeschlossenen rückständigen stieß in der Palacthstraße in Nusle das Motorrad pulär zu verbinden. des Bergmanns Karl Voltr aus Unhošt   mit dem die eingangs genannten großen Werte. Zunächst Industriegebieten, erfolgt zunächst kein Anschluß an Lastauto des 34jährigen Heinrich Zeman aus Biz- und Sängerinnen selbst, der Vereinsfunktionäre und in dem Céline seinen vorangestellten Auffah Me a Ohne die Leistung und Mithilfe der Sänger zwar vermag man den Geist nicht ganz zu fassen, die Internationale. Syndikalismus herrscht fov   zusammen. Beide Fahrzeuge fuhren nach Aussage der Bezirksorganisation der DSAP zu unterschäßen, culpa" geschrieben haben mag; entsetzt ist Céline vor, wie früher in Spanien   und an der Ostperi- der Zeugen mit übergroßer Schnelligkeit; beim An- darf doch gesagt werden, daß das Hauptverdienst aus Sowjetrußland zurüdgekommen, auf das er viele pherie vieler Goßstädte, wo in nicht recht konkurrenz- prall wurde das Motorrad zertrümmert und geriet nicht nur an den unzweifelhaften Gesangs- Fort- Hoffnungen gesezt hatte, und nun entlädt sich seine fähigen Produktionszweigen der Heim- und Allein- unter die Vorderräder des Autos. Die Frau Voltrs schritten der Frauen und Männer sondern auch an Enttäuschung, feine Erbitterung, ia fein grenzenloser arbeiter überlegt, als Bütte Combitaliſten und ſtarb, che pilfe gebracht werden konnte. Boltr ſelbſt dem Können und der Zielbewustheit des Chormet- Sieber oder im Wahn geſchrieben zu ſein ſcheint und arbeiter überwiegt, als Brücke zu längst getrennten blieb schwer verletzt unter dem Auto liegen und dem Entwurf wie an der Gestaltung des Abends Haß in einem Pamphlet, das wie in fataſtrophalem fleinbäuerliche Nationalrevolutionäre des flachen erlitt eine schwere Schirnerſchütterung und einen sters Edwin Janeti chet zufällt. Er war es mit dessen insgesamt zwanzig Seiten man wenig an­Landes stellen erst zögernd 50.000 bewaffnete Arbei- Bruch des rechten Schenkels; die Rettungsgesellschaft auch, der das gefühlsmäßige Genießen des Lieds aufangen wüßte, fennte man Céline nicht schon ein brachte ihn in bewußtlosem Zustand ins allgemeine und Chorgesangs in einem einführenden und erläu- wenig und würde man ihn eben nicht gleich darauf ter und Kleinbauern des Nationalen irischen Frei- Strankenhaus. Der Lenter des Lastautos blieb un- ternden klaren Vortrag durch Verbreitung wertvol- noch näher kennen und besser lieben lernen durch die willigenkorps gegen 135.000 Ulsterfreiwillige. verletzt; das Strafverfahren gegen ihn wurde ein- Ten Wissens um Entstehung, Arten und Bedeutung Lektüre seiner Schrift„ Das Leben und Wirten des Irlands   jahrhundertalte Lage kehrt sich um: Eng- geleitet. des Volkslieds interessant zu vertiefen bemüht war. Philipp Ignaz Semmelweis". Alle seine Tand hebt freiwillig die Union   auf. Der Selbständig- Sonderausflugszüge der CSD: Zu den Die Proben, die die Sänger gaben und die sich Liebe zur Menschheit und Menschlichkeit, all seinen keitserklärung fehlt nur ein formaler Fristablauf Pfingstfeiertagen: 16.- 17. Mai: Ins Adler­während des Krieges. Gefämpft wird nur um Ulsters gebirge oder in den Böhmerwald   oder nach Herrns- auf das echte" wie auf das vom Volle angeeignete Saß gegen intelligenzlerische Dummheit und Ge­und schließlich auch auf das Kunst- Volkslied erstred- meinheit hat Céline hier in hinreißend- dichterischer angedrohte Lostrennung von Irland  . Sie scheint kretschen oder Dittersbach Kč 150. Riefengebirge ten, zeigten erstaunliches Einfühlungsvermögen der und doch überzeugend- fachlicher Art niedergelegt, in­vorauszusetzen, daß allein in Belfast   gegen 90.000 Joachimsthal   Kč 160.-. Sokolbaude Kč 195 Sängerinnen und Sänger unter, der Führung Ja- dem er an dem Beispiel des verkannten, verfemten, fatholische Arbeiter und Angestellte entlassen werden westböhmische Weltbäder Kč 235.­In den Ta- netschets, beachtliche dynamische Differenzierung und in Irrsinn und Tod geheßten ungarischen Arztes weiter gen vom 16.- 17. Mai Hluboká   und Tábor erfreuliche rhytmische Beweglichkeit; hie und da wis- Semmelweis   alle Ruchlosigkeit menschlichen und be­und Westirlands Lebensmittelspielraum Kč 135., in den Tagen vom 15.- 30. Mai Lufen die Soprane bereits das Klangbild zart zu tönen, rufsmäßigen Irrens aufzeigte. In Wien   wie in drücken; während dem neuen Freistaat die reichste, bochňa oder Stubnianske Teplice Kč 660. 15. bis die Tenöre sprechen durch mühelose Höhe an, Bak Prag   und Budapest  , in Paris   wie in Berlin   und steuerfähigste Provinz entgeht, samt Englands Sub- 23. Mai Hohe Tatra Kč 560.-, Karpathorußland ventionen. Es kommt zum Aufstand von 1916 und Kč 475., in den Tagen vom 23. bis 30. Mai und Alt sind auf autem Wege, der schon vorhande- London   lehnte sich um die Mitte des vorigen Jahr­zum Stampf Ulſters mit Irland   im Nachkrieg. Ueber nach dem Gefente Kč 270.-, am 28. Mai nach profundere Unterlage au geben. Auch die Intonas sehr, sehr wenigen Ausnahmen) gegen Semmelweis  nen Ausgeglichenheit des Stimmen- Busammentlangs hunderts die ganze medizinische Führerschaft( mit Ulsters Rolle dabei äußert sich Prof. J. M. Bonn  , Molitorow mit Tanzwagen Kč 43., 4.- 25. Juni tionssicherheit iſt allgemein befriedigenb. vielleicht der beste Irlandkenner dahin, daß die Sliač Kč 1250.-, Informationen und Anmeldun= Darbietung für herzlichen, und großen Beifall des

Schuld an dem fürchterlichen Geschehen in letzter gen im Referat der Ausflugszüge im Baſar neben Linie nicht Sinn Fein( die Voltsfront) und die dem Wilson- Bahnhof Telephon 388-35  . Revolutionäre trugen, sondern Ulster  , das tüchtige, ruhige, protestantische Ulster, das zuerst Rebellion

Unentgeltliche Beratungsstunden

Der Film

Die Frau seines Bruders

der Arbeiterfürsorge finden jeden Sams Was der Titel dieses Hollywood  - Films andeu tag von 5-7 Uhr im Verein deutscher Arbeitet, ist nur ein kleiner Teil der Handlung, die teils in einem New Yorker Spielklub und teils in einem ter, Smečkagaffe Nr. 27, statt. medizinischen Laboratorium im südamerikanischen Dschungel spielt. Der junge Arzt, der in diesem

Chormeister und Sänger fonnten sich nach jeder

gutbesuchten Saales bedanken.

Rauschenden Applaus erntete auch der junge Solobassist Er wo in Hofmann, der den zwei­ten Teil des Abends mit voltsmäßigen Liedern und Balladen von Brahms  , Dvořáks, Marschner, Franz, Löwe und Schumann bestritt. Hofmann verfügt über eine sympathische weiche Qualitätsstimme, die mehr nach oben, ins Heldenbaritonale, strebt und dort auch bereits Kraft zu entfalten vermag; in richtigen Händen wird diese Stimm- Begabung sich vielleicht sehr schön entwickeln können.

Wir hoffen, daß der gelungene Abend im näch­sten Arbeitsjahr seine Fortsetzung finde, etwa mit

und seine genial einfachen Beobachtungen und Maß­nahmen auf, durch deren Befolgungen in allen Län­Kindbettfieber erspart geblieben wäre. Céline geht mit den großen Aerzten jener Beit, in deren Spitä lern die armen schwangeren( meist unehelichen) Müt ter von Ignoranz, Strupellosigkeit, Herzlosigkeit und ärztlichem unbelehrbaren Düntel gemordet wurden, verdientermaßen schonungslos um. Fast ein halbes Jahrhundert mußte vergehen, bis durch Pasteur die Entdeckung des in Acht getanen Semmelweis Bes stätigung und Erfüllung fand. Es ist wert des Dan­fes und der Bewunderung, wie Louis- Ferdinand Céline   dieses abscheuliche Kapitel„ wissenschaftlicher" Verblendung, Verirrung und Gemeinheit nun unserer Mittelt und denen nach uns übermittelt. I. g.

dern Millionen Frauen der Lob am ſogenannten

Die Beitungsfrantatur wurde von der Posts und Teles

Bezugsbedingungen: Bei Ruſtellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 48.- halbjährig Kč 96.-—. ganzjährig Kč 192.—. Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Druds. Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag  .

-