Cette 6

Prager Zeitung

Auslegungskünste um eine Rundreisekarte

,, Sozialdemokrat"

und sofort die Wache zu verständigen, falls jemand sich ihnen nähern sollte.

Vech auf der Schwarzfahrt. Vorgestern abends überschlug sich in der Korngaffe ein Kraftwagen, deffen unbekannter Lenker nach dem Unfall davons Tief. Das Auto wurde zertrümmert, der Kotflügel eines anderen Autos, das beim Gebsteig stand, be schädigt. Der Besitzer des verunglückten Wagens, gab an, daß ihm ein Bekannter namens Holeček führt habe. Die Nachforschungen wurden eingelei aus Warnsdorf seinen Wagen ohne sein Wissen ent­

tet.

Die Rundreisekarten, die bei Absolvierung das Stationsamt, sondern lediglich die Staats größerer Streden eine beträchtliche Ersparnis be bahndirettion Prag   zu dieser Rückbergütung beuten, erfreuen sich mit Recht großer Beliebtheit bei berechtigt sei, wozu natürlich ein Gesuch eingebracht dem reisenden Publikum. Auch diese Freude bleibt werden müsse. In Flagranti. Fräulein M. N., die gestern aber nicht immer ungetrübt, hauptsächlich deshalb, weil manchen Organen der Bahnverwaltung noch schickte es an einen Prager   Bekannten, damit diefer behauptete, er fuche die Hausmeisterin und habe die Die betreffende Dame verfaßte das Gesuch und der leeren Wohnung einen unbekannten Mann, der ihre Eltern in Bižkov besuchen wollte, ertappte in nicht hinreichend flar geworden ist, daß die Eisenbahn die Angelegenheit bei der Staatsbahndirektion Praa Wohnung offen gefunden. Sie ließ ihn verhaften, ein faufmännisches Unternehmen sein soll und als furzerhand zur Erledigung bringe. Auch bei dieser solches seinen Stunden in großzügiger und liberaler Amtsstelle hielt man durchaus bafür, baß das Ber  - wobei in ihm der 80jährige Jan Miegel aus Karo­Weise entgegenzukommen hat. Statt deffen fißen in langen nach Rückzahlung gerechtfertigt sei, leider sei linenthal sichergestellt wurde. Ein Bündel Kleider verschiedenen Kanzleien der Bahndirektionen immer aber nicht die Staatsbahndirektion Prag   für diese und Wäsche hatte er schon zum Mitnehmen vorbe noch Leute, die ihren Ruhm barin fuchen, fich durch Amishandlier Brag für bereitet; bei der Leibesdurchſuchung wurden noch allerlei bürokratische Kunststüde hervorzutun, wie bahndirettion Olmüb, in deren Bereich die wei Madonnenbilder gefunden. Er dieser Fall wieder einmal beweist. Rundreisekarte ausgestellt worden war. So ging wurde nach Rankraß eingeliefert.

Wie befannt, muß jede Rundreiseroute in mindenn ein neues Gesuch an die Olmüber Direktion ab destens vier Abschnitte zerlegt werden und der Reis und nach einiger Zeit erfolgte von dort aus der sende hat vor Antritt eines jeden Reiseabschnittes folgende scharfsinnige Bescheid:

feine Fahrtarte beim Schalter der betreffenden Sta Bwar beſtehe an und für sich in folchen Fällen.

Kunst und Wissen

Mittwoch, 29. September 1937. Str. 225

Elizabeth Allan   und Warner Bagter

38.6 Get

bricht, sich vom Schaffner des Buges die Weiterfahrt wo es fidr nur um ein formelles Verschen handle, ein in dem Film ,, Der lebte Stlabenhändler". bestätigen zu lassen. Ebenso befannt ist, daß der bei Anspruch auf Rückzahlung des zusätzlichen Fahr- Erste Arbeitervorstellung„ Das Dorf ohne Lösung einer Rundreisekarte eingeräumte Nachlaß preises. Aber Es sei nachgewiesen, daß die Männer", ein Lustspiel von Horváth, das dieser auf den Fahrpreis nach der Kilometerzahl abgestuft Ansucherin die Strede Prag Saaz nicht unter Tage mit Erfolg uraufgeführt wurde, am Sonntag. Meter, Weitsprung: 4.25 Meter, 4 × 50 Meter: ist und von 700 Kilometer aufwärts 40 Prozent be- Ben übung der Rundreisekarte ben 10. Oktober, um halb 3 Uhr nachmittags im trägt, unter dieser Grenze aber nur 33 beziehungs- aurüd gelegt habe, fondern auf eine ge- Neuen Deutschen   Theater. Der Mitgliedsvorverkauf Meisterschaften teilnehmen. Der französische   Leicht­Sowjet- Leichtathletik will an den Europa­weise 25 Prozent. wöhnliche Fahrkarte. Daher seien die Kilometer beginnt Freitag, den 1. Oftober, im Vereinsheim. Eine Dame, die aus einer schlesischen Stadt nach Brag Saaz nicht in die Rundreise Abonnements für die Arbeitervorstellungen werden abhletik- Verband( bürgerlich) unterbreitete der In­Saaz reiste und Anspruch auf die 40prozentige Er route einzurechnen. Dies habe aber wie täglich von 5 bis 8 Uhr abends im Vereinsheim chen um Betvilligung des Starts der Sowjetathletit ternationalen Leichtathletik- Föderation das Ersus mäßigung hatte, vergaß nun in der Sait des Um- der zur Folge, daß die Gesamtkilometerzahl unter Smečky 27, entgegengenommen. Der allgemeine bei den Europa  - Meisterschaften im Jahre 1988 in ficigens, sich die Rundreisekarte, wie es ihre Pflicht 700 finte, womit auch keine 40 prozentige, sondern Vorverkauf beginnt Samstag, den 2. Oktober, bei Paris  . Sowjetrußlands Physkultur die oberste gewesen wäre, an der Kasse des Prager   Wajaryt- bloß eine 33prozentige Ermäßigung angerechnet Optifer Deutsch  , Koruna. bahnhofes abstempeln zu lassen, wo sie den Karls- werden könne. Nach der detaillierten Aufstellung. des Sportbehörde beabsichtige, auf diesem Wege den bader Schnellzug bestieg. Der Schaffner erklärte bei scharfsinnigen Referenten ergab sich auf diese Weise schauer Oper, Mazarali, sicherte sich das Erstauf- men. Diesem Verlangen stehen freilich die scharfen Königliche Autorschaft. Der Direktor der War- sportlichen Verkehr mit der übrigen Welt aufzuneh der Fahrkartenrevision höflich aber unerbittlich, daß lediglich ein Ueberschuß von einer Kč unb et- führungsrecht der Ballett- Pantomime Taina", Gegenfäße Italiens   und Deutschlands   gegenüber, er eine nicht ordnungsgemäß abgestempelte Rundreise- lichen Sellern..... deren Autorin Königin Maria von Numä farte nicht anerkennen könne und bestand darauf, daß Man geht wohl nicht fehl, wenn man annimmt. nien ist. Die Premiere des Balletts Taina", soll die betreffende Dame für die Strde Prag   Sana daß der betreffende Beamte der Staatsbahndirektion Mitte November in Anwesenheit der Königin Maria eine neue Karte lösen müsse, natürlich mit dem ent- Olmüt sehr stolz war auf dieses Pröbchen scharf- stattfinden. sprechenden Zuschlag, der bei Ausstellung der Karten sinniger Auslegungskunst, das bermutlich auch man Der Teplitzer FK war Dienstag feit langer Zeit im Zuge eingehoben wird. Bu ihrem Troste erklärte chem seiner Vorgeseßten gewaltig imponiert hat. Prager   Nationaltheaters bereitet für das Ständes trat aivar nicht mit kompletter Mannschaft an, aber Mozart- Feier im Ständetheater. Die Oper des wieder mal in Prag  . Sein Gastgeber Slabia er der Beanständeten, daß man ihr beim Stations Eine andere Frage ist, ob sich eine solche Braris mit theater, in dem vor 150 Jahren Mozart3 Don es langte, um die Teplitzer mit 5: 3( 2: 2) au be amt Saaz   diesen Betrag rüdvergüten werde. Es den Aufgaben der Eisenbahnverwaltung als lauf- Giovanni" uraufgeführt wurde, zum 25. Dlfiegen. handle sich eben nur um die Einhaltung der formellen männischem Unternehmen vereinbar ist, das feinen tober eine festliche Jubiläums- Aufführung dieser Vorschrift. Beim Saazer Stationsamt war man Ruhm eher darin suchen sollte, den Verkehr mit sei- Oper unter I a I ich vor. Die Titelpartie wird ebenfalls der Meinung, daß die Dame Anspruch auf nen Kunden möglichst reibungslos au gestalten und Rückvergütung des Preises der gelösten Karte habe, nicht darin, durch haarspalterische Auslegungskünfte Vilém 8itet fingen. gleichzeitig wurde aber darauf verwiesen, daß nicht zu glänzen.

ner, B 1.

-

Sonntag 2:

welche in ihren Kampf gegen alles Sowjetrussische auch dieses im Sport wie der Teufel das Weih wasser fürchten.

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Mitt­twoch 7: Das Dorf ohne Män= Donnerstag 7: Pariser  Die Masaryk  - Volkshochschule   Prof. R. Finzi, Anfänger, Fortgeschrittene, Konber- Leben, 1. Freitag 7%: Oberon D. eine Dollar- Erbin heiratete und sich seither auf ber­fation; Französisch". Frau M. Juhn, Anfänger, Samstag 7½: Die Dubarry, Gastspiel Gitta der Prager Urania 1937-38 Fortgeschrittene; Englisch  ", Frau M. Juhn. Anfän- Alpar, Abonnement aufgehoben. ger, Fortgeschrittene;„ Ruſſiſch  ". Prof. Bulgakow  . Cavalleria rusticana, Der Baia aao. Programm des ersten Semesters Alle Sprachenfurse wöchentlich eine Doppelstunde. 7½: Pariser Leben  , 1. Technik und Bildung. Sonderreihe. Hauptleitung Für die Freizeit. Stigymnastit", Grete Cori, Dr. Ing. E. Schwarz." Maschinentechnit". Dr. Ing. 5 Stunden; Culbertsonbridge", F. Bodanity, An­Spielplan der Kleinen Bühne. Mittwoch 8: Bei E. Schwarz, 6 Stunden:„ Elektrotechnit". Ing. Ifänger, Fortgeschrittene;„ Wie fammelt man Brief- Rerzenlicht.- Donnerstag, 8: Die Reife. Schweizer   und Ing. E. Pului, 6 Stunden; Ver- marken", Emil Adler, 5 Stunden; Marionetten­Somata e

fehrswesen". Dr. Ing. E. Schwarz, 6 Shinden; theater 8. 8. T.". Aufführungen; Urania- Radio- rau of eutung, volkstüml. Borst. her! As reichster Borer

Röntgen, Radium und Chemie", Üniv.- Dos. Dr. Hermann, 6 Stunden;„ Architektur und Bauwesen", Techn. Doz. Dr. Lang. 6 Stunden;„ Technische Al­tualitäten". Leitung Dr. H. Harvalif.

bund";" Urania- Kosmos- Wanderbund";" Urania  . Sonntag. 3: Ein Kuß und sonst garnicht 3; 8: Die Reife.

Rosmos- Reisedienst". Gemeinschaftsreisen.

Sport- Spiel- Körperpflege

sprochen sportliches Verdienst, wohl aber riesiges Glanz und Elend im Bogsport. Rein ausges Stapital Tiegt in manchen ehernen Fäusten der ersten Weltgarnitur der Profiborer. Einer der Klügiten dieser Gilde war Tunnet, der fich mit mehr als drei Millionen Dollars aus dem Ring zurüdzog, alle aber borten und waren so flug und umsichtig, schiedenen Gebieten des Wissens beschäftigt, Nicht haft viel Geld verschafften. So der einft viel ges trotzdem auch ihnen ihre Fäuste manchmal märchen biel Geld herein, warf es ebenso prompt und schef feierte Negerborer Jad Johnson. Er brachte felweise wieder fort und endete als das, was er vor feiner großen Karriere ſchon wars als& and ſtreia galt Jad Britton. Der Benvaltung feines Vermögens ent hoben ihn verfehlte Spekulationen. Gleich und ähn Kurse für die Jung- Urania.( Jeweils nach Ans lich erging es Ted Lewis  , der sich mit einer beschei meldung von 20 Teilnehmern.) Mals   und Beis denen Million Dollars ins Privatleben zurüdgezogen Allgemein bildende Kurse.„ Ethische Probleme", chenkurs", Lie Münzer; Bastelfurz";" Deutschs  hatte. Es gibt der Beispiele noch viele. Wir schlies Dr. Felix Weltsch  , 4 Stunden; Das Schicksal der Tschechische Nachmittage":" Diskussionsnachmittage"; fen das Kapitel mit der Erinnerung an Frankreichs Vernunft", Dr. Streletviz. 5 Stunden;„ Einfüh- Sprechbühne für Mittelschüler";" Jugendfonzerte" größten Borer, an Carpentier, der heute rung in die Kunstpsychologie". Dr. D. Reich, 5 Stuns und Dichterstunden";" Sport- und Körperbildung"; nachdem sein Vermögen gleichfalls den Weg ins den;„ Meisterwerke der jüngsten Weltliteratur", Montessori Haus der Kinder" und„ Kinder­Leichtathletische Mannschaftswettkämpfe Nichts gefunden hat und seine einst lebhaft be finit bedeuten?", Dr. G. Adler, 5 Stunden;„ Bolts- Urania- aus; Theatergemeinde". Auskünfte Ura- caner DJ- Sportplaße ſtatt, an welchen vier Teams tönnen. Lehrreich find jedoch diese Schicksale von Heinrich Fischer, 5 Stunden;" Was soll uns Dicht- prachkurse". Edith Nowat, Ausfünfte bei Notval, Prager DTI fanden am Sonntag auf dem Vyjo sprochenen Filmversuche gänglich fehlgeschlagen find - in Tingeltangels auftritt, um leben au tümliches Vortragswesen", Hans Multerer, 5 Stun- nia- Sanalei. teilnahmen. Sienreich blieb die Mannschaft der den; Tschechische Dichterabende". Univ.- Prof. Dr. DTI Žižkov vor Vysočany I, Prag   I. u. V und einst mühelos reich und berühmt Gewordenen der Rippl, Univ. Doz. Dr. Liewehr und Dr. W. Maras, Ein Knabenschänder. Gestern um 11 Uhr vor- Vysočany II. Die wichtigsten Einzelergebnisse sind: Borgeschichte. Sie zeigen, daß man das, was man 5 Stunden;„ Einführung in die Musikgeschichte", mittags sprach in Wrschowiß ein Unbekannter einen 60 Meter: Nýbl( Vysočnay) 7.4 Sef.; 400 Meter: au leicht erringt, leicht wieder verliert. Univ.- Doz. Dr. P. Nettl, 5 Stunden; 2000 Jahre Schüler an, der eben aus der Schule kam, und bes Schuster( Žižkov  ) 57 Set.; 1500 Meter: Solin Stulturgeschichte im Spiegel der Musitgeschichte". B. hauptete, er fei ein Detektiv; der Junge solle mit( Bifov) 4: 31.8 Min.; 4X100 Meter: Bifov 50.1 Ullmann, 5 Stunden; Musik und Instrumente der ihm in den nahegelegenen Husvart kommen. Der Set.; Kugel: Buriánet( Biztov) 12.16 Meter; Dis­Völker", Dr. P. Brömfe, 5 Stunden; Gitarrespiel". Snabe folgte ihm, worauf der Mann ihn im Part fus: Bitet( Vysočany) 37.48 Meter; Speer  : Schu Hugo Droechiel, jede Woche;„ Einführung in die entkleidete und unzüchtige Handlungen mit ihm vor- iter 48.66 Meter; Weitsprung: Rydl 6.51 Meter; Sunit   der Primitiven". Dr.. B. Steiner, 4 Stun- nahm. Die Personsbeschreibung des Betreffenden Hochsprung: Saebinobith( Bikov) 1.64 Meter; Drei­den;„ Meisterwerke der bildenden Kunst", Dr. H. ist der Polizei bekannt und die Nachforschungen nach sprung: Rijdl 12.63 Meter. Im Rahmen dieser Turnvald, 5 Stunden; Glaube und Nationalis- ihm wurden eingeleitet. Die Polizei macht die Eltern Veranstaltung wurde auch ein SchüleraMeeting Ausschußfitung am Mittwoch, den 29. Septem mus in der böhmischen Geschichte". Dr. H. Singule, jedoch ausdrücklich darauf aufmerksam, den Kindern durchgeführt und dessen wichtigsten Leistungen u. a. ber, pünktlich um 8 Uhr abends im Bildungsverein, 5 Stunden; Vererbung als Prinzip der Artung und einzuschärfen, ja mit keinem Unbekannten zu gehen waren: 50 Meter: 7.9 Set., Hochsprung: 1.27 Smečfy 27. Entwidlung". Univ.- Doz. Dr. Fortner, 5 Stunden; ..Medizin für alle". Vortragsreihe;„ Oftultismus", Dr. B. Fürst, 6 Stunden; Wissenschaftliche Astro­ logie  ", E. Heyna, 5 Stunden.

Literatur

-

-

der

Vereinsnachrichten

Atus, Prag  

7 dur

reich illustrierte Prachtbände von zusammen mehr aus Granada  ", historischer Roman, Walther als 500 Seiten. Der erste Band behandelt die Tritsch: Franz von Desterreich", der Kaiser des Hauptphasen der tschechoslowakischen Geschichte, von Gott erhalte". Josef Wechsberg: Die große Praktische Kurse und für den Beruf. Der den ersten tschechischen Historifern geschrieben. Von Mauer", Bericht von einer Weltreise, Sarrh Ie zivile Luftschuß", Leitung Dr. 8. Sarvalit, 5 Stun Das Geld in Bolts- und Weltwirtschaft von Dr. den Beiträgen, welche die allerneueste tichechoslowa- betař: Seit 1918...." Eine Geschichte der den, mit Bewilligung und Unterſtüßung der Militär- Oskar Engländer. Verlag Rudolf M. Rohrer, Brünn  , tische Geschichte betreffen, ist eine Darstellung der Tschechoslowakischen Republik. Jolan Földes  : behörden;" Das Geheimnis des praktischen Erfol- Wien  , Leipzig  . Aus dem Nachlaß des jüngst verstor Persönlichkeit Majarhts aus der Feder des Staats- Ich heirate" erscheint soeben im 8. und 9. Taufend. ges". Erich Juhn, 5 Stunden;" Wie bilanziere und benen Nationalötonomen der Prager   Deutschen   Uni- präsidenten Dr. Beneš hervorzuheben sotvie Biogra= fatiere ich?" Dr. R. Remanet, 6 Stunden;„ Mo- versität Dr. Ostar Engländer hat sein Schüler Wer- phien Benes' und Hodžas. Der zweite Band behan- diesem Herbst wieder einen ber erfolgreichen humo­Der Verlag Dr. Rolf Baffer, Wien  , bringt in derne Werbekunst". Dr. B. Fürst, 12 Stunden; ner Start ein nicht ganz 200 Seiten startes Büchlein belt zunächst die geographischen Grundlagen der Bildung und Kultur in Beruf und Geſellſchaft", herausgegeben, bas eine volkstümliche Einführung in tschechoslowakischen Staatsidee, bann folgen brei Ar- ristischen Geschichtenbände von Karel Capet: Dr. E. Goder- Herrmann, 5 Stunden;" Buchhal die heute so entscheidenden Probleme des Geldtvejens beiten über die Nationalitätenfrage: Eine verfaßt" Der gestohlene Kattus" mit den luftigen Zeichnun Emeft für Suristen und Hochſchüler, Dir, Fr. ift. Es wird da eine eingehende Erklärung der vom Außenminister Strofta über die Deutschen   in der den von Rada, ferner das erste Brosatvert des be Dir. fr. Gent, former Funktion des Geldes im innern und äußern Wirt- tschechoslowatiſchen Geſchichte, eine von Chmelat über bereiden Dramatite Dit het met 10 Stunden dier, ende für hafts- und Zahlungsverkehr gegeben und dann auf bie nationale Frage in der Republit und eine ſtatis obor sa plors lieber bie bentiche Stenographer une die Fragen der automatischen und manipulierten ſtiſche Arbeit über dieses Problem von Boháč. Neben der Bücher von Frik Gitt. den; Schulungsfurs für Gymnastik- und Sportleh- Goldwährung, der Deflation und der Devalvation religiösen und kulturellen Fragen findet man auch haben, erscheint ein reich illustriertes Werk über Rom. mann, die fich als Standardwerke durchgefest rer"." Frau Dir. Schenk, 10 Stunden; Wie richte eingegangen. Einen Anhang bildet eine allgemeine eine Behandlung der wirtschaftlichen und sozialen Schließlich wird das erfolgreiche Bemühen um die ich meine Wohnung ein?", Ing. Arch. K. P. Adam, Währungsgeschichte mit besonderer Berücksichtigung Probleme, so über die Wirtschaftspolitik, die öffent Wiedererivedung des Barodgraphilers Hollar durch 5 Stunden; Praktischer Photokurs", B. Guttmann, der Geschichte der tschechoslowakischen Währung. lichen Finanzen, soziale Struktur der Bevölkerung, 5 Stunden;" Braktischer Autokurs". Dr. Ing. E. Das Büchlein ist wohl flar gefchrieben, aber doch Sozialpolitit. Sozialversicherung und schließlich eine eine erstmalige Veröffentlichung ſeiner fämtlichen Für die Frau. Frauenfragen von heute", Tilla nur für den gebildeten Laien. verwendbar. Für die Aeußerung Hodžas über unsere staatlichen Aufgaben Handzeichnungen fortgefeßt. Bunzl  , 5 Stunden; Schönheitspflege der Frau". Massen der Bevölkerung ist es zu abstrakt und weist und eine des Präsidenten Beneš über die nationalen Im Zeitbild- Verlag, Wien  , erscheint in diesem 6 Vorträge:„ Kreuz und quer durchs Kochbuch", Olga au wenig Beiſpiele aus dem praktiſchen Wirtſchafts- Aufgaben der Tschechen  , bzw. des Staates. Wie Herbit der neue Noman von Joe Leberer: C Bacher, 6 Stunden:„ Handwebefurs", B. G. Mila, leben auf. Der Versuch des Verlages, eine Reihe man aus dieser furzen Inhaltsangabe erfieht, findet einfaches Sera", die ergreifende Lebensgeschichte einer 25 Stunden; Schiffchenarbeiten", Infa Albert, vollstümlicher vollswirtschaftlicher Schriften heraus- man unter den Mitarbeitern nur solche tschechischer Mutter. Serta Pauli veröffentlicht einen bio­5 Stunden:., Ballettkurs", Senta Born, wöchentlich zugeben im Vorjahre ist mit einem Büchlein über Nationalität. Wahrscheinlich ist es die Absicht der graphischen Bertha b. Suttner- Roman  :„ Nur eine biermal; Gymnastilfurs", Grete Cori, Auskünfte Sozialpolitik von Werner Stark   der Anfang gemacht Herausgeber des glänzend ausgestatteten und inhalt- Frau", der durch seine Barallelen zur heutigen Beit worben ist außerordentlich verdienſtvoll, nur ich wertvollen Werfes geweſen, die deutſche Deffent- besonders intereffant fit. Der Roman:„ Liebe mus bei Cori, nia- Haus. Sprachkurse( Eintritt jederzeit möglich). müßten die folgenden Schriften so gehalten sein, daß lichkeit über die tschechische Auffassung aller nationa- zärtlich fein" von Margarethe Bar é. ciner Deutsch für Tschechen". Gratiskurse, Prof. Dittrich ieder intelligentere Arbeiter oder Kleinbürger fie mit len und staatlichen Aufgaben au informieren. In Wienerin, fügt sich gut in die- Reihe der erfolgreimen und Interesse lesen fönnte. E. St. Dr. Maras, Dr. Adler, Anfänger, Fortgeschrittene, Nußen u dieser Hinsicht erfüllt das große Wert seine Aufgabe. Frauenbücher dieses Verlages ein. Die Begegnung E. St. Konversation; Deutsche Spezialfurse für Tschechen". Die Tschechoslowakische Republit. Ihre Staats­mit der Raiferin von Alexander Les ge Prof. B. Dittrich. Anfänger, Fortgeschrittene, Kon- idee in der Vergangenheit und Gegenwart, Prag   Der Verlag Julius Kittls Nachfolger bereitet staltet in anmutigster, spielerischer Form die Begeg versation; Tschechisch". Prof. Dr. Donath, Anfän 1987, Veritas- Verlag J. Bobes, Brag II., Spálená folgende Bücher für den Herbst vor: Petr Bearuč: nung Casanovas mit Katharina der Großen von ger, Fortgeschrittene, Ronversation; Italienisch", ul 26. Das vorliegende Wert find atvei prächtige, Schlesische Lieder", Ernst Sommer  : Botschaft( Rußland. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.- vierteljährlich Kč 48.-, halbjährig Kč 96- ganzjährig K 192.-- Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Müdstellung son Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Beitungsfrantatur wurde von der Poft und Tele graphendirektion mit Erlag Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt.( Kontrollpoftamt Praha 25. Druderei: Orbis". Drud, Verlags- und Beitungs- u.- G. Prag  .

Schwarz, 12 Stunden.