Seite 6

Prager Zeitung

Zwei Schwurgerichtsprozesse

Notzucht und Kindesmord

Prag.  (-rb-) Gestern gelangten vor dem Prager   Schwurgericht zwei Fälle zur Verhandlung. Es handelt sich um eine Neueinführung und, sagen wir es von vornherein, um eine wenig glückliche, die sich unseres Erachtens taum auf die Dauer behaupten wird. Die Anberaumung zweier Schwurgerichts­prozesse an einem Tag soll vermutlich der Zeitaus­nüßung dienen. Leider bedeutet aber ein solcher Ver­handlungstag eine beträchtliche Strapaze für den Schwurgerichtshof, wie auch für die Geschworenen. Der Schwurgerichtshof war in beiden Prozessen der gleiche, während das Geschworenenkollegium natür lich für jeden Prozeß abgesondert ausgelost wurde. Die Vormittagsverhandlung, die unter Ausschluß

der Oeffentlichkeit vor sich ging, betraf eine Anklage

wegen des

Verbrechens der Notzucht. Angeklagt war der 25jährige Kellner Peter Ště= pánef. Der Angeklagte wohnte als Untermieter bei einer gewissen Frau Anna 3. in Karolinenthal  , die ein zehnjähriges Töchter chen hat. Štěpánet zog später aus, tam jedoch ab und zu zu Besuch zu seiner ehemaligen Quartiersfrau. Bei

,, Sozialdemokrat"

an einem Tag

Die zweite Verhandlung vor dem gleichen Schwurgerichtshof drehte sich um eine Anklage wegen

Verbrechens des Kindesmordes.

-

fie

Wie nicht anders zu erwarten, zog sich diese Ver­handlung bis in die späten Abendstunden bin. Auf der Anklagebank saß die 45jährige Witwe nach einem Mechaniker Marie Svoboda und unter der An­flage der Mittäterschaft an diesem Verbrechen die gleich altrige Freundin der Hauptangeklagten, eine gewisse Rosa Pleš mid. Marie Svoboda hatte mit ihrem Mann eine Reihe von Jahren in Deutschland  gelebt. Als das Dritte Reich ausbrach, traf das Ehe­paar das gleiche Schicksal, wie so viele andere wurden ausgewiesen. In ihrer Heimatgemeinde Tě ně bei Horowitz verlebten die Eheleute harte Zei­ten. Sie hausten in einer Hirtenhütte und lebten von einer färglichen Unterstüßung. Zu allem Unglück er­frankte der Mann schwer und starb schließlich nach längerem Siechtum. Schon während seiner Krankheit hatte die Angeklagte mit verschiedenen Männern intime Beziehungen unterhalten und wurde schließlich im Herbst des Vorjahres schwanger. Am 12. Mai J.

d. 3. aebar fie einen Jungen. Das Kind war normal

entwickelt und absolut lebensfähig. Die Svoboda versuchte die Geburt zunächst zu verheimlichen. Durch einen Zufall wurde indessen zehn Tage nach der Nie­derkunft die im Walde vergrabene Kindesleiche ent­deckt. Der Sektionsbefund ergab Tod durch Er­stickung, ziweifellos absichtliche Tötung. Nach einigem Leugnen legte die Angeklagte das Geständnis ab, das Sind mit einem Polster erstickt zu haben. Ihre Freundin Blešmid assistierte bei der Geburt und half dann auch, die kleine Leiche zu be­ſeitigen.

wird, der den„ Scharen" treu bleibt und einen Aus­weg aus sozialer Not und seelischem Chaos finden

Samstag, 2. Oftober 1937. Nr. 232

Sein Held, der aus dem Kloſter entflohene Arbeiter- Vorstellung

,, Das Dorf ohne Männer"

Mönch Lazar, aus der Elendsschichte des Volkes stammend, will die Scharen gegen den alten Gott und alte Ueberlieferungen führen; entfernt sich aber innerlich von ihnen, als er die ihn liebende Frau ein Lustspiel, welches dieser Tage mit großem Er­von sich stößt, um frei zu bleiben, ihren Tod jedoch folg uraufgeführt wurde, am Sonntag, den 10. Of im Jähzorn wieder mit Tod rächt. Die Volksscharen tober, um halb 3 Uhr nachmittags im Neuen Deut­entfremden sich ihm, als er ihre Wünsche nicht zu

Vereinsnachrichten

DAS

Volksfinggemeinde Prag  . Die erste Probe, zu der alle Sänger und Sän­gerinnen eingeladen sind, findet am Dienstag, den 5. Oktober im Hause der Typografická beseda, Praha II., Smečky 25, 5. Stock, statt. Um 7

erfüllen vermag und seine menschliche Schwäche zeigt. schen Theater. Karten täglich bei Optiker Deutsch, Nur die Streiter für die Idee und für den Glauben Koruna. an Gerechtigkeit, Freiheit und das Glück der kom­Männer des Volkes, harren aus; und er fühnt mit menden Generationen, die selbstlosen und mutigen seinem Tode. Der Weg in die Zukunft ist hier klar plan-, ziel und zügellosen Anarchismus, sondern gezeichnet: er liegt nicht im Reaktionären, nicht im in der von höheren Idealen erfüllten Demokratie, in der der Führer auch ein Mitkämpfer am Werke Gottes ist. Das Nationaltheater hüllt dieses. durch und durch auf einer Idee und auf einem Mythus aufgebaute Stück durch Ausstattung und Regie in ein mystisches Halbdunkel, obwohl das Werk unzwei­deutig vom ideellen und sozialen Aufbau des tschecho= slowakischen Staates spricht, aleicht es in der Wie­dergabe einem antifen Schicksalsdrama. Die spar fame Ausstattung, das ermüdende Dunkel der Szene, Uhr Frauenchor und Ausschußſizung, um 8 Uhr ge­von den Lichtrefleren noch mehr vertieft, lenkte die mischter Chor. Aufmerksamkeit des Zuhörers und Zuschauers immer nur auf die handelnden Personen. Die Gestalt Lazars blieb aber trotzdem schematisch. wenn auch das Spiel H. Štěpáneks durchdacht war; die drama­tische Spannung verliert sich in wortreichen Mono­Togen und Dialogen. Die Einstudierung legte Wert auf richtige Gruppierung und hatte etwas Feier­lässen vorbehalten bleiben.

Ortsgruppe Prag  : Sonntag, 3. Oftos ber: Treffpunkt 7 Uhr Masarykbahn­hof, Fahrt nach Lány, führt Korn, Breis Kč 7.­

liches an sich; es schien, als müſſe ſie feierlichen in Filme in Prager   Lichtspielhäusern

-

-

-

-

m. i.

-

-

-

-

-

"

"

Re­

einem solchen Besuch es war am 25. Juli d. I. traf der Angeklagte des Kind allein zu Hause an. Er mißbrauchte das kleine Mädchen in brutalster Weise, Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. obwohl es sich nach Kräften wehrte. Der Sachverhalt Samstag halb 8 Uhr: Die Dubarry, Gastspiel Urania- Kino:„ Der Scheidungsgrund."( D. Adria: Batail­Anni Ondra, Paul Hörbiger  .) war eindeutig und die Verteidigung des Angeklagten Gitta Alpar  , Abonnement aufgehoben. Sonntag lon".( Tsch.) beschränkte sich nur auf Beschönigungen des verübten halb 3: Cavalleria rusticana, Der Bajazzo, halb Alfa:„ Drei Eier im Glas". Verbrechens. Schon im Laufe der Voruntersuchung 8 Uhr: Pariser Leben, B 1. ( Tsch. Vlasta Burian  .) Apollo: Peter im Montag halb 8: Schnee".( D. Avion: Ver= Traudl Stark  .) hat Štěpánek sich mit Trunkenheit verantwortet. die Die Dubarry, Gastspiel Gitta Alpar  , Abonnement Beránek: ihm angeblich die klare Besinnung geraubt habe. aufgehoben. Dienstaa halb 8 Uhr: Das Dorf ſprich mir nichts".( D.-L. Ullrich). Später versuchte er dem kleinen Mädchen insoferne ohne Männer, A 1.— Mittwoch halb 8: Die Czar- Die Karriere der Mutter Lizal".( Tich.) die Schuld zuzuschieben, als er behauptete, daß die dasfürstin, B 2. Fénix: Die GIuchenne".( Tsch. Donnerstag halb 8: Weh dem, Kleine ihn zu dem Verbrechen herausgefordert habe. der lügt, neuinszeniert, C 2. gie H. Haas.) Flora: ,, Ihr Hausfreund".( A. Freitag halb 8: Das alles ist allerdings belanglos, da selbst die Ein­Pariser Leben, D. R. Taylor, J.. Harlow.) Hollywood  :„ Leutnant willigung einer weiblichen Person unter vierzehn Nach einstimmigem verurteilenden Wahrspruch Samstag halb 8: Cavalleria rusticana, Der Bajazzo  , C 1. Alexander Rjepkin".( Tsch.) Hvězda: Batail­Sonntag halb 3: Jahren nichts an der Strafbarkeit des geschlechtlichen der Geschworenen verurteilte der Schwurgerichtshof Das Dorf ohne Männer, Arbeiter­Ion".( Tsch.) Juils:„ Versprich mir nichts". ( D. 2. Ullrich.) Kinema d. V. B.: Masaryk­Umganges mit solchen Jugendlichen ändert, ganz ab- die Hauptangeklagte Marie Svoboda zu drei vorstellung, halb 8: Die Fledermaus, volks­Ring. Grotesken. Koruna: Journale, Reportagen, gesehen davon, daß diese Aussage in vorliegendem Jahren schweren kerkers. Die mitan- tümliche Vorstellung. Abonnement aufgehoben. Falle ganz unglaubwürdig anmutete. Die Geschwo- geklagte Pleš mid wurde nur der entfernten Mittag 8 Uhr: Eine Frau ohne Bedeutung, volkstüm Grotesken. Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sams Kotva: Feuer über England".( A). renen bejahten die Schuldfrage einstimmig und der Lucerna: Die GIuchenne".( Tsch.) Schwurgerichtshof( Vors. GR. Dr. Nosek) ver- schul schuldig erkannt und zu einem Jahr liche Vorstellung. Metro:„ Die Frau unterm Kreuz".( Tsch.) Sonntag 3: Ein Kuß und sonst urteilte den Angeklagten zu fünfzehn Mona- schweren Kerters verurteilt- allerdings gar nichts, 8 Uhr: Die Reiſe. Passage: Detektiv Nick".( A.) Praha: Feuer Montag 8 Uhr: tenschweren Kerters. Radio: Mädel, hütet Nina, volkstümliche Vorstellung. über England".( A.) Dienstag 8: Die Reise. Mittwoch 8: Die Reise. euch!"( Tich. Hugo Haas.) Stant: Mädel, Donners hütet euch!"( Tsch. Světozor: Hugo Haas.) tag 8: Bei Kerzenlicht. volkstümliche Vorstellung. Freitag 8: Pygmalion, ,, Leutnant Alexander Rjepkin".( Tsch.) Alma: Nachtashl, neuinszeniert. Samstag halb 8: ..Die weiße Schwadron".( Ital.) Bajkal: Die Uhr: Die Reise. Sonntag 3: Nina, 8 Karriere der Mutter Lizal".( Tich.) Belvedere  : ..Ihr Hausfreund".( A.) Beseda:„ Ein blinder Passagier".( A. Sh. Temple.) Carlton: ,, Mädel, hütet euch!"( Tsch. Hugo Haas.) Illusion: ,, Die Karriere der Mutter Lizal".( Tich.) Lido II:„ Die Karriere der Mutter Lizal".( Tsch.) Louvre: Die Karriere der Mutter Lizal". ( Tich.) Macešta:„ Sieben Ohrfeigen".( D. Harvey Fritsch.) Olympic: Sieben Ohrfeigen". ( D.) Perštýn: Mädel, hütet euch!"( Tsch. Hugo Haas.) Rorn:„ Sieben Ohrfeigen".( D.) Tatra- Weinberge:„ Der Musterdiener". ( A.) 1 Vejvodů:„ Spione über dem Ozean". ( A.- P. Lorre.) Waldek: ,, Mädel, hütet euch!" ( Tsch.) Beletrhy: Mädel, hütet euch!"( Tich.)

unbedingt.

Jüdisches Krankenhaus in Prag  . Die Reprä­schloß in der am 14. September d. J. stattgefun­denen Sitzung die Errichtung einer Stiftung, die nach dem verstorbenen Präsident- Befreier T. G. Masaryk   benannt werden soll. Diese Stiftung wird zur Errichtung eines jüdischen Krankenhauses ber­wendet werden.

Spiel mit einem Menschenleben. Ein deutscher| Beobachtungen im Oktober 1937: Den ganzen Flüchtling schreibt ums: Freitag abends, den 24. Monat Oktober über wird die Beobachtung der Pla­September, überfiel mich in der siebenten Stunde neten Jupiter und Saturn möglich sein, vom ein ganz schwerer Erstickungsanfall, der so schlimm 10. bis 20. Oftober auch die des Mondes und je auftrat, daß die mir zur Verfügung stehenden Mit- nach Möglichkeit werden auch einige Doppelgestirne, tel und Injektionen nichts halfen. Mein Zustand die färbigen Firsterne und die Sternhaufen gezeigt. war sogar so schlimm, daß ab und zu das Herz Ueber Ursprung und Entwicklung der Doppelgestirne aussette. Um mir Hilfe und Erleichterung zu schaf- trägt Samstag, den 2. Oktober, um 19 Uhr im fen, ging meines Logiswirtes Sohn in eine Apo- Vortragssaale der Štefánik- Volfssternwarte auf dem thefe( deren Namen uns vorliegt, d. Red.), und Petřin Dr. Zdeněk Kopal   in der Mitgliederversamm­zwar mit einem Rezept, ausgestellt von Herrn Dr. Lung der tschst. Astronomischen Gesellschaft vor. med. Mandl am Altstädter Ring und bescheinigt von der„ Aerztlichen Beratungsstelle für deutsche   Flücht- sentation der jüdischen Kultusgemeinde in Prag   be­Tinge, Praha I., Bartolomejffá 14/11, Tür 73( Od borový dům), Telephon 35018, Sprechstunden: Mon­tag 11-12." Der Bote fam mit dem Bescheid zurück, daß der Apotheker gesagt habe, das Rezept wäre von feinem Kassenarzt ausgestellt und er könnte es nicht ausfolgen, das Rezept habe er aber behalten. Ich sandte den Boten nochmals hin und ließ dem Apotheker sagen, daß Dr. med. Mandl ein praf­tischer Arzt ist und daß die Flüchtlingshilfe von jeder Apotheke beliefert wird. Aber mein Bote fam wie­der ohne Medizin und nun ging mein Logiswirt selbst hinunter in die Apotheke und bestand auf die Rück­gabe des Rezepts, was von dem Apotheker verwei­gert wurde mit der Begründung, er müsse das Rezept erst prüfen lassen". Die Prüfung hätte das Rezept wohl bestanden, aber ich nicht, denn mein Leben hing nur noch an einen Faden. Nach langem Hin und Her gab der Apotheker das Rezept heraus, verlangte aber als Nachttare 3 Kč, weil es inzwischen 7 Uhr geworden war, allerdings durch sein eigenes Verschulden.

Drei Skelettfunde. Vor einigen Tagen wurde von Arbeitern bei einem Neubau in Dejwiß ein männliches Stelett in etwa 50 Zentimeter Tiefe ge­funden, dessen Stopf mit einem stumpfen Gegenstand zertrümmert worden war. Die ärztliche Untersu chung ergab, daß der Leichnam des offenbar Ermor deten seit vierzig Jahren in der Erde liege. Die leberreste wurden ins Institut für gerichtliche Me­dizin gebracht. In Břevnov stießen gestern Ar­beiter beim Graben in 60 Zentimeter Tiefe auf ein menschliches Skelett. Nach der Besichtigung durch den Polizeiarzt wurde es am Friedhof beigesetzt. Ein drittes Gerippe wurde ebenfalls gestern bei einem Neubau in Bubentsch   gefunden und gleich­falls auf dem dortigen Friedhof bestattet.

-

Kunst und Wissen

-

-

-

Für Ihr Auto und Radio 3906

ELKA- Akkumulatoren

Kinder­

freunde

Kinderfreunde Prag  . Montag, den 4. Oktober, wichtige Ausschußsißung abends 8 Uhr im Partei­heim, Smečka 22( Handwerkerheim).

Mitteilungen aus dem Publikum.

Die neuesten Kriegsnachrichten von dem chine­sisch- japanischen Kriegsfelde fangen Sie täglich F. X. Šalda: Die Scharen. Anläßlich des Todes F. X. Saldas versprach das Nationaltheater abends einwandfrei auf der Welle 21 m, mit dem eine Neuaufführung des Kollektivdramas„ Die modernen Empfänger System Telefunken Arie. Das Scharen". Nun wählte es das Stück zur Ehrung des 11.000 Kilometer entfernte Tokio   zu fangen, ist für Andenkens an Masaryk   Träger des dramatischen das Gerät Arie ein Kinderspiel. In diesem Empfän­Gedankens ist das Kollektiv, das Volk, die Volts- ger ist eine ganze Reihe bedeutend schwerer Probleme scharen. Salda schrieb sein Stück fichtlich unter dem auf eine der langjährigen Tradition und Erfah­Eindruck der russischen Revolution und der sozialen rungen der Laboratorien der Firma Radiotechna und politischen Wirrnisse der Nachkriegszeit( das würdige Art gelöst. Ueberzeugen Sie sich unverbind Drama entstand in den Jahren 1919 und 1920). Ihm schwebte das Ideal eines Volksführers vor, der lich bei jedem Radiohändler von der plastischen und gemeinsam mit seinem Volte das Gottesreich auf naturgetreuen Wiedergabe des Gerätes Arie und von Erden, nur den eigenen Gesetzen gehorchend, schaffen seinen weiteren Vorteilen.

Inseln in Krieg und Frieden

Von Peer John, London  ( Schluß.)

-

*

-

1387

ste

-

-

-

-

-

-

-

Die erste Dampfmolkerei und Käserei

G

in Gratzen, Böhmerwald  

empfiehlt ihre erstklass. Erzeugnisse Beachten Sie die Schutzmarke!

Seiler- Wäschemangeln

-

das beste Fabrikat

Franz Seiler& Co.

Maschinenfabrik

HILGERSDORF ČSR  .

zwischen unseren Füßen. Nur Säugetiere gibt es die große britische Insel ausgeht, sehr vielfäl auf Mr. Cox' Insel nicht, nicht einmal Mäuse tiger Art. Sie sind gesucht als strategische Stütz­und Ratten. ,, No rates, no rats", sagt Mr. Cor punkte und kriegsentrückte Schlumpfwinkel; Mr. lächelnd. Keine Raten, keine Ratten ,, Raten" Scott sucht sie, um der Zivilisation zu entrinnen. sind die englischen Gemeindesteuern und, da Steep die Weekend- Golfspieler wollen ihre Zivilisation Holme zu feiner Pfarre gehört, muß sein ein- samt allem Komfort auf fie erstrecken; die Archäo­ziger Bewohner keine rates zahlen. ,, Auch das logen und Ornithologen suchen dort ideelle Werte, Eine Wanderung durch Somerset   bringt war ein Grund, warum ich mich hier angesiedelt die Steuerflüchtlinge haben es auf um so mate­mich in seine Nähe, ein freundliches Fischerboot habe", schmunzelt Mr. Cor. Aber ich glaube, daß riellere Vorteile abgesehen. Aber von ihrem je Straßenbahn gegen Auto. Vorgestern nachmit- auf seine Insel. Weithin sichtbar hebt sie sich steil seine Robinsonade doch mehr Weltflucht ist als nach Eigenart und Lage wechselnden Gebrauchs= tags stieß in der Heinrichsgasse ein Straßenbahn- an die 400 Fuß hoch aus dem Meere. Ein wahrer Steuerflucht... wert abgesehen, ist ihnen allen gemeinsam, daß wagen der 21er- Linie von hinten gegen das Auto Vogelberg! Wenn Bewegung in die unabsehbaren Inseln sind. Nicht Inseln, die man nur -31.990 der E. Kohn und schleuderte es gegen Möwenscharen kommt, sieht es aus einiger Ent- Für univillige Steuerzahler sind die briti auf der Landkarte als Inseln erkennt, wie dieses ein beim Gebsteig stehendes Lastauto, in dem dessen fernung aus, als ob der Herbstwind die Blätter schen Kanalinseln das Paradies: sie erfreuen sich große Großbritannien   selber oder das irische Lenker Emanuel Steistal aus Karolinenthal   faß eines Waldes vor sich herwehte. Sie nisten hier noch uralter Privilegien und ihre Bewohner sind Festland, oder auch die Inseln Wight und Man: Alle drei Wagen wurden beim Zusammenstoß stark beschädigt; Stejskal erlitt awei Rippenbrüche. Die zu vielen tausenden die Jungen sind braun wie von der britischen Einkommensteuergesetzgebung nein, wirkliche Inseln, auf denen man das Meer Rettungsgesellschaft brachte ihn auf die Klinik Rebhühner, die Eltern von strahlender Weiße ausgenommen. Vor kurzem erst ist das englische spürt, riecht und hört, wo immer man steht, auf Jiráset. Nach seiner Angabe wurden die Radio- oder blankem Blau- Grau. Große, langhalsige, Schabamt einer organisierten Steuerhinter denen man zwischen Simmel und Wasser auf einer apparate, die das Lastauto geladen hatte, ebenfalls schwarze Vögel fliegen aus einer unzugänglichen ziehungsaktion auf die Spur gekommen, die darin übersichtlichen Miniaturerde allein iſt. Felsspalte tief unter uns auf eine Kolonie bestand, daß ansonsten sehr ehrbare Gentlemen, Von der Štefánik- Volkssternwarte. Im Ok Kormorane, die letzte, die noch in dieser Gegend die in der City von London   ihren Geschäften nach­Und dieses weltabgeschlossene Inseldasein tober ist die Sternwarte dem Publikum außer an nistet, wie mir Mr. Cox   versichert. Und mit Stolz gehen, Teile ihres Vermögens. an Strohmänner, Tockt und fasziniert von Odysseus   und Robinson Montagen täglich um 19 Uhr zugänglich. Für zeigt er gleich darauf auf einen habichtähnlichen die in Jersey oder Guernsey  , den beiden größten Crusoe bis auf den heutigen Tag, und um so Massenbesuche der Schulen ist die Sternwarte um Vogel, der wie ein Pfeil von seinem efeu- der Kanalinseln, ihren ordentlichen Wohnsiz stärker und verführerischer, je wirrer und wilder 18 Uhr, für Vereinsbesuche um 20 Uhr geöffnet. umwachsenen Horst herabschießt, ein Wander- haben, zum Schein übertrugen. Viele hunderttau- die Welt wird. Es lockt im Aegäis und am Allsonntäglich ist die Sternwarte von 10 bis 12 Uhr geöffnet, am Nachmittag von 15 bis 17 Uhr und am falfe! Wunderschön sind die Brandenten, schwarz sende Pfund wurden auf diese Weise auf die Aequator  , in der Südsee und im Stillen Ozcan, Abend von 18 bis 20 Uhr. Massenbesuche von Schu- und weiß mit einem fastanienbraunen Band über Kanalinseln verschoben. und auch an den nahen Küsten von Irland   und Ten und Vereine sind vorher telephonisch auf Num- der Brust; sie bevölkern zu hunderten die Fels= Wie man sieht, ist die Anziehungskraft, die Schottland  , von Wales und Cornwall   und So­mer 463-05 bekanntzugeben. Programm der riffe unten am Meer. Flinke Eidechsen huschen von den meerumspülten fleinen Inseln rund um merset. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 16.- vierteljährlich Kč 48.-, halbjährig Kč 96-- ganzjährig K 192.­Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung on Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfranfatur wurde von der Post- und Tele­graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.( Kontrollpostamt Praha 25.- Druderei: Orbis". Druck. Verlags- und Beitungs- A- G. Prag.

zertrümmert.

-

-