Seite 4

Das letzte Stadium

Dienstag, 19. Oftober 1937

des Prozeßdramas um Marie Velgo

Abschluß des Beweisverfahrens

-

Kampf um die Schuldfragen

(-rb-) Der Prozeß gegen Marie Velgo, der| sich durch soviele unerwartete und dramatische Wen­dungen und Zwischenfälle ausgezeichnet hat, geht nun doch seinem Abschluß entgegen, nachdem die Samstagsverhandlung weitere Komplikationen und Verzögerungen mehr als wahrscheinlich gemacht hatte. Die in legter Minute vom Staatsanwalt nominierte Zeugenschaft der Genoveva 3 era vnit, die brief= lich mitgeteilt hatte, daß ihr gegenüber die Marie Velgo in der gemeinsamen Haft in Brünn   ihre Teil­nahme an dem Mord taltblütig zugegeben habe, ist nach den inzwischen eingeholten Informationen nicht mehr ernst zunehmen. Zunächst ergab sich aus dem Bericht der Brünner Gefängnis­verivaltung, daß diese merkwürdige Zeugin vom 18.

Diejenigen, welche, ohne unmittelbar bei der Vollziehung des Mordes selbst Hand anzu Tegen und auf eine tätige Weise mitzuwirken, auf eine andere in dem§ 5 enthaltene entferntere Art, beigetragen haben, sollen bei einem gemeinen Mord mit schwerem Serker von fünf bis zehn

Nr. 246

3ulegen, welchen Antrag Dr. Loria durch Vorlage wurde. Ehe ihm Hilfe geleistet werden konnte, einer Reihe oberstgerichtlicher Entscheidungen, wie verblutete er. auch verschiedener theoretischer Ausführungen erkannter Strafrechtslehrer zu begründen suchte.

an=

Das Schwurgericht beriet über die vorstehend

angeführten Anträge länger als anderthalb Stun den. Nach Rückkehr des Gerichtshofes in den Ver=

handlungssaal verkündete der Vorsitzende den Be­schluß des Gerichtshofes, der dahin lautete, daß im Sinne des Antrages des Staatsanwaltes

die Eventualfrage auf ,, entfernte Mitschuld" zugelassen

Ueberfälliges Flugzeug. Aus Salz Lake City Passagiergroßflugzeug der United Air Lines   mit wird gemeldet, daß dort das Transfontinentals 16 Passagieren und drei Bejazungsmitgliedern feit zwölf Stunden überfällig ist. Man befürchtet, daß das Flugzeug im Nebel im benachbarten Ge­birge abgestürzt ist.

Ein bestialischer Kerl. Der 48jährige pens sionierte Eisenbahnangestellte Paul Fischbach in Sollenau   an der Südbahn   hat seine Frau Roja

Jahren; wenn aber die Mordtat an Ver- wird, wobei jedoch den Anträgen der Verteidigung vor den Augen seiner beiden Kinder erstochen,

ren bestraft werden."

weil die Frau sich geweigert hatte, Wein aus dem Keller zu holen. Der Mörder wurde verhaftet. Bei einem Zusammenstoß zwischen einem Autobus und einem Lastkraftwagen in Oxfordshire   würden 15 Personen verletzt und ein Passagier getötet. Bontische Stürme. Im Schwarzen Meere

wandten der aufsteigenden oder absteigenden Linie, insoferne Rechnung getragen wird, als der Schuld­an dem Ehegen offen eines der frage der Zusab angehängt wird:... War der Mitwirkenden, da ihnen diese Verhältnisse Marie Velgo das bestehende Ehe­bekannt waren, oder wenn ein Meuchelmord, band bekannt?" Der Verteidiger Dr. Loria stellte dann noch den Raubmord oder bestellter Mord verübt worden, 3 wischen zehn und zwanzig Jah- Antrag, den Geschworenen eine weitere Eventual­frage vorzulegen.( Sämtliche Eventualfragen gelten bis 21. Mai d. J. in Haft war, also erst nach erstimmungen unseres Strafgesetzes im vollen Wort- wird). Diese zweite Eventualfrage sollte auf den wütet ein heftiger Sturm, in dem mehrere Schiffe Wir zitieren mit Absicht die einschlägigen Be- für den Fall, daß die erste Hauptfrage verneint folgtem Freispruch der Marie laut, wobei nicht zu vergessen ist, daß dieses Straf-/ Tatbestand des Paragraph 212 lauten, der besagt, gescheitert sind. Der Schiffsverkehr wurde unter: Velgo womit ein Großteil ihrer Angaben gegen gefeß aus dem Jahre 1803 stammt, was den, einem daß auch derjenige eines Verbrechens schuldig werde, brochen. In der Meerenge sind einige Segelschiffe heit unterläßt, da er es doch leicht und ohne sich, gesunken. Bereits sechs Tage lang geht ein wol­feine Angehörigen, oder diejenigen Personen, die fenbruchartiger Regen nieder, und die dadurch unter seinem gefeßlichen Schute stehen, einer Ge- hervorgerufenen Hochwässer haben zahlreiche fahr auszuseßen, hätte verhindern können. Eisenbahnstrecken beschädigt, so daß der Eisen­bahnverkehr an vielen Stellen lahmgelegt ist.

standslos wird. Nach dem Bericht der zuständigen Laien sonderbar erscheinenden Stil dieser Para­Gendarmeriestation in Terezin   bei Teltsch   in Mäh- graphen erklärten mag. ren, aus welcher Ortschaft die Mitteilung der Ze= ravnit datiert ist, ist sie zwar dort wohnhaft, aber derzeit nicht anwesend und unbekannten Aufenthaltes. Außerdem hat aber der Vorstand des Gödinger Ge­richtes aus eigenem Antrieb eine Zuschrift an das Neutitscheiner Kreisgerichtspräsidium gerichtet. in der berichtet wird, daß diese Beravnit, eine oft vor­

bestrafte Diebin,

als Urheberin unbegründeter Denunziationen be­

fannt ist.

Nach Verlesung einiger Zuschriften, die wir später noch in anderem Zusammenhang erwähnen werden und die auf den Prozeßgegenstand selbst Be­zug haben, teilte der Vorsitzende mit, daß nach Mit­teilung des Proßnißer Stadtrates. im

Tage der 3 us a frage, ob Marie Velgo Der Verteidiger Dr. Loria beantragte die Vor­,, dem verstorbenen Johann Velgo besonders verbun den oder ob ihr der mit diesem bestehende Ehest and befannt gewesen sei." Nach der vorstehenden Zitierung des Paragraphen ist leicht verständlich, was diese Frage bedeutet. Sie gekommenen Bemühungen der Ermordeten, um die stüßt sich auf die im Beweisverfahren zur Sprache

Ehescheidung, die bei der Gesezzunkenntnis der Ange­klagten nicht ausschließen, daß sie im kritischen Zeit­punkt das Cheband als nicht mehr bestehend erachtet habe. Ferner stellte der Verteidiger den Antrag, den Geschworenen eine weitere Eventyal frage auf das Vergeben gegen

Wenn jemand ein Verbrechen zu hindern, aus Bos­

Dieser Antrag wurde von dem Schwurgerichts­bhof abgelehnt. Die Geschworenen werden also über zwei Schuld fragen zu ent scheiden haben, einmal über die erste Hauptfrage auf neint werden sollte, über die Eventualfrage auf ent­Mordanstiftung und zweitens, falls diese Frage ver­

ferntere Mitschuld.

Gegen vier Uhr nachmittags erteilte der Vor­

fizende dem Anklagevertreter Profurator Doktor Lera das Wort zur Anklagerede. Da uns dieses Plädoyer bisher noch nicht in seinem vollen Umfang vorliegt, werden wir darüber morgen im Zusammen­

Wege der städtischen Polizei die Korrespondenz einer die Sicherheit des Lebens bor- hang mit den anderen Plädoyers berichten. dort wohnhaften Marie Frydrich beschlagnahmt wor­den sei und nunmehr dem Schwurgericht vorliege. Es ist eine Geschäftsforrespondenz aus der Zeit, als Marie Velgo eine Seiratsbermittlungs­fanalei aufmachen wollte und zu diesem Zweck auch mit dieser Frau Frydrich in Proßniz in Ver­bindung trat. Dieser ihr Lebensabschnitt ist aus dem Zeugenverhör des Zeugen Kočvar bekannt. Aufsehen erregte ein Brief der Angeklagten, der mehrere Her­

hervorgeht, daß

Tagesneuigkeiten

Zweierlei Maß

renphotographien enthielt und aus deren Begleittert ist das Grundelement der nazistischen Logik. Sie beruht auf der geradezu dogmatischen Vor­

die Angeklagte auf diesem Wege den Obergerichts.

rat Velgo verheiraten wollte, stellung, daß zweimal zwei auch fünf sein fann, worauf der Text eines solchen Geschäftsbriefes mit wenn es sich besser reimt. So hat auch Herr

absoluter Sicherheit schließen. läßt. An dieser Stelle

wird der Ehekandidat beschrieben als 56 Jahre alt, Oberrat beim Obersten Gericht, hat eine Million, ist aber verwachsen. st bekannt als Sammler alter Ge­mälde, deren er in seiner Vierzimmerwohnung 108 hai." Weiter heißt es danner liebt Musik und junge Mädchen". In einem andern

Brief offeriert die Velgo einige höhere Offiziere vorher war bekanntlich ein Stabskapitän ihr Gelieb

( Stabskapitäne und Majore) als Ehepartner. Kurz

ter gewesen.

Die Angeklagte erklärt, sie habe die Heiratsver­mittlungskanzlei Brněnka"„ die Brünnerin") über­nommen, als sie schon eingeführt war und Geschäfts­verbindung mit der Frydrich gesucht, auf die sie Koč­

Konrad Henlein Sonntag in Teplitz   wieder er­

klärt, er

unterscheide zwischen dem System dea Staates, das er anerkenne, und dem System der Regierung, das er be= fämpfe.

Man wäre nun versucht, Herrn Henlein zu fragen, was wohl reichsdeutsche Staatsanwälte,

Polizeiorgane und Regierungsmänner dazu fagten, wenn in Deutschland   einer auf­stünde und sich mit dieser Definition gegen das System der Regierung wenden wollte, um das

Die berühmte Neimser Kathedrale, die während des Weltkrieges schwer beschädigt wurde, ist fast voll­kommen restauriert und wurde Montag vormittags und von vier Bischöfen neu eingeweiht. Die Reſtau­in Anwesenheit des Erzbischofs Kardinal Suchard rierungsarbeiten werden erst Anfang nächsten Frühs jahres völlig beendet werden. Aus diesem Anlaß werden in Reims   große Feiern stattfinden.

Am Pariser Ostbahnhof fuhr ein Zug auf die Puffer am Ende eines Geleises, wobei 26 Personen Teicht verletzt wurden. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus übergeführt.

don und seiner Umgebung ein ungewöhnlich dichter Nebel in London  . Montag früh lag über Lon­Nebel, welcher ernste Verkehrsstörungen zur Folge hatte.

Selbstmord vor dem Prozeß. Der ehemalige Bezirksschulinspektor Adolf Lehnert   aus Jägern dorf, der sich wegen Herauslockung von Darlehen und anderen ähnlichen Machinationen demnächst vor dem Troppauer Kreisstrafgericht hätte ver- Jurist Georg Stepovič wollte an sich die Wirkungen Nach einer berühmten Fabel. Der 34jährige antworten sollen, nahm am Mittwoch der Vor- einer Hungerkur beobachten. 20 Tage vermochte er mittels ein und mußte deshalb ins Troppauer dieser Zeit neuerdings Nahrung zu sich nahm, und woche eine größere Dosis eines starken Schlaf- ohne Essen und Trinken auszuhalten. Als er nach Strankenhaus gebracht werden. Hier ist er Sonn- zwar ein Ei, ſtarb er furs barns fo tag um 8 Uhr früh gestorben. Unfall bei Štoda. Im Stahlwerk der Skoda  - einem mächtigen Druckhoch beherrscht. Der Wind ist Das Wetter in Mitteleuropa   wird nunmehr von Werke ereignete sich Montag um 9 Uhr ein Un- infolgedessen in unseren Gegenden sehr schwach und glück, bei dem der 31jährige verheiratete Arbeiter die Bewölkung hat abgenommen. Unter dem Ein­wurde. Zu dem Unfall kam es, als das Seil eines nachmittags auf 13 bis 16 Grad an. Nachts ist Jan Štarda aus Mýto bei Blovice tödlich verlegt fluß der Sonnenstrahlung stieg die Temperatur Serans riß und der untere Teil des Flaschenzugs jedoch mit einer starken Abkühlung infolge Aus­abriß, wobei der ain Boden arbeitende Starda strahlung zu rechnen. Wahrscheinliches Wet­übergeführt, wo festgestellt wurde, daß er einen bewölkt bis ziemlich heiter. Nachts vielfach starke getroffen wurde. Er wurde ins Krankenhaus ter Dienstag: Morgennebel. Sonst wechselnd Schädelbruch und eine Gehirnverlegung erlitten nächtliche Abfühlung. Tagsüber milde, schwacher Wind. Wetteraussichten für Mittwoch: Noch keine durchgreifende Aenderung.

hat. Der Vorfall wird untersucht.

Zwei Tote bei einem Autounglück. In der Nacht auf Montag fuhr der Vizedirektor der land­wirtſchaftlichen Vorschußkasse von Mukačewo, der 42jährige Julius Třešnovský mit seinem Auto in

bara aufmerksam machte. Sie bestritt nicht, daß sich System des Staates zugleich scheinbar anzuer- der Gemeinde Seredné gegen ein Geländer, das

ienes Inserat auf den Oberrat Velgo bezogen habe, behauptet aber, daß sie in dessen Auftrag handelte. wie sie auch durch andere, von Velgo selbst veröffent­

Tichte Zeitungsinserate belegen konnte. Wie die An­getlagte betont, war es ihr damals vollkommen gleich­gültig, ob sich Velgo verheiraten wolle oder nicht. In weiterem Verlaufe der Verhandlung gelangten Stel­Ten aus dem damaligen

Tagebuch der Marie Belgo

kennen. Er würde natürlich einen Kopf für 3 er gemacht zu allem Ueberfluß aber fomunt Henlein gleich darauf selbst auf Deutsch  land zu sprechen und spricht davon, daß dieses Reich in der Gegenwart wieder von

Vom Rundfunk

Empfehlenswertes aus den Programmen: Mittwoch

von den fünf im Auto sizenden Personen wurden er durchbrach, worauf er in den Graben fuhr. Julius Třešnovský und die 28jährige Frau eines Rundfunk für deutsche Schulen niederer Stufen, Brag, Sender I. 10.05: Deutsche Presse, 10.15: Baumeisters, Marie Kostiková, getötet; die Gat- 12.10: Schallplattenkonzert, 14: Deutsche Sendung: tin und das Söhnchen des Třešnoský sowie der Milke- Lieder, 18.05: Deutsche Sendung: Dr. Pulay: Baumeister Kostit wurden leicht verlebt und in das der Seele und ihre Behandlung, 18.20: Deutsche vielen geehrt und geliebt wird. Ueberempfindlichkeitserscheinungen des Körpers und Wenn hier wiederum einer käme und z. B. in Krankenhaus gebracht. Das Auto wurde vollkom= men zertrümmert. Arbeitersendung: Stadtsekretär Elstner, Friedland  : zur Verlesung, wozu der Berteidiger konstatiert, daß liebe zwar Deutschland  , das deut- Cerjan, Eisenbahnangestellter aus Turč  . Sv. Schubert: Die Winterreise, 21.30: Schumann: einer Versaminlung der SdP erklären wollte, er Tödlicher Jagdunfall. Der 50jährige Jurai informationen, 18.45: Deutsche Presse, 21: Franz 30 Jahre Gemeindebeamtengeset, 18.40: Sozial­bie angefare au fener Bragungen befindet sich ein ſche Volk, die deutsche Sprache und Kultur, aber Martin ging Sonntag früh mit seinem Sohn Geigenquartett, 22.35: Slavierkonzert. Gedicht, in welchem von der Sehnsucht nach Belzen, er bekämpfe und verabscheuedas heute Julius in die Turčaner Berge auf die Jagd. Im Sender II. 14.20: Deutsche Sendung: Kinderſtunde, Prag  , Pferden, einer Villa und Champagner" die Rede ist. in Deutschland   herrschende Walde lehnte er sein Gewehr für eine Weile an 14.55: Deutsche Presse, 18.15: Dvořák  : Komposis Wer nimmt mein Angebot an", heißt es dann wei- System, so würde er wahrscheinlich mit einen Baumstamm, um Pilze zu suchen. Der tionen für Geige, 18.40: Volkslieder. 12.35: Rundfunkorchesterkonzert, 17.40: Deutsche Breßburg. 15.30: Rundfunkorchesterkonzert:

Angeklagte zu Beit achtzehn Jahre alt ge=

ter in diesem Gedicht: ,, Meinen Körper gebe ich ihm, meine Seele nicht.

-

-

--

Brünn  .

Mähr.- Ostrau. 18: Kla

fnüppeldicken ,, Argumenten" darüber belehrt Sohn, der gesammelte Pilze in die neben dem Sendung: Maria Muhr: Die Frau als Samarites Um diese spielen die Teufel im Ausverkauf...." werden, daß es das nicht gibt. Deutschland   ist Gewehr liegende Jagdtaſche ſtecken wollte, stieß Sen Sente behauptet die Belgo, nicht mehr zu wiſſen, ob Hitler und wer gegen das Hitlerſyſtem iſt, der dabei an den Abzugshahn des Gewehres, das Los- Smetana, Giurg. 15. fie selbst Autorin dieses Gedichtes fei oder es irgend gilt den Henleinisten als Feind Deutschlands  . ging, wobei Juraj Cerjan am linken Bein verleßt. vierkonzert. wo abgeschrieben habe. Der Verteidiger verweist Aber in der Tschechoslowakei  , ja Freunderl, darauf, daß dieses Tagebuch auch andere Gedichte das ist was anderes, da unterscheidet man enthalte, die in sentimentalster Weise das Ideal einer Mädchenseele" besingen. Da weiterhin feine angeblich neuen Anträge mehr gestellt wurden, erklärt der Vor- system! fißende das Beweisverfahren für ge=

schlossen und das Gericht zog sich zur Beratung

über die Schuldfragen zurück.

-

-

zwischen Staat und Regierungs­

Nun ist freilich die tschechoslowakische Re­

gierung keine totalitäre und sie legt keinen Wert darauf, sich dauernd hinter dem Staate" zu Kampf um den Buchstaben des Gesetzes Nach kurzer Beratung ließ der Vorsißende die berstecken, sie kann Kritik aushalten. Die Legi­bom Schwurgerichtshof formulierten Schuldfragen timation des Herrn Henlein, sie zu kritisieren, verlesen, die den Geschworenen zur Beantwortung wird aber jeder Europäer bestreiten, der sich an vorgelegt werden sollten. Der Gerichtshof hatte die die ältere Logik und daran hält, daß man Borlegung einer einzigen Hauptschuldfrage bes alles mit einem Maß zu messen und daß der schlossen, lautend auf die Anstiftung zum Ver- Lobredner der Diktatur sich nicht daheim auf brechen des Mordes, im Sinne des§ 5 des Strafgesetzes, den wir im vollen Wortlaut die Demokratie zu berufen hat! zitieren.

Mord unter Soldaten. Am 17. Oftober um

..Nicht nur der unmittelbare Täter allein wird des Verbrechens schuldig, sondern auch jeder, 22 Uhr stellte eine Militärpatrouille, welche die der durch Befehl, Anraten, Unterricht, Lob. die lebeltat eingeleitet, vorfäßlich veranlagt, au ihrer Aufgabe hatte festzustellen, ob die Angehörigen Ausübung absichtliche Herbeischaffung der Mittel, der Armee die Vorschriften der Straßenpolizei Hintanhaltung der Hindernisse oder auf was im- beachten, auf der Straße bei Pisek   den Soldaten mer für eine Art Vorschub gegeben, Hilfe geleistet, des Grenzerbataillons František Hladit. Als zu ihrer sicheren Vollstreckung beigetragen; auch die Patrouille dessen Identität feststellen wollte, wer nur vorläufig sich mit dem Täter über die nach ergriff der Soldat die Flucht. Der längerdienende vollbrachter Tat ihm zu leistende Hilfe und Bei- Zugsführer Antonin Vichr verfolgte ihn und stand oder über einen Anteil an Gewinn und Vor- holte ihn ein. Während des Streites, der zwischen ihnen wahrscheinlich entstand, entriß der Soldat Neben dieser Hauptfrage war nur noch die Hladik dem Zugsführer das Bajonett und fügte obligate Bufabfrage gestellt, ob die Beweg- ihm eine Siebwunde in den Kopf und eine Stich gründe der Tatniedrige und un= wunde in den Bauch zu. Diesen Verlegungen ist ehrenhafte gewesen seien. der Zugsführer Vichr bald erlegen. Der Soldat Hladík, der in die Kaserne floh, wurde verhaftet. Der Vorfall wird vom Militärprokurator in Pil­ sen   untersucht.

teil einverstanden hat."

Der Antla vertreter Prokurator Dr. Lera be­antragte hierauf für den Fall eines Freispruches eine Eventualfrage auf entfernte Mitschuld" im Sinne des§ 137, der lautet:

Die Wahabiten wieder in Bewegung

Angesichts der Unruhen in Palästina beobachtet man mit Sorge den Aufmarsch der Wahabiten an der Grenze. Dieser kriegerische Araberstamm, Träger der großarabischen Bewegung, ist der gefährlichste Gegenspieler Englands im Orient.

g

h

b