Seite 6

SCHENKT

27-30

45.­

*

,, Sozialdemokrat"

120

und Strin Strümpfe

SCHUHE  

129.­

Spezial- Skischuhe für Damen. Erstklassiges Material, beste Ausarbeitung. Mit weisser Einlage kombiniert Kč 149.­

Erstklassige Eislaufschuhe für werdende Champions. 31-34 Kč 49.-, 35-38 Kč 59.­

79.­

59.­

Elegante und warme Damenschuhe aus schwarzem Melton mit apartem Zierkragen. Halbhoher Absatz.

,, Diplomat"- der warme Schuh des eleganten Mannes. Lederbesatz, wärmendes Futter. KRISTINA- heissen die Strümpfe, auf welche die Frauen gewartet haben.- Aussen Seide, innen Wolle. Kč 19.­GENTLEMAN der ideale Herren- Halb­strumpf aus Mouliné. Kč 6.­

Aata

die Eltern oder gefeßlichen Vertreter der Anspruchs­berechtigten ausgefolgt werden, wenn bis 31. März 1988 die Geburt des Kindes durch Vor­Lage des   Geburts-( Tauf) scheines, einfache Beſtäti­gung der Matrikenführung. Abschnitt des Konitrip­tionsbogens oder sonst eine andere einfache amtliche Bestätigung und der ordentliche Wohnfiß der Mutter in einem der genannten Orte zur Zeit ihrer Nieder­

funft durch den Abschnitt des Konstriptionsbogens oder eine sonstige einfache amtliche Bestätigung, allen­falls durch Bestätigung des Hauseigentümers nach­gewiesen wird. Die Stammeinlage von Kč 25.­bleibt ihrem 3tvecke entsprechend auf 5 Jahre gesperrt und kann während dieser Zeit nur aus besonders be­rücksichtigungswerten Gründen von der Direktion der Böhmischen Sparkasse freigegeben werden.

Kunst und Wissen

-

Reich

Dienstag neu inszeniert ,, Hänsel und Gretel, Märchenoper von Humperdind, mit Rise   Stevens und Hertha Rayn; Here Wanka, Mutter Dörich, Bater Dirigent: Rieger, Regie: Dr. Schramm. Aysitat tung: Kotulan.( A 2.) Beginn 7 Uhr! Für zwei Kinder ein Plaz! Erwachsene können gegen Lösung einer Zuschlagstarte auf ihren Plaß ein Kind   mit

Hagen, Sandmännchen Kuthan.

unsere Schuld, wenn wir ihm diese auf einmal so tragische Bose nicht glauben können und wenn wir erwarten, daß, genau so wie früher Volivan der falsche Volivan und die Königin die falsche Königin war, auch jetzt der getötete   Lancelot ein falscher Lan­celot sein und die Königin, die am gebrochenen Her zen stirbt, auf einmal wieder aufleben wird. Frau Scheinpflugová war im zweiten Aft ausgezeichnet als Für Ihr Auto und Radio 3906

ELKA- Akkumulatoren

Samstag, 11. Dezember 1937. Nr. 291

tag 8: Rabale und Liebe, Theatergemeinde des Mul turverbandes und freier Verlauf. Samstag 8: Zu Weihnachten und zum

Georg und Margaret.- Sonntag 3: Bathitraße Neuen Jahr und zum

13, 8: Reisebekanntschaft( Firma).

Erstklassige Jugend- und er Kinder- Bücher

findet man in bester Auswahl in der Ausstellung an läßlich ber Kinderfreunde Veranstaltung„ 3 wei Stunden Frohsinn", Samstag, den 18. De­zember, um 4 Ihr nachmittags im großen Saal bes Deutschen Handwerkervereins( Smečky). Die Ausstellung zeigt ferner Bilder aus dem Lagerleben und von den Wanderungen unserer Falten sowie bie Ergebnisse unserer Solidaritätsaktion. Eintritt frei!

Mitteilungen aus dem Publikum.

Friede und Freude auf Erden! Wenigstens in der Tschechoslowakei   wird es so am Weihnachtsabend seit, wenn das gliner Christkind die 14.000 Schuh­paare von Bafa an 10.000 tschechoslowakische Fami­lien verteilen wird. Jede Familie mit 8 Kindern bes fommt 1 Schuhpaar, jede mit 9 Kindern 2, jede mit 10 Kindern 3 Schuhpaare usw.obotu trese

ein Gefchenkkiftchen oder einen Karton

Urquell

PILSEN

PILSNER

Irquelt

rquell

welche jede Reftauration oder jedes Urquelldepot liefert. Wir beforgen auch die Lieferung von

Gefchenkkiftchen franko und verzollt in die Vereinigten Staaten von   Amerika.

Freude für einen Abend! Das war früher die Debise bei Weihnachtsgeschenken! Nach der Bescherung Tagen sie wie abgeschossene und ausgelöschte Raketen irgendwo im Winkel und hatten ihre Schuldigkeit fnopf, der für Sie arbeitet. Dieser Zauberknopf führt getan. Heute schenkt man praktisch und verursacht so alle die verschiedenen Schaltungen aus, die Ihnen ein eine dauernde Freude. Mit Schuhen oder Strümpfen trifft man bei Erwachsenen immer den Nagel auf den Kopf und noch dazu, wenn es Bala- Schuhe oder Bata- Strümpfe find.

Familienväter von 8 Kindern werden freudig überrascht sein, wenn ihnen das Bafa- Christkind 1 Paar Schuhe, jenen von 9 Kindern 2 Paar, den von 10 Kindern 3 Baar usw. bringt. Bata schenkt so 10.000 Familien ca. 14.000 Paar Schuhe.

Neberraschung am Weihnachtsabend! Baka schenkt 10.000 Familien in der Tschechoslowakei   ca. 14.000 Baar Schuhe zu Weihnachten. Und zwar er­halten alle Familien mit 8 Kindern 1 Paar, alle mi: 9 Kindern 2 Paar, jene mit 10 Kindern 3 Paar usto Mütter und Väter großer Familien werden sich freuen, wenn sie das Christkind besucht und ihnen ein Geschenk von Bata bringt. Bafa schenkt ca. 10.000 Familien an die 14.000 Paar Schuhe. Jede Familie mit 8 Kindern bekommt 1 Baar, jede mit 9 Kindern 2 Paar, jede mit 10 Kindern 3 Paar usw.

Radiohören in höchster Vollendung ermöglichen. Sie stimmen ganz einfach mit dem Universalfnopf auf die gewünschte Station ab und bewegen den Knopf dann auf seinem Universalgelent, bis die Wiedergabe Ihrem Geschmack entspricht. Das ist alles Gibt es wohl etwas Einfacheres? Lassen Sie sich von Ihrem Händler all die vielen Neuerungen aufzählen, welche die   Philips- Geräte aufzuweisen haben. Eine lange Reihe flangberedelnder Verbesserungen, akustischer Flachbau des Empfängergehäuses, Konzertlautspre her mit Manggerstreuer, Tongleichgewicht, Drei­diodenschaltung.. so wird der goldene Klang dieser Geräte aufgebaut und behütet.

Eine wirkliche Garantie für billiges Licht. Jeder Lichtberbraucher hat das Bestreben, möglichst billig, dabei jedoch gut und reichlich zu beleuchten. Das ist auch durchaus möglich bei Kauf und Verwendung sol­cher Glühlampen, für welche der Hersteller garantiert, daß sie bei geringem Wattberbrauch eine hohe Licht­Teistung befizen. Wird dagegen nur der Wattber Die Tragödie des genügsamen Ohres. Es gibt der Qualitätswert einer Lampe beim Kauf nicht fest­brauch oder nur die Lichtleistung angegeben, dann ist Männer und Frauen, die tagein, tagaus der mangel austellen, denn am wirtschaftlichsten sind die Lam­haften Wiedergabe eines veralteten Rundfunkempfän- pen, welche für eine bestimmte Licht gers lauschen und sogar damit zufrieden sind. Gie wissen eben nicht, worauf sie verzichten, weil ihr Ohr ften Wattberbrauch haben. Da nun Teistung den garantiert gering­gleichgültig geworden und abgestumpft ist. Wer regels bei den bekannten gasgefüllten Osram D mäßig immer nur ein und dasselbe Rundfunkgerät Lampen das Verhältnis zwischen der Lichtleistung und hört, gewöhnt sein Gehör ganz an die Wiedergabe bem. Wattverbrauch sehr günstig sind und jede site, beren das Gerät fähig ist. Das Ohr berlangt D3 r am D. Lampe einen Garantieſtempel trägt, nichts Besseres, weil es nichts Besseres kennt. Es verber die Lichtleistung in Dekalumen( Dlm) und den führt den Funkhörer zu einer bedauerlichen Genüg- geringen Wattverbrauch berbürgt, so sollten beim ſamkeit mit weniger wertvollen Funkdarbietungen auf stets O 3- ra m= D Lampen mit Garantie J nun das Gerät veraltet, so ist seine Tonqualität natürlich nicht auf der Höhe und man muß es als Osram- Lampen bieten auch den Vorteil, daß sie jämmerlich bezeichnen, was von vielen Hörern noch als Musik" angesehen wird. Die Folge dieser Ge- die Blendwirkung praktisch ohne Lichtverlust verrin­nügsamkeit" ist höchst bedauerlich. Statt zu einem gern. Die Innenmattierung berhindert ferner das Freudenspender wird ein derartiges Gerät zu einer Auftreten von Lichtschlieren und ergibt eine gute Sache, die man eben notgedrungen duldet, ohne aber Lichtverteilung. Die Außenfläche ist glatt, läßt sich also stets sauber halten.. noch den geringsten Genuß von ihr zu haben. Und dabei gibt es so wundervolle Darbietungen im Runds funt! Gönnen Sie Ihrem Ohr den Genuß, der Wie dergabe eines modernen   Philips- Gerätes zu lauschen und sich an den Schönheiten der vollendeten Wieder gabe dieser Geräte zu erfreuen. Gönnen Sie ihm diesen Genuß auch auf die Dauer. Shmde für Stunde, Tag für Tag entpideln Sie neue Fähig feiten zur Tonbeurteilung das Ohr gewöhnt sich

-

"

こ

M

stempel verlangt werden. Die innenmattierten

-

Unsere Ware kann sich sehen laffen, lesen Sie, auf einem kleinen Etikett, das- die Hersteller feiner Marmeladen, Jams, Kompotte, Senf, Gemüse- und anderer Delikatessen auf die Gläser fleben und in der durchsichtigen Glaspadung bleibt der Inhalt auch Monate und jahrelang so schön, wie an dem Tag, wo Sie das Glas gekauft haben!

-

die falsche Königin, weil sie hier ihre sonstige Manier hingezogener Worte und verschluckter Silben glück licherweise abgelegt hatte. Ausgezeichnet ist auch die Ausstattung und die Regie des zweiten Aktes.( Regie J. Frejta, Ausstattung. Tröster.) Die Szene stellt hier das verzauberte Schloß vor, welches durch die Ein Kurort für jede Familie. Nicht jedermann Künste Merlins lebendig wird, Türen und Stufen erscheinen und verschwinden, man sieht durch die an einen gehaltvolleren Slang, an eblere Musik kann sich eine Reise ins Bad leisten. Vielfach ist es Wände hindurch und auf einmal verwandelt sich die wiedergabe. Kurz, Sie haben mit einem   Philips" berufliche Unabkömmlichkeit, die eine dringliche Bade­Szene in ein Schachbrett, auf welchem Lancelot mit mehr vom Rundfunk  ! Philips hat sich die Erfahrun- reise immer wieder aufschieben läßt. Ausgenommen einem unbekannten Partner( dem Teufel?) Schach g.n, die die Erbauer der berühmtesten Tonhallen der hievon sind Rheumatiker. Ihnen bringt Bad Piſthan spielt. Die Schachfiguren sind aber liebliche Mäd- Welt gesammelt haben, erfolgreich zunuze gemacht. seine natürlichen Quellſchäße in Form gebrauchs­chen, märchenhaft beleuchtet. Die Novität wurde Akustik so lautete die Losung. Und so entstanden fertiger Schlammwürfel und Kompressen direkt ins ziemlich fühl aufgenommen. Man hätte offenbar ge- die neuen Empfängergehäuse, Konzertjäle im Kleinen, Saus. Durch minutiöse Vergleichsarbeit wurde eine wünscht, irgendetwas Eindeutigeres zu sehen zu be= tommen. Der Fehler des Stückes dürfte im unein- böllig darauf berechnet, den kristallklaren Ton dieser für alle Körperteile, die von rheumatischen Erfran­Der Ackermann aus Böhmen( In memoriam heitlichen Aufbau liegen. Es sollte entweder eine Geräte zu erhalten und noch zu veredeln. Es gibt fungen befallen werden können, passende Kompresse T. G. Majaryt). Es spricht: Josef Hofbauer. Stomödie sein wie im ersten, oder ein märchenhaftes teine Resonanzen, keine Nebengeräusche, keinen mit Originalschlamm geschaffen, die sich bei Haus­Bei der anschließenden Aufführung des Ackermann aus Böhmen" von Johannes   von Saaz wirten mit: Bauberſtück wie im zweiten, oder aber eine dramati- dumpfen Klang. Dazu bieten die Geräte in ihrem furen vorzüglich bewährt. Friedrich   Richter, Friz Valt, Willy Volker. Spiel- iche Tragödie wie im dritten Akt. So vielerlei au- Aeußeren eine harmonische, gefällige Linienführung sammen ist eben zu viel. leitung: Dr. Georg von Terramare. Bühnenbild: nach den Regeln des goldenen Schnittes. Das ist eine

nehmen!

M. Gr.

neue

Sturt Hallegger. Donnerstag, den 16. Dezember, 20 Theaterspielplan des Neuen   Deutschen Theaters. der vielen wesentlichen Neuerungen, denen bie net Die erste Dampfmolkerei und Käserei

Uhr, Schmeytalsaal des Deutschen Hauses. Graben 26, beranstaltet vom Klub„ Die Tat".

-

-

Kauft

in Gratzen, Böhmerwald

02

empfiehlt ihre erstklass. Erzeugnisse Beachten Sie die Schutzmarke!

Samstag 28: Kleines Glück auf der   Wieden, 2. Symphonische Reihe ihre große Bedeutung verdankt. Sonntag 23: Dergoldenekrana. Außerdem bietet   Philips noch die bedeutendsten Deutsche Volksbühne." Eintrittstarten zu den Arbeiter vorit e II ung. Gaitibiel Gisela Neuerungen und die lezten Errungenschaften der Aufführungen von„ Kabale und Liebe" am Werbeairt, 7½: Frauen in   New York. Radiotechnik. Im Steuerhaus des   Philips- Aether­14. und 15. Dezember sind erhältlich: bei Optiker 1. Montag 62: a bale und Liebe  . Deutsch, Koruna( Tel. 259-20), im Klub Die Theatergemeinde der Jugend( rote Karten) und Schiffes steht ein Robot- Steuermann: Der Universal­Tat", Prag I, Křížovnická 3( Tel. 348-39), im freier Verkauf, Abonnement aufgehoben. Diens Deutschen Haus, Graben 26, Zimmer Nr. 16( Tel. tag 7: än fe I und Gretl, neueinstudiert, 234-61), im lub der tschechischen und deutschen 2. Mittwoch 28: Kleines Grüd auf Bühnenangehörigen  , Prag II, Lüßomova 33,( Tel- der   Wieden, Gastspiel Werbezirk. B 1. 204-21), im Boltsbühnenbund, Café Continental, Donnerstag 7: Madame Butterf I h. und unter Tel. Nr. 728-20.. 2. Freitag 7½: Der König von bes Das verzauberte Leben. Donnerstag fand im tot, D. Samstag 7: Madame Pom­Stabovské divadlo die Premiere der Komödie mit padour, C 1. Sonntag 22: Hänsel und ragischem Ausgang„ Das verzauberte Leben" bon ret I, 72: Ieines Glück auf der  Cocteau statt. Im Original heißt das Stück Wie de n, D, Gastspiel Werbezirk. ,, Les chevaliers de la Dable ronde" und es schildert Theaterspielplan der Kleinen Bühne. Samstag bekannte Begebenheiten am Hofe König   Artus'. Der 7: Kabale und Liebe, neuinszeniert. fagenhafte König( den Zdeněk   Štěpánek spielt) wird 3: Das Glück, 8: Georg und Margaret. im ersten Aft gewissermaßen im Schlafrod" borge- 18: Nora, Bantbeamte I und freier Verkauf. führt; seine allzu joviale Art weckt das Lachen des Dienstag 8: Kabale und Liebe, Deutsche Volksbühne Witwoch 8: Rabale und Publikums. Im dritten Att tritt aber   Artus als der und freier Verkauf. getränkte   Ritter- Ehemann auf, der den Verrat, des Liebe.   Deutsche Volksbühne und freier Verkauf., Freundes mit dem   Schwerte ahndet und es ist nicht Donnerstag 8: Hilde und das Lotteriespiel. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Lezug durch die Poſt monatlich Kč 16. vierteljährlich Kč 48, halbjährig Kč 96.- ganzjährig K 192. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlak Rückstellung son Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfranka ur wurde von der Post- und Tele graphenbirektion mit Erlak Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.( Sontrollpostamt Praha 25. Druderei: Orbis". Drud, Berlags- und Beitungs- A.  - G. Prag.

Sonntag Montag

-

Freis

4441

tha nis

heimische

Textilien!

-

-

Fi

fea

fte

bi

Di

Re

me

ein

Inserate werden laut

bic

übe

Sug