Seite f

Samstag, 19. cher 1938

Jagesneuigkeiten Die erste Begegnung mit Papanin

Vom Umgang mit Frauen

im Dritten Reich

Unter der Ueberschrift ,, Vom Umgang mit Frauen" in Naziorganisationen berichtet Das fahwarze Korps", das Wochenblatt des Gestapos Chefs Himmler, charakteristische Details:

In einer kleinen Stadt findet ein Schus lungstreffen von erwerbstätigen Frauen. Gauss frauen und Bäuerinnen statt, die ehrenamtliche Aufgaben übernommen haben. Sie sind alle nicht die Jüngsten, es sind nicht nur Mütter, sondern auch Großmütter darunter und manche haben weißes Haar. Sie hören den Vortrag einer Frauenschaftsreferentin über ein betont weib liches Thema, das eigentlich nur von Frauen und unter Frauen erörtert werden kann...

Dann gingen wir gemeinsam nach dem Flugplake und hier erfolgten wiederum herzliche Begrüßungen. Danit händigten wir den Mitgliedern der Expedition die Briefe ihrer Verwandten und die Geschente ein, die uns von der Mannschaft des Schiffes..Tajmyr  " übergeben worden waren. Papanin dankte uns in bewegten Worten. Da wieder Schneefall einjeßte, mußten wir eilig aufbrechen und stiegen nach herz­licher Verabschiedung auf, um zum Eisbrecher,.Mur­man" zurüdzufliegen."

Moskau.( Taß.) Der Flieger Wlaffow, der am 16. Feber das Lager Papanins besuchte, erzählt: ..Als ich die Eisfelder überflog, bemerkte ich einen grauen Fled, gerade einen solchen wie ihn Pa­panin vor unserem Abfliegen durch das Nadis bes schrieben hatte. Wir stiegen niedriger herab und zogen in einer Höhe von 50 Meter zwei Streise zu Begrüßung über dem Lager. Damit 1oi. das Lager beffer sehen, hatte Papanin mit seinen Lenten alle Kleidungsstüde herausgeholt und sie auf Stangen aufgehängt und Nadeln angezündet. Das Lager Der Flieger Tsch.rewitschnyi, der gleichfalls aur von Eisblöden umgeben ist und erinnert an einen geriet in einen Schneefall und war gezwungen, we Papanin   befindet sich auf einer fleinen Eisscholle, die Suche nach dem Lager Papanins aufaeftienen war, Sof, der von einer Eismauer umgeben ist. Im Lagen der schlechten Sicht nördlicher vom Eisbrecher ger stehen ein Windmotor und zwei Belte.

Ehe aber der Vortrag beginnt, erscheint ein junger Mann die meisten könnten ihn an Sohnes statt annehmen, ein Arzt, ein Aerzts dhen eigentlich, das bei diesen Schulungstreffen gewiß sehr nüßliche und notwendige leitende Funktionen ausübt. Der junge Man: öffnet also die Tür des Raumes, in dem die Frauen auf ihren Stühlen ſizen, und schreit: ,, Achtung!" Man sollte meinen, er fündige eine höhere und sehr gewichtige Persönlichkeit an. Die Frauen er­heben sich von ihren Sißen. Der junge Mann schließt die Türe hinter sich, niemand ist ihm ge­folgt, er hat sich selber angekündigt, er fors dert für sich die Ehrenbezeu gung der Großmamas.

Die Bewohner des Lagers, deren Freude durch lebhafte Gestikulationen zu erkennen war, begrüßten uns und riefen uns mit großer Erreguna etwas zu Papanin, mit einem Filmapparate in der Hand, nahm unseren Flug auf. Er zeigte uns die Richtung zum Fluaplay, der sich zwei Kilometer von der Eisscholle entfernt befindet und lief uns dann entgegen. Als wir landeten, lief ich Papanin entgegen. Die gewal tige Freude benahm mir den Atem und entlodte mir Tränen. Wir füßten uns mehrmals.

Die Frauenführerin spricht eine halbe Stunde lang, dann will sie die Frauen zu Worte tommen lassen, Nede und Antwort stehen. Der junge Mann aber nimmt das Wort für sich in Anspruch. Jest werde ich euch etwas sagen!" Er sagt es ihnen wohlwollend, herablassend, be lehrend, in dem Sinne etwa: was wißt ihr, daß ist ja alles ganz anders. Dann schließt er die recht einseitige Debatte. Als die Frauen bereits den Saal verlassen, besinnt er sich seiner Würde, ſchreit noch mal ,, Achtung!" und nimmt noch mal die Ehrenbezeugungen der Frauen entgegen. Und schreitet erhobenen Hauptes fürbaß.

Es handelt sich um feinen Einzelfall. Es gib: ein schönes Rundschreiben vom letz­ten 1. Mai, berichtet Das schwarze Storps" weiter, ein Betriebsobmann hat es verfaßt...:

Pavanin ist von dem arktischen Wetter gebräunt.

Zwei Todesurteile in Ungarn  . Vor dem Kreisgericht in Kecskemet   fand die Hauptverhand­Yung im Prozeß wegen der im August 1987 er folgten Ermordung des Kecskemeter Weingartens besizers Josef Cföfs statt. Der Anklageschrift zu folge wurde Csöz von den Mördern an das Ufer der Theiß   gelodt und dort in grausamer Weise crmordet. Der Hauptangeklagte Anton Balla war neständig und gab an, daß er von der Schwester des Opfers Johanna Farkas und deren Tochter, Ladi lava Balint angestiftet wurde. Anton Balla und Frau Fartas wurden zum Tode, Anton Balla und lebenslänglichem Merker, ein weiterer Teilnehmer zu sechs Jahren Zuchthaus verurteilt.

Frauen und Juden ist die Teilnahme( am Aufmarsch) verboten! Juden werden im heutigen Deutschland   wie Menschen zweiter Stlasse behan­delt. Frauen ebenfalls.

20 Jahre für Totschlag

Bilsen  . Vor dem Pilsener Divisionsgerichte hatte sich Freitag der Infanterist Franz la dit zu verantworten, der am 17. Oftober 1937 bei der Rückkehr in die Kajerne den längerdienenden Zugsführer Anton Vichr getötet hatte.

Murman" eine Landung vorzunehmen. Am 17. Fe­ber entdeckte der Flieger Wlassow   die Landungsstelle Tscherewith nyis und ging neben seinem Flugzeug nieder. Da das Flugzeua infolge des Saltverdens des Motors nicht aufzusteigen vermochte, nahm Wlassow Ticherewitschnyj und deſſen Steuermann an Bord und brachte sie zum Eisbrecher..Murman". Dann sties Wlaffow neuerdings auf und zeigte dem Eisbrecher Murman" den Weg zu dem zurückges laffenen Flugzeug. Wlaffow blieb hierauf noch vier Stunden in der Luft, um dem Tahmir", der zum Lager Papanins geht, den Weg zu weisen.

frost, tagsüber mäßig warm, auf den Bergen im ganzen ein wenig fühler. Schwacher, im Starpathen­gebiet etwas auffrischender Nordwind.- Wets erausfiten für Sonntag: Alle meiner Witterungscharakter noch wenig geändert.

Ziehung der Klassenlotterie

( Ohne Gewähr.)

SEC  

Prag  . Bet der Freitag Biebung der III. Stlasse der 38. tschechoslowakischen Klassen lotterie wurden nachstehende Gewinste gezogen: 140.000 Kč: 6986.

70.000 Kč: 108779.

20.000 Kč: 118787 13185 29897.

10.000 Kč: 74611 85773 83388 86176. 15681 60377 37870 84509 19166 117864 89990 5000 Kč: 103463 82516 70357 51496 84705 69108.

Konserven in Paraffin. Die Lehrerin det Staatlichen Stochschule in Stockholm   und Schülerin des Nobelpreisträgers Euler- Chelpin  , Ubba Vir gin, hat eine wichtige Entdedung gemacht, die es 2000 Kč: 59206 46119 40445 78716 29339 42656 ermöglichen wird, in Konserven bis 92 Prozent 84810 77380 25644 50701 62368 113851 51540 des Vitamins E   zu erhalten. Frl. Virgin be- 59432 96541 72916 98753 61859 48284 28432 nünt statt der bisherigen Konservierungsmittel 12154 42252 1640 99370 85684 94619 2006 geschmolzenes Paraffin, in das das Obst und G19042 86392 32968 33136 25984 92846. müse geschüttet wird. Durch die bisherigen on­servierungsmethoden konnten blok 40 bis 50 Pro­zent des Vitamins C in den konservierten Früch ten erhalten bleiben.

Für Blinde früherer Mentenanfall. Das englische Unterhaus hat Tonnerstag den Geſch­entwurf angenommen, durch welchen die Alters­grenze, in denen Blinde das Recht zum Bezuge einer Pension erbalten, bon fünfzig auf vierzig Jahre herabgesetzt wird.

Vom Rundfunk Empfehlenswertes aus den Programment Sonntag:

Prag  , Sender I: 7.30: Stonzert aus Starls bad: Dvořák  , Gounod   etc. 9.00: Orgelfonzert. 50: Unterhaltungsmujit: Goldmart, Nedbal   etc. 12.25: Jazzorchester. 14.20: Deutsche   Arbeiterfen. dung: Prof. Kestenberg  : Musik und Demokratic. 15.00: Orchestertongert Ost. 17.35: Deutsche Sen dung: Dichterstunde, Streische liest aus seinem Ros man Die Frau im Mond". 18.50: Deutsche Presse.

co- op

SUPPE CEC

SEC

دم

2

Nr. 42

SUPPEN TABLETTEN

SEC

ERBSENUSPECK SEC

SUPPE

NUDEL

GEC

235

wwwwww

VORZUGLICH AUSGIEBIG!

Erhältlich in allen Verteilungsstellen der Konsumgenossenschaften Arbeiter- Turn- und Sport- Union

II. Kreis( Fußball)

Die Fußballeitung des II. Elbegaus und Nieders landkreises mit dem Sitz in Auſfig beruft für Sonne tag, den 27. eber 1938, vormittags halb 9 Uhr, in die„ Voltshalle" in Bodenbach   den ordentlichen

cin.

Kreis- Fußballertag

Tagesordnung: 1. Wahl des Präsidiums 2. Verlesung des Protokolls vom letzten Kreis- Fuß­und der Mandats- und Wahlvorschlagskommiffion, funktionäre, 4. Wahl der Kreisfußballeitung. 5. Be­ballertag, 3. Bericht der Bezirksspielleiter und Streis richt von der Bundes- Fußballerfonferenz( Referent: Genoffe Erlacher), 6. Erledigung der eingebrachten Anträge. 7. Streisangelegenheiten.

Anträge sind bis spätestens 25. Feber 1938 an den Streisleiter Genoffen Rudolf Werner zu übermitteln.

Delegierungsrecht: Jeder Verein hat bis 15 gemeldete Spieler einen Delegierten zu ents senden. Sollte die Zahl 15 überschritten sein, find zwei Delegierte zu nominieren. Bruchteile gelten als voll. Die Delegierungskosten trägt der Verein. Auger­dem hat der Bezirksspielleiter und Schiedsrichters obmann auf Bezirkskosten an der Konferens teilzu nehmen. Der Verein, der nicht vertreten ist, erhält Strafe.

Mandat und Mitgliedsbuch hat jeder Dele. gierte beim Eintritt in der Verhandlungsraum bor­Auweisen.

Prag  , Sender II: 14.30: Deutsche   Arbeitersen dung: Für Volt und Friede. 14.35: Gogol  : Der Die Kreisivielleitung erivartet, daß jeder Ver­Spieler, Lustspiel. Preßburg  : 10.20: Slowakische ein vertreten ist, da wirtige Beschlüsse der Bundes­Beltslieder. 16.30: Unterhaltungsmusif. 19.40: leitung verlautbart werden. Operettenabend. orchesterkonzert.

-

Sendung: Konzert

Kaschau  : 21.05: Rundfunk Mähr. Ostran: 17.50: Deutsche  

aus Stompofitionen von Aich.

Der Kreisspielleiter: Rudolf Wernerm. b. Der Schriftführer: Karl Fritsch m. v.

Tschechoslowakei   Gruppensieger und Finalist

Eine halbe Million wurde dem Vorstand der neuen, modernen Synagoge in Jerusalem   in Form cines Schecks über dreieinhalbtausend Pfund Ster ling übergeben, der das Vermächtnis einer alten, vereinsamten Frau aus Johannesburg   darstellt, die in einem jüdischen Strankenhaus in Johannes burg   vor dem Ableben den Arzt damit betraute, Der Infanterist Sladik kehrte um 22 11hr den Inhalt ihres Koffers einer Jerufalemer Sy­in Begleitung seiner Geliebten in die Stajerne in nagoge zu übermitteln. In dem Koffer der ver­Piset zurück. Auf der Straße wurde er von dem storbenen Frau Silberstein fand sich überraschen­Mitglied der Militärpatrouille Zugsführer bec derweise ein Depot von Effekten und Schuldver- Eishockey- Weltmeisterschaft 1938 angehalten, der ihn wegen seiner nachlässigen Ad- schreibungen in dem erwähnten Werte. justierung zur Rede stellte, ladit leistete jes Die Verehrer Ernst Machs wird die Erinne doch der Aufforderung Svec teine Folge und rung an eine Ehrung Machs in Wien  , der Stadt Prag  . Im ausverkauften Winterstadion begann Nachdem in der normalen Spielzeit keine Ent flüchtete in die Felder, wohin ihn die Mit seiner langjährigen Gelehrtentätigkeit, interessie glieder der Militärpatrouille verfolgten. Als ihn ren. Im Jahre 1934 wurde unmittelbar nach pünktlich um 8 Uhr im Beisein des Präsidenten der scheibuna gefallen war, mußte das Spiel verlängert Republit Dr. Ed. Benes, des Ministers für Gewerben Man erwartete all yemein, daß die tschechische der Zugsführer Vichr erreichte und laoit ben Feber- Kämpfen, im Zuge der österreichi sandheitswesen Dr. Czech, des Sandelsministers Mannichaft gleich mit wuchtigen Angriffen einfeßen nach der Nummer seines Bajonettes sicherstellen schen Erneuerung", der Ernst- Mach- Verein auf- loch, des Primators Dr. 3ent! und des werde, doch war es die schweizerische Neun, wollte, riz ihm hladit dessen eigenes Bagelöst. ichweizerischen Gesandten der entscheidende Kampf die verwidelte Situationen vor dem tschechischen Goal ipnett aus der Scheide und versetzte Vich r Die sicherste Valuta Europas  . Unter den um den Aufstieg ins Finale zwischen der Sduveia herbeiführte. Bei einer dieser Scrumagen vor dem einen Stich in den Kopf und drei Stiche in europäischen   Valuten nimmt die albanische eine und der Tschechoslowakei  . tichechischen Goal gelang dem unbesetzten Bit Cattini den Leib. Ein Stich in die Hüfte war tödlich Sonderstellung ein: die albanische Münze, Lefa Wer einen schönen, aufregenden Stampf er das zweite Goal. Nun erst wurde das Svie! inter  und Zugsführer Vich r starb turz darauf. Noch genannt, ist noch niemals abgewertet werden. Si fennen fich zu gut, um sich im Spiel gegeneinander Angriff über, verstärkt durch ihre Verteidigung, die wartet hatte, wurde enttäuscht, denn beide Gegner effant, die tschechische Mannschaft ging beherzt zum in der gleichen Nacht wurde ladit von der wird auch wohl kaum abgewertet werden können, einem Rijito ausaufetzen. So fämpften beide Mann weit aufrüdte. In der sechsten Minute gelana nun Gendarmerie in der Stajerne verhaftet und in das da die albanischen Bauern auf jede Geldverschlechschaften äußerst vorsichtig und warteten gegenseitig. Sučera. nach einem Paß von Maleček, der Ausgleich, Pilsener Garnisonsgericht eingeliefert. Die erste terung mit einem Aufstande antworten würden. bis sich ein: der Verteidigung eine Blöße gab. Der nachdem sich alle fünf eldspieler der Tichechen im Prozeßverhandlung gegen Hlabit fand am 11. Des Die Folgen find natürlich für Albanien   nicht fehr artige Womente gab es aber vom zweiten Drittel an Verteidigungsdrittel der Schweizer   festgefest hatten, zember statt und wurde zwecks Untersuchung sei erfreulich. Zwar wird die Stabilität der Wäh genug. da gerade die Verteidigungen bei beiden Auch nach diesem Treffer griffen die Tichehen weis nes Geisteszustandes vertagi. Hladif verteidigte rung rühmend anerkannt, doch sind albanische Mannschaften die schwächsten Formationen bildeten. ter beherat an, bis ihnen in der neunten Minute jich mit Trunkenheit, doch bestätigten Ben Waren trotz der niedrigen Herstellungskosten kaum Das überraschte vor allem bei der tschechischen, denn durch Troiát durch Nachschuß der dritte Treffer sen, daß er nicht betrunken war. Tus Divisions tonturrenzfähig, und im Lande sind die Waren, V. im Spiel gegen USA   war sie der beite Mann- clüdte Troßdem nun die schweizerische Mannſchait gericht erfannie pladit des Verbrechens des Tot  - abgesehen von denen, die Albanien   selbst erzeugt, Stampfes gab die Schwäche der schweizerischen Wann nicht mehr zu erzielen. Durch diesen Sie hat sich ichaftsteil. Den Ausschlag für den Ausgang des alle Spieler in den Angriff warf, war der Ausgleich schlages und der Verlegung der militärischen erstaunlich teuer, so daß ein einfaches Hotelzim- faaft im Goalleeper, ber das Ausgleichsoal der die tichechische Manni haft, bei welcher diesmal vor Disziplin schuldig und verurteilte ihn zu 20 Jah- mer in Tirana   oft teurer als ein Zimmer in einem ichechen auf 2: 2 unbedingt hätte halten müssen. Die allem Malečet, Troiát und Cetkovský zu erwähnen ren schweren Kerkers, verschärft durch einen Fast- Schweizer Lurushotel ist. Tichechen zeigten aber in der entscheidenden Verlän- find, in die Finalaruppe qualifiziert, wo fie wahr tag in jedem Vierteljahre und Duntelarrest am gerung auch ein agressiveres und wuch tigere sicheinlich zuerst auf Stanada, dann auf Deutschland  Jahrestage der Tat. Spiel, während die schweizerische Neun in Buntto stoßen wird. Technit den Tschechen überlegen war. In den

Einbrechersuche in Westböhmen. Die Sicher

heitsbehörden fahnden nach zwei gefährlichen Ver­brechern namens Robert Gbert und Johann Weis

Nachmittags spielten England gegen Vo

Kaserne in Brand. Donnerstag abends brach im Kasernengebäude in Denfert( Frankreich  ), das zur Militärschule in Saint Mairent gehört, ein folgenden Spielen müssen sich die Verteidiger und die Len 7: 1 und Stanada gegen Ungarn   1: 1. Brand aus. Das Feuer entstand auf dem Dach Verbindungsstürmer aber mehr der Dedung der gen eibe Spiele waren alles andere als Weltmeiſter­boden und griff ſchnell auf den ganzen Dachſtuhl nerischen Stürmer widmen, wenn sie beitehen wollen.chaftsfämpfe. Die Engländer und Kanadier   dachten über, der einstürzte. Auch ein anliegendes Ge- Spielverlauf: Das erste Drittel brachte nicht daran, einen Schritt mehr zu machen, als fie bäude wurde insbesondere in den oberen Stockiver- einen vorfichtig geführten Kampf, in dessen Verlauf zur Gewinnung der Gruppenführung brauchten. Den lanteriemarengeschäft des Gustav Windisch in ten stark beschädigt. Durch den Brand tam nie- id; die Gegner erſt abzutaſten ſchienen. Aeußerit Engländern gingen bei den fieben Toren die Volen mand ums Leben. Der Sachschaden ist jedoch besie: ten wurden Durchbrüche unternommen, man bes ichränkte sich meistens auf Weitſchüsse. Erst von der deutend, obwohl ein großer Teil des Materials zehnten Minute an sah man schön angelegte Som binationsangriffe der schweizerischen Elf. geborgen werden konnte. Die Ursache des Bran­des ist noch nicht bekannt. welche auch in der elften Minute durch Toriani zu ihrem ersten Erfolge tam.

ler aus Thonbrunn   bei Asch. Sie wurden bet einem Einbruch versuch in das Schnitts und Gas| Roßbach überrascht. Ebert wird auch vom Kreis­gericht in Eger  , wo er eine viermonatige Kerker­Strafe zu verbüßen hat, sowie von den sächsischen Sicherheitsbehörden gesucht.

Wetterberichte unserer Schutzhütten Morbachhütte", Müdenberg: 40 Rim. Schnee.

Sti und Robel fehr gut.

Etwas fühler. Hinter den Druckstörungen, welche Im zweiten Drittel gingen die Tschechen mehr vom Bolarmeer nach Rußland   wandern, strömt aus bem Norden etwas fühlere Luft gegen das Festland. aus sich heraus, fie begannen gleich mit wuchtig an Die nördliche Luftströmung wird mit ihrem Mand gelegten Angriffen und es gelang ihnen in der fech auch Mitteleuropa   erfassen: bei uns tann jedoch sten Winute nach einem Paß von Maleček durch weder eine wesentliche Verschlechterung. noch ein Troiak au floren. Troßdem nun beide Mannschaften Atus Kreisheim Sinter- Zinnmald:-3 Grad, Stärterer Temperaturrüdgang erivartet werden. mehr riskierten. gelang es teiner einen weiteren Er­Pulverschnee, Sonnenschein, Win.::rsport sehr gut. Freitag nachmittags wurden in den Niederungen der folg au erzielen. Auch im letzten Drittel der nor­Naturfreundehaus Nollendorf:-3 Grab. 20 Stepubli! bei reichlichem Sonnenschein meist plus 6 malen Spielzeit stellte sich fein Erfolg ein, trotzdem bis 80 Rim. Schnee, Sti und Rodel gut, schön un fis plus 9 Grad verzeichnet und selbst auf den fich das Tempo steigerte und die Angriffe oft aur sonnia, ruhig. Beratämmen stien die Temperatur größtenteils etwas Ausarbeitung von großen Ghancen führten. Sowohl Naturfreundehaus Gersdorf: 6 Grad, aus über den Gefrierpunkt as.- Wahrschein der schweizerische Mi- Anrriff. als auch die beiden gezeichnete Sportmöglichkeiten für Sfi und Model, liches Wetterbon Samstag: Wech- fchechischen Angriffe verpaßten aber alle fich bieten­Ilares Weiter, feind bewölft, zeitweise wieder aufklärend, Nacht den Gelegenheiten.

an die Band, die Ungarn   verdanken das Unentschie ben den Kanadiern.

Stand am Schluß der Zwischenrunde:

Tschechoslowakei  Schweiz  Amerita

Ungarn

I. Gruppe:

2

2 0 0 5: 2

4

2

1 0 1 3: 3 2

2 0 0 2 0: 3 0

2 1 0 1

222

128

II. Gruppe:

Kangba

1 1 0

Deutschland  

4: 3 8: 3

3

2

0 1 1 1: 2 1

III. Gruppe:

Enaland Schweden Polen

2

2 0 0 10: 3 4 210 1 8: 3 2 2002

1: 8 0