Seite 6

49

59

69

Frühlings

000

Freitag, 18. März 1938

Prager Zeitung

Das Wachstum Prags  

Die Statistischen Nachrichten" erwidern auf einen Bericht des Völkischen Beobachters" über das schnelle Wachstum der Prager   Bevölkerungszahl, der Siefe fieberhafte" und stürmische" Zunahme der Einwohnerzahl der Hauptstadt damit zu erklären versucht, daß aus politischen Gründen etwa eine haibe Million Menschen blanmäßig nach Prag   ver­pflanzt worden sei. Die Darstellung gehe von der irrigen Vorausfebung aus, daß im Jahre 1918 Prag  . eine kleine Provinaftadt mit 200.000 Einwohnern wor", wie auch tatsächlich im Statistischen Jahr­buch für das Deutsche Reich" für das Jahr 1910

NEUHEITEN auptet wird. Jeder, der Braa kennt, weiß jedoch,

Halbschuhe mit Perforierung.

Schwarzes Box.

Feines, braunes Kalbsbox.

Aata

Der lang erwartete

Rote   Klubabend

der Sozialistischen Jugend Prag  , mit dem Unterhaltungsprogramm

,, Athen   Sparta  - 2: 0" und anschließenden Tanz, findet Sonntag, den 20. März 1938, im kleinen Saal der Unitaria  , Brag I., Anenská, statt. Beginn halb 8 Uhr. Wir laden alle herzlichst ein, diese Veran­staltung zu besuchen.

Sozialistische Jugend, Prag  

Die„, Flapster"

die amerikanische   Räuberbraut

daß die Einwohnerzahl von 224.000 im Jahre 1910 nur die Einwohnerzahl der inneren alten acht Bezirke Brags ausdrückte und die inzwischen eingetretene Steigerung der Einwohnerzahl auf fast eine Million vor allem auf die Eingliederung der auch schon vor

des Ruges in die Großstadt. Auch bei uns ist ein allzu großes Wachstum Prags   nicht erwünscht, was der Präsident der Republik bei seinem ersten Besuche im Prager   Rathaus 1936 ausdrüdlich betont war.

gut

BERSON

GEHE

Gerichtssaal

Gestrauchelt und gerettet ( Jugendgericht.)

Nr. 63

Gefährliches Basteln. In der Nacht auf gestern wurde der 16jährige Gymnafiast Rudolf Červenka aus Deiwitz auf die Klinik Shloffer gebracht. Er hatte im Badezimmer seiner Eltern Heimlich Versuche mit verschiedenen Chemikalien unternommen: hiebei fam es zu einer Erplosion, die ihm die ersten Glieder von vier Fingern der linken Hand abriß. Außerdem wurde das Fenster zertrümmert und er durch Glassplitter im Gesicht verlebt. Prag.-rb- Der heute 17jährige Jugend­Auch Kinder wollen froh sein! Nicht nur Erliche, von dem hier die Rede ist, war anaeflaat wegen Diebstahls. Der Sachverhalt ist nicht alltäglich. Der wachsene haben das Recht, sich zu freuen, neue Klei der und Schuhe zu tragen und bequem durch die ten Hause wohnte, wo auch der Inhaber einer mechas Junge hatte eine Freundin, die in einem benachbars neutverdende Welt zu schreiten. Kinder, die in der nischen Werkstätte seine Wohnung hatte. Da der An­Frühlingssonne herumtollen, wollen bequemes, geklagte in diesem Hause jederzeit aus und eins dem Kriege dichtbevölkerten zahlreichen Vorstädte festes und elastisches Schuhwerk haben, welches nicht gehen fonnte. nahm er die Gelegenheit wahr, aus zurückzuführen ist. Gemeinsam mit diesen Vor- drückt und die Bewegung beeinträchtigt. In jeder dem Magazin des Werkstätteninhabers wertvolle städten, mit denen es auch schon vor dem Striege ein Baia- Verkaufsstelle bekommen Sie solches Frühlings- Maschinenbestandteile zu entwenden, deren Gejami zusammenhängendes Ganzes bildete. zählte Prag   Schuhwerk zu niedrigen Preisen. 100 mert 10.000 Kč übersteigt. Er verkaufte sie aber nicht etwa, sondern bastelte aus ihnen allerlei Ma­schinen und Apparate zusammen, deren scharfsinnige Konstruktion die Sachverständigen in Erstaunen febie. Diese Diebstähle gab der Jugendliche vor dem Gericht ohne weiteres au, indem er sich nur damit verteidigte, daß er eine Leidenschaft für mechanische Arbeiten habe.

Für das demokratische spanische Volk!

Mehr denn je tut heute Hilfe für die spanische Demokratie not. Unsere spanischen Freunde kämpfen auch für und

deshalb helfen wir Spanien  !

Die„ Gesellschaft der Freunde des demokratischen Spanien  " leitet ihre neue Aktion mit dem auf Sonntag, den 20. Märs, angesetzten

Opfertag

ein. Möge jeder der Freunde des tapferen spanischen   Volkes an diesem Tage auf Kinobesuch und fonftige Vergnügungen verzichten!

Samstag, den 19. März, nachmittags und Sonntag, den 20. März, vormittags, werden Sie von unseren Jugendgenossen aufgesucht und um eine Spende für Spaniens   Kämpfer, Frauen und Kinder gebeten werden. Jeder helfe nach seinen Kräften!

Geldüberweisungen sind zu richten an:" Gesellschaft der Freunde des demokratischen Spa­ nien  ", Prag   II., Národni tř. 24.( Verlangen Sie einen Erlagschein.)

Auch der Reinertrag des am 20. März stattfindenden ,, Roten Klubabends" der Sozialistischen Jugend( Unitariasaal, Beginn halb 8 Uhr) wird im Rahmen des Opfertags der Spanienhilfs­aktion zugeführt werden.

aber bereits 1910 616.631 Einwohner. Legt man diese Rabi zu Grunde, dann erscheint die seit dem Striege erzielte Bunahme nur um ein geringes höher, als die durchschnittlichste Zunahme der europäischen  Hauptstädte seit dem Kriege. Sie beträgt, in relati­ven Rahlen ausgedrüdt. 20,5 Prozent, während die entsprechenden Verhältniszahlen für Belgrad   81.9. Rom   47.2, Bukarest   36.5, Warschau   17.4. Zürich  16.1, Budapeſt   14.7. Paris   7.7. Berlin   6.1 und Wien   3.3 Prozent sind. Wenn also Prag   durchaus nicht auffallend, obwohl recht start gewachsen ist. so ist das vor allem auf den Umstand zurückzuführen, daß in der Tschechoslowakei   bisher die Konzentries rung der Bevölkerung in den Großstädten bei wei­tem nicht in dem Maße erfolgt ist, wie in den meis ften anderen Staaten. Nach der letzten Volkszählung lebten nur 10.1 Prozent der Gesamtbevölkeruna in großen Städten, in Volen aber 10.5, in der Schweiz  15.5. in Ungarn   14.5. in Frankreich   15.7. in Deutschland   30.2 und in Defterreich 31.6 Prozent der Bevölkerung; in Jugoslawien   nur 3.8 und in Rumänien   5.9 Prozent. Nur Italien   bildet eine Ausnahme der allgemeinen Regel, da hier 1931 17.5 Prozent der Bevölkerung in Städten lebten und trotzdem Rom   seit dem Kriege um 47 Prozent Einwohner gewachsen ist. Gerade das Beiſpiel Roms zeigt aber, daß das Wachstum der Großstädte fei­neswegs eine Folge planmäßiger Siedlung ist, denn in Italien   bemüht man sich sehr um die Bremsung

Gangsters übertreffen soll, ist selbst mit allen Hunden gehetzt, schießt ebenso gut wie er, chauf­fiert, fann Jiu- Jitsu und wendet es an. Dar­über hinaus ist der Flapster ein origineller, wenn auch unerfreulicher Frauentyp, den die Nach­friegszeit geboren hat.

Unbekannte Frauenleiche aus der Moldan ge­zogen. Bei der Mánesbrüde zog gefte: n ein Arbeiter namens Josef Feltl die Leiche einer unbekannten, etwa 25jährigen Frau aus dem Wasser, die sich bereits in einem Zustand starker Verwefung befand. Die Tote ist etwa 175 Bentimeter groß: im Ober­fiefer fehlt ihr ein Zahn.

Noch ein Emigranten- Selbstmord. Aus ihrer Wohnung im vierten Stod des Hauses 11 Stolfovny 4 stürzte sich gestern mittags die 54jährige Frau Pollat Parnegg aus Wien  , die Witwe des bekannten Industriellen, auf die Straße und blieb tot liegen. Grund der Tat dürfte die Umwälzung in Desterreich sein.

Im Frühling Unterwäsche aus Wolle tragen, ist ebenso überflüffig, wie mollige Winterstrümpfe oder Socken. Der Herr geht ganz einfach in die Bata- Verkaufsstelle und verlangt von der Strumpf­verkäuferin Bemberg- Strümpfe oder Socken. Er wird erstaunt sein über die Auswahl und die niedrigen Preise.

100

Schreibmaschinendieb. Gestern wurde der 45­jährige Mechanifer Jan Sveida aus Raběhlit verhaftet, der eine ihm anvertraute Schreibmaschine im Werte von 3500 Kč verfauft hatte. Er hatte die Schreibmaschine, die er reinigen sollte, durch Auf­schrauben auf ein anderes Brett unfenntlich au machen versucht. Außerdem hat er eine andere Schreibmaschine in der Kanzlei eines Hilfsvereines für israelitische Mädchen entwendet. Auch diese fonnte gefunden und beschlagnahmt werden.

Neben diesem ersten Bunkt führte aber die Ans flage noch eine andere friminelle Angelegenheit an. Der Jugendliche hatte eines Abends, als er sich beim Kinobesuch verspätete, kurzerhand ein leeres Auto requiriert und war mit diesem in seine Wohnung. die in einem vom Stadtzentrum ziemlich weit ents fernten Außenbezirk liegt, gefahren. Die Anflage sah in dieser Handlung gleichfalls den Tatbestand des Diebstahls. Der Angeklagte verteidigte sich damit. daß er sich den Wagen bloß ausgeborgt hatte, da er spätestens um 10 Uhr zu Hause sein mußte. Er habe den Wagen wieder an feinen Stand ort zurückschaffen wollen, sei aber gerade in dem Moment verhaftet worden, als er hinter dem Lent rad Plab nahm. Diese Verteidigung erwies sich als wahrheitsgemäß, weshalb das Jugendgericht in dies jem Punkt ein freisprechendes Urteil fällte, da eine Diebstahls abficht nicht nachzu weisen sei. Im ersten Anklagepunkt wurde der Zus gendliche aber ich ul dia erkannt und mit Rüd ficht auf den erwachsenen großen Schaden au drei Monaten Verschließung bedingt verurteilt, gleich zeitig aber der Anstaltserziehung überantwortet, da fich ergab, daß sein Vater, ein Eisenbahner, vielfach abwesend und die Mutter au schivach sei, um den ungebärdigen Jungen zu zügeln. Das Urteil erging vor einigen Monaten. Inzwischen liegen dem Jus gendgericht Berichte der Anstaltsleitung vor, in deren Obhut sich der Verurteilte derzeit befindet und diese Berichte stellen nicht nur seiner Führung ein ausgezeichnetes Reuanis aus, fondern betonen, dak er ein ganz ungewöhnlich technisches Talent an den Tag lege, das zu der Hoffnung berechtige, daß ihm eine sehr gute Zukunft offen stehe.

Urania- Kino

Deutsche Premiere Violetta" mit Greta Garbo  . Robert Taylor  , Lionel Barrymore  . In der Attualita aus Desterreich. 6, 19 Uhr. Nur 4 Tage. Ab Dienstag„ Letzte Rose."

Kunst und Wissen

Arbeitervorstellung„ Mutter" von Starel Capet, am Sonntag, den 20. März, um halb 3 1hr nach mittags. Starten täglich von 9-12 und 2-6 thr bei Optifer Deutsch. Koruna.

-

Spielplan des Deutschen Theaters. Freitag 148: Der Zarewitsch, D. Samstag, halb 8: Madame Sans- Gene, E 2. ter. Arbeitervorstellung. halb 8: Der Troubadour, Sonntag, halb 3: Die Muts neuinszeniert, B 2.  

-

Spielplan der Kleinen Bühne. Heute, Frei tag, 8 Uhr: Lauter Lügen, Theatergemeinde Sonn des Kulturverbandes und freier Verkauf. Sams tag, 8: Das Ministerium ist beleidigt. tag, halb 4: Einen Jux will er fich machen, 8: Zwei Dußend rote Rosen.

-

Fernsprecher 61623.

Bremiere in deutscher Sprache:

„ Violetta“

Ausflugszüge der Staatsbahnen. Fahrt ins Blaue zu einer Josefsunterhaltung am 19. März in einer Ausflugsrestauration 35 Stilometer von Prag  . Tanzwaggon für die Hin- und Rüdfahrt. Preis 35.- Kč einschließlich Bahn- und Omnisbusfahrt, MTP New York  . Nur das amerikanische  Englisch fennt jene blitzschnellen Wortverbindun Der Flapster taucht in jedem Sensations­ausgezeichnetes Abendessen, Erfrischung um Mitter­gen, die mit dem Schlagwort zugleich den neuen prozeß auf. Mit dem Vamp seligen Angeden- nacht und Unfallversicherung. Treffpunkt der Teil­Begriff für eine Politik, einen Menschen, eine fens, mit dem Gold- Digger in gebrochenen Milnehmer am 19. März um 17.45 Uhr im Wartejaal Erfindung oder eine Vorspeise prägen. ,, Gang- lionärsherzen samt zugehörigen Heiratsverspre- zweiter Stlasse auf dem Masarykbahnhofe. Rüdfehr ſter" und Flapper", zwei Worte des anonymen chen hat der Flapster das Aussehen gemeinsam, nach Prag   am 20. März 5.30 Uhr früh. Anmeldun Sprachgenius, haben sofort nach ihrem Entstehen den schneidigen Sex- Appeal, aber nicht die Prat- gen und Informationen im Bajar neben dem Wil­Aufnahme in das amerikanische   Vokabular der tiken. Flapster führen selbständig Banden, Pro- sonbohnhafe, Telephon 38.335. Von Gummi aus der Welt geschafft sind die ganzen Erde gefunden, wohin sie durch Film und zesse und Doppeleristenzen, und nur gelegentlich Bresse schnell gelangten. Das neueste Sind ame- bekennen sie sich durch zeitweilige Unterordnung Aufräumersorgen der Hausfrau. Der aus Gummi rikanischer Sprachschöpfung ist der Flapster". unter ihren Boß zu ihrem eigentlichen Geschlecht. hergestellte, ideale Fußbodenbelag 31inolit Urania- Kino, Klimentská 4. leicht als Zusammenziehung des Flapper" und Dieser verhängnisvolle Frauentyp hat für hat dies des ,, Gangster" erkennbar und deshalb ohne wei- die öffentliche Moral und Sicherheit den Nachteil, 31inolit die längste Lebensdauer, dämpft den teres verständlich. Wenn man Flapper" mit Badfisch"," Gangster" mit Verbrecher" über setzt, bedeutet Flapster" die Räuberbraut". Jedoch zeigt sich schon hier, daß wörtliche Schlag­wortübersetzungen am Ziele vorbeischießen. Die Räuberbraut ist die Geliebte des edlen Wegelagerers aus den Moritaten, der Flapster das schicke, wasserstoffblonde, lackierte, geschminkte, sportliche Girl eines Gunman". Die Räuber­braut gewährte dem Verfolgten Unterkunft und Nahrung und verheimlichte den Gendarmen seine Queen" der Bande, wie Ellinor Hawkins( fürz­Fluchtroute. Der Flapster hat selbst ein Pistölchen lich auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet), die in der Schlangenhauttaſche und Haare auf den mit 23 Jahren fünf Morde, zwölf Raubiberfälle Ortsgruvve Brag. Samstag, den 10. Zähnen. Die Räuberbraut war ein passives, weib- und einen Männerharem auf ihrer Rekordliste liches Wesen, zum Leiden bereit, ihrem Räuber hatte. Andere lehnen sich zeitwveilig gegen die auch dann ergeben, wenn er sie aus llebermut Herrschaft der Gangster auf, und das Girl, das verprügelte. Der Flapster arbeitet zwar mit den Polizisten den öffentlichen Feind Nr. 1 Dil­dem Mann oder den Männern zusammen, deckt linger auslieferte, ist, wie erst jetzt ermittelt ihn auch notfalls, wenn die G- Men ihn verfol- worden ist, in Wahrheit Führerin einer Non­gen, ist aber ungeheuer selbständig, handelt, zeigt| furrenzbande getvesen. ihre Liebe durch Draufgängertum, das das des Joan Stevens.

-

besorgt. Fachmännisch gelegt, hat zur Nachahmung anzureizen. Seit einiger Zeit Schall, läßt sich raschest reinigen und verschönert das berichten die head lines" der Tageszeitungen Küchen- oder Zimmererterieur. 3 Iinol it wird immer wieder von Flappers, Mädchen aus rei in den verschiedensten Mustern geliefert. Besuchen chem Hause, die unter die Gangster gingen. Sie nur die nächste Bafa- Verkaufsstelle und besichti­World and Event" schäßt ihre Zahl auf 50.000 gen Sie die 3 linolit- Muster Geschäftsführer bis 60.000, schreibt ein Viertel bis ein Drittel und Verkäufer stehen Ihnen jederzeit mit Informa aller Gewaltdelikte, also ganz unweiblicher tionen zur Verfügung. Dinge, den Flapsters zu und hält sie für stru­pelloser und geschickter als die männlichen Gang­ster. Die fühnsten unter ihnen werden zur

-

Vereinsnachrichten

100

Mära. Treffpunkt 15.30 Smichower Bahnhof. Fahrt nach Revnice. Wande rung zur Süite, lebernachtung. Sonn­tag Wanderung nach Dobříš. Führung Pauer.- Fahren auch Sie Samstag mit uns zum Wochenendaufenthalt in unsere Hütte im Brdy­wald. Hüttendienst: Schrei.- Auskunft jeden Freitag von 6 bis 18 Uhr im..Verein deutscher  Arbeiter", Smečky 27. Telephon 27727.

Der schönste Garbo- Film,

mit Taylor, Lionel Barrymore   usw.

Dazu: Attualita.

4 Zane.

Genossen! Genossinnen!

In jeder

Betriebsverfammlung Gewerkschaftsversammlung, Genossenschaftsversammlung, Wählerversammlung, Frauenversammlung,

politischen Versammlung, Versammlung oder Sibung einer proletarischen Organisation

sollt Ihr für die

fozialdemokratische Parteipreffe

intensivste Werbearbeit leisten.

Beaugsbedingungen: Bet Austellung unshaus oder bei Bezua durch die Poſt monatlich Ke 17. vierteljährig Kč 51-, halbjährig Kč 102,-, ganzjährig Kč 204.- Inserate werden la'n Tarif billigst berechnet. Rüditellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Beitungsfrantatur wurde von der Post- u. Telegraphendirektion mit Erlak Nr. 13.800. VII/ 1930 bewilligt( Kontrollpostamt Praha 25. Druderei:..Orbis". Druck. Verlags- u. Reitungs- A.- G. Prag  .

-

9