el

bie

chen

it".

Pul

sche

Hen

Exte

be:

an:

ne:

Im

vas

nit

ob.

die

che

aĭ,

0..

es

de

It

et

It

1,

f

C

R

Σ

#

Dr. 80

Einigung zwischen England und Irland

Dienstag, 5. April 1938

Volkswirtschaft und Sozialpolitik

Industrielle Produktion und ihre Aussichten

Bericht der Nationalbank

als im Vorjahre erwartet. Auch der Biegelabsatz ist lebhafter als im Vorjahre.

Papierindustrie: Die Abfassituation der Papierfabriken hat sich gegenüber dem Vorjahre gebeffert. Der Absatz von graphischem Papier ist hö­hat sich gegenüber dem Jänner mäßig gebessert, wo her als im Jänner, auch der Absay von Backpapier bei die Liquidierung der Vorräte nicht ganz beendet ist. In der graphischen Industrie herrscht allgemein gute Beschäftigung.

MTP. London. Es scheint, als ob die man nigfachen Schwierigkeiten zwischen England und Zeland, vielmehr zwischen England und dem Beuen Eire- Staat, in diesen Tagen endgültig be hoben werden, und damit ist ein Fortschritt er­zielt, der nicht nur seinen Einfluß auf die inner­britischen Verhältnisse ausüben wird, sondern der Das letzte Heft der Nationalbank  - Berichte schil auch jenseits des Kanals interessieren muß. Bils det doch die irische Insel einen integrierenden folgendermaßen wieder: dert die Lage der industriellen Produktion bis März Bestandteil des großbritannischen Inselreiches, Kohlenförderung und Koks. und ist infolgedeffen eine Verteidigung Großbri- erzeugung. Die Forderung verzeichnet sowohl tanniens erst dann vollkommen, wenn die grüne bei Steinkohle aus auch bei Braunkohle im Feber Insel" mit in das System eingeschloffen werden den gewohnten Abstieg. behielt jedoch das erhöhte fann. Man wird sich entsinnen, wie gerade wäh- Niveau des vorangegangenen Rekordjahres. Die För rend des Weltkrieges die Spannung zwischen derung der Steinsohle betrug im Feber 1887 Taftoffe verringerte sich die Beschäftigung zwar noch England und Irland am allerſtärksten war, underd Tonnen, d. 1. um 66 Tausendes or wie es irischen Separatisten um ein Haar gelun gen wäre, die Insel zu einer Flottenbasis für feindliche U- Boot- Flotillen auszubauen. Sir Ro­ger Cafement fuhr in einem deutschen U- Boot nach Irland   und wurde im letzten Augenblick von den Engländern gefangen genommen und erschos sen. Damals also war Irland fast feindliches Ausland".

Prozent) mehr, als in demselben Monat des Vor­jahres und um 43 Tausend Tonnen( 3.4 Prozent) mehr, als im Feber 1929. Die Braunkohlenförderung

liegt mit 1452 Tausend Tonnen, um 3.6 Prozent, unter Vorjahrshöhe, was auf die wärmere Witte rung zurückzuführen ist. Die Kokserzeugung blieb ebenfalls trop der gewohnten Saisonabschwächung höher als im Vorjahre und als im Jahre 1929. Steinkohlentots wurden 244.130 Tonnen, d. i. um Prozent mehr, als im Neber 1929 erzeugt. Die 16.5 Prozent mehr als im Vorjahre und um 6.6 Bahl der beschäftigten Arbeiterschaft hat sich von 72.828, auf 72.683 verringert, ist jedoch gegenüber dem vorjährigen Feber um 3313 Personen höher. Metallindustrie. In der Eisenindus

Bei einem künftigen Kriege würde ein ſepa­ratistisches Irland eine noch viel verhängnisvol­lere Rolle spielen können, denn die Insel wäre in dieſem Falle das idealfte Gelände für feind liche Flugzeugflotten. Ganz abgesehen davon, daß von Irland aus ganz Westengland und Schott- strie hat sich der Auftragseinlauf, bei Eliminierung land unschwer blockiert werden lönnen. der Schienenbestellungen, auf derselben Höhe, wie im Jänner gehalten, gegenüber dem Vorjahre ist er jedoch um ein Drittel geringer. Die Roheisenbeftels gefunden, gingen jedoch nicht unter das Niveau des lungen find fowohl im Inlande, als auch im Export ochkonjunkturjahres 1920 herunter. Die Robeifen. produktion betrug im Feber 120.566 Tonnen( im Jahre 1987 121,956 Tonnen und im Jahre 1929 111.979 Tonnen). Die Nobstahlerzeugung beirug 160.549 Tonnen im Jahre 1937 und 160.219 Ton­nen im Jahre 1929. In den Drahtwalzwerfen hat fich die Beschäftigung nicht gebessert, in den Möhren­werken ist die Beschäftigung gesunken, während die Brüdenbauunternehmen ihre Beschäftigung unver mindert erhalten fonnten.

Alle diese Erwägungen haben zweifellos eng­lifcherseits dabei mitgesprochen, die Versuche, zu einem Afford zu kommen, zu beschleunigen. Auf der anderen Seite hat sich auch de Valera gejagt, daß unabhängig von allen nationalistischen Bes strebungen Irland   ökonomisch auf Gedeih und Werderb mit der Mutterinsel verbunden bleibt, und daß infolgedessen ein Nebeneinanderleben nicht unbedingt zu bedeuten braucht, daß man in Feindschaft miteinander leben muß.

Die bisherigen Versuche Londons  , mit Dub lin zu einem Handelsvertrag zu kommen, stießen sich an dem Widerstand der Iren gegenüber der gleichzeitig erhobenen Forderung Londons   nach einem Militärabkommen zwischen den beiden Ländern. Jetzt ist es de Valera gelungen, die Widerstände, die sich zum Teil in seinem Kabinett bemerkbar machten, zu überwinden. Der gesunde Menschenverstand der Iren hat gesiegt: das Ziel der Unabhängigkeit ist erreicht, voneinander un­abhängige Staaten pflegen dennoch, miteinander sehr weitgehende Handelsverträge, jogar Militär­bündnisse abzuschließen, ohne daß deshalb die

Souveränität leidet.

Zextilindustrie: Die Lage der Tere tilindustrie stabilisierte sich auf dem vorläufig er reichten niedrigen Niveau. In einzelnen Zweigen, so besonders in den Webereien grober Baumwoll

weiter, dagegen war in anderen Zweigen, besonders flüsse stärker geltend machen, eine Besserung zu fon­in jenen, in welchen sich die Saisons und Modecin­statieren. Der Erport von Tertilerzeugnissen bleibt vorläufig auf dem in derfelben Periode des Vor­jahres erreichten Niveau.

Konfettionsindustrie: Der Ab­say in der Bekleidungsindustrie war infolge der un aünſtigen Witterung weiter schwach. Sie arbeitet Sommerwaren. Auch im Export wurden keine beden­größtenteils an der Herstellung von Frühjahrs- und tenden Erfolge erzielt. Die Frühjahrsjaison wird mit Bubersicht erwartet. Die Situation in der Wäsche fonfektion hat sich im Feber vorläufig nicht gebeffert. In der Frühjahrssaison wird eine Belebung erware Lederindustrie: Die Situation in der Lederindustrie hat sich nicht sehr geändert und ist unter den gegebenen Umständen im ganzen zufrie=

tet.

Die Die Mobilisierung

Man erhält für

100 Reichsmark.. Markmünzen

100 österreichische Schilling 100 rumänische Lei.

100 polnische Bloty 100 ungarische Bengö 100 Schweizer Franken 100 französische Francs 1 englisches Pfund

1 amerikanischer Dollar. 100 italienische Lire 100 holländische Gulden 100 jugoslawische Dinare 100 Belgas. 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen

Cette B

Kč

605.50

. 710.­nicht notiert

16.10

535.50

578.50

657.50

87.95

142.62

28.52

140.40

1584.50

64.80

481.50 632.­730.­

denstellend. Die Säutepreise haben ſich ſtabiliſiert und es wird mit ihrer Festigung gerechnet. In der Absatz und die Preisverhältnisse bleiben auf dem Schuhindustrie ist die Beschäftigung ständig gut. Der günstigen Niveau des Vormonates. Die Beschäfti gung in der Sandschuhindustrie hat sich etwas ge­bessert, besonders was den einheimischen Markt an belangt, aber auch einige für den Erport arbeitende Firmen waren gut beschäftigt. Der Handelsvertrag mit den Vereinigten Staaten   hat die Aussichten der Aberthamer Industrie gebessert.

Chemifche Industrie: Die Situation

der Stickstoffdüngerindustrie entwidelte fich günstig und es wird mit einem beſſeren Ergebnisse als im Vorjahre gerechnet. Aehnlich ist die Situation der Phosphatdüngemittel. Auf einige Beige, wie die Teer- und Dachpappenproduktion, sowie die Lader zeugung hatte bereits die Baubewegung einen güne stigen Einfluß und es wird mit höherem Abfalz ges rechnet.

der französischen   Wirtschaft

( Dr. W. H.) Fast 16 Jahre wurde in der Wie in allen anderen Ländern verleiht das französischen   Stammer über die Schaffung eines französische   Wehrwirtschaftsgesetz dem Staat das Wehrwirtschaftsgesetzes diskutiert. Der Ernst der uneingeschränkte Recht im Ernstfall Waren zu be= Zeit hatte zur Folge, daß nunmehr das„ Gesetz schlagnahmen, Fabriken zu kontrollieren oder zu Maschinenindustrie  : In der Maschis über die Organisation der Nation im Kriegsfall" beschlagnahmen. Schon jetzt wurden Preise und nen- und elektrotechnischen Industrie bewegte sich die einstimmig angenommen wurde. Der von Kriegs- Entschädigungssummen für Betriebe und dergl. Beschäftigung auf der Höhe der Vormonate. In den minister Daladier   eingebrachten Vorlage liegen fixiert, um Kriegsgewinnen vorzubeugen. Bei der waggonbaufabriken hat sich die Situation nicht geziei Gedanken zugrunde. In erster Linie werden Enteignung von Immobilien, der Uebernahme ändert, einige Abteilungen arbeiteten beschränkt und gesetzliche Voraussetzungen getroffen, um schon in von Fabriken wird vom investierten Kapital ause die überzähligen Arbeiter hatten Wechselurlaube. Friedenszeiten die Arbeitskräfte, die Rohstoffe, gegangen und eine Verzinsung festgesetzt, die jener Der Automobilabsaß war im deber weiter günstig. Die Betriebe und Fabriten und die sonstigen Pro- der Staatspapiere entspricht. Bei landwirtschaft­Im Absatz der landwirtschaftlichen Maschinen ist die duktionsmöglichkeiten zu erfaffen, damit sie im lichen Preisen wird vom Niveau der letzten fünf Belebung nicht im erwarteten Maße eingetreten. Die striegsfall möglichst wirksam eingesetzt werden Jahre ausgegangen. Der Staat ist befugt. Bus Beschäftigung in der Feinmechanit hat sich auf den können. Dieses Gejeb ist sehr allgemein und for- sammenschlüsse von Produzenten, Verbrauchern Niveau der Vormonate ſtabiliſiert. Die Radioindu mal gehalten, entbehrt jedoch nicht der erforder- und Händlern anzuordnen und er kann dann diese strie erfuhr im Feber eine Belebung. Baubewegung. Die heurige Baubetve- lichen Vollkommenheit. Mit den Bestimmungen Gruppen fontrollieren. her entfalten, fie ist auf dem flachen Lande und in Gesetz gung fonnte fid) infolge bes nuntigen setters früs über die Mobilifierung der Wirtſchaft geht ein Ein zentraler Ausſchuh, dem Vertreter der Prag   sehr rege. Heuer wird die Baubewegung vor Seriegsgewinnen Hand in Sand, eine einzelnen Miniſterien und der Wirtſchaftszweige aussichtlich im Zeichen großer Obiette stehen, so bay Maßnahme, die man in den Wehrwirtschaftsge- angehören, soll sämtliche Maßnahmen überwachen. Bauten von Zinshäusern und Geschäftsvalais über- feken sämtlicher Länder findet und die auf die Sozialpolitische Fragen werden bost einem paris  wiegen werden. Die Tätigkeit der meisten Vanin­schlechten Erfahrungen zurüdgehen, die man dustrien hat sich bedeutend belebt. überall im Weltkriege gemacht hat.

Glasindustrie: Die Situation in der

Glasindustrie hat sich nicht gebessert und bleibt un­Bereinigten Staaten zu erwarten ist. Im Beber ist geflärt, trotzdem eine Erhöhung des Ervortes in die die Glasausfuhr gegenüber dem Feber 1937 um 18.86 Millionen Ke, d. i. um 18.4 Prozent gefun­fen. Die Frühjahrsbelebung in der Gablonzer In­dustrie tritt nur allmählich ein.

von

Im Foreign Office zeigt man sich mit Recht befriedigt von dem Fortschritt der Verhandlungen. Man erwartet, daß noch vor Oſtern de Valera nach London   kommt, und daß man dann den Han­delsvertrag feierlich unterzeichnen fann. Dabei tätischen Ausschuß überwacht und geregelt wer wird dann sofort Gelegenheit genommen werden, den, in dem zu gleichen Teilen Arbeiter und Un über den gemeinsamen Verteidigungsplan zu dis ternehmer vertreten fein werden. Die Striegss Der zweite Teil des Gesetzes betrifft die Ers futieren, der bereits längst fertig in den Archiven des War Office liegt. Dieser Plan ſicht naturges industriellen Anlagen. Was die Erfassung der Ar­faung der Arbeitskräfte, der Mohstoffe und der finanzierung liegt in den Händen des Finanz ministers, der Sonderkredite. bewilligen kann. Die mäß die engste Zusammenarbeit britischer und beitskräfte anlangt, müssen alle Franzosen männ Ein- und Ausfuhr sowie die Inlandsumsäke kön irischer Streitkräfte vor. Das Hauptaugenmerk lichen Geschlechts im Alter von über 18 Jahren nen verboten, eingeschränkt oder besteuert werden. jedoch bleibt darauf gerichtet, Irland zu einer Angaben über ihren beruflichen Werdegang Die Vorbereitung der wirtschaftlichen Kräfte Marine und Flugbasis erster Qualität auszu­machen, damit sie nach der Geseẞesbestimmung, des Landes im Frieden auf den Ernstfall wird bauen. Die füdirischen Häfen sind von Natur aus Stein und Erdenindustrie: Die welche die Zivildienstpflicht für die nicht Eingezo- durch Artifel wie folgt eingeleitet:„ In Friedens­ideale U- Boot- Schlupfwinkel, freilich müßten sie günstige Witterung hat einen früheren Arbeitsbe mit erheblichen Kosten modernisiert werden, eine sinn in der Industrie der Steingewinnung und Ver- genen vorſieht, seitens der Präfetten so wirksam zeiten wird in jedem Ministerium eine besondere Ausgabe, die das War Office gern auf sich arbeitung ermöglicht, deren Beschäftigung fich bereits wie möglich eingeſetzt werden können. Die Ent- Abteilung gebildet, um alle für den Striegsfalt nimmt, falls ihm von Irland Vollmacht gegeben auf dem normalen Stand befindet. Besonders die lohnung der zum Zivildienst Herangezogenen ent- notwendigen, in den Geschäftsbereich dieses Mi Beschäftigung in den Schotterwerfen, die mit Bespricht zum Unterschied von der Arbeitsdienst- nisteriums fallenden Maßnahmen vorzubereiten." wird, alles zu tun, was notwendig erscheint. stellungen auf ein halbes bis dreiviertel Jahr eingespflichtigenentlohnung in Deutschland   der übli- Darüber hinaus ist jedoch vorgesehen, daß einige Bis man sich über alle Einzelheiten des Ver- bedt sind, ist sehr gut, und in der Pilasterstein chen Arbeitsentschädigung. In Form von Leis wichtige Angelegenheiten, so die Erfassung der teidigungsplanes geeinigt haben wird, dürften branche ist die Beschäftigung bereits auf Vorjahrs- stungszulagen sind Vergünstigungen möglich. Arbeitskräfte, allgemeine Transportprobleme und noch einige Monate vergehen, aber es besteht höhe. Der Staolinabjab bleibt sowohl im Inlands. Offen bleibt die Beschäftigung von Ausländern. andere Fragen einem Minister übergeben werden. abſay als auch im Erport auf der Höhe der letzten faum mehr ein Zweifel, daß die jetzt in Gang Der ausländische Arbeiter spielt in Frankreichs   Artikel 51 gibt der Regierung auch das Recht, Monate. In der Bauferamit ist mit dem Einfeßen kommenden Verhandlungen, nachdem einmal der der Bauſaiſon eine Belegung zu erwarten. In feuer- Induſtrie eine erhebliche Rolle. So find allein Induſtrien in andere( vor Fliegerangriffen Handelsvertrag unter Dach und Fach gebracht feiten Waren ist die Situation vorläufig ungeklärt. im nördlichen Stohlenrevier Frankreichs   rund sicherere) Gegenden zu verlegen.- Das fran worden ist, zu einem positiven Ergebnis führen. Die Situation der Vorzellanindustrie hat sich gegen 70.000 polnische Arbeiter tätig und beim Ausbau zösische Wehrivirtschaftsgesetz ist troß seiner all­Damit wäre dann der Ning um Großbritannien   früher nicht gebeffert. Die Rementproduktion ist be- der Grenzbefestigungen waren 80 Prozent der gemeinen Formulierung so umfassend, wie kaum geschlossen. Bisher hatte er ein gefährliches Loch. reits sehr lebhaft und es wird ein besserer Absatz beschäftigten Arbeiter Ausländer. ein anderes.

Bellano gefunden. Darauf rief er die Redaktion unbedeutende Kleinigkeit aufgefallen. Er hatte es ,, Nova" mitzuteilen.

Ein neuer Stern ermordet ,, Diario de Lima" an, um die Entdeckung der sich in seiner astronomischen Liebhaberei nicht seinen Entdecker

MTP. Lima( via Rio de Janeiro  ). Die zwei Kilometer von der peruanischen Hauptstadt Lima   entfernte Sternwarte von San Jeronimo, das größte und modernste Observato­rium Südamerikas  , ist der Schauplatz zweier Er­eignisse geworden, von denen das eine die Astro­nomen aller Länder, das andere aber die peruani­sche Kriminalpolizei anging.

Astronom- Detektiv Iribez.

Der Polizeipräfekt von Lima   übergab den Fall dem Kriminalinspektor ribez, der nicht nur als fähigster Detektiv von Peru  , sondern auch als Liebhaber- Astronom bekannt ist. Iribez stellte mühelos fest, daß in der Mordnacht irgend iemand gewaltsam in den Anbau der Observatoriums ein­gedrungen sein mußte, fand die Fingerabdrücke Auf der genannten Sternwarte arbeiteten des Täters und nahm diesen noch am gleichen feit mehreren Jahren die beiden bedeutendsten Tage fest. Es war ein vielfach vorbestrafter Ber­Astronomen Lateinamerikas  , deren Namen der brecher namens Jurago, der den Einbruch fofort ganzen astronomischen Welt vertraut sind: An- gestand, jedoch entschieden leugnete, etwas mit dem saldo Bellano und Miguel Acosta. In einer Mord zu tun gehabt zu haben. Er mußte awar besonders laren Märznacht entdeckte Acosta nun zugeben, daß Profeffor Bellano mit dem gleichen einen neuen Wirſtern, eine sogenannte ,, Nova". Dolch getötet worden war, mit dem er das Tür das heißt, einen Stern, der durch eine Weltraum- schloß zerbrochen hatte, erklärte jedoch, ihn wäh­Katastrophe neu erzeugt wird und in der ersten rend des Einbruchs verloren zu haben. Zeit seiner Existenz nun ein besonders klares, Fribez ließ ihn trotzdem einsperren, jah aber

helles Licht ausstrahlt.

keinen Anlaß, die Wahrheit seiner Erklärung an­Professor Acosta war die ganze Nacht in zuzweifeln. Jurago hatte eine Menge Einbrüche der Sternwarte geblieben, um den neuen Stern auf dem Kerbholz und war auch schon häufig ab­zu beobachten. Am frühen Morgen telephonierte geurteilt worden, aber er hatte nie Blut vergossen. er jedoch die Polizeipräfettur von Lima   an und teilte mit, er habe soeben in einem Anbau des Observatoriums den Leichnam seines durch einen Außerdem war dem Detektiv Jribez bei der Dolchstich in den Nüden ermordeten Kollegen Durchsuchung des Observatoriums eine scheinbar

Das verräterische Teleskop.

nehmen lassen, durch das Teleskop einen Blick auf die ,, Nova" zu werfen, und Acosta hatte nach ihm das gleiche getan. Er hatte dabei jedoch das Te­Testop auf seine eigene Sehschärfe einstellen müs­sen, fonnte also nicht der leẞte gewesen sein, der vor dem Verbrechen den neuen Stern betrachtete, denn sonst hätte die Einstellung des Teleskops ia seiner Sehschärfe bereits entsprechen müssen.

Das Geständnis.

Professor Acosta brach daraufhin völlig zus jammen und legte noch am gleichen Tage ein lückenloses Geständnis ab. Bellano war auf der Sternwarte und Acosta in dem Anbau gewesen, als der Einbrecher erschien. Acosta war in seiner Angst durchs Fenster gesprungen und nach der Sternivarte geeilt, um feinen Stollegen zu Hilfe zu rufen. Diefer empfing ihn freudig mit der Nachricht von der Entdeckung des neuen Sterns, verließ aber trotzdem bereitwilligst das Teleskop und folgte Acosta nach dem Anbau. Der Einbre cher war inzwischen natürlich längst verschwun den, aber er hatte seinen Dolch dabei verloren. Acosta hatte sich daraufhin blißartig gesagt, wenn er feinen Kollegen jetzt töte, werde man den Ein­brecher für den Täter halten, ihm selber aber die Ehre der Entdeckung des neuen Sterns beimessen. umso wahrscheinlicher, als Vellano in der Mord- Er hatte also den Dolch ergriffen, Bellano damit nacht Dienst gehabt hatte. Acosta erklärte jedoch, fein Kollege habe sich nicht wohl gefühlt und ihn Sternwarte zurückgekehrt. hinterrücks niedergestochen und war dann nach der deshalb gebeten, ihn zu vertreten.

Jribez begab sich infolgedessen ins Observa­torium zurück, studierte dort die Stizzen, auf denen die beiden Astronomen den jeweiligen Stand des Sterns während ihrer Beobachtung einge­zeichnet hatten, und erhielt so den flaren Beweis dafür, daß nicht Acosta, sondern der ermordete Bellano den neuen Stern entdeckt hatte. Dies war

Dort brachte er jedoch nicht mehr die Kalt­Tribez gab sich mit dieser Erklärung nicht blütigkeit auf, die Beobachtung der ,, Nova" forts zufrieden, sondern feste seine Untersuchung fort zufeßen, und rief nach einiger Zeit einfach die und gewann dabei die Ueberzeugung, daß Bellano Polizei an. Sein Mangel an Kaltblütigkeit wurde in der wissenschaftlichen Fachwelt als fähigerer ihm zum Verhängnis; hätte er die Beobachtung Aftronom gegolten hatte, der seinem Kollegen fortgesetzt, so hätte er zuvor das Teleskop auf seine Acosta erheblich überlegen war. Er zögerte nun eigene Sehschärfe umstellen müssen, und kein noch nicht mehr länger, Professor Acosta unter der An- so tüchtiger Detektiv hätte ihn überführen flage des Mordes festzunehmen. tönnen... Carlos Cabrera