Seite&

Jagesneuigkeiten

Seltsames Nebeneinander

Geschenk.

Dienstag, 12. April 1938

Reichsdeutsches Flugzeng verbrannt. Das plans Das heutige Programm mäßige Verkehrsflugzeug der Strede Berlin­der deutschen   Sendung Mannheim   mußte Montag nachmittags furz nach

Nr. 86

P

Bri

Rep

bai

auf

Be

Tof

Fr

mi

20

Sungate

Ve

der

Ar

23

de

Die Masaryk. und Benes- Ausstellung in Aufig wurde am Sonntag von der 5000. Person besucht. Es ist die Schülerin Ilse Rimler aus Ebersdorf im Erzgebirge  . Die Schülerin erhält dem Start infolge Motorstörung bei dem Vorort Brag. 10.15-10.30 Viertelstunde für die einige Werte des Präsidenten Majaryt als Marienfelde   eine Notlandung vornehmen. Frau. 14.00-14.20 Aus dem tschechoslowafischen Nachdem die Fluggäste und die Besaßung die Mas Sulturleben. Dr. Paul Eisner  :„ Lebendiges Tiche­Leichnam auf den Schienen. Die Staatsschine verlassen hatten, geriet das Flugzeug in difch".- 18.10 Hauptschriftleiter Mar Horner, Ztvei Seelen wohnen, ach, in meiner um 21.40 11hr wurde in 112.130 Kilometer zwi einem Ersatzflugzeug fort. bahndirektion in Brünn   teilt mit: Am 10. April Brand. Die Fluggäste feisten ihre Reise mittſchen a. E.:„ Wirtschaftliches Relief".- 18.20 Heimische Gesang und Cellotompoſitionen". Mite Brust... Ach. Fauftes inneren Zwiespalt, seinen wirkende: Hans Melzer, Saida, Violincello  . Mas schen den Stationen Rohatec und Lideřovice am Kampf mit sich selber, kann man noch verhältniss Hakenkreuz, fäubert". In Naumburg   wurde rianne Mayer, Gesang, Eugen Schmidt, Brür, Kla rechten Geleiſe die Leiche eines Mannes aufge- eine Tagung der Reichskammer für bildende vier. 1. Bruno Weigl  , Wert 25. Zwei Stüde   für mäßig leicht verstehen, nicht nur weil Goethe, der ihm zwei Seelen gab, auch das Ringen dieſer někovice, beschäftigt auf der Thomasgrube in Na die Säuberungsaktion in den Galerien abgewegt. 2. Rudolf Krauß: 1. Erstes Abnen. 2. Deine funden, der als der 26jährige Jan Obal aus Ras Künfte veranstaltet, wobei mitgeteilt wurde, daß Violincello  : a) Aeußerst langsam. b) Frisch bea beiden Seelen zu veranschaulichen wußte, sondern weil das für" und gegen", weil das Wider­tiškovice, agnosziert wurde. schlossen wurde. Ueber 5000 Gemälde und Pla- schönen Augen. 3. So fomme, was fommen mag. einander im Denten und Fühlen eines Menschen Viel Lärm um nichts. Die englische Preſſe ſtiken und 12.000 graphische Blätter wurden bes 4. Dämmerſtunde. 5. Abends. 3. Friedrich M. Sant begreiflicher ist als das seltsame, unheimliche Nestellt fest, daß die zwölf offizillen deutschen   Rund- schlagnahmt und werden nach einer noch aus- fchel: a) Legende.- 18.55-19.00 Deutscher   Stul­turbericht vom Tage.  beneinander in der Seele so vieler Moderner"! funkstationen während des Wochenendes einen stehenden Verfügung des Reichskanzlers behan Brünn  . 17.40-17.45: Arbeiterfendung: So. Da gibt es einen hohen deutschen   Juristen, Weltrekord aufgestellt haben. Sie haben durch delt werden. Sie sind aus den Galerien und ziale Information. 17.45-18.00 Arbeiterfendung: fanatischen Sdp- Anhänger, begeisterten Hitler­46 Stunden ununterbrochen Propaganda gefen- Ausstellungen fofort entfernt worden und wer- Franz Wlafak: Der Weg zur modernen Arbeiterbe. Verehrer, der sich nicht scheut, offen zu bekennen, wegung. 18.00-18.15 Landwirtschaftliche Sendung: det. Die Sendung begann Samstag um 5 1hr den ,, niemals" mehr dorthin zurückkehren. daß Franzosen  , Juden und Marristen für ihn morgens und dauerte bis Montag 3 Uhr früh, Zunehmende Erwärmung. Unter dem Einfluß Ing. Anton E. Oldofredi: Welches Kapital in der feine Menschen seien. Aber dieser überzeugte Antis Ferner verweisen die Londoner   Blätter darauf, emes umfangreichen Hochdruckgebietes, deffen Hern Landwirtschaft wird zu wenig genüßt? semit hat eine jüdische Frau, die er liebt und mit daß die Wiener   Rundfunkstation von ihrer führen von 780 mm Montag nachmittags über den der er in gutem Einvernehmen lebt! Wie ist das den Stelle in Desterreich auf den 13. Play im britischen Inseln lag, hat sich das Wetter bei uns möglich, daß liebender Gatte einer jüdischen Frau gesamtdeutschen Rundfunkbetrieb zurückgegangen etwas gebessert. Die Neigung zu Niederschlägen Lloyd, der das Unternehmen finanzierte und seis nimmt im allgemeinen ab; die Temperaturen liegen nen Vertrauensmann v. Hünefeld mitschickte, Ver­Judenhasser ist? jedoch bisher um 6 bis 7 Grad unter dem Normal antwortungslosigkeit und Sensationsmache vor. Und es gibt einen Ingenieur, der leiden- Explosion vernichtet einen Dampfer. Der wert. Es ist zu erwarten, daß, die Temperaturen im In Bremen   rechtfertigt man sich:„ Opfer müſſen schaftlicher Mathematiker ist und Einstein für das griechische Dampfer Syllene" auf der Reise von Gebiete des Staates Dienstag noch höher ſein wer gebracht werden", das waren Otto Lilienthals größte mathematiſche Genie der Welt erklärt und Amſterdam   nach den Vereinigten Staaten  , ist den als heute, aber der Simmel wird voraussichtlich letzte Worte, als er nach seinem Absturz starb; mit seiner Bewunderung für Einſtein nicht zurück- Samstag abends 200 Meilen weſtlich der Azoren   noch ziemlich bebedt bleiben. wahrscheinli und ohne ihn, ohne die zahllosen toten Flugpio­hält. Wenn man diesem Ingenieur, der gleichfalls gesunken. Im Kohlenbunker entstand eine Explo­ches Wetter Diensta a: Veränderliche. wütender Nationalist ist, vorhält, daß sein Anti- ion, wodurch der Dampfer entzweigerissen wurde. zeitweise verstärkte Bewölkung, vereinzelt noch leichte niere gäbe es vielleicht gar keine Lufthansa... semitismus und seine Einstein- Verchrung schwer Bei der Explosion wurden zwei Mann getötet. stellenweise noch Nachtfrost, Luftbewegung aus Nord- ger können ja irgendwo eine Notlandung durch Schauer. Nachmittagstemperaturen über+10 Grab, Im übrigen jei noch gar nichts bestimmt, die Flies in lebereinstimmung zu bringen seien, antwor- Die Dampfer Kaia Knudsen" und" Everlee" weiten. Wetterausfichten für geführt haben, vielleicht in Neufundland  ... tet er ärgerlich: ,, Das verstehen Sie nicht!" retteten 29 Mann der Besatzung des gefunkenen wittwoch: Weitere Abnahme der Bewölkung Aber man glaubt es selbst nicht, was man den Masary! war der Ueberzeugung, daß man Dampfers. und Neigung zu Schauern, Ertvärmung, Nordwind. Berlinern ins Telephon ruft. nicht zugleich Christ und Antisemit sein könne. Hunderttausende sind gläubige Christen und gleichzeitig Antisemiten und finden in sich selber nicht den geringsten Widerspruch, bekennen sich zum Gebot der Nächsten- und Feindesliebe und hassen Juden und Rote und Demokraten und Nichtdeutsche. Wie es erklären?

Vielleicht dadurch, daß viele Menschen unse­rer Zeit nichts so wenig mögen, wie fonsequentes Denten, daß sie sich viel mehr von Trieben und ataviſtiſchen Instinkten leiten lassen als von Er­Kenntnissen, daß ihnen die, innere Sauberkeit ver­loren gegangen ist und deshalb das kurioseste und absonderlichste Gedanken- und Gefühlsmisch masch ohne jedes Empfinden des Widerspruches. der Gegensäßlichkeit und Unvereinbarkeit möglich ist. So lange ist gegen die Herrschaft der Vernunft gekämpft worden, bis die Vernunft entthront wer den konnte, man sich des Intellekts zu schämen be­gann und auf die Stimme des Blutes" horchte, also den früher durch die Vernunft gebändigten Trieben gehorchte. Damit war dann die Zeit für die Thronbesteigung der Nußnießer der Unver­nunft und Vernunftwidrigkeit gekommen.

fen erwacht.

ift.

Der Sprung über den Atlantik

Am 12. April vor zehn Jahren startete die ,, Bremen  "

Die gefährlichen Schafe

-

-

Mitternacht geht vorüber. Es wird ein Uhr, halb zwei, dreiviertel zwei. Da, kurz vor zwei Uhr, schrillt das Telephon. Berlin  ? Nein Großfunkstelle Norddeich  .„ Ein Radiogramm für Sie! Ich lese vor: Norddeutscher Lloyd  , Bremen  . Haben glatte Zwischenlandung auf Greenly 3s­Ein junger Mann im eleganten Leder- Ove- Die überlastete Maschine sie wiegt fünf Tons land, Meerenge von Bel Isle, gemacht, gezwun rall, das Monotel ins Auge geklemmt, fist auf nen- holpert schwerfällig über den Flugplay, gen durch Brennstoffmangel infolge starter Gegen­dem Begleiterplay eines großen, einmotorigen die Menschen schreien Hurrah" und schwenken winde und Nebel von Hünefeld'." Flugzeuges, das auf dem Startplay des fleinen ihre Taschentücher. Köhl gibt Vollgas, drüdt auf Ein Begeisterungstaumel geht durch die alte irischen Städtchens Baldonel steht, und bläst die den Steuerknüppel. Die Maschine hebt sich ein und neue Welt. Der Flug ist geglüdt, der Tod Rauchwolten seiner diden schweren Bigarre in den wenig, fällt aber gleich wieder zurück. Und der ging leer aus! Aber die Flieger, die nach fait Morgennebel des Vorfrühlingstags hinaus. Seine Flugplatz ist bald zu Ende... Wieder Höhensteuer 43stündigem Flug auf einem gefrorenen Teich an Hand trommelt ungeduldig an die Schutzscheibe; jetzt hat sich die Maschine ein wenig erholt, sie der neufundländischen Küste gelandet sind, sind von Zeit zu Zeit blidt er mit stereotypem, etwas hebt sich, fünf Meter, zehn Meter... Da, was noch längst nicht außer aller Gefahr. Sie werden überlegenem Lächeln auf das halbe Tausend Men- ist das? Eine Herde Schafe trottet mit gemüts möglicherweise bis zum Sommer als Gefangene schen, das in weitem Kreis die Maschine mit dem lichem Bäh" über den Play, gradentvegs auf die des Eises auf ihrer einsamen Insel bleiben müs deutschen   Hoheitszeichen und dem Namen„ Bre- dicht über dem Boden schwebende" Bremen  " zu. fen, denn die Landung war gar nicht so glatt­men" am Rumpf umlagert. Die Flieger starren entsetzt auf die Tiere, die im der Apparat ist schwer beschädigt, der Propeller nächsten Moment vom Fahrgestell zermalmt wer- unbrauchbar, das Fahrgestell gebrochen. Und der den müssen eine Katastrophe scheint unvermeid- Flug über den Ozean hat öfter als einmal um Es ist kurz nach fünf Uhr morgens, am 12. lich. Aber im letzten Sekundenbruchteil gelingt es Haaresbreite am Tod vorbeigeführt.„ Es waren April 1928. Vom Kirchlein in Baldonel her läu- töhl, noch ein oder zwei Meter zu gewinnen. Die schlimmsten Stunden unseres Lebens," fun­ten Glocken. Es ist Sondergottesdienst für zwei Die Bremen  " zieht in langsamer Steigung nach len die Flieger von Greenly Island aus in die Aber sie werden nicht evig auf ihren Thro- Flieger, den deutschen   Hauptmann Hermann Söhl Weſten, dem Meer zu, und entschwindet den Blik- Welt." Furchtbare Schneeſtürme, die uns nach nen jiben. Denn das war auch in früheren Zeiten und den irischen Major James C. Fizmaurice; fen der Menschen auf dem Festland. unten drückten; die Instrumentenlampen versag schon so, daß gelegentlich die Vernunft aus dem sie haben dem Pfarrer von Baldonel gebeichtet, Wölferleben ausgeschaltet war. Und sie hat sich die heilige Sommunion eingenommen und für den ten, der Kompaß wich ab, die Delzuführung bes Erwartung, Hoffnung, Pessimismus fam ein Led. Vier Stunden freuzten wir rich schließlich doch wieder die Herrschaft über die Erfolg ihres großen Unternehmens gebetet. So Die Nachtschwärmer auf dem New Yorker tungslos im dichten Nebel. Das Benzin ging zur Menschen erobert die Menschen begannen doch betete Christobal Colon im Kloster de la Ravida Broadway reißen den Zeitungsjungens die Extras Neige. Endlich, endlich, sahen wir Land unter uns wieder zu denken. Freilich, dauert es manchmal unweit der südspanischen Hafenstadt Huelva  , che blätter aus den Händen." Bremen   gestartet!" und entschloſſen uns, ſofort hinunterzugehen. etwas lange, bis ein aus dem Denken zum Blut- er an Bord ging, um den westlichen Seeweg nach Begeisterte Gruppen bilden sich. Es iſt eine Sen- Aber die„ Bremen  " ſelbſt hielt so gut durch, daß aberglauben ,, erwachtes" Volk wieder zum Den- Indien zu suchen... Das Abenteuer der beiden jation, ganz nach amerikanischem Geschmack. Der sich auf dem Flug nicht eine Schraube lockerte..." Flieger, die sich nun unter den feierlichen Klängen Bürgermeister, John Walker, wird aus dem Bett Hilfsexpeditionen brechen auf. Die kanadis der Orgel auf den Weg zum Startplatz machen, telephoniert. Man muß sofort Empfangsvorbereisschen Flieger Couſinier und Duke Schiller sind Motorradunglück bel Lobositz von zehn Fliegern die einzigen, denen es gelingt, und ihres im Flugzeug ungeduldig wartenden tungen für die Flieger treffen... Ertraausgabe auf Ertraausgabe speien die bis Greenly Island durchzukommen und die Theresienstadt  . Sonntag gegen 23 Uhr fuhr Kameraden Freiherrn von Hünefeld ist nicht weni­auf einem Motorrad Miroslav Hon aus Lobojis ger   tollfühn als die Entdeckerfahrt des Genuesen. Rotationsmaschinen aus. Das winzigste Gerücht Bremen  " au finden, samt ihrer Besabung, die in in der Richtung von Theresienstadt   nach Lobojizz. Sie wollen, nachdem mehrere Vorgänger wie die wird verzeichnet. Da glaubt ein Dampferkapitän einem kleinen Bauernhaus schnarcht, daß die Auf offener Straße fuhr er in eine Gruppe von Franzosen Nungesser und Coli, den Versuch mit die" Bremen  " im Nebel über dem offenen Meer Wände dröhnen. Einer von den Fliegern, die ver 4 Männern, die paariveise nebeneinander gingen. dem Leben bezahlen mußten, mit ihrem Flugzeug nesichtet zu haben; ein Leuchtturmwächter hat ein geblich die„ Bremen  " zu erreichen fuchen, ist Llond Durch den Anprall wurde Hon vom Motorrad ge= den atlantischen Ozean von Osten nach Westen propellerähnliches Geräusch gehört: die Radio Bennett, der gegen den Willen seiner Aerzte mit schleudert, desgleichen seine Gattin, die im Tandem überqueren. Ihre Maschine ist gut, aber sie haben stationen funken die Meldungen in die Welt hin- einer Grippe vom Bett aufsteht und Toskliegt. Er mitfuhr. Son erlitt schwere innere Verlegungen, weder Radio noch Rettungsgürtel an Bord, um aus. In Deutschland   schlagen die Zeitungsverlage muß umkehren und stirbt wenige Tage später an seine Frau eine Gehirnerschütterung. Ferner jeden Ballast zu vermeiden und alles für die die Wettermeldungen an, den ganzen Tag über einer Lungenentzündung. Der Tod hat doch noch wurde der Kaufmann Robert Burger aus Ofset Mitnahme von Betriebsstoff auszumüßen; ihr Pro- ftauen sich ungeheure Menschenmengen vor den ein Opfer erhalten. Fitzmaurice fliegt mit Schiller nach Que­viant ist extrastarker Kaffee, Orangen, Bananen, Telegrammtafeln. Wird es dem deutschen   Flug bei Dur verlegt, während die übrigen 3 Männer ohne ernstere Verlegungen davontamen. An der Schokolade und Wasser und das ist sogar reich- zeug gelingen...? Die Wetterberichte beginnen bec, um Reparaturmaterial zu besorgen. Cousi Unfallsstelle traf der Arzt Dr. Kozlovský aus Lo­lich im Vergleich zu Lindbergh, der nur mit einem plötzlich zu unten. Schnee, Sturm, Nebel, Tief- nier bleibt bei Köhl und Sünefeld. Aber die Meva­Butterbrot alleine von Amerika   nach Europa  druckgebiet über Neufundland  ... Deutschland  , ratur eriveist sich auf Greenly Island als un­bosiz ein, welcher den Verlegten die erste Hilfe leistete und die Ueberführung ins Krankenhaus Amerifa, Irland wechseln Depeschen: Nachrichten, möglich; schweren Herzens verzichten die Flieger flog... Glückwünsche, Vermutungen. In längstens 35 auf den Weiterflug nach New York   mit der„ Bre anordnete. Durch die fünfhundert Menschen auf dem Stunden müssen die Flieger landen. Für längere men". Der Flieger Balchen mit seiner Ford= Flugplay flutet Erregung. Köhl und Fizmaurice Zeit fann der Betriebsstoff nicht reichen. maschine bringt Köhl und Hünefeld zu Fißmaurice find zu Hünefeld zurückgekehrt. Der Präsident des Eine Völkerwanderung auf den New Yorker und dann alle drei nach New York  , wo sie am irischen Freistaats, Cosgrave  , schüttelt den drei bel Rumburg   Fliegern zum Abschied die Hand. Die leiten Wet- Flugplas Mitchellfield feist ein. Es ist Freitag, 26. April eintreffen, um sofort per Vahn zum der dreizehnte... Stein gutes Omen! Gegen Mit- offiziellen Empfang in Washington   weiterzureis Amtlich wurde festgestellt, daß in der zur Gemeinde Schönbühel   gehörenden Driſchaft füblichem Bogen New York   ansteuern, aber die tag, amerikaniſche Reit, iſt die Spannung aufs fen. Am 28. abends ziehen fie in Trinish burd Söchste gestiegen. Jeden Augenblick kann der win- den Broadway in New York   eines ist ein Tag, sendorf im Anwesen Nummer 14 die Maul- Voraussagen sind zu schlecht. In letzter Minute aige Punkt am Horizont erscheinen, von Nordosten wie ihn Amerika   nur selten erlebt hat. Zum ersten und Klauenseuche aufgetreten ist. Weisuns wählen sie die nördliche Route über Neufundland  her. Long Island   ist schwarz von Menschen, die Mal wird bei dieser Gelegenheit eine Radiorepor gen über notwendige Maßnahmen werden in einer dort soll das Wetter günstiger sein. Unter von der Millionenstadt New York   ausgespien tage von Amerika   nach Europa   übertragen und Kundmachung verlautbart. einem sehr guten Stern scheint das Unternehmen aber nicht zu stehen. Köhl und Hünefeld find un- wurden. Operngläser, Fernſtecher, Teleffope wan- von Königswusterhausen aus gesendet. Die Welt dern von Hand zu Hand. Nichts zu fehen. Die hört mit. ter Bedingungen, die faſt einer Entführung gli­Rehn Jahre sind seit diesen Tagen vergan­chen, gegen den Willen der Deutschen Lufthansa Menge wird peffimistisch. Sie müßten längst da bel einer Panik zu Tode getreten mit dem Flugbegleiter Spindler heimlich aus sein! Es wird drei Uhr, es wird fünf Uhr nach aen. Was ist aus den drei Selden geworden. Süne Rio de Janeiro.  ( Havas.) Aus Sao Paolo   Deutschland   nach Baldonel gestartet; Spindler mittags. Jetzt sind die Flieger schon über vierzig feld starb vor ein paar Jahren. Fizmaurice tauchte cird gemeldet, daß in einem dortigen Kino eine folgte dem Ruf der Lufthansa, deren Angestell- Stunden unterwens nein, sie können nicht mehr wieder unter in den Meihen der irischen Flieger­Panit entstand, wobei 30 Kinder zu Tode getreten ter er genau wie Köhl ist, und fuhr gehorsam unterwegs sein. Sie sind sicher längst abgestürzt, truppe. Hauptmann Köhl versöhnte sich mit der das Wrack der Bremen  " treibt irgendwo auf dem Lufthansa, wurde 1925 Nachtluftleiter der Flugs und mehr als 100 verlegt wurden. Das Unglück nach Deutschland   zurück. Köhl und Hünefeld   suchen atlantischen Ozean. Die Menge flutet von Mit- linie Berlin  - Stockholm   und übernahm 1935 die wurde durch einen ganz grundlosen Feuerruf eines einen dritten Mann" und finden ihn in dem erst chellfield nach New York   zurück. Man ist nieder Besuchers verursacht. 29jährigen Major der irischen Flugwaffe, Fiß­maurice, der bereits einmal einen mißglüdten geschlagen. Schade um die tapferen Burschen, die Dzeanflug versucht hat. Die drei Männer sind ihr Leben aufs Spiel gesetzt haben! Zug überfährt Autobus fest entschlossen, unter jeder Bedingung zu starten. Bukarest  . Zwischen den Stationen Galak Vielleicht helfen ihnen ihre Maskotten: Hünefeld und Catataa Alba führ eine Lokomotive auf einen hat ein Stettchen mit einem orientalischen Gößen vollbesetzten Autobus auf. Der Autobus wurde um den Hals hängen, Köhl und Fizmaurice haben bollkommen vernichtet, wobei 7 Personen ums ein Streuz, das ihnen ein irischer Offizier geschenkt Leben tamen und 21 verlegt wurden, darunter hat, im Flugzeugschwanz untergebracht... einige sehr schwer. Der Unfall wurde durch Nach- 5 1hr 38 Minuten. Die Flieger haben Play lässigkeit des Schrankenwächters verursacht. genommen, ein Monteur wirft den Propeller an.

Maul- und Klauenseuche

30 Kinder

termeldungen werden studiert. Sie wollten in

"

"

-

Der Tod ging nicht leer aus

von dem Kölner   fliegenden Pater" Schulte ges gründete Missions- Flugverkehrsgesellschaft. Viel Auffehen erregte feine Reise mit dem Flugzeug „ St. Petrus" nach Rom  .

Behn Jahre! Das tollfühne Abenteuer von Zwischen dem Direktionsbüro des Nord- 1928 wird im Sommer 1938 zum Alltag gewors deutschen Lloyd" in Bremen   und der Flugleitung den sein, wenn die ersten regelmäßigen Baffagiers der„ Deutschen Lufthansa" in Berlin   reißt die fluazeuge von Europa   nach Amerika   verkehren. telephonische Verbindung in der Nacht vom Frei- Und die Flugaäste. die im bequemen Fauteuil die tag zum Samstag nicht ab. Und je später es wird. Wasserwüste des Atlantik unter sich vorbeiziehen desto unfreundlicher werden die Gespräche. Die fehen, werden des Flugs der drei Pioniere Köhl. Lufthansa, die den Start verboten hat, wirft dem Fizmaurice und Hünefeld gedenken. Gla,