Seite 6

,, Sozialdemokrat"

kopf steht zwischen Genie und Philister, wie seine Sause, in welchem er gewohnt hatte, eine Gedenk­Mufit. Ob er einst zu den Meistern gezählt werden tafel mit der Inschrift: Bedřich Smetana  , der wird, ob er als genialer Illustrator genannt werden tschechische Komponist, wohnte hier in den Jahren wird, vermag heute niemand zu entscheiden. Sicher 1857/58" enthüllt. Dem feierlichen Aft wohnte ist, daß die Ariadne- Musik nicht nur aus dem schil u. a. der tschechoslowakische Gesandte in Stockholm  lernden Spiel mit alten Stilen, sondern auch aus bei. An der Gedenktafel, sowie an den Gräbern der der Sphäre des Ariadneschicksals inspiriert wird. Göteborger Freunde Smetanas wurden Kränze und obgleich Banalitäten auftreten nicht nur dort, wo sie Blumensträuße niedergelegt. Abend fand ein Kon­die Intermezzo- Typen begleiten. zert des Göteborger   Symphonieorchesters unter Lei­tung Tore Manns statt, dessen Programm Werfe Smetanas umfaßte.

Brötchen usw) in die bloße Hand nehmen, segar die Finger zweds leichteren Erfaffens des Padpapiers anfeuchten, was nicht nur unästethisch und Abschen erregend, sondern auch vom hygienischen Standvunkt anstößig ist, da es hiebei sehr leicht zu einer Ueber tragung von Infektionstrantheiten kommen kann. wie dies auch in einigen Fällen geschehen ist. Dem Phyfikat ist ein all aus einem Selcher geschäft bekannt, in dem die Verkäuferin Träger von Typhusbazillen war. Trop ungenügender Meinlich Sarl Rant I wird dem Werke ein stilgetreuer feit ihrer Hände nahm sie die Waren in die bloße Interpret und läßt in Beziehung auf Präzision der Hand und keineswegs mit der Gabel und übertrug schwierigen Ensemblesäße feinen Wunsch offen. Der Die Ausstellung Ernest Neuschul   wird am 28. so die Bazillen auf die Eßivare, die der Konsument Klavierpart des feinen Klangkörpers hätte etwas aud. Monats im Düm uměleckého průmyslu in Prag  natürlich nicht mehr reinigte. So sind da- rückzutreten. Die Inszenierung Mordos stellte die II., Národni 36, eröffnet, Neuschul stellte zuletzt im mals mehrere Verionen an Typhus   erkrankt. Oper ganz auf stiltsierte Ruhe, die Intermezzi auf November 1935 in Moskau   aus und damals wur Die Behörden versuchen durch Kontrolle. Kund- possenhafte Beweglichkeit. Anny oneni den einige seiner Werte von der Sowjetregierung machungen, Revisionen und Strafen diefer Unfitte schenkte der Ariadne ihre prächtige Stimme, wenis schärftens entgegenzutreten. Aber es ist unmöglich, ger ihre innere Anteilnahme. Kurt Baum   war ihr daß die revidierenden Organe überall und ständia ſtimmschöner Partner als Bacchus. Die ausgezeich revidieren. Weitaus wirksamer wird es sein, wenn nete Zerbinetta von Rose Boof war allen Stünsten die Käufer selbst zu Aufsichtsorganen und vor allem der großen Koloraturarie gewachsen. Harrier Hen in ihrem eigenen Interesse darauf achten und sich ders verförperte mit echter Anmut in Stimme und diese Unzufömmlichkeiten nicht gefallen lassen. Die Haltung den jugendlichen Komponisten, nahm auch Bevölkerung möge sich für ihr Geld feine unhygie- noch die Najade der Oper auf sich, mit Nife te nische und unästethische Bedienung aufdrängen lassen. vens und Herta Rayn zu einem wohltlingenden einen derartigen liederlichen Geschäftsmann dement Terzett vereinigt. Vortrefflich und tadellos ficher sprechend aufmerksam machen und schließlich nur auch die Commedia Typen der Herren Hagen  . An­jolche Geschäfte aufsuchen, in denen die Bedienung dersen, Libal und Göllnis sowie Gutmanns aut und die Neberreichung der Speisen in durchaus an- mütiger Musiklehrer und Padlejaks hochnäsiger standsloser Form erfolgt. Haushofmeister. 2.

Straßenbahnzufammenstoß. Gestern früh um 8 Ubi fam es an der Ede Graben- Wenzelsplay in folge falscher Weichenſtellung zu einem Zusammens stoß zwischen dem Haupiwagen der 19er- Linie und einem Schleppwagen der Straßenbahnlinie 3. Im Schleppwagen wurden sämtliche Fenster zertrümmert und der Anstrich beschädigt; im Haupiivagen ein Fenster zerschlagen. Verletzt wurde niemand. Der Straßenbahnverkehr blieb zehn Minuten lang unters

brodien.

Operetten- Erstaufführung ,, Tatjana" in Teplitz- Schönau  

Was wäre aus der Operette geworden, wenn nicht immer wieder ein russischer Fürst ein armes Bauernmädel lieben und auf dem Umwege über die Starrière aur berühmten Sängerin auch friegen wollte! Auf diesen den Mißverständnissen des Le­bens folgenden Umiveg fallen die harten Worte, die Giftmord oder Phantasie? Vor furzer Zeit der Troß gefränkter Liebe so schnell bereit hat und zogen die Eheleute 3., die sich einverständlich scheiden die er noch schneller zurüdnimmt, wenn nach dem lassen wollten, nach Prag  ; der Gatte hatte bereits Großverbrauch an Sentiment alles wieder gut ift. seine Sachen zu seiner verheirateten Schwester ge= Das Buch der beiden Librettisten Oskar Felir schafft, bei der er auch wohnte. In der vorigen und Walter S a wify bringt also nichts, was Woche übergab er seiner Ednvester einen geschlossenen nicht schon seine Zugkraft auf ein im Film geistig Brief mit dem Bemerken, er gebe jetzt zu seiner herangereiftes Bublifum mehrfach erprobt hätte mit Frau und die Schwester möge den Brief der Polizei dem vollen Pathos des Overettenherzenheldentums. übergeben, falls er nicht zurüdfehre. Tatsächlich Daß Seine Durchlaucht" die Herrlichkeit im Striege fehrte er nicht mehr zurück und die Nachforschungen einbüßen und als Barfänger in Nizza   der Diva be­ergaben, daß er vor einigen Tagen im Allgemeinen gegnen muß, die einst als Dorfmädel sich getveigert Krankenhaus einer Arsenvergiftung erlegen sei. Im hatte, seine Geliebte zu werden: ist auch nicht gar Brief, den die Schwester der Polizei übergeben hatte, teiit er mit, daß ihn seine Frau vergiftet habe. Frau 3. wurde in Haft genommen, doch stellte sich heraus, daß 3. vor kurzer Zeit aus der Irrenanstalt ent­lassen worden war und daß ihn seine Gattin gegen einen Revers und unter der Bedingung, daß sie nicht mit ihm wohnen werde, nach Hause genommen habe. Außerdem wurde festgestellt, daß 3. sich mehrmals zu vergiften versucht habe.

Osterausflüge der Staatsbahnen. 16. bis 18. April: Johannisbad 155, Adlergebirge   180. Erzgebirge   175 und Böhmerwald 190 eina schließlich der ganzen Versorgung. Anmeldungen und Informationen im Referat der Ausflugszüge der Staatsbahnen neben dem Wilsonbahnhof, Tele­ phon 388-35  .

Kunst und Wissen

Ariadne auf Naxos  

so originell, feit Großherzoge auf der Bühne als Bimmerfellner ein Unterfommen gefunden haben.

Hat das Buch also seine bewährten Einsager, so bringt auch die Musil   von Boris Gra m 3 feine sonderlichen Ueberraschungen. Das Entsagungsweh der Liebe hat nun mal seine besondere Weise in der Operette; es schluchst sich aus, trotzt und schwelat im Del des Leidens; gibt Raum für die nebenherlau fenden Unsinnigkeiten der beiden anderen, die's nicht io tragisch nehmen, für ihre Geständnisse also die fröhliche, rasch zum Tanz entschlossene Not vorzie hen. Und um das Milieu zu zeichnen, gehabt sich die Musik reichlich russisch, wobei für das Ballett hübsch was abfällt.

Walter I ako b, Svezialist für Neuschöpfun gen, hat auch diese Operette sehr geschmackvoll und für das Debüt auf tschechoslowakischem Boden mögs lichst festlich hergerichtet. Seine Schuld ist's nicht, wenn wir augenblicklich statt eines Tenors eine Lüde haben, die auch.Tatjana" büßen muß. Dafür wen­det Dely Drer Ier für das Bauernmädel und für die Diva den ganzen Reichtum ihres von Charme und Leidenschaft erfüllten Spieles und den Einsatz ihres fultivierten und Seligkeiten tragenden Sin­Es gibt echte Rosen, die von Gnaden der Natur gens auf. Das heitere Paar mit leichtem Liebes­ibre lieblichen Farben und Düfte verströmen und es geväd wird von der unverwüstlichen Fifi Mufil gibt fünstlich gezüchtete Rosen, Kreuzungen, die zwar und dem fröhlichen Sturt Münzer allen aur neue, aber eben willkürlich erzeugte Farben und Freude gespielt. Auf wichtigen Pläßen sind Beda Formen zeigen. Der hohe fünstlerische Intellekt der SaxI. Leonie Dielmann, Rolf Schnei Autoren, Hugo von Hofmannsthal   und Richard der, Hans Ritter, Viftor Just i an u. v. a. Strauß. hat diese Oper sozusagen zum Erfolg ver- beschäftigt. Die sauberen und präzise durchgeführ­urteilt. Es sollte ettvas Neues und Ansprechendes, ten Tänze des Balletts Mizzi Pov v sind wiederum etwas Anmutiges und Interessantes hervorgebracht der halbe Erfolg für sich. Serbert Weist obf werden diese verstimmende Absicht liegt über dem weiß am Bult der Musik Leuchtkraft abzugewinnen. Ganzen und fast nirgends wirkt das Wert wie das Die romantische Geschichte mit leicht politisch­gleichsam natürliche oder göttliche Produkt friminellem Einschlag hat allseits gut gefallen. einer schöpferischen Phantasie. Es ist Seunstgewerbe, freilich mit den Merkmalen der Meisterschaft der beiden Autoren, einer Meisterschaft, deren start ästhetische Richtung stets eine Affinität zu ähnlichen Experimenten hatte. Ariadne   wird immer gefallen, nie erwärmen. Selbst dort nicht, wo es Hofmanns­ thal   und Strauß um das Geheimnis des Lebens" acht. Fraglos geht durch das Opernschaffen von

-

idee der Problematit von Liebe und Ehe, eine Idee,

Ernst Thöner.

angekauft. Dienstag 8 Uhr: Ariadne   auf Naros. Mittwoch 8: Wochenspielplan des Neurn Deutschen Theaters. Sammerjungfer. Donnerstag halb 8: Die Fleder­maus. Freitag: geschlossen.

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute, Dienstag 8 Uhr: Südfrüchte, Mittwoch 8 Uhr: Liaison. Donnerstag 8: Liaison( Theatergemeinde und freier Verkauf). Freitag: geſchloſſen.

DD

Englischer Herrenraglan mit großen Karos. Erzeugt ROLNÝ, zum Preise von 266.- bis 366.­

Vorträge

Der Klub Die Tat" veranstaltet am Diens tag, den 12. April, 20. Uhr, einen Vortragsabend im Rahmen einer§ 2- Versammlung, bei welcher der befannte fatholische Sozialpolitiker Jesuitenpater Dr. Strus über das Thema Gebot der Stunde" sprechen wird. Einladungen" im Subsetretariat, Prag I, Křižovnická 8.

Sport Spiel Körperpflege

Erfolgreicher Staffellauf

der DTJ Holeschowits

Bei den Frauen blieb DTJ Holeschowiz in 48.2 vor DTI Dejwiß- Hanspaulta in 48.9 und DT3 Bistov in 49.2 Set. erfolgreich.

Dienstag, 12. Avril 1938. Nr. 86

Genossen! Genoffinnen!

In jeder

Betriebsversammlung Gewerkschaftsversammlung, Genossenschaftsversammlung, Wählerversammlung, Frauenversammlung,

politischen Versammlung,

Versammlung oder Sitzung einer proletarischen Organisation sollt Ihr für die

fozialdemokratische Parteipresse

intensivste Werbearbeit leisten.

Beschluß durchzuringen. Schmählicherer Schacher Mut befißt, sich aus eigenem zu einen diesbezüglichen wurde noch nicht mit dem olympischen Gedanken ges trieben, als es dieses Komitee zu tun beliebt.

Die Ligameisterschaft

Nach der samstägigen hohen Niederlage der fühs renden Sparta  , welche den Fans genug Diskussionss ftoff lieferte, zeigten sich die sonntägigen Spiele in einem nicht besseren Lichte, wenngleich die Ergebnisse hart umfämpft waren. Die Slavia hatte auf cige nem Plage wohl mit 2: 1( 0: 0) über Bidenice gefiegt, aber man kann der Elf nicht nachsagen, daß jie ihren Individualitäten entsprechend dem Erfolg gerecht geworden wäre. Die Brünner hatten eine gute Hintermannschaft, aber ihre Stürmer waren zu wenig durchschlagsfräftig.

In Kladno   spielte der S mit dem S Proßnitz überraschend 2: 2( 0: 0). SK Nachod befiegte auf eigenem Plate Vittoria Pilien mit 4: 2( 1: 0), S Pilsen gewann dank des Platzvorteils über den ES Preßburg   4: 2( 2: 0) und in Mähr. Oftrau verlor S Pardubit fnapp mit 0: 1( 0: 0) gegen Sk Schles.- Ostrau.

TFK Gruppenmeister

-

Die am Sonntag ausgetragenen Meisterschaftss spiele brachten keine großen Veränderungen. Der Teplitzer Fe besiegte den VfB Teplitz   recht ausgiebig mit 14: 1( 6: 0) und holte sich damit endgültig die Gruppenmeisterschaft. Die Teplißer haben aus 20 Spielen 38 Punkte erzielt und weisen nun ein Tor­verhältnis von 129: 26 auf. An zweiter Stelle steht derzeit der Warnsdorfer Fe mit 29 Punkten aus 20 Spielen; er schlug diesmal den DSK Gablong auf dessen Play 3: 1( 0: 1). In Reichenberg blieb der RF über den Karlsbader Fe überraschend hoch mit 6: 1( 4: 1) erfolgreich. Der Prager   DFC spielte in Schredenstein und gewann mit 4: 0( 3: 0) ficher gegen die Sportbrüder. DSV Saaz siegte auf eige nem Play über den BSK Gablong 4: 1( 1: 1) und in Trautenau   spielten DSV und DFK Komotau 1: 1( 0: 1).

führt der RN FITMM Fam be

tag daheim den DEV Brünn 6: 3( 1: 2) besiegte. Die Brünner wollen aus der Division austreten, da fie finanziell nicht mehr mitfönnen. Der Jägern­dorfer SV schlug auf eigenem Plabe den DFC Jglau 10: 0( 2: 0), DEV Oderberg und DSV Troppau irennten ſich mit einem 2: 2( 1: 1) und DSV Witko­witz gewann in Krawarn über CDT 2: 1( 0: 0).

Sonstige Fußballspiele. B. Krumau: DFC B.- Budweis gegen DF 2: 1( 1: 1).- Graslis: DFC gegen SpVg Bodenbach 4: 3( 2: 2).- arlsbad: Sparta   gegen DS Neufatti 2: 1 ( 1: 0). Brür: Schwalbe gegen DSV Oberleu tensdorf 5: 1, Sportbrüder gegen DFS Aussig   5: 4 ( 2: 3). ( 1: 0). ( 3: 0). tau 9: 2.

-

-

Nene tschechoslowakische Schwimmrekorde. Bei einem Preßburger   Schwimmeeting ſtellten die Bar Nochba- Schwimmer Frucht über 200 Meter Freiſtit in 2: 20.2 und Baderle über 100 Meter Rüden in 1: 10.6 Min. neue Reforde auf. Einen weiteren Reford erzielte die Schwimmerin Freund( SPK) über 100 Meter Rüden in 1: 22.2 Min.

Dur: DSN Weipert gegen DSH 2: 1 Rödli: Es gegen DSV B.- Leipa 6: 4 Reichenberg: Die gegen S Grot­Budapest: Ferencvaros gegen Hun garia 1: 0( 0: 0), Ujpest gegen Nemzeti 3: 2( 3: 0). Aus tschechischen Divisionen. In der mittel böhmischen Division überraschte die Niederlage des führenden SK Lieben durch Weteor VIII mit 2: 3( 0: 2). Bohemians siegten über Slavoj VIII 4: 0, S Nusle schlug Techie Starlin 2: 1( 2: 1).- Böhmen   Land: In der Ostgruppe spielten die beiden Erstplacierten AFse Pardubiß und Erplefia Semtin 0: 0, während in der Westgruppe der füh Das Konzert des Männerchores Typografia  " rende Se Kopisty von Petřin mit 1: 2( 1: 2) gez Die Soleſchowißer DTJ führte am Sonntag Boleslav Bomáčka gewidmet. Prof. V. B. A im ner und 4X80 Meter für Frauen burch. Obwohl Css Bilin 4: 0, Sorowik gegen Hvězda Turn 7: 0 im Smetana  - Saale   war ausschließlich Werken von ihren 1. Stafettenlauf über 6X 400 Meter für Män Schlagen wurde. SK B.- Budweis gewann gegen spielt auf seinem Chore wie auf einem Klaviere. Es das Wetter der Veranstaltung nicht wohlgesinnt war. und Slavia Karlsbad gegen Doublevce 3: 2( 2: 1). ist erstaunlich, daß dieser ausgezeichnete Männer- erschienen 20 Mannschaften( 17 der DTJ und drei Mähren   Schlesien  : Bata Zlin gegen Moa Richard Strauß   wie ein Ariadnefaden die Grund- máčkas auswendig fingt, ohne die geringste Schwan- DTI- Sportler siegte die erste Mannschaft der DTI tremsier 3: 1, Aso Olmüß gegen Arſenal Huſſowi chor die langen und schwierigen Schöpfungen Vo- von Anhängern) am Start. In der Kategorie der ravia Brünn   4: 0, Rolny Proßnik gegen Han. Slavia die immer wieder zu bearbeiten also einer inneren ung in Intonation oder in Rhytmus, erstaunlich Bizfob in 5: 54.9 vor der Kombination DTI Vyso- Brünn   5: 0, Polonia Starwin gegen Prerau 1: 1. Notwendigkeit entsprach. Aber die Form, die sie in schon darum, weil die muſikaliſche Rezitation der canh- Brag VII in 6: 08.4 und DTJ Holeschowitz Balladen von Jiří Wolfer allein schon eine refpet- in 6: 48.2 Win. Sieger in der Kategorie der An­der Dichtung der Ariadne fand der Straukia takle Gedächtnisleitung darstellt. Aim, dem nicht nur hänger wurde die Mannschaft des AF Sicherheits­zunächst auch ſtevtisch gegenüberstand-, gehört zu die außerordentliche Studierleistung, sondern auch die wache in 6: 13.8 bor VS Lieben in 6: 15.2 Min. den fragwürdigsten Metamorphosen dieser Grund­dee. In Mozarts Operndichtungen ist ja die Mi- tilsichere, lebendige und flanglich wie muſikaliſch und AF Sicherheitswache( 2. Team). ichung von Opera feria und Opera buffa   als birtuose Darbietung zu danken ist, verhalf den Chö­Nachfömmling altitalienischer Gepflogenhet:- ohne ren des Komponisten zu einem vollen Siege. Und Befehl eines Plutolraten vollzogen worden. Sier es ist nicht wenig, was Vomáčka vom Männerchore aber sind die Intermezzi der Commedia del arte ja fordert. Sein dramatisch- bewegter Balladestil ist ge­eignet, der Chorkomposition neue Wege zu erschlie- Der Kleinseite"-Lauf, welcher vom Kamp- Club der Ariadne- Handlung tatsächlich aufgezwungen und man geht wohl nicht fehl, zu vermuten, daß ßen. Weniger vielſtimmig- dies würde die Deut- Prag   I veranstaltet und über eine Strede von 3000 biese ohne jene langtveilig wäre, um stehend ein- lichkeit der Balladendichtung beeinträchtigen und so Meter gelaufen wurde, endete mit dem Siege des wird auf reale Polyphonie oft weise verzichtet DTJ- Sportlers Karafiat( Bizlov) in 9:35 vor Stolin aufchlafen". Daß die ursprüngliche Fassung, in der die Over als vielfarbig in der wirksamen Konfrontation der( Strong Boys) in 9:37 und Klár( DTZ Vysočany) nach Molières   Bürger als Edelmann" gegeben Stimmen und Gruppen, reich an ganz persönlichen, in 9:38 Min. 160 liefen. In der Jugendfategorie neuen( 650 Meter) siegte Smrčka( Kamp- Club) in 2 Min. wurde, fallen gelassen und durch die zweite ersetzt interessanten Eingebungen und harmonisch murde, hat die musikalische Bedeutung des Werkes Funktionen, bei aller Mäßigung in bezug auf disso­Tokio verhängnisvoll trotz des Verlustes der originellen Schauspielmusit nente Gebilde, umhüllt diese Musik die schwermü­aweifellos erhöht. Das nun durchkombonierte Vor- tig- genialen Balladen Wolfers( ,, von den Augen des spiel, im Reichen der Stilwende, die Strauß mit dem Heizers" und" Ballade vom Traum") mit einer Rosenkavalier  " vollzogen hatte, gehört zu den an- ebenbürtigen Longeſtalt. Von den Kriegs- und Sol mutigsten Emanationen des Meisters, der feinen Datenliedern( Aufschreie", Dichtungen von V. Dhk) Weg vom Revolutionär zum Aestheten gegangen ist. ist das schlechthin vollkommene andere Lied" am Daß ihn schließlich auch das feltsame Doppelspiel Soldatengrabe hervorzuheben. Umrahmt wurde der dieser Over angezogen und oft wie bei der An- Abend von den Chören D, du böhmisches Land" tunft des jungen Bacchus- inspiriert hat, ist aus und von heiter- temperamentvollen Tänzen nach Ge­feiner eigenen Doppelnatur zu erklären. Das Tra- dichten von Erben. Vomáčka und sein Interpret Aim gische und Ironische, die ernste und die heitere wurden stürmisch gefeiert. ,, Nanga Parbat  ", der Heldenkampf der deuts Oper zogen ihn abwechselnd in ihren Bann, wie schon Im Rahmen der schwedischen Smetana  - Feiern das JOC entstünden. Daraus ergibt sich der Schluß, fchen Himalaja- Erpedition! 6. 149.- Die Osters in der Zeit seiner Tondichtungen, da er zwischen in Göteborg  , wo Smetana   einige Jahre seines Le- daß das JOC bei einer Absage von seiten Japans   premiere: Verliebte Herzen" mit Paul Hörbiger  , Eulenspiegel und Barathustra stand. Sein Janus- bens verbracht hatte, wurde am 7. April an dem wohl befreit aufatmen würde, aber selbst nicht den Karin Hardt  , Rolf Wanta, Nudolf Carl! Inserate werden la'n Beauasbedingungen: Bet Zustelluna inshaus oder bei Beaua durch die Poft monatlich Ke 17. vierteljährig 51- halbjährig 102,-. qanzjährig 204­Zarif billigst berechnet. Rüditellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- u. Te: earaphendirektion mit Erlak Nr. 13.800. VII/ 1930 bewilligt( Kontrollpoftamt Praha 25.- Druderei:..Orbis" Druck Verlags- u. Zeitungs- A.- G. Prag  .

2.

-

Der Vorsitzende des Internationalen Olympi­schen Comité, Baillet- Latour( Belgien  ), depeschierte nach Japan  , daß die Olympischen Spiele 1940 frist­gemäß durchgeführt werden müssen und machte da bei die Feststellung. daß es verhängnisvoll" wäre, wenn die Olympischen Spiele  " vor Beendigung der Feindseligkeiten" abgehalten werden müßten. Bail­let- Latour verlangte gleichzeitig Nachricht, ob Japan  nicht doch noch von der Durchführung der Olympiade absehe, damit keine weiteren Schwierigkeiten" für

Die tschechoslowakische Waldlaufmeisterschaft ges langte für die Männer in 8lin und für die Frauen in Prag   zur Austragung. Bei den Männern siegte über die 9500 Meter lange Strede Pivonta( Sparta Prag) in 33:53 Min., während bei den Frauen( 2000 Meter) Weberová( Einheits­verband Brag) in 6: 53.2 Min. erfolgreich blieb.

Vereinsnachrichten

Deutsche Volksfinggemeinde. Die nächste Probe ( Dienstag) findet wieder im alten Probe total( Smečty 27) statt. Ab 7 1hr Frauenchor, ab halb 8 Uhr gemischter Chor. Urania- Kino

-