Seite 6

TabPrager Zeitung

Die Prager Gemeindepolitik

,, Sozialdemokrat"

anerkennenden Blick zu dem Manne hinunter. der ihn mit einer weißen und einer roten Flagge die fachkundigen Direktionszeichen gibt.

Mittwoch, 18. Mai 1938. Nr. 116

Vorsißender des Vereins des Ingenieurnachwuchses in Prag  . Er wurde als Mitglied der astronomischen Gesellschaft in Prag   mit Nachsicht der Mitgliedsges bühren aufgenommen und mit einem Ghrenpreis, einer Sammlung astronomischer Bücher, Atlanten und Publikationen beschenkt.

Da rollt wir haben über den Maifäfer feine Landung ganz verpaßt das Flugzeug über das grine Feld. Eine Staubwolfe stiebt unter feinem Fahrgestell aus dem Rasen auf. Und dann erreicht Die Ausflugszüge der Staatseisenbahnen vers es die Betonbahn und rollt heran, den blißenden anstalten vom 4. bis 6. Juni( Pfingsten) eine Ries Kopf hoch erhoben, donnernd mit drei Motoren, mit fengebirgsfahrt. Der Preis beträgt bei lnter den Schleierkreisen der Propeller vor dem gleizenden bringung in Johannisthal 155 Kč, in der Stoliner Silber seiner blanten Flächen, ein metallener Baude 170 Kč und bei Unterbringung in der Sokol und Vögeln gelernt hat. E.$. im Basar neben dem Wilson- Bahnhof. Telephon 883-85  . Ungesetzliche Verteuerung von Getränken

der deutschen Sozialdemokratie Gigant, ber bie Stunft Aufliegen von den Anfetten Baude 190 Kč. Anmeldungen und Informationen

Die Wahlperiode der Prager Zentralverire' attivistischen Stadtverordneten gelungen ist, bei fung, deren Amtsdauer eben zu Ende geht, umfaßt den maßgebenden Stellen der Stadtverwaltung eine Zeit, in der ungeheuere weltpolitische Ver­änderungen vor sich gegangen sind. Es ist heute schon schwer, sich die idyllischen Zeiten vorzustel len, in denen es war Herbst 1931 die Pra­ ger   Wähler die jetzt abtretende Stadtvertretung in das Prager   Rathaus entsandten.

Damals gab es noch eine Deutsche Republik und einen unabhängigen österreichischen Staat, der zwar von einer Rechtsregierung, aber in den Formen der parlamentarischen Demokratie regiert wurde. Damals gab es noch einen mehr oder weniger aftionsfähigen Völkerbund, ein unabhän giges Abessinien, ein friedliches Spanien  , ein friedliches Asien  . Das Sudetendeutschtum be tannte sich in seiner überwiegenden Mehrheit zur Demokratie, in der Republik   regierte die Koalt= tionsregierung, die zwar, wie heute, unter agrarischer Führung stand, deren Politik aber von

Verständnis für die berechtigten Wünsche der deut­ schen   Minderheit Prags   zu finden. Wer die Ge­schichte dieser Stadt kennt, wird sich darüber nicht wundern, daß der Abbau durch Jahrzehnte auf­getürmter Mißverständnisse und Hindernisse nicht auf einen Schlag und restlos gelungen ist und daß demgemäß die weithin sichtbaren Erfolge der deut schen aktivistischen Stadtverordneten nicht zu groß

Právo Lidu"( 17. d.) schreibt u. a.: Die Ges nossenschaft der Gast- und Schantstätten hat eine Kundmachung bezüglich der Verteuerung der Ge tränke für Prager   Staffee und Gasthäuser erlassen. Sie wurde durch Magistratsbeschluß; vom 17. Feber 1938, 3.. 260-38, als ungefeßlich storniert. Troßdem werden in den Prager   Staffee- und Gast

DEMOKRATEN EMOKRATEN  

heraus!

Sport- Spiel- Körperpflege

Heißer Sonntag

und hitzige Spiele in Westböhmen

Vergangenen Sonntag lag nicht nur die Mais hize über den Fußballplätzen, sondern die Hiße des Endspurts schien sich ebenfalls auszuwirken. Von den Spizenvereinen konnte nur Atus Fischern beide Buntte gewinnen, ganz knapp endete das Spiel gegen Maierhöfen  . Falkenauer Fußballklub mußte bereits bei 0: 0 gegen Chodau in der ersten Halbzeit einen Spielabbruch verzeichnen, auch das Erscheinet in Massen in der zweiten Wählerversammlung Spiel Grasli gegen Neudet mußte wenige Minuten vor Schluß wegen dem Ausgleichtor auf des ,, Wahlblocks der demokratischen Deutschen" am den Schlußpfiff verzichten. Rapid Star is bad bera dem Wahljieg der tschechischen und deutschen   So Freitag, den 20. Mai, um 20 Uhr im großen Saal des Deutschen Hauses hohen Gieg erreichte Altrohl au gegen Neu­Tor auf eigenem Platz gegen Drahowitz und einen

zialdemokratie des Jahres 1929 beeinflußt war.

Trotzdem war auch in jenen ruhigen Zeiten

und gerade in jenen Zeiten das Prager   Rathaus Es spricht Abg. Wenzel Jaksch   über» Das feeie Deutschtum

ein empfindlicher und harter Kampfboden. Waren doch die sogenannten Prager   Tonfilm- Krawalle des Herbstes 1930 in lebhafter Erinnerung, ein Ereignis, bei dem die vom tschechischen Faschismus

und seine europäische Sendung«

aufgepeitschte Prager Straße bei den Machthabern Ferner sprechen die Spitzenkandidaten der Liste

des Prager Rathauses Unterſtüßung und Aneife­rung gefunden hatte.

Die deutsche Sozialdemokratie, die sich im Herbste 1931 zum ersten Male seit der Errich­tung von Groß- Prag eine Vertretung im Prager  Stadtparlamente eroberte, hatte, politisch gesehen, als sozialistische und als deutsche Partei gleicher­maßen die Aufgabe, in dem nationalistisch erhitz ien Rathausmilieu zur Ueberwindung der Leiden schaften beizutragen und eine Atmosphäre herzu stellen, die eine Beruhigung der Gemüter und ein friedfertiges Zusammenleben der tschechischen Mehrheit und der deutschen   Minderheit unserer Stadt anbahnen sollte.

Die Vertretung der deutschen   Sozialdemo­tratie mußte daher radikal mit der Methode bres chen, die die frühere rein deutschbürgerliche Dele­gation in der Stadtvertretung geübt hatte, deren Politik sich in nationalen Deklamationen erschöpft hatte. Deflamationen, die nichts anderes waren als ein Stichwort für die nationalistischen Grup­pen im tschechischen Lager zur Verschärfung ihrer nationalistischen und antideutschen Einstellung. Diese grundsätzliche Ueberzeugung der Partei fand Ausdruck in dem Beitritte des Vertreters der deutschen   Sozialdemokratie zum Klub der tsche­chischen sozialdemokratischen Stadtverordneten, in seiner positiven Mitarbeit an der Stadtverwal­tung und in der von den Parteiinstanzen nach reiflicher Erwägung beschlossenen Zustimmung zum Budget der Stadt Prag  , gegen das gewichtige Einwendungen vom sozialen und nationalen Ge­sichtspunkte immer bestehen blieben.

Eenst Paul und Dr. F. X. Dwočak

waren. Jedenfalls wurde aber in geduldiger und zielbewußter Arbeit eine große Reihe von Einzel­erfolgen erzielt und, was noch viel wichtiger ist, der Boden für eine erfolgreiche Weiterarbeit vor­bereitet.

2

jattl.

Der kommende Sonntag ist wegen den Mais wanderungen   spielfrei, jedoch werden Samstag zahlreiche Solidaritätsspiele stattfinden, Diese Spiele sollen einen Geldfonds zur Unterstüt zung invalid gewordener Arbeiterfußballer schaffen und werden im ganzen Verbandsgebiete durchgeführt.

Der Stand der Jugendspiele im 1. Bezirk ist folgender: Fischern vier Punkte, Aich, Altrohlau und Neudek   je zwei, Maierhöfen   und Karlsbad   keinen Punkt. Von den am Sonntag in die Jugendserie des 5. Bezirkes eingetretenen Mannschaften hat sich Jugend Chodau erfolgreich behauptet.

Die Spielergebnisse: FF Falfenau gegen Rote Elf Chodau 0: 0 abgebr., ASV Graslih gegen ASV Neudet 2: 3 abgebr., Atus Fischern gegen ASB Maierhöfen 2: 1, Rapid Karlsbad gegen Atus Draho wit 1: 4. Atus Aich gegen Atus Unterreichenau 8: 0, ASV Altrohlau gegen Atus Neuſattl 9: 1. Stand der Tabelle

18 10 5

3 52:81 25

•

20 10 2

8

69:45 22

20

9 4

7

58:40 22

19

9 2 8 46:39 20

20

9 2 9 55:48 20

20

8 1 11 44:41 17

18

5 3 11 27:62 13

6 8 10 56:46 15

häusern die Getränke zu den erhöhten Preisen ver­fauft. Der Magistrat erließ eine größere Bahl von Strafmandaten. Das Landesamt hat aber bisher auf eine einzige ihm überreichte Berufung ge­antwortet und die betrifft den Inhaber eines flei neren Gasthauses, der Bier um zehn statt um fünf Die weltpolitische Entwicklung, insbesondere eller teurer rechnete. Alle anderen Berufungen der Atus Fischern 20 18 2 4 60:24 29 die Entwicklung im deutschen   Volk, hat es mit sich großen Kaffeehaus und Beſtaurationsbefizer blieben Atus Unterreichenau 19 12 3 4 54:37 27 gebracht, daß die Delegation, die die Prager   vom Landesamt bisher unerledigt und das ermög- e allenau. licht den ungefeßlichen Weiterverkauf zu den teureren ASV Neudek. Deutschen   nunmehr ins Rathaus entfenden wer- Breisen.„ Právo Lidu" berichtet weiter, daß in der ASV Altrohlau. den, zum Teile aus Vertretern der nationalſozialekten Stadiratsfißung der Sozialdemokrat Pit den Aius Drahowik. liſtiſchen Weltanschauung bestehen wird. Umso Antrag stellte, der Magistrat möge vom Landesamt ASV Graslig wichtiger ist es, daß neben den nationalsozialisti die unverzügliche Erledigung dieser Berufungen der ASV Maierhöfen. schen Delegierten mindestens auch ein Mann in Staffee und Reſtaurationsbeiißer gegen die Straf Rote Elf Chodau das Rathaus einzieht, der im wohlverstandenen erkenntnisse durchführen und daß dieser Antrag im Rapid Starlsbad: 18 Interesse der mit dem Schicksal der Stadt verbun- Stadtrat angenommen wurde, obwohl es auch Stim- Atus Neufatti. 17 5 1 11 34:77 11 men gab, die das Vorgehen der Genossenschaft der Atus Aich.. 19 4 1 14 30:73 9 denen deutschen   Minderheit die von den bisherigen Gast- und Schankwirie zu rechtfertigen suchten. deutschen   Stadtverordneten gepflegte Politik der nationalen Versöhnung und demokratischen Zu­sammenarbeit erfolgreich fortsetzt und die zu er­wartenden Störungsversuche der Nationalisten beider Lager nach Kräften paralysiert.

Maikäfer in Ruzyně

Ueber dem Motorendonner der staribereiten Flugzeuge erscheint in der Ferne ein Buntt. Edmell tommt er näher, verbreitert sich, und in einer Wen­

Es muß; loyal zugegeben werden, daß diese dung verwandelt ihn das Sonnenlicht in eine jilbern glänzende Müde. Es ist das Flugzeug, auf dessen von der deutschen   Sozialdemokratie initiierte Rat- Anschluß die andern warten. In einem stetigen hauspolitik durch den Umstand erleichtert wurde, Gleirflug, so sicher und glatt wie nur denkbar, fenti daß ein Jahr später sich auch die deutschbürgerliche es sich tiefer, wendet mit schräg aufleuchtenden Trag­Delegation zu einer Aenderung ihrer Einstellung flächen und entschwindet in großem Bogen zur Lan­bereit fand, wie übethaupt gesagt werden muß, dun ausholend hinter den Gebäuden. daß jene deutschbürgerlichen Vertreter( zwei Deutsch   demokraten und ein nicht gleichgeschalteter Christlichsozialer), die in dieser Wahlperiode an die Stelle ihrer Vorgänger nachrückten, in Sache und Form das Pazifizierungsprogramm der so­zialdemokratischen Parici förderten.

Der Wahlkampf des Jahres 1935 brachte, wie bekannt, den Zusammenschluß der national­demokratischen Partei mit der Liga Stříbrnýs und den Versuch dieser faschistischen Einheits­partei, nach ausländischem Vorbilde die Macht im Staate zu erlangen. Die Vertreter Stříbrnýs verfuchten nun in den Monaten vor dem Mai 1935 die deutschen   Stadtverordneten zu provo­zieren und wünschten nichts sehnlicher, als daß die deutschen   Stadtverordneten ihnen das Stich wort für die Entfesselung einer nationalistischen Stampagne abgeben, die vom Rathaus ausgehend zur Eroberung von Stadt und Staat durch den tichechischen Faschismus hätte führen sollen.

Und wieder schwebt ein Bunft heran. Diesmal ein brauner, von einer fleinen schwirrenden Slu reole umhüllt. Ein Maifäfer. Technisch ist er den Flugzeugen überlegen, denn seine zarten Flügel sind Propeller, Tragflächen und Steuer zugleich und seine winzige Lebensfraft genügt ihm als Motor. Als geborener Flieger macht er alles richtig. Gleit­flua und Landung gegen den Wind. Und als Sturz itredenflieger geht er auch vorschriftsmäßig im Rayon für den Inlandsverkehr nieder.

Einer, der sich des Mordes an der Kindl brüstet. Dienstag abends wurde der Arbeiter K. C. aus Prag   VIII. verhaftet, der sich einer Verwand­ten gegenüber brüstete, die Helene Kindl ermor­det zu haben. Im Verhör gab er diese Aeußeruna zu, behauptet aber, daß er sich des Mordes nur Berühmt" habe, um seine Verwandte einzu­ſchüchtern. Der Fall wird weiter untersucht.

Städtische Unternehmungen. Die Prager   Elef­trizitätsunternehmungen bewilligten Neuinveſtitionen von neun Millionen Ke in der Sibung des Verwal­tungsrates vom 16. d. M. Es werden Lieferungen euf Motorwagen und diverſe Einrichtungen für die Elektrizitätsbetriebe vergeben. So erhielten bereits die Ringhofferwerke, die Böhm. Mähr. Stolben­Daněf- Werke, die Skoda  - Werke, Boldihütte und die Firma Ing. Roučet in Brünn  - Slatin   entsprechende Aufträge. Insgesamt betragen die Lieferungen an Wagen 4,925.000 Kč, andere Einrichtungen usw. 3,541.000 Kč und Arbeiten, die im Zusammenhang mit diesen Lieferungen ausgeführt werden müſſen, 500.000 Kč. Die Kosten werden aus dem Inveſti tionsbudget der Elektrizitätsunternehmungen für das Jahr 1938 bestritten.

Vom Arbeitsfeld der westböhmischen Arbeiter. turner. Der zweitägige Seurs für Wehrerate hung des 1. Bezirles wurde am Sonntag in Neu­det abgehalten und war von 40 Vorturnern aus 21 Vereinen besucht. Im 5. Bezirk fanden Pflichtspiele der Turner in Faustball und der Kinder in Völlerball statt. In der Gruppe kalfenau sette sich abermals Graiseth an die Spive, nach einem Spiel mit 53:82 gegen

Zwodau   spielte Zwodau   mit Altſattl unentschieden und Altsaitl gegen Grasseth 58:46. Sonntag fans den weiter 21 Pflichtappelle im 5. Bezirk statt. In allen Orten waren Vertreter der Bezirksleitung an für die Maiwanderung, das Bezirksiurnfest und das wesend und besprachen die notwendigen Vorarbeiten Streiskinderturnfeft. Die Mai wanderun en finden am 22. Mai bezirksweise statt und Pro­ben für das Kreiskinderturnfest sowie Bezirksturns feste bringen.

Kunst und Wissen

-

Samstag halb 8 Sonntag halb 7 Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Mittwoch 8 Uhr: Robert Guistard. Der zerbrochene Strug. Donnerstag 8 Uhr: Alfo aut, laſſen wir un3 ſchei­das den. Freitag 8 Uhr: Hilde und das Lotteriespiel, volkstümliche Borstellung. Soffnung. Samstag 8 1hr: Sonntag 3 Uhr: Zuviel Familie,

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Mittwoch 8: Die Pfingstorgel, B2.Donners Ein Regierungsauto verunglückt. Dienstag tag halb 8 Uhr: Der Troubadour, C 2.- Freitag nachmittags wurde das Auto, Erkennungszeichen halb 8: Die Pfingstorgel, D. Nun jetzt er auf, flappt Flügel und Deden zu P 714, in welchem sich der Sohn des Vorsißenden Uhr: Wein in Purpur,& 1. und geht zu Fuß zu Füßen mit seinen sechs der Regierung Dr. Fedor Hodža mit einer Dame Uhr: Die Meistersinger von Nürnberg  . B 2. Beinen über die Betonbahn. Wie mag er sich befanden, um zu dem Begräbnis des Gesandten vorkommen? Unbegreiflich sind diese Menschen. Da Pavlů zu fahren, an der Ecke der Petřinská und des haben sie diesen unabsehbaren Plaß vlaniert, riesige Legionen- Stai von einem auf der unrichtigen Rasenflächen und breite betonistic Startbahnen an Straßenſeite fahrenden Laſtauto geſtreift, wobei de gelegt, und weiter draußen wühlen und bauen und Auto 3 714 beſchädigt wurde. Die Inſaſſen des fahren sie immer noch mit Baggern und Feldbahnen Wagens wurden nicht verletzt. Sie ſetzten die Fahrt bis 1942 soll das noch dauern. Millionen und im Auto des Vorsitzenden der Regierung fort. aber Millionen von Maifäfern fönnten hier landen. Die Flobertpistole. In der Nähe des Schlacht­ohne auf ein Hindernis zu stoßen, Maifäfer- Woltenhofes in Holleschowiß fanden zwei Knaben eine Flo­bertvistole, die Kinder fauften zwei Patronen, um die Waffe ausprobieren zu können. Bei dem zweiten Schuß wurden die Knaben verletzt. Dem einen blieb die Kugel in der Hand ſteden und mußte vom Arzt

entfernt werden.

-

-

8 Uhr: Kammerjungfer.

Vereinsnachrichten

fönnten, den Himmel verfinsternd, auf dieser losen Fläche niedergehen. Rotierende Apparate Die deutschen   Stadtverordneten haben dem messen die Windstärte, ein Windsack macht die Wind­tschechischen Faschismus diesen Gefallen nicht getan richtung sichtbar. Alles für ihn, den Maitäfer. Wun und gerade in diefen entscheidenden Zeiten durch derbar haben es die Menschen hergerichtet, grandios. vorsichtige und zurückhaltende Stellungnahme Aber wie stellen sie sich wohl das Leben eines den nationalen Frieden erhalten. Sie haben so in Maitäfers vor? Nicht einen einzigen Baum haben bescheidener Weise zur Selbstbehauptung der tsche: sie stehen lassen! Nicht die kleinste Birte deren Blät ter ein Maifäfer benagen fönnte. Nichts. Soll er hiſchen Linken und damit zur Erbaltung des Gras fressen? Schließlich kann doch ein Mailäfer demokratischen Gefüges des Staates beigetragen. nicht immerwährend nur fliegen und landen, fliegen Der im Frühjahr 1937 erfolgte Wechsel im und landen. Ein Riesenaufwand ist vertan. Was Amte des Primators brachte eine weitere Ent- foll er hier? Ein wenig schwankend marschiert der Maifäfer spannung der Situation mit sich. Es kann ohne auf der Betonbahn dahin. Nun hält er inne, hebt Nebertreibung gesagt werden, daß es während der die Flügeldecken, pumpt Luft in die Trachmen, star­ganzen nunmehr abgelaufenen Wahlperiode keine ter mit durchscheinend schwirrenden Flügeln und nationalistischen Erzesse und Streitigkeiten in der steigt in steilem Fluge als brauner Punkt in das Zentralvertretung gab und daß es den deutschen   Himmelsblau des sonnigen Tages auf. mit einem Beaugsbedingungen: Bei Ruſtelluna insaus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Kč 17. vierteljährig Kč 51.- halbjährig Kč 102,-. ganzjährig Kč 204.-- Inserate werden laus Tarif billigit berechnet.- Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- u. Telearavhendirektion mit Erlak Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.( Sontrollvostamt Braha 25. Druderei:..Orbis" Drucks. Verlags- u. Beitungs- A.- G. Prag  .

Freie Vereinigung sozialistischer Akademiker. Aus dem dreizehnten Jahrhundert. Beim Rat- Mittwoch, den 25. Mai, spricht Genosse Rudolf hause wurde ein Trottoir entdeckt, als man die Geißler im Beim der FVSA( Spálená 46/11) Stüßungsarbeiten der Außenmauern bei den unter-| über„ Die sozialistische Jugend und ihre Aufgaben irdischen Räumlichkeiten durchführte. 280 Zentimeter in der Gegenwart". Beginn 20 Uhr. Gäste herz­unter dem Straßenniveau fand man das Trottoir, lich willkommen! das aus dem dreizehnten Jahrhundert stammt und das älteste in Prag   ist.

-

Urania- Kino

Die Stefánit- Sternwarte erwartete in der zweiten Hälfte des Monates Mai den 100.000. Be- Heute leßter Tag„ Menschen in den Bera fucher der Sternwarte. Infolge des schönen Wetters gen". in der ersten Maihälfte wurde die Zahl von 100.000 bereits am Samstag, den 14. Mai, erreicht. Der lionär" mit Weiß Ferdl   und seinent komischen Morgen: Premiere„ Der Sund als Mil 100.000. Besucher war Ing. C. Jaroslav Jeřábek, Wunderhund Ossi.