Seite 6
Die Fußball- Weltmeisterschaft
Dienstag, 14. Juni 1938
Jagesneuigkeiten Tschechoslowakel- Brasilien
Mehr Mandate als Kandidaten Auch diesen seltsamen Fall hat es bei diesen sonderbarsten Wahlen, die je in unserem Staate stattfanden, gegeben. In Wernersreuth im Bezirke Asch wurden am Sonntag fünfzehn Nazi und fünf Sozialdemokraten gewählt. Nein, es wurden nicht fünf Sozialdemokraten gewählt! Es haben nur drei Sozialdemokraten kandidiert. Mehr Kandidaten waren nicht aufgestellt. Mehr aufzustellen war nicht möglich, weil sich nur drei Männer fanden, die den Mut aufbrachten, für die sozialdemokratische Partei zu kandidieren. Bei den Wahlen war es dann anders. Ist es auch bei der Wahl so, daß ein unsichtbarer Begleiter mit zur Urne schreitet, die Ang it, so gibt es im merhin Wähler, die in der Wahlzelle diesen Begleiter abzuschütteln vermögen, Entschlußfraft genug aufzubringen, doch sozialdemokratisch zu stimmen. In Wernersreuth konnten nur drei Kandidaten aufgestellt werden, aber die fozialdemokratische Stimmenzahl reicht für fünf Mandate aus.
1603210
nach 120 Minuten 1: 1( 0: 1) Die Begegnung Tschechoslowakei gegen Brasilien muß wirklich eine Erlösung geweſen ſein; für die zu in Bordeaux endete wie schon zwei Spiele in der schauer, welche nicht das erwartete„ große" Spiel zu erſten Runde troß Verlängerung ohne Entſchei ſehen bekamen, wie für die Spieler. Beide Teams dung. Es war, wie sich auch aus der Radiorepor- beklagen sich über die Härte des Spiels und weisen tage und dem Klangbild entnehmen ließ, abwechs eine Reihe von Verletzten auf. Der brasilianische lungsreich, spannend, aufregend, aber überaus hart. Mannschaftsleiter soll neben einen Proteſt gegen den In dieser Hinsicht hatten beide Parteien anscheinend Schiedsrichter auch noch gegen die„ rüdjichtsloje" gleich viel Schuld. Merkwürdig war aber auch mit Spielweise der Tschechoslowaken Beschwerde erhoben unter die Reportage Dr. Schneiders auf der Melnifer haben. Welle. Zu einer Zeit, wo die Brasilianer nur acht oder neun Mann auf dem Felde hatten und die Zu schauer deutlich im Sprechchor„ Allez Brasil !" riefen, fonstatierte Dr. Schneider"„ Entrüftungsstürme" gegen die Brasilianer! Objektivität ist jedenfalls chierungsversuche. werivoller und zweddienlicher als derartige Retou
Beiderseits wandten die Spieler in unbewach ten Augenblid ihre Trids an, um den einen oder anderen Gegner fampfunfähig zu machen. Das Signal gaben freilich die Brasilianer. Schon in der ersten Sälfte mußte ein Brasilianer wegen regels widrigen Spiels den Play verlassen; nach der Pause folgten ein zweiter Brasilianer und ein Tichechoslowate( Riba). Es fstanden einander somit zehn Tiche choslowaten und neun Brasilianer gegenüber und in der Verlängerung waren es zeitweise nur acht Bra filianer! Dies verstand die tschechoslowakische Mann schaft nicht auszunügen. Die Stürmer spielten un Ludl als Sturmführer erwies sich als zu schwach genau und auch topflos, vor allem auch langsam. und Puč infolge langer Spielpause schon ein Wagnis wurde bald nach Beginn verlegt. Das Half hatte mit den schnellen gegnerischen Stürmern viel zu tun, bielt aber durch. Die Verteidigung mit Planičla waren wieder der Halt des ganzen Teams.
Die übrigen Spiele
In Lille trafen die Schweiz und Ungarn aufeinander. Die Schweizer waren nach den sche ren Begegnungen mit Deutschland nicht mehr so fit, um den Erfolg wiederholen zu können. Um- und Neubefegungen wie auch Schußpech waren für sie ein Handicap, daß auch der größte Eifer nicht ausglei chen fonnte. Somit ging Ungarn , dessen Team ausgeruhter und technisch reifer war, als verdienter Sieger( 2: 0, 1: 0) hervor.
Das heutige Programm
Mr. 138
der deutschen Sendung
Brag- Melnik: 10.15 Für die Frau: Vortrag
über Diät. 10.30 Deutsche Lied- und Klavier Musi
( Gesang Renate Görling, Klavier Gerta Rejel.) 11.10 Schulfunt. 12.10 Schallplatten. 12.45 Orches erkonzert 18.00 Neue Lieder von Sitenet( Urauf führung). 18.15 Lebendes Tschechisch. 18.45 Schallplatten 19.00 Bwiegeſpräch Ernſt Sttenet und Dottor Fr. Schramm über die Uraufführung der Oper Start V." 19.30 Romantische Ouvertüren, Orches terkonzert, 20.10 Seldengefänge. 20.30 Orcheſter fonzert. 21.30 Auf Schlössern, Hörfolge von Mühlberger. 22.30 Tanzmusik.
Brünn : 18.00 bis 10.05 Arbeiterfendung: So. ziale Information. 18.05 bis 18.20: Arbeitersen. dung: Ferdinand Jurda: Gegenwartsprobleme der Sozialversicherung. 18.20 bis 18.35 Landwirtschaft: liche Sendung: Gartenbau- Oberinspektor i. R. Franz Turetichet: Das Einkochen von Gartenerdbeeren im Haushalt.
natürlich, daß die Schulen inzwischen nicht bombarFrankreichs Team batte in Paris mit diert werden!). Das landwirtschaftliche Inſtitut das Italien zu fämpfen. Die Italiener hatten nach gegen wird in streng wissenschaftlicher Weise die dem blamablen Abschneiden gegen Norwegen umge- Möglichkeiten der Anpflanzung von Kirschbäumen in China untersuchen. stellt und gewannen sicher mit 3: 1( 1: 1).
Eine Ueberraschung bereitete das Eingreifen
Die nächsten Spiele Geute Dienstag: Tschechoslowakei gegen Brasilien in Bordeaux . Zu diesem Wiederholungsviel wurden Bradač und Senecký telegraphisch und durch Rundfunt nach Frankreich berufen.
Schwedens , das durch den Ausfall Defter- 1500 Pfarrer verweigern den Eid. Aus Bern reichs fampflos in die zweite Runde gelangt in wird berichtet: Der Evangelische Preſſedienst teilt Antibes mit 8: 0( 4: 0) das tubanische Team mit: Im Kirchengebiet der Altpreußischen Union abfertigte. haben 1500 Pfarrer den vom Präsidenten des Oberfirchenrates verlangten Eid auf Adolf Hitler nicht geleistet. In Berlin haben von 400 Pfarrern 100, in Essen von 64 Pfarrern 55, in Barmen von 35 Pfarrern 30 und in Elberfeld von 34 Pfarrern 10 den Eid verweigert.- Unter den sudetendeutschen Pfarrern, vor allem unter den katholischen, wären feine fünf zu finden, die den Eid verweigern. Sie würden sich drängen zum Schwören...
Donnerstag: Schweden gegen Ungarn in holung Brafilien- Tichechoslowakei in Marseille . Paris und Italien gegen den Sieger der Wieder
Die heutige Aufstellung
Die kostbarste Perle der Welt. Die australische
Wenn auch diese drei Männer nicht tapfer genug gewesen wären, zu kandidieren, dann wäre auch in Wernersreuth eine„ Einheitsliste" überreicht worden, wäre auch in diesem Orte mie in vielen hundert anderen Drten die Sozialdemokratie ,, tot“,„ vernichtet" ,,, berDas erste Tor der Brasilianer fiel eine Viertelschwunden". Das Wahlergebnis von Wernersstunde vor Halbzeit nach blißschnellem Zuſpiel durch reuth ist überzeugendster Beweis dafür, daß Leonidas; ein knapp vor der Pause erzielter Treffer, diese Gemeindewahlen keine wirklich freien welcher eine 2: 0- Führung ergeben hätte, wurde wegen Abseits nicht anerkannt. Nach Plazwechsel Das Trainingslager in Seebad Arcachon, in Wahlen waren. Was diesen Wahlen voran hatte das tschechoslowakische Team umgestellt. Lud! das die Erpedition nach dem Spiele gegen Brasilien ging, das hat ihnen den Charakter tatsächlich ging in die Läuferreihe, Kopecky in die Verbindung, zurüdgefehrt ist, glich am Sonntag abends einem freier Wahlen genommen: der Druck auf die Nejedis an Zudis Blas. Eine Hand des braſiliant vita Blanicka eritt einen Sinöchelbruch der Berlen- Kompagnie hat eine der schönsten Berlen, die schen Verteidigers Dominga an dem fein tiche and, der einen Gipsverband erforderte; verletzt ist je gefunden worden sind, nach London bringen laschoslowakischer Spieler vorbeikam verhalf den auch Nejedly, der nicht gehen lann. Seine Teilnahme sen, wo sie zum Verkauf angeboten werden wird. Tschechoslowaken zum Ausgleich durch Nejedlý. Das am Wiederholungsspiel scheint ausgeschlossen zu sein. Diese Berle, wiegt 103 Grains und ist von makelloser tichechoslowakische Team gewinnt nun mehr Ver- Beinahe jeder Spieler weist Verlegungen oder Ab- Reinheit; sie wurde von einem eingeborenen Perlens trauen, seine Angriffe bleiben aber erfolglos. schürfungen auf. Die Aufstellung für heute lautet: Wenige Minuten vor dem Schlußpfiff warf sich Planička vor die Füße eines brajilianischen Burkert: Burger. Daucif; Kostálef, Bouček, Bubl; taucher in der Nähe von Broome an der Küste BeitStür australiens gefischt. Die Londoner Juweliere, die sie Horát, Senecký, Kreuz. Kopecký und Rule. Wernersreuth ist ein kleiner Ort. Aber mers und verletzte sich dabei an der Hand. Die nun in Augenschein nahmen, waren begeistert und erfläAuch das heutige Spiel im Rundfunk das Wahlergebnis dieses kleinen Ortes ist folgende Verlängerung von zweimal 15 Minuten ers ren, daß sie nicht nur die schönste, sondern vermutlich Das Wiederholungsspiel in Bordeaux wird von auch die kostbarste Perle der Welt wird. Sie kennzeichnend für die Wahlen im ganzen jude- gab feine Aenderung des Ergebniſſes, obwohl zum Schluß; wohl fast alle Tschechoslowaten in der braji- allen tschechoslowakischen Sendern übertragen. Prag wird mit 100.000 Pfund angeboten, dürfte bei tendeutschen Gebiet. Es beweist, daß zwar der lianischen Sälfte waren. Die Brafilianer waren II( Melnit) sendet ab 18 Uhr die deutsche Anſage der Versteigerung höchstwahrscheinlich ein höherer Wahlvorgang selbst einwandfrei demokratisch technisch beffer und auch schneller; ibre Verteidigung, von Dr. Georg Schneider. Die anderen Sender war, daß aber vorher ausgiebig dafür gesorgt welche im Polenspiel die Achillesferse schien, war übertragen die Reportage von Red. Laufer. Dabei Preis erzielt werden. diesmal einwandfrei und sicher. wird Prag I und Mähr.- Ostrau ab 18 Uhr senden, merden konnte, die Wahlen doch zu ungefähr Der Schlußpfiff dieses 120- Minuten- Spiels| Brünn ab 18.35 hr. dem zu machen, was die sogenannten Volfsabstimmungen im Dritten Reich sind.
Wähler und Kandidaten, der Gleichschaltungsterror, die Erzeugung einer solchen Atmosphäre von Angst, daß in zahlreichen Gemeinden es niemand wagte, für die Sozialdemokratie zu fandidieren.
,
Um so bewundernswerter, daß doch die braune schwemmen vermochte, daß die sozialdemokratischen Arbeiter ihr doch Dämme entgegenbauen
Ranz zu über
fonnten!
Wolkenbrüche im Ostrauer Gebiet. Sonntag deutsch geschriebenen, in konventionellen Wendungen gegen abends wütete über dem Oftrauer Gebiet ein gehaltenen Botschaft. Unter den Flügeln der Taube heftiges Gewitter, das stellenweise mit Wolfen fand man das deutsche Militärabzeichen und das brüchen verbunden war. Auf den Feldern wurde Satenkreuzabzeichen. Experten versuchen nunmehr, ein Großteil der Ernie vernichtet. Auf einem Fuß die Botschaft zu entziffern, die man für eine Welballplage in Schlesisch- Ostrau schlug der Blitz wäh- dung eines in Belgien wohnenden deutschen Spions rend des Spieles in einen Baum ein, wobei der 35- ansicht. jährige Tischler Arn. Něčik getroffen wurde. Er im Prager Stadion wurde ins Krankenhaus eingeliefert, wo er in Bes bandlung verblieb. Auch an verschiedenen anderen Stellen schlug der Blizz ein.
Die Mittelschulspiele
Brag. Auf dem staatlichen Masaryk - Stadion traten am Sonntag 44,000 Studenten und Studentinnen, davon 350 Gäste aus Jugoslawien , zu den
Uebungen im Rahmen des Sokollongresses an. Das Stadion war an diesem ersten Haupttag des Kongresses von 130.000 Zuschauern dicht gefüllt.
Das Programm begann mit einem Ausmarsch eller Teilnehmer und der Huldigung für die Staatsjabne. Nach der feierlichen Siffung der tschechoslonatischen und der jugoslawischen Fahne übergab der Dr. Patejdl der
Kirschblüten für China . Einnigerweise ist in Peking genau in den Tagen, in denen die furchtbarsten Bombardements auf Kanton erfolgten, eine ,, Friedensmission" aus Japan eingeiroffen. Ihre Flugpost England- Australien . Nach einer Mit Aufgabe bestand darin, 300 junge, blühende Kirsch teilung des britischen Luftfahrtministeriums wird der bäumchen dem Unterrichtsministerium und 200 weiregelmäßige Flugpoſtdienſt England- Auſtralien am tere dem landwirtschaftlichen Institut der Pelinger 2. Juli durch Wasserflugzeuge der Imperial Air- Universität zu überbringen. Die ersten 300 Bäum ways aufgenommen werden. chen sollen in den Schulen angepflanzt werden, damit Nazi- Spionage in Belgien . In Chatelineau die chinesischen Kinder die Kirschblüte ebenso erleben ( Charleroi ) fand man eine Brieftaube mit einer wie die japanischen( unter der Voraussetzung
Ein Jahr Verbannung für eine Falschmeldung. Bei Veröffentlichung einer Falschmeldung, die geeig net war, an der Börse den Kurs griechischer Papiere herabzudrüden, wurde ein griechischer Journalist sofort nach Erscheinen der Meldung auf ein Jahr auf die Kykladeninsel Jos ausgewiesen.
Kühles Wetter. Innerhalb der aus Nordwesten dem Festlande zufließenden fühlen ozeanischen Luf wurden Montag nachmittags nur 14 bis 17 Grad verzeichnet. Die fühle Luft beginnt nunmehr aus den böhmischen Ländern ins Karpathengebiet vorzus dringen, wo stellenweise Schauer und Gewitter auf treten. Im Westen der Republit haben die Regenfälle bereits meist aufgehört. Wahrschein
ches Wetter von Dienstag: Unbeständig, in den böhmischen Ländern von Nordwesten her Abnahme der Niederschläge und zeitweise aufgeloderie Bewölkung. Temperatur nicht wesentlich geändert, tagsüber jedoch ein wenig wärmer.- Wetter aussichten für Mittwoch: Wetterlage noch nicht stabil, mäßig fühl.
Vorliebe der Regionärgemeinden bannadein Die ,, Kaimiloa" entdeckten, als je burd) einen furchtbaren Sturm, viel Wert. Sie iſt nicht mehr als ein aus dem
die Insel Turu- Kay
Frankreich erhält eine neue Kolonie
ander die Schüler der Unterklassen, die Schülerinnen der ersten drei Jahrgänge, die Schülerinnen aus Böh men , die jugoslawischen Studentinnen und Studen ten gesondert, schließlich die Mädchen der oberen Mittelschulklassen und als letzte die Schüler der fünf MTP Paris . In aller Stille hat das franvbersten Klassen auf. Ihre Uebungen verdienten das zösische Solonialreich wichtigen Zuwachs bekommen. reiche Lob der Zuschauer, die nicht weniger durch die Zwei junge franzöſiſche Seeleute haben in den ( mit Ausnahme der vorletzten Programmnummer Gewässern zwischen Australien und Neuguineagelungenen) Aufmärsche der Massen gefesselt wurden. aber außerhalb der Dreimeilenzone zwischen beiSonderbeachtung gebührt neben dem vorbildlichen den Ländern eine neue Insel entdeckt und im Auftreten der 11.000 Studenten der vierten bis Namen der französischen Republik durch feierliches schten Klassen noch der Schulbrigade Batas, die Pro- Hissen der Trifolore und Deponieren einer Besitzben vormilitärischer Erziehung und von Wehrerzie- ergreifungsurkunde in einer Flasche in Bejiz hung vorführte.
genommen.
-
vom Kurs abgetrieben wurden.
Plötzlich sichteten sie eine Insel an einer Stelle, auf der ihre Seetarten lediglich eine große Sandvant verzeichneten. Sie lag fast genau auf der Mitte zwischen der Südküste von Neuguinea und der weit in Queensland einschneidenden Carpentaria- Vai und bestand aus einem von Riffen umgebenen flachen Felsen mit vorgelagerter großer Sanddüne. Offensichtlich war sie erst durch die leßten vulkanischen Ausbrüche aus Neuguinea aus dem Meer emporgehoben worden.
Vorläufig hat die neue Kolonie freilich nicht Meer emporragender Felsbrocken mit einer unfruchtbaren Sanddüne, ohne Bewohner, ohne Tiere und ohne Pflanzenwuchs. Aber das wird sich in absehbarer Zeit ändern. Der Verwittes. rungsprozeß von Felsen nimmt in dem feuchtwarmen Klima der Südsee nicht allzu lange Zeit in Anspruch, und dann wird man daran denken fönnen, die Insel zu besiedeln und Kokosplantagen auf ihr anzulegen.
Turu- Kay wird aber noch in anderer Beziehung wichtig sein. Der Weg durch die TorresDa eine Landung infolge der stürmischen Straße der Weg von Japan nach Australien See unmöglich erschien, mußten sich die beiden und weiter nach Neukoledonien und den übrigen Entdecker zunächst damit begnügen, wieder nach französischen Südsee- Besißungen führt an der Während am Nachmittag auf dem Stadion Sie ist nicht groß, denn sie mißt nur 3 Kilo- Thursday- Island zurückzufahren und ihre Ent- Insel vorbei, und dieser Weg wird, wenn die Ja einige Regierungsmitglieder, ferner Angehörige des meter im Umtreis, und sie ist auch noch nicht be- deckung und das daraus resultierende Befiz- paner mit der Eroberung Chinas fertig sind, die diplomatischen Korps, Vertreter der Armee und zahl wohnt, denn sie existiert wahrscheinlich überhaupt recht Frankreichs auf die neue Insel dort bei Philippinen geschluckt" haben und ihre begehrreicher öffentlicher Störperschaften anwesend waren, erst seit einigen Monaten, als ein vulkanisches der englischen Behörde eintragen lassen. Erst nach lichen Blicke weiter nach Süden und Südosten war der Präsident der Republik während der Gene- Erdbeben ganz Neuguinea erschütterte und einen drei Wochen hatte sich der( Sturm so weit gelegt, richten sollten, entscheidende strategische Bedeualprobe am Vormittag erschienen. Er war dabe Teil der Turu- Kay- Sandbant über den Meeres- daß sie versuchen konnten, von ihrer" Insel Be- tung erhalten. Gegenstand lebhaftester Ovationen. spiegel emporhov, aber sie wird voraussichtlich für siß zu nehmen. Sie brachten nun volle 20 Tage Eine mit nur zwei oder drei Schiffen ,, mon Frankreich schon in sehr kurzer Zeit ungemein auf Turu- Kay zu, hißten die Trikolore, erklärten tierte" französische Flottenstation auf Turu- Kay wichtig werden. Sie heißt Turu- Stay, wie die die Insel in aller Form als französisches Hoheits- wird dann nach Belieben die Torres- Straße sperSandbant, aus der sie entstand. Ihre Entdecker gebiet und seßten dann vor ihrer Weiterfahrt den ren und dem japanischen ,, Drang nach Süden" sind der bretonische Seemann Tatibouet und der auf Coconut- Island lebenden französischen Secs ein Ziel seßen fönnen. Turu- Kan kann dann, mit einer alten flämischen Seemannsfamilie aus Aire- mann Garnier, einen geborenen Pariser aus dem anderen Worten gesprochen, zu einem wertvollen sur- la- Lys bei Calais entstammende Südsee- Arbeitervorort Belleville, als provisorischen Ad- Schußbollwert für Australien und FranzösischSchiffer Eric de Bisschop , Kapitän der zwischen ministrator ein. Ozeanien werden. Vielleicht wird man auf der Australien . Neuguinea , Indochina und Hongkong fleinen Insel auch einen Flughafen als Zwischens kreuzenden Dichunte ,, Kaimiloa". landeplab für den Flugverkehr von Indochina nach Neukaledonien und Tahiti errichten. Die rasche
Nach Beendigung des Nachmittagsprogramme kerließen alle Zuschauer das Stadion. Aber schon um 9 Uhr abends waren wieder ungefähr 60.000 ausegen, als die Feitszene des Kongresses,„ Aufbauen und erhalten", zum ersten Mal öffentlich aufgeführt
wurde.
Ein mit 34. Infaffen besetzter Omnibus aus Augsburg , der einem entgegenkommenden Lasttraftwagen weit nach rechts ausweichen wollte, geriet bei Staufbeuren gegen einen Baum, der die Seitenwand des Wagens aufriß und die an der Fensterseite ſizenden Fahrgäste tötete oder schwer verletzte. Insgesamt wurden vier Personen getötet. fünf schwer und elf leicht verletzt.
Inawischen ist jetzt das französische Kolonial ministerium von der Neueriverbung verständigt Bisschov und Tatibouet tamen mit ihrem worden. Es hat die Hoheitsrechte über Turu- Kay kleinen Segelschiff von China . Sie hatten in angenommen und die Insel unter vorläufiger Neuerwerbung durch die oberste Kolonialbehörde Broome, Biggle Bay und Port Darwin Station Bestätigung der Befugnisse des interimistischen Frankreichs hat bewiesen, daß sich die maßgebengemacht, dann die Timon- See und das Arafura- Administrators dem Verwaltungsbereich des in den Stellen in Paris über diese Zukunftsmöglich Meer durchquert und wollten nun nach kurzer Papeete auf Tahiti reſidierenden Generalgouver- feiten und ihre Bedeutung klar sind. Zwischenlandung auf Thursday- Island die ge- neurs von Französisch- Ozeanien eingegliedert. Ernest Sie se wetter.:
fr te
tid
di ca
G
G
ge
de
da
ib
be
3
R
Ta
20
110 be
ba
20
di
V
ab
110
be
be
ge
de
Sto
it
110 La
rif be
go
pr
..
br
tat
He
da
di
Je
fc
fa
b
e