Seite 6

Prager Zeitung

Sosialbemokrat"

Eine Bilanz der Prager Toten. Im Auguft( Krč. Er benötigte aber auch ein Vehikel und so nahm wurden im Krematorium der Stadt Prag insgesamt er ein Rad, welches einem gewissen 3 an deiset 210 Personen verbrannt, 138 Männer, 71 Frauen, gehörte, auch noch mit. Dieses Rad soll einen Wert 1 Knabe. Die Städtische Leichenbestattung hatte zur von 1300 haben. Herr Jandejset hat ihn aber gleichen Zeit insgesamt 280 Begräbnisse, diese Toten gesehen, er schlug Lärm, man verfolgte den Täter wurden auf den verschiedenen Friedhöfen Vraas zur und so fam es, daß er sich der wiedergewonnenen letzten Ruhe der Erde übergeben. Von diesen 280 Freiheit nicht allzu lange erfreute. Versonen waren 148 Männer, 120 Frauen und 9 Knaben. 3 Mädchen.

Wie die Stadt Prag für die Rekreation ihrer Einwohner Torgt. Donnerstag werden der Deffent Tichfeit einige nur zu Refreations sweden errichtete Maienflächen in den dichteit bevölkerien Teilen der Stadt Vrag übergeben werden. Diese befinden sich auf der Beginsel, im Seminargarten, in Sličov, auf dem Zizkaberg und auf den Malvazinfn. Die Ueber gabe wird mit einer fleinen weier in Anwesenheit des Primators der Stadt Dr. Benki verbunden sein. Einschreibung in die Tschechisch Kurse. Der Einheitsverband der Privatangestellten veranstaltet heuer wieder eine Reihe sehr guter und billiger Tschechisch Surje. Diese Kurse sind so organisert, daß der Hörer sich aus sieben von ihnen den aus juchen kann, der seiner jeßigen Stenntnis der tsche chischen Sprache entspricht. Jeder fann von den cle mentarsten Anfängen bis zur Ablegung der Univer fitätsprüfung Tschechisch lernen. Die Einschreibun gen finden täglich in der Kulturabteilung des Ein heitsverbandes in Prag II, Na Zbořenci 18, un unterbrochen während des ganzen Tages von 8 bis 19 Uhr statt.

Einschreibung in den Kurs für die Ausbildung von Sekretärinnen. Anfangs Oktober will der Ein­heitsverband der Privatangestellten einen beson­deren Kurs für die Ausbildung von Sekretärinnen mit deutscher Unterrichtssprache veranstalten, wenn sich eine genügende Anzahl von Hörerinnen meldet. Der Unterricht findet vier Stunden wöchentlich, unb zwar abends statt. Der Kurs ist eine Brüde, die den jungen Angestellten den Eintritt in die Praxis und einen raschen Erfolg ermöglicht. Angestellte, die be­reits im Berufe ſtehen, fönnen durch die Absolvie rung dieses Kurses eine beſſere Stellung in ihren Berufe erreichen. Die Einschreibung findet in der Stulturabteilung des Einheitsverbandes in Prag II. Na Rbořenci 18, täglich von 8 bis 12 und von 15 bis 19 Uhr statt. Die Absolventinnen des Kurses erhalten ein ordentliches Zeugnis.

Die Staatsbahnen veranstalten folgende Aus­flüge: 10. bis 18. September Sohe Tatra( nach 3diar) 520, Riesengebirge 420; 10. bis 19. September Telgart in der Niederen Taira 550; 10. bis 25. September Kar. pathorußland 780. Am 11. September geht ein Ausflugszug nach Pilfen zur Ausstellung für 55. Anmeldungen und Informationen im Referat der Ausflugszüge im Bajar neben dem

Wilsonbahnhof, Telephon 383-35 .

Gerichtssaal

Ein Ausflug mit schlechtem Ende

Ladislav Poupa ist zwar erst 30 Jahre alt, hat aber schon eine ziemlich bewegte Vergangenheit hinter sich. Weil er ein arbeitsscheues Individuum ist, wurde er das leztemal nach Absißung seiner Sterferstrafe zur Zwangsarbeit verurteilt. Herrn Poupa gefiel es aber in der Pardubißer Zwangs arbeitsanstalt ganz und gar nicht. Er wünschte, wieder in Freiheit gejezt zu werden und da seine Strafe noch nicht zu Ende war, beschloß er, fie eigen­mächtig zu verfürzen. Als er am 18. Juli mit den anderen Sträf­lingen im Hofe Chotesowit arbeitete, gelang es ihm, sich zu entfernen und sobald er aus der Sehweite war, schlenderte er gemächlich zu seinem Bruder in Přední Lhota. Dort legte er die verhaßten Sträf lingskleider ab und borgte sich vom Bruder einen Zivilanzug aus. Nun war er ein gemachter Mann Jetzt fonnte er wieder etwas unternehmen.

Er ging nach Prag und stahl aleich nach seiner Ankunft irgendwelche Sachen in einem Keller in

Die große Angst! Georg, der berühmte Dschungeljäger, war zurückgefymmen. Wir hatten ihm zu Ehren eine große Abendgesellschaft veranstaltet. Dort mußte et alle ſeine intereſſanten Abenteuer erzählen. Was wurde er nicht alles gefragt! Er war schon ganz heiser vom vielen Sprechen, als die schöne Hausfrau noch unbedingt wissen wollte, ob es auch einmal richtige Angst gehabt hätte.

Gestern wurde er nun vom GR. Kaplan zu sechs Monaten Kerker unbedingt verurteilt. Diese Strafe bringt es aber mit sich, daß der unglückliche Poupa erst im Jahre 1944 die Freiheit wieder er langen wird, das heißt, nur dann, wenn er einen ähnlichen Ausflug, wie dieser war, nicht mehr unter nimmt. Denn er muß jetzt die vorhergegangene unterbrochene Zwangsarbeitsstrafe abfißen, außer dem evhicit er jetzt seine sechs Monate und eine weis tere Verurteilung zur Zwangsarbeit. Die paar Tage, während deren er endlich wieder einmal als Zivilist einherschritt, kommen ihn also teuer zu stehen.

BAD LUHAČOVICE.

übrigen bot die Aufführung. deren Stüßen die be­witter Leistungen von Frau Kindermann, der er­

ren Baum und Andersen sind, nichts Neues. L.

Deutsche Dramatiker im Weinberger städtischen Theater in der Saison 1938/39. In der jetzt begins nenden Saison wird das Städtische Theater quf der Weinberge unter anderem aus der Klassischen Schöp fung Schillers Räuber" bringen. Die moderne deutsche Dramaturgie wird durch Mar Brod und Friedrich e Id vertreten sein. Vom ersten kommt zur Aufführung Die Villa des Glüds", von F. Feld Das. Herz auf dem Scheidewege".

Ein Janáček Festival in Prag wird zivei große Konzerte, ein Kammerkonzert und drei Overnvoritel lungen umfassen. Im Nationaltheater werden bei dieser Gelegenheit die Opern..Das wißige Füchslein" und die Káta Kabanova " von Leoš Janáček auf geführt werden. Die Premiere der Káka Kabanova" wird unter V. Talich bereits am 16. September stattfinden. Das Kammerkonzert am 24. findet im grozen Saale der städischen Zentralbibliothek statt. Ebenda findet auch der Vortrag Dr. Hel ferts über Janáček am 25. um 10.30 Uhr statt. Die Garden Party am 28. um 16 Uhr findet nicht im černýn- Balais, sondern im Waldsteingarten ſtatt und wird bei ungünſtigem Wetter im Befreiten mg. Theater abgehalten. Das Sekretariat der Veranſtal tung wurde ins Zentrum Prags verlegt. Es amtiert täglich von 9 bis 13 1hr und 15 bis 17 Uhr in der Kanzlei des Prager Barock". Národní. 25. Tele­pbon 323-62.

Freiluftbäder Flußbäder Sport, Dient der Gesundheit der Kinder und Erwachsenen.

17

Verlangen 6ie Prospekte durch die Badeverwaltung.

Kunst und Wissen

Keine Ehre mehr...

Der befannte französische Bühnendichter Henry Bernstein hat das Offizierskreuz des Mauritius­und Lazarus- Ordens, eine der höchsten italienischen Auszeichnungen, an Wussolini zurüdgesandt. Mus­ solini hat dem Dichter diese Auszeichnung verliehen, als er im Jahre 1923 in Italien war, damals be­sonders herzlich empfangen und viel gefeiert. Bern stein verwies in einem langen Telegramm an Musso­ lini auf diese seinerzeitigen Ehrungen und auf die Verleihung des Ordenstreuzes und schloß mit den Säßen: Ich könnte es nicht mehr als eine

bre betrachten, es zu tragen, während Sie im Namen einer ganz fürzlich erst erfundenen Ras­fenlehre untadelig italienische Bürger berfolgen."

Die Rücksendung des Ordens und die Begrün­dung der Rüdsendung ehren Henry Bernstein. E3 ist keine Ehre, Auszeichnungen eines faschistischen Staates zu tragen, ob Goethe- Medaille oder Mau­ ritius - Ordenstreuz. Ob diese Ordensrüdgabe auf Mussolini irgendwie Eindruck macht? Vielleicht er­fährt er nicht einmal davon. Und wenn seit er befohlen hat, daß auch Italien antisemitisch werden muß, wird er sich schon selber tief genug in den Antisemitismus hineingeübt haben, um auch in Henry Bernstein menschlich- sympathischer Handlung nur einen neuen Beweis füdischer Arroganz zu sehen.

Shakespeare- Zyklus. Volkstümlich. 12. Sep­tember Hamlet ", 14. 3weierlei Maß", 18. Ko mödie der Irrungen"," 25. Was Ihr wollt", 26. Seinrich IV.", 28. September Ein Sommer­ nachtstraum " 3. Oftober" Macbeth ", 8. Oftober Wie es Euch gefällt ". Byflus- Preis für alle acht Vorstellungen von 25 bis 120. Die Zyllus Ermäßigung gegenüber den Kassenpreisen beträgt über 30 Prozent. Borverlauf täglich.

Wochenspielplan des Deutschen Theaters. Mitts woch, 19.30 hr: Banditen. Donnerstag, 20 Uhr: Salome. Freitag, 19.30 11hr: Kameliendame, Samstag, 19.30 Uhr: Chrano von Bergerac. Sonn­tag, 19.30 1lbr: Der fliegende Solländer.

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Mittwoch, 20. Uhr: Zuviel Familie( volkstümliche Vorstel luna). Donnerstag, 20 br: Hotel Sylvia Dunn. Freitag, 20 Uhr: Nina( volkstümliche Vorstellung). Samstag, 20 Uhr: Flitterwochen. Sonntag, 20 lbr: Hotel Sylvia Dunn.

Sport- Spiel- Körperpflege

Beginn der westböhmischen

Arbeiter- Fußballmeisterschaft

Am Sonntag begann in Westböhmen die Herbst führer der ersten Klassen F Faltenau wurde gleich meisterschaft der Arbeiterfußballer. Der Tabellen im ersten Spiel in Maierhöfen mit 1: 0 geschlagen Mannschaft, dagegen hat sich ASV Maierhöfen start Falfenau ist feineswegs eine zusammengebrochene erholt und in der Meisterschaft zu den Spißenmann haften zählen. Der Neuling Atus Wehedits trat tischen Spielverlauf 4: 7 infolge au geringer Aus gegen Grasliß an und verlor nach einem fast drama­dauer. Neudet spielte in Karlsbad und konnte Siapid 2: 1 besiegen und mit dem gleichen Ergebnis gewann Rote Elf Chodau daheim über Altrohlau. Unterreichenau sollte in Drahowitz spielen, trat aber nicht an.

Mittwoch, 7. September 1938. Mr. 210

und Cespiva kam im Hochsprung auf 1.80 Meter und er. Dienbarb( polland) 10.5 Gel.; 200 Meter: Diendary 21.2 Set.; 400 Meter: Brown( Eng land) 47.4 Sef.; 800 Meter: Harbig( Deutschland ) 1: 50.6 Min.; 1500 Meter: Wooderson( England) 3: 56.6 Min.: 3000 Meter Hindernis: Larsson ( Schweden ) 9: 16.2 Min.; 5000 Meter: Mäti ( Finnland ) 14: 26.8 Min.; 10.000 Meter: Sal minen( Finnland ) 30: 52.4 Min.; 4X100 Meter: Deutschland 40.9 Set.; 4 × 400 Meter: Deutschland 8: 13.6 Min.; Weitsprung: Leichum( Deutschland ) 7.65 Meter; Hochsprung: Lundquist( Schweden ) 1.97 Wieter; Dreisprung: Rajasaari( Finnland ) 15.32 Meter; Stabhoch: Sutter( Deutschland ) 4.05 Meter; Kugel: Kreek( Eftland) 15.83 Meter; Dis fus: Schröber( Deutſchland ) 49.70 Meter; Speer : Färvinen( Finnland ) 76.82 Mieter; Sammer: Hein ( Deutschland ) 58.77 Meter; 110 Meter Siirden: Finlan( England) 14.8 Ser.: 400 Meter Sürden: ohe( Frankreich ) 53.1 Sef.; Marathon: Mhionen ( Finnland ) 2: 37: 28.8 Std.; Behnkampf: Begell ( Schweden ) 7214 Punkte.

schied aus. Die wichtigsten Ergebnisse: 100

Amerifa behält den Davis- Cup . Der in Philas delphia ausgetragene Herausforderungskampf zwi schen Amerifa und Australien endete 8: 2. Die Ame rifaner gewannen drei Einzelspiele und verloren das

Doppel und das restliche Einzelspiel.

Vereinsnachrichten

RW Prag

Donnerstag, den 8. September, um 20 Uhr im Parteiheim dringende Besprechung.

0005

Urania- Kino dasdurbeh " Glück vom Himmel", Lachfilm mit Alexander, List. Paulsen. Ufa Wochel 6, 49 Uhr. Ab Freitag: Der neueste Weiß- Ferdl- Schlager: Der müde Theodor".

Literatur

Die Nummer 8 des Sozialistischen Kampf" ( Paris IX, 20, Avenue Trudaine) enthält Beiträge vor Theodor Dan. Paul Sering, Mar Werner, Georg Wieser, ein Nachwort zur Diskussion über Strieg und Sozialismus. Berichte aus Desterreich. Preis des Einzelheftes 4.-, Vierteljahrsabon nement 25., Halbjahresabonnement 50.-. Jahresabonnement 95 Bestellungen an die Verwaltung des Sozialistischen Kampf". 20. Avenue Trudaine, Paris IX.

"

Georg Mannheimer : Fünf Minuten vor zwölf" ( Lieder eines Zeitgenoffen). Verlag Neumann& Co.. dichtband läßt sich Mannheimers dichterifche Entwic Prag - Karlin , Bizlova 10 b. Von Gedichtband zu Ges lung, sein Wachsen feſtſtellen, und es iſt vielleicht io. wächst mit dem Maße des Leides, das er mitzuerlei daß diefes deutsch - jüdischen Dichters Gestaltungstrafi den hat, Leid der Juden, Leid de: Deutschen . Spiegelt sich auch in den meisten dieser Gedichte die unfaßbare eine deutiche Träne. Wie könnte, wer so tief der Au Tragödie des Judentums, so blinkt in ihnen doch auch den Unglüd mitfühlt, unempfindlich sein für das der Deutschen , der vielen, die Knechtschaft und Verfolgung tragen, wie die Juden? Mannheimer find diesmal Aida. In der gestrigen Aufführung fang Liuba einige sehr schöne furze Gedichte geglüdt, in denen Ljubičič die Aida. Sie verfügt über ein von Natur Trauer und Scham, Schmerz und Troß und Hoff­aus glanzvolles Organ, dessen Fülle zumal in der Höhe bestechend ist, das aber keineswegs durch- Teplik gegen Auffig 3: 1( 1: 0). Dieses Städte sind und in dieser Komprimierung umio stärker wir nung in ganz wenige Strophen zusammengebrekt gebildet ist. Die natürlichen Vorzüge können über die spiel unserer Arbeiterfußballer als Vorspiel zum fen... ünf Minuten vor zwölf!" Das soll dow stimmtechnischen Mängel nicht hinweatäuschen. Es Endlampf um die Bundesmeisterschaft zwischen Ni- Mahnruf sein, Warnung. Aufrüttelung! Nun ja, des fehlt Frau Ljubič an der Beherrschung ihres schöschern und Kleiſche im Auffiger Stadion( über wel Dichters Herz muß sich Luft machen, er muß auf nen Materials, die Tongebung ist unruhig und ches wir an anderer Stelle berichten) brachte flot­schreien. Aber gehört gehört wird der Schrei ja ungleichmäßig, so daß das Gelingen gesanglich schwie- ten und technisch hochstehenden Fußball und bildete doch nur von denen werden, die ohnmächtig sind wie riger Stellen dem Zufall überlassen bleibt; auch eine wertvolle Ergänzung des nachfolgenden Spiels. der Dichter. Denu daß das Wort, cinst Waffe und forciert die Sängerin gelegentlich und ihr Vibrato Die Europameisterschaften in der Leichtathletik, Macht und Reichtum, heute im deutschen Sprach­wird dadurch fladernd. Im großen Finale tam das an die am Montag in Paris abgeschlossen wurden und gebiet, das mit iamt der deutschen Sprache ver sich strahlende Organ zu schöner Wirkung. während von 15 Nationen beschickt waren, werden voraussicht gewaltigt ist. nur noch wenig wirken lann das die Nilarie aus den erwähnten Gründen unzulänglich lich für die Veranstalter mit einem Defizit abschlies freie, das flare, das wahre Wort- das weiß ia bleiben mußte. Wenn Liuba Lubičič durch technischehen, da die Einnahmen in feinem Verhältnis zu den auch der Dichter!" Studien, die sich auch auf die deutsche Sprache er-" Spesen" stehen. Die Tschechoslowakei war mit drei streden sollten, in den vollen Beiß ihrer Stimme Sportlern vertreten, von denen sich Vitet im Kugel- Seft 6 dieser interessanten Revue enthält u. a: aud Das Wort. Literarische Monatsschrifi. Das gelangen würde, so wäre sie ein Gewinn, was vor stoßen mit 14.77 Meter als Sechster placierte, im einen Beitrag von Heinrich Vogeler unter dem Titel läufig nicht gesagt werden kann. Darſtelleriſch blieb Distus aber mit 41.18 Meter nur dreizehnter Erfahrungen eines Malers." Dieser Beitraa iit Frau Ljubičič im Rahmen der Konvention. Im wurde. Zofka gab über 50 Kilometer Gehen auf höchſt bedeutsam, wie auch alle anderen Betrachtungen über den Expressionismus. Auch das..Spanische Tagebuch" von Kolbow ist lefensivert. Anna Seghers erzählt die schönsten Sagen vom Räuber Wohnof. -11.

Vor fünf Jahren ,. im Frühjahr, bekam ich einen Brief, ich soll schnell in mein tleines Weet endhäuschen kommen, es sei dort ein Wasserroht gebrochen und man wüßte nicht, was machen... Die meisten von Euch kennen ja mein Häuschen. Eine knappe Stunde von Prag entfernt steht es ziemlich einsam da.

denn wozu muß ein ausgewachſener Mensch auch Detektivgeschichten lesen!

Mit dieser Erkenntnis muß ich dann wohl eingeschlafen fein.

Als ich wieder ertvachte, war es noch immer stockdunkel. Der Wind hatte etwas nachgelaſſen, aber auf einmal hörte ich ein ganz sonderbares Klopfen. Wo hatte ich das nur fchon mal ge­hört?... Plöblich fiel es mir ein: so hatte doch

ーー

" Der Valkan. Selbständig oder Nazi- Kolonie?" Sonderabdruck aus der Sozialistischen Warte". Herausgegeben vom Internationalen Sozialistischen Stampfbund.( N. Gerberou, Brite Voitale 3. Ba­ris R P.) 3. Die in der fleinen Schrift zusam Ich machte mich sogleich auf den Weg. Es mengestellten Artikel wollen über eines der brennen war noch recht talt und als ich den Zug verließ, den Probleme der europäischen Politik einachend und bfiff mir ein eisiger Wind um die Nase. Der der rote Tom geflopft! zuverlässig informieren. Die wirtschaftliche Struttur Georg lachte und wollte von Angstgefühlen Schaden war bald repariert, aber zum Zurückfah- Ich schalt mich selbst einen Narren, fonnte der südosteuropäischen Länder, ihre Entwicklung in wirklich nichts bemerkt haben. Aber wie Frauen ren war es schon zu spät geworden und ich mußte es aber nicht verhindern, daß mir heiß und kalt der Weltwirtschaftskrise. die Bedeutung des Außen­schon einmal sind, wenn sie sich an irgend etwas in dem leichten Sommerhäuschen übernachten. wurde. Ich bekam eine richtige Gänsehaut und den levien zehn Jahren erfahren hat, das alles wird. handels und die Veränderung. die er besonders in festgefrallt haben, so lassen sie einem feine Ruhe Ungern zwar, da fein Zimmer zu heizen war und dabei klopfte es immer weiter... Ganz gleich wirksam mit zuverlässigem statistischen Material be Und auch die Männer fingen an, dem armen ich nur dünne Decken hatte, aber mir blieb nichts mäßig. Ich nahm meinen ganzen Mut zusamlegt, in den einzelnen Beiträge nerläutert. Dabei wird Georg zuzusetzen. Schließlich gab unser kühner anderes übrig. Ich machte mein Bett, so gut es men und machte Licht. In allen Ecken, unter den flar, wie sehr es das nationalsozialistische Deutsch­Dschungeljäger nach. Die Geschichte seiner gros cben ging und legte mich nieder. Es war noch Kasten und unter den Tisch sah ich nach, konnte land verstanden hat, die wirtschaftlichen Schwierig fen Angst wollte er uns noch erzählen, dann aber ziemlich zeitig und ich wälzte mich im Bett herum aber nichts finden. Das Klopfen hatte aufgehört feiten Ungarns , Jugoslawiens , Bulgariens und Ru müßten wir ihn in Ruhe lassen. Wir versprachne Schlaf zu finden. Ich stand auf, stieß mich und ich drehte das Licht wieder ab. Aber faum mäniens zur Stärkung und Festiauna seiner eigenen den es feierlich und machten uns im Innersten wohl zehnmal an, bis ich im Dunkeln den Licht war es finster, begann es wieder zu klopfen wirtschaftlichen Vormachtstellung auf dem Balkan rocht auf mindeſtens fünf bis sechs tote Löwen taſter gefunden hatte, nahm meinen Detektiv- tid, tact... eins, zwei,... ganz gleichmäßig auszuüben. Auch die Unterſchäßung intenſivſter roman, den ich in der Bahn nicht ausgelesen hatte.. Da packte mich die Angst, richtige falte Angst Südosteuropas durch die westlichen Demokratien wird wirtschaftlicher Zusammenarbeit mit den Ländern und vertiefte mich in das Buch. Der Noman.. Ich wollte hinaus um jeden Preis. Bein offenbar. Ein besonderer Abschnitt ist der wirtschaft war sehr spannend und es wurde zwölf Uhr, als Aufstehen im Dunkeln stieß ich an die Wand und lichen Unabhängigkeit der Tschechoslowakei gewidmet. ich fertig war. Ich mußte wieder aufstehen und fiel vor Schrecken und... Angst in Ohn Die Lösung des Balkanproblems ficht die Schrift in das Licht abdrehen. Ich hatte mich schon einiger macht..." der Förderung der wirtschaftlichen Entfaltung Süd­maßen erwärmt gehabt und fror nun wieder jäm- Als ich wieder erwachte, war heller Sonnens osteuropas, an der die demokratischen Großmächte merlich, als ich ins Bett tam. Der Wind heulte schein. Nur der Wind, der noch immer um das dadurch mittvirken können, daß sie Kapitalien zur und rüttelte an den Scheiben, an ein Einschlafen Haus heulte, stieß die eingeklemmte Gardinen Verfügung stellen. Auch die Tschechoslowakei hat ihre war nicht zu denken. Dafür mußte ich immer troddel immer wieder und wieder ans Fenster. des Ballans au erfüllen, zur Herstellung der wirts Aufgabe bei dem Ausbau der wirtschaftlichen Kräfte wieder an den roten Tom und sein furchtbares In ganz gleichmäßigen Abständen, eins, zweischaftlichen und politischen Unabhängigkeit feiner Ende denten. Ich war schon selber böse auf mich, tid, tack..." Gertrud Jelle. Staaten.

und Tiger gefaßt. Aber als ob Georg unsere Gedanken er­raten hätte, schüttelte er lächelnd den Kopf und fing an zu erzählen:

Angst, wirkliche Angst, die habe ich da unten nie gehabt. Wenn man einer Gefahr richtig ins Auge sehen kann, ist es nie so schlimm. Man ficht den Löwen und man kann sich seiner irgend vie erwehren oder, wenns nicht anders geht, ein­fach ausrücken. Da braucht man keine Angst zu

b.

haben. Aber... Bezuasbedingungen: Bei Austellung inshaus oder bei Bezug durch die Bost monatlich 17. bierteljährig 51.- halbjährig 102. aanajähria 204.­Tarif billigst berechnet. Nüditellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. Die Beitungsfrankatur wurde von der Post- u. Teleqrabbenbirektion mit Erlak Nr. 18.800/ VII/ 1980 Inserate werden laus bewilligt.( Kontrollpostamt Braba 25.- Druderei:..Orbis". Drud. Verlags- u. Beitungs- A.- G. Baa