Anterhaltungsblatt des Vorwärts
Nr. 58.
Erinnerungen
Dienstag, den 23. März.
( Nachdruck verboten.)
4] eines Kommunekämpfers.
Von Henry Brissac.
1897.
Wir sollten, wie ich erfuhr, in das fünfte Bagno gebracht werden, wo ausschließlich verurtheilte Kommunards eingesperrt waren. In der That traf ich dort einige schon früher in deu Gefängnissen gemachte Bekanntschaften, außer andern Kameraden anständige Arbeiter, fast sämmtlich Familienväter; wir waren unser etwa fünfundsiebzig. Unsere Separirung Wir bestiegen die Feldbetten und entfalteten unsere Bett- war ganz neuen Datums. Man hatte den Erstaugekommenen decken. Ein Gellirr von zweihundert Ketten entstand, von uns, insbesonders den verurtheilten Militärpersonenvon Narals sie, oben losgemacht, aufs Bett hinfielen. Ein bonne, den Schimpf angethan, mit der großen Masse der geWärter ergriff den letzten Ring jeder Kette und wöhnlichen Bagnofträflinge zusammengewürfelt zu werden. führte eine lange Eisenstange durch, die am Bettrande befestigt Man hatte unsere Leute mit Verbrechern gepaart, die ihnen ift. Der Mann konnte, so gefesselt, nur bis zu seinem Eimer die Geheimnisse ihrer Diebstähle und Mordthaten anvertrauten. So gehen. Der Sergeant that einen langen Pfiff. Alles still!" gingen fic zur Arbeit und trugen auf der Schulter Eisenbrüllte er wieder. Bei diesem Gebote verstummten die Stim- gußstücke( zu Schiffsballast), die bis zu hundert Pfund wogen. men, die Flüche wurden unterdrückt, die faulen Witze erstarben Das republikanische Komitee von Toulon hatte geheime auf den Lippen. Der Bagno- Sträfling ist nämlich auch jovial. Beziehungen mit den Bagnowärtern angeknüpft; es zählte Aber wehe dem, der noch ein Wort geflüstert hatte, das von Agenten für die Sache der Republik unter ihnen, ja selbst einem Wächter, der die Nachtwache hat, gehört worden. Die unter den Offizieren des Bureandienstes und sorgte dafür, daß Müze wird ihm abgenommen, seine Nummer notirt, und der Geld, Lebensmittel und Schriften ins Bagno eingeschmuggelt Karcer erwartet ihn. Ich hüllte mich in meine Decke und wurden. Die Bevölkerung nahm an dieser Verschwörung theil spürte deu Athem meines Nachbars zur Rechten. Ich sah in und gab auf jede Weise ihre Sympathien für die politischen sein Gesicht und erkannte einen der Diebe, die man unterwegs auf Sträflinge zu erkennen. Die Gefängnißverwaltung fand dies gegriffen hatte. Ich drehte mich nach meinem Nachbar zur nuerträglich, fürchtete auch Entweichungen und gab sich den Linten um- das war der Mörder. Ich fieberte und legte Anschein, als wolle sie den Verurtheilten der Kommune einen mich gerade auf den Rücken, schloß die Augen und beschwor eigenen Raum anweisen, um sie besser eingeschlossen zu halten, die Bilder von Wesen, die mich liebten oder achteten. indem sie sie von der Arbeit dispensirte und die verdächtigen Gefängnißwärter wechselte.
"
Mit Tagesgrauen defilirte der ganze Trupp, ein wandelnder, fettenklirrender Farbentasten, an mir vorbei, um Die einzige Nahrung der armen Sträflinge waren gemeine sich an die Schanzarbeit" zu begeben. Jetzt aber hatte auch Stangenbohnen, während die günstiger Situirten, die Geld beunsere Stunde geschlagen. Zur Schmiede!" rief ein Wärter. saßen, sich Fleischabfälle aus der Schweineschlächterei, KalEr stellte uns zu zweien in Reih' und Glieb, und so ge- daunen, getrocknete Feigen u. s. w. bei einem Kantinenwirth langten wir zu der dunklen Höhle, die eine gewöhnliche tauften, der am Gitterthor seine Waaren feilhielt. Schmiede war, nur daß da, außer daß Pferde beschlagen, Flöhe, Wanzen, Läuse und Fliegen verzehrten uns fast, wurden, auch Menschen in Eisen gelegt wurden. Einer wurde und ich ging in die Sprechstunde des Arztes, um ein Bad zu als Erster bezeichnet. Ein Gehilfe zeigte ihm einen Schemel erlangen. Er wurde in einem engen verpesteten] Ranme erund sagte: Lege die Brust da drauf!" Als das geschehen wartet, wo die Kranken zu Dreien und Vieren auf den Feldbetten Das rechte oder linke?" Der Mann: Das linte." lagen, um ihre Wunden zu zeigen. Der Raum hieß, Ambulanz" und Der Gehilfe hob das linke Bein des Mannes in die beherbergte die im Spital zurückgewiesenen Kranten. Ein alter Höhe. Ein zweiter Gehilfe, der einen Eisenring trug, der am Recidivist( Rückfälliger) mit gelbem Aermel fragte mich nach Ende einer langen Kette festgemacht war, legte ihm diesen um meiner Krankheit. Ich sagte ihm, daß ich nicht trant wäre, den Knöchel; der Ring mußte vernietet werden. Der Schmied sondern ein Bad wünschte. Er lachte hämisch und sagte, daß erschien, that einen Hammerschlag, dann noch zwei und über- ich bestraft werden würde, weil ich nicht trant sei. Ein junger haupt so viele, als zu seiner, dem alten Gott Vulkan un- Sträfling fragte mich, warum ich drin"( im Bagno) wäre. bekannten Verrichtung nöthig waren. Der Mann stand auf Warum bist Du da?" stellte ich die Gegenfrage. Er setzte und trat wieder in Reih und Glied, indem er die Kette nach mir auseinander, wie er zur Nachtzeit einen Betrunkenen schleppte: Er war angeschmiedet. Zehn weitere Sträflinge folgten, hätte ausbeuteln" wollen und ihn bei den Beinen zu packen dann tam die Reihe an mich. Dieselbe Frage, dasselbe Manöver. gekriegt hätte, wobei sich der Mensch das Gesicht zerschlagen Jch zählte bei mir 63 Hammerschläge, welche große Zahl habe; da habe ihn die Polizei nach Nummer Sicher sich dadurch erklärt, daß falt geschmiedet wurde; dann, gebracht, und seine Blouse sei mit„ rother Suppe" gefärbt weil der Schmied in der rücksichtslosen Handhabung des gewesen. Hammers behindert war, und, weil der geringste Fehls schlag den Knöchel des Sträflings zerschmettert hätte.
Der Wärter führte uns in den Saal zurück.
Der Arzt fam. Als ich an die Reihe kam, fragte er, ohne aufzuschauen, während er weiter schrieb: Was haben Sie?" Jch nannte mein Begehr. Er sah mich verdugt an,
„ Ich verkaufe Dir einen Gürtel," sagte ein Sträfling zu überlegte einen Augenblick und fragte mich:" Sie sind von mir, der feine Zivangsarbeit verrichtet hatte.
Ich brauche teinen."
" Hoho! Du glaubst wohl, daß Du die Kette mit Deiner
Hose allein aushalten wirst?"
Gut, was willst Du haben?" Behu Nickel."
der Kommune?"
" Ja!"
" Gut," erwiderte er, tommen Sie nicht wieder hierher, wenn Sie nicht trant sind."
Nun, ich bekam nicht Karzer, aber ich bekam auch tein Bad.
Jch zählte ihm zehn Sous auf und legte den Gürtel an, Zweimal des Tages durften wir Luft schöpfen", in einem der mit einem Hafen versehen war, an den ich ein Glied Hofe, in dem man auf Fleischabfälle trat. Der Kommissär meiner Rette hängte. Der Sträffing fragte weiter: Brauchst des Bagno begegnete uns dabei oft. Wir mußten vor ihm auch' ne Bausche?" Ich ließ mir erklären, daß Bausche" ein Stellung nehmen und das Haupt entblößen. Ich wunderte Stück Leinen oder Lederlappen ist, das als Pölsterchen mich, daß ein Mensch, der doch eine gewisse Bildung besaß, zwischen Handschelle und Haut gelegt wird. Ich erwarb auch die Zeit seines Ausgangs nicht besser wählte, und nicht verdie Bausche" und mein Sträflingsanzug mit Zubehör war mied, eine Rolle zu spielen, die zum mindesten lächerlich, wenn vollständig. Wir hatten noch einige Zivilkleider; ein Wärter nicht erbärmlich war. Er theilte überdies die Ehre dieser ließ sie uns fortnehmen. Und als mehrere von uns ihr Recht vorgeschriebenen Huldigung mit den einfachen Wärtern. erwähnten, die Sachen an ihre Familien zurückzuschicken, meinte Der Almosenier wollte anfangs den Orthodoxen spielen, er: Solche Kleinigkeiten? Das geht die Verwaltung an." aber seine Manieren paßten wenig zur Salbung des Es sollte unser Signalement aufgenommen werden. Wir Evangeliums. Er hatte einmal eine Art Predigt gehalten. wurden völlig nackt einer peinlich genauen Inspektion unter- Ginige ironische" Ah!" wurden laut, da er die politischen zogen. Als mich der damit betraute Adjutant nach meine m Berurtheilten wie bloße verdauende Thiere behandelt hatte. Berufe gefragt und ich Journalist" geantwortet hatte, fragte Er sprang auf das Feldbett, gestikulirte und drohte mit der er sodann mechanisch nach der Schablone: Können Sie lesen?" Strickpeitsche; man glaubte, er wolle boren. Wenn mich die