-

483

-

"

Zeichen, daß er Nechljudow erkannt. Ochotin blinzelte mit den aber seine gesangliche und schauspielerische Durchbildung ist recht Augen. Aber weder der eine noch der andre grüßte, da sie matt. Es scheint, daß angehende Sängerinnen, deren Angebot ja so das nicht für erlaubt hielten. Als Nechljudow mit den viel größer ist als das angehender Sänger, schon dadurch Weibern in einer Linie war, erblickte er sofort die Maslowa. an eine viel eifrigere Hingabe an das Gesangsstudium gewiesen Sie ging in der zweiten Reihe der Weiber. An der Seite find als diese, und namentlich Tenöre dürften allzu voreilig auf ihre vielbegehrte Stimme vertrauten. ging ein gerötetes, furzbeiniges, schwarzäugiges, mißgestaltetes Daß ich die vorher genannte Aufführung versäumen mußte, lag Frauenzimmer, das ihren Rock unter den Gürtel gestopft an dem Besuch des Konzerts, das hier nicht eben zum erstenmal hatte das war Tausendschön"; dann kam ein fchwangeres der Upsalaer Studentendor" gab. Der sympathische Weib, das die Füße start nachzog, und die dritte war die Eindruck des Ganzen, die gute Schulung des Chors( doch Maslowa. Sie trug einen Sack auf der Schulter und schaute mit einem etivas harten Klang der Tenöre), der üppige grade vor sich hin. Ihr Gesicht war ruhig und entschloſſen. und was sonst bei einem solchen Konzert erfreulich ist, muß lebhaft Baß des Solisten. Hofopernsängers Hermann Brag, ( Fortsetzung folgt.) anerkannt werden. Auffällig ist aber doch, daß die hier vorgebrachten standinavischen Gesänge den zahlreichen zwischen ihnen vorgetragenen deutschen Gesängen( zumal von Mendelssohn ) recht sehr ähnlich sind. Eine Eigenart namentlich in harmonischen Wendungen wie bei Grieg ist hier nicht zu verspüren. Man kann etwa von einer gesamt­europäischen Liedertafel" sprechen. Doch sei das Lied von Kjerulf: " Ist kein Trost in dem Gedanken?" ob seines melodiöfen Charakters und des Barytonisten, der darin das Solo sang, rühmend erwähnt.

do

Kleines Feuilleton.

92

Aus der musikalischen Woche. Unfre Anglomanie läßt die englische Operette immer weiter dringen. Nun haben wir auf eine deutsche Novität, anscheinend auf Wiener Boden gewachsen, die es nicht lassen konnte, diese Mode mitzumachen: ho dope", nach einem Motiv des Angier von Alexander Engel. Berſe und Musik von Hugo Felig." Sie war das Schlußstück des unseligen Karltheaters in Wien , wurde am Sonnabend im Theater des Westens mit Erfolg zur hiesigen Premiere gebracht und scheint nun ein Zugftück zu werden; vir urteilen nach dem zweiten Abend. Das Wert ist, vie-Der Zopf der Chinesen. Wir lesen in der Kölnischen fast immer solche Leistungen, fein musikalisches Gesamtwert", son Beitung": Gewöhnlich nimmt man an, daß die Zopfhaartracht der dern ein musikalisches Sammelwerk, und zwar in mehrfachem Sinn Männer von alters her im Reich der Mitte üblich gewesen sei. des Worts. Die wertvollsten Bestandteile der Sammlung sind ein- Dem ist jedoch nicht so. Im Vergleich zu der vieltausendjährigen zelne Stompofitionsteile, die rein musikalisch genommen nicht um Geschichte, deren fich die Chinesen rühmen, ist die Zeit der all­originell und interessante Kunststücke find. So das rein vokale gemeinen Herrschaft des Zopfs fura an nennen, sie beträgt Sextett im ersten Finale und dann manches im zweiten der beiden nämlich noch nicht zwei Jahrhunderte. Als die Mandschuren das Atte: einige Lieder, ein Brummquartett, ein Duettino, ein Lachgejang. chinesische Reich zu erobern begannen, befahlen sie den Einwohnern Der Komponist hätte das Zeug, eine wirklich dramatische Operette zu der unterworfenen Landesteile, den Männern sowohl wie den schreiben; er müßte freilich einen entsprechenden Text finden, dessen latente Weibern, die mandschurische Art der Kleidung und der Haartracht an­Mufit auch für seine Kunst einer in romantischer Stimmung dahin zunehmen. Diese Berordnung stieß begreiflicheriveise aufänglich auf schwebenden Kompositionsweise, eines kräftigen recitativischen Aus- großen Widerstand und die Eroberer sahen sich gezwungen, immer drucks und einer geschickten instrumentalen Charakteristik den echten härtere Strafen auf Ungehorsam dagegen zu setzen. Schon im Boden darbieten würde, und der ihn zwänge, selbständigere Wege zu Jahre 1627 finden wir, daß in der zuerst von der Mandschurei aus Diesmal über das Leiermäßige der unterjochten Halbinsel Liaotung alle Einwohner, die den Zopf nicht Couplets kaum hinausgekommen. An dem dialogreichen Text find tragen wollten, mit dem Tode bestraft werden sollen. Die Herr die elegante Ausstattung des Tertbuchs, die Verse und ein Anlauf schaft der Mandschuren im eigentlichen China rechnet man von 1644 zur Charakterisierung von Personen anzuerkennen. In letzterer an, nachdem der letzte Kaiser aus der Ming Dynastie im vorher­Beziehung handelt es fich namentlich um die Sklavin gehenden Jahre zuerst seine Tochter erdolcht und dann sich selbst er­der forinthischen Laïs, Rhodope , die in das Werben um ihre Herrin hängt hatte. Es dauerte aber noch mehrere Jahre, ehe das ganze selbständig eingreift; fic erscheint nach dem Textbuch und zum Teil große Reich den neuen Herren gehorchte. Das letzte Bollwerk der auch nach der Mufit als ein der Welt und der Liebe unbewußtes chinesischen Partei, Kanton, wurde von den mandschurischen Wesen, wird aber in der Darstellung zu einer ganz andersartigen Truppen im Jahre 1650 erstürmt. Damit hörte jeder weitere englischen Komiferin- Figur, so daß man nicht recht weiß, wer von ernstliche Widerstand auf. In dem ganzen großen Gebiete, den Beteiligten an dieser Charakterverwischung Hauptschuld ist. das die Mandschuren nun also unter ihre Botmäßigkeit gebracht Jedenfalls kommt einiges davon auf Rechnung der Darstellerin, die hatten, verlangten sie bei allen männlichen Personen als Zeichen der noch dazu gerade für diese Figur nicht die richtige Er Unterwerfung den Zopf zu sehen. Mit drakonischen Maßregeln lam feheimung debitas hätte nicht unsre via Werber daraus man jetzt nicht mehr aus, weil die neuen Unterthanen dazu doch zu gemacht! Miß mehr oder zahlreich waren. Die Sieger mußten sich deshalb anders helfen. minder echte Engländerin, befigt eine dünne, zum Teil gut Dies geschah auf mancherlei Weise. In der ersten Zeit erhielt jeder fling ende e Stimme, die aber nicht weit genug nach vorn gebracht aus dem Bolt, der sich bequemte, den Zopf zu tragen, ist und mit ihrem ausländischen Klang gar nicht der deutschen ein Geldgeschent. Allmählich wurde dies verringert, bis die Bokalisierung gerecht wird; um so besser gelang das schon erivähnte Belohnung nur noch aus einem Hühner- Ei bestand. Bei der Lachcouplet. Von den übrigen Mitwirkenden bewährte fich Herr Empfänglichkeit der Chinesen für derartige Aufmerksamkeiten Von den übrigen pituite et charte fich der Chefen für Siegmund Kennstadt, anscheinend ein Neuling, als ein erzielte man hierinit manche Erfolge. Gleichwohl lag der Haupt­„ schöner Tenor". Auch seine Stimme bedarf noch eines freieren und hebel, der sich ansetzen ließ, auf einem andren Gebiet. Im Reiche eines weicheren Tons; mit dieser Vervollkommnung kann der Sänger der Mitte wird seit langer Zeit jederinann zu den öffentlichen noch ein willkommener Retter in der Tenornot werden. Lucie Prüfungen zugelaffen, der sich eines unbescholtenen Rufs erfreute. Engelke bewährte fich als Laïs weniger durch ihr Spiel als durch Dies änderte die neue Regierung in feiner Weise, aber sie ließ die ihren hohen und gut gebildeten Sopran. Die männliche Komit Prüflinge sehr bald merten, daß unbezopfte Jünglinge unter ihnen war besonders durch Emil Sondermann vertreten, dessen be- gar keine Aussicht auf Erfolg hätten. Hierdurch machte man nach tannte Künste hier besonders in einem gut heruntergeschnatterten und nach viele Elemente mürbe, die sich zuerst nicht in die nene MundfertigkeitsCouplet zur Geltung famen. Daß es an Aus- Sitte fügen wollten. Dann und wann wurden zum abschreckenden stattungstünsten nicht fehlt, läßt sich denken. Alles in allem: schad' Beispiel einige allzu hartnädige Litteraten, die lieber ihren Kopf als um das viele Drum und Dran einer Sache, die dessen nicht ihr volles Hanpthaar verlieren wollten, enthauptet. In ganzen ver­würdig ist uni si ju se gingen rund hundert Jahre, bis die Neuerung überall durchgesetzt war. Um so freudiger kehren wir zu einem derart ernsten und mühe- Es ist ein Beweis für die damalige Macht der Mandschuren, daß sie vollen Streben zurück, wie es Herr Mor wig mit seiner das haben durchsetzen können. Denn so gleichgültig es der großen Sommeroper immer und immer wieder bewährt. Diesmal gab es Mehrzahl der Chinesen ist, wer fie beherrscht, so lehnen sie sich doch gleich wieder zwei Neueinstudierungen. Die eine war" Das leicht gegen eine Regierung auf, die fich in ihre häuslichen Angelegen­Glöckchen des Eremiten" von Maillard; ich mußte hier heiten oder in die Gewohnheiten ihres täglichen Lebens einmischen will. wegen Kollision mit einem Konzert einen Vertreter urteilen lassen Die gebildeten Schichten der Bevölkerung bis tief in die Mittelklassen und bekam sehr Günstiges zu hören. Filicie von Benno, hinab sind noch immer der demütigenden Thatsache bewußt, daß sie den die fich schon neulich als Bage im Mastenball" gut eingeführt, soll Bopf nicht freiwillig, sondern gezwungen tragen. Neben der Provinz diesmal in der Hauptrolle, der Rose Friquet, vorzüglich gewesen sein: Suangtung hat sich die Provinz Folien, worin Amoy liegt, am längsten reine und besonders in der Höhe metallische Stimme; gegen die Mandschuren gewehrt, und hier wird bis zum heutigen die Gesamtleistung aus einem Guß. Auch der neulich Tag vielfach der Zopf aufgewunden unter einem turbanartigen Kopf­mit Anerkennung bemerkte Baryton, Otto Gori, foll tuch verborgen. Das Bewußtsein, ein unterjochtes Volk zu sein, hat durch seine feine Schulung erfreulich gewirkt haben. Die vielleicht hauptsächlich bewirkt, daß man die Herrschaft der Mandschuren andre Aufführing, Kreuzers Nachtlager von Granada", fortdauernd als eine fremde ansieht. Bei jeder größeren Empörung Tonnte ich selber genießen. Bei aller Achtung vor dem gesamten wird sofort zu der alten Haartracht zurück gegriffen, weshalb die Wert der Darbietung, die freilich durch einen unnötigen, langen Empörer vielfach langhaarige Rebellen" heißen. Strich zerrissen war, und vor dem Trefflichen, das hier einzelne Bevor das Machtgebot der Mandschuren den Zopf im Reiche ältere Mitglieder, vor allem Marie von Tergow und Theo der Mitte einführte, trugen die Chinesen das Haar aufgewunden Raven, leisteten, muß doch wieder von der Tenornot gesprochen und zu einem Knoten zufammengebunden, wie noch heute die werden. Herr Alfred Berndt hat kein übles Stimmmaterial; Koreaner. Jept wird die ganze vordere Hälfte des Kopfes glatt

-

Mary wohl eine