"

-

596

Und da sind Sie stille zu?" Frau Weytinger segte sich in Holzspähnen einen derben Cocon, in welchem sie den Winter über Positur: Da lassen Sie sie nun auch so ruhig zi- hen, und was aus ruht und sich im Frühling in eine braune Puppe verwandelt, die an ihr wird, ist Ihnen ganz gleich oder denken Sie,' s wird was den Hinterleibsringen Kränze von rückwärts gerichteten Stacheln hat. Gutes?" Mit Hilfe der letztern schiebt fie fich im Juli aus dem Gespinst Aber was soll ich denn mit se machen?" In dem welken Geficht heraus und endlich so weit vorwärts, daß sie zur Hälfte aus der der Waschfrau begann es zu zuen: Nee und wie Frau Weydinger Baumrinde hervorragt. An demſelben Abende schlüpft der Schmetter nun ooch sind, und grade als ob ich nich genug geredt hätte. Pariert ling aus und sitzt an der Baumrinde, bis seine Flügel ausgebildet ſe mir denn?" Sie begann jetzt zu schluchzen." Und einmal und erhärtet sind, worüber einige Stunden vergehen. Damn fliegt habe ich se sogar verwichst und denn is se jar nich nach Haus ge- er davon, paart sich, und gleich darauf beginnt das Weibchen mit fommen und bei' ne Freundin geblieben und hat gefagt, se fäm' nie der Eiablage. Die beiden Geschlechter find in Beziehung auf Größe wieder, und nu sagen die Damiens   noch, ick wär' schuld! Und ich sehr verschieden, das Männchen ist klein, das Weibchen dagegen hat gräme mir so." eine Länge von ca. 5 Centimeter und eine Flügelweite von 9 Centi meter; sein Hinterleib hat einen Durchmesser von ca. 2 Centimeter.

"

Schuld haben Sie auch trotz allem, Müllern!"

Frau Weydinger nahm eine strenge Miene an. Die Mutter muß eine Autorität sein für die Kinder. Und wenn die Mutter sagt: Ich will das nicht, dann hat die Tochter nichts andres zu wollen. Autorität, Müllern, Autorität das ist das einzige was hilft, Schließen Sie die Jöhre doch einfach ein, dann wird sie schon zu Hause bleiben müssen."

Die Bertilgung fann, schreibt Haus, Hof und Garten", nicht so leicht vorgenommen werden, eine Hauptsache ist das Absuchen der Falter und Puppen an den Bäumen, was mit Erfolg nur gegen Abend geschehen könnte. Zustreichen der sichtbaren Bohrlöcher mit eitt, Lehm oder Baumwachs bringt die Raupe zum Ersticken, auch mit einem Draht, den man in das Bohrloch einführt, läßt sich die " Ich kann sie doch aber nich' n ganzen Tag einschließen!" Die Raupe töten. Sehr stark befallene Bäume find dem Tode geweiht, Müllern schluchzte stärker. Ich muß se doch auf Arbeit lassen, man haut sie am besten um und verbrennt das Holz; beim Zer­mere e tantieber nich nach Haus tommt und über- splittern follte man die Raupen auch töten, sonst verkriechen sich die­haupt nicht mehr? Do nee, Frail Webbinger, und die Autorität ſelben in andre Bäume.

Sie können Ihre Kinder geben was se brauchen, denn haben se Respekt. Aber unsre Jöhren müssen verdienen, und wenn se denn erst ooch noch abgeben müssen, denn ist mit' n Respekt janz und jar aus, denn heeßt et einfach zu de Eltern, was wollt Ihr denn, wir thun, was wir wollen!"

Aber dabei gehen die Kinder unter," schrie Frau Beydinger. Müllern, das sind ja schreckliche Ideen, wenn Sie so denken natürlich..."

-

So denkt man ja nich, so is et einfach," sagte die Müllern, und sie sagte es mit einer art philosophischer Ergebenheit. Sie schnürte ihre Wäsche zusammen und nickte wieder: Ja so is et, Frau Weydinger. Sie haben' s Geld und die Zeit, da können Se Ihre Kinder jut erziehen und dett is' n Jlüd; aber sehen Se Frau Weydinger, dett Flück haben nich alle und die, die arm find, schon janich!" Und die Müllern seufzte noch einmal aus tiefster Brust.

Technisches.men til aletini

ist in einer der verkehrsreichsten Avenuen in New York   versuchsweise Gegossener Granit. Eine nene Art Straßenpflaster zur Anwendung gelangt. Es besteht aus geschmolzenem Granit. Das Gestein wird zuerst unter mächtigen Maschinen mit Dampf­betrieb zu Pulver zerkleinert, dann in Oefen bis auf 1700 Grad erhißt. So geschmolzen wird die Masse in noch weichem Zustande zu Würfeln geschnitten, die nun als Pflastersteine benugt werden. Diese haben den Vorzug, daß ihr Korn von so außerordentlicher Feinheit ist, wie es bei dem natürlichen Stein niemals gefunden wird. Sein Widerstand gegen den Druck erreicht 780 Kilogramm Feuchtigkeit und Frost sollen ohne auf das Quadratcentimeter. Wirkung bleiben. Ueberhaupt scheint diese neue Art der Pflasterung nur einen Nachteil zu befizen, indem ein Sturz auf dieses Pflaster wegen der Härte des Bodens äußerst schmerzhaft ist. ( Umschau.")

-

-

-

ss. Aus der Werkstatt der Nahrungsmittel Fälscher macht Hofrat Dr. Forster in Plauen   in der Zeitschrift für Oeffentliche ld Humoristisches. Chemie" interessante Enthüllungen. Zunächst wendet er sich gegen gewisse Limonaden, die als solche in den Handel gebracht werden. denen der eine fürchterlich mit der Unmasse seiner Bestellungen - Das höchst e. Zwei Weinreisende sizen beisammen, von Er hat im Verlaufe seiner Untersuchungen überaus häufig Getränke renommiert. Der andre hört ihm lange ruhig zu." Ach ja," sagt zu prüfen gehabt, die ohne jede Verwendung von Fruchtsäften er endlich, es ist schlimm, wenn man so viele Aufträge erhält, daß hergestellt, trotzdem aber gewöhnlich als Himbeerlimonaden man fie gar nicht mehr alle effektuieren kann. Wir haben im Ge­bezeichnet waren. Dr. Forster tritt dafür ein, daß solche schäft fünf Kandidaten der Theologie sitzen, bloß um Trostbriefe an Getränke ſtets die Aufschrift., Limonade ans fünftlichem solche Stunden zu schreiben!" Saft" oder Künstliche Brauselimonade" tragen sollten, und zwar in deutlich erkennbarer Schrift. Harmlos ist die genannte Gemütlich. Fremder( nachdem er in einem Dorfgasts Mischung immerhin im Vergleich zu dem Bestreben gewisser hof die hohe Rechnung bezahlt hat): Na, Ihr Hotel werde ich Gewürzhändler, minderwertige Erzeugnisse unter einer irreführenden empfehlen; das ist ja die reine Bauerufängerei!" Bezeichnung zu verkaufen. Dr. Forster hat die sonderbarsten Bei- Wirt: Ich rate Ihnen, reden Sie nicht so lange, sonst vers spiele dafür gesammelt. Vor allem wendet er sich gegen den Ver- fäumen Sie noch den letzten Zug... und dann müssen Sie nochmal lauf von teilweise ausgezogenem Jugwer, der entweder als solcher bei mir einkehren!" überhaupt nicht oder als extrahierter Ingwer" bezeichnet wird, einers Undankbar. Nun, lieber Kollege, wie geht denn hier Aufschrift, die das Voll jedenfalls nicht über die Minderwertigkeit in diesem Nest die Praxis?" der Ware aufzuklären geeignet ist. Gefärbte Eiernudeln werden häufig nicht als gefärbt gelfennzeichnet. Allerdings hat die schärfere Aufsicht habe ich meine ganze Obst ernte unter die Dorfiugend Einfach erbärmlich! Kein Mensch wird frank; vorigen Herbst in neuerer Beit viele Fabrikanten dazu genötigt, die Färbung auf verteilt,' s war aber auch umsonst!"( Fliegende Blätter.") den Etiketten zuzugestehen, sie haben sich aber oft genug geschickt darüber hinweggesezt, indem sie entweder nur auf einer Seite der Kiste unter Arabesten die Worte: Mit Farbzusatz" in möglichst fleiner Schrift einbrennen, oder gar einen kleinen Zettel in die Kiste legen, auf dem sich vielleicht die Aufschrift findet: Nicht als ungefärbt bezeichnete Teig- Falte, Hugo v. Hofmannsthal  , Arno Holz  , Detlev v. Liliencron  waren sind nach altem Herkommen mit leichtem unschädlichem Anthologien, welche bisher einzelne Gedichte ohne jede haben sich zusammengeschlossen, um den Veranstaltern von Farbzufas versehen." Es ist ganz flar, daß es sich hier um eine Umgebung der zu Gunsten der Voltsnahrung getroffenen Gegenleistung, ja ohne auch nur um Erlaubnis zu fragen, in ihre Bücher aufnehmen konnten, gewisse Bedingungen aufs Vorschriften handelt. Aehnlich geht es beim Chokoladenmehl, das vielfach künstlich gefärbt ist( mit Sandelholz oder zuerlegen. Das Residenz- Theater bringt am 30. August Der Anilinfarbe), ohne deshalb eine Bezeichnung zu tragen, ferner Fall Matthieu" von Tristan Bemard als erste Novität bei Kaffeefurrogaten, bei Honig und Weizenbier usw. Dr. Forster er­der Wintersaison. wähnt die Verpackung von Kunsthonig in große Blechkübel, auf - Jm Opernhause wird die Wintersaison in der letzten denen in riesengroßen Buchstaben das Wort Blütenhonig" zu lesen ist, während darunter in winzigster Schrift das Wörtchen Ersatz" Augustwoche eröffnet werden. An Novitäten sind vorausgesehen: " Feuersnot  " von Richard Strauß  , Manon  " von Massenet   und gedruckt ist.- " Luise" von Charpentier  .

-

Aus dem Tierleben.

Notizen.

tr- Otto Julius Bierbaum  , Karl Busse  , Richard Dehmel, Gustab

-

-

"

"

- Richard Strauß wird in den diesjährigen modernen Der Weidenbohrer gilt als ein unheimlicher und ge- Konzerten des Berliner   Lonkünstler Orchesters( Kroll) fürchteter Gast in den Gärten, wo er nicht nur Obstbäume, sondern, drei größere 23 erte eigner Komposition zur Aufführung wie sein Name sagt, vor allem Weiden, dann Pappeln, Eichen, bringen. Linden und sogar auch Walnußbäume   heimsucht. Er erscheint als Drei Preise, von 3000 m., 2500 M. und 1000 M., ein großer grauer Spinner, der im Juli zur Nachtzeit seine Eier werden für Entwürfe zum Neubau eines Landeshauses haufenweise an die Ninde der genannten Bäume legt. des Regierungsbezirks Wiesbaden   ausgeschrieben. Außerdem ist Während ihres zweijährigen Fraßes, anfangs unter der Rinde, noch der Ankauf zweier Entwürfe für je 500 M. vorgesehen. Letzter ſpäter in den jaftführenden golaſchichten, fönnen die fleisch- Ginlieferungstermin ift der 15. Rover be.. November.

roten, widerlich riechenden Raupen, die mit hornartigen, nach vor-- Es giebt auf der ganzen Erde 3085 Papierfabriken wärts gerichteten Stiefern bewaffnet sind, den bewohnten Baum mit einer Gesamterzeugung von 7904 Millionen Buch im Jahre. allmählich zu Grunde richten. Gegen den letzten Winter fertigt die Die Hälfte dieses Papieres verbrauchen die Buchdruckereien; 600 Raupe in einem erweitertem Böhrgange aus Spinnenfäden und Millionen Buch entfallen auf Zeitungen.

-

Verantwortlicher Redacteur  : Julius Kaliski   in Berlin  . Druck und Verlag von Max Bading in Berlin  .

9