588

Die Arbeit wird so schlecht bezahlt da tönt es noch ein mal, aber nicht die Frau mit den Perlen spricht's- eine andere und noch mehr- viele und noch eine viele! Es ist wie ein Chor von hunderttausend flagenden Stimmen.

-

-

-

-

Rasch, rasch, rasch, die Arbeit wird so schlecht bezahlt- 1" Hören es die andern nicht? Die, die da lachend, plaudernd und scherzend in sorgloser Lust vorübergleiten?

Brennt's ihnen nicht am Leibe, das Prunkgewand? Nein. Sie lachen und plaudern. Sie plaudern und scherzen. Die Musit spielt ihre jubelnden Weisen, und alles atmet Freude und Lust, Licht und Leben.

Die klagenden Stimmen verhallen ungehört. Und sie werden Härier, fordernder.

-

11

Medizinisches.

ie. Die Suche nach Fremdkörpern mit Röntgen­strahlen. Schon bald nach der Entdeckung der Röntgenstrahlen wurde der naheliegende Gedanke ausgesprochen und verwertet, daß Und das Licht wird dunkel, und die Musik verklingt, und vor man mit ihrer Hülfe in einer vorher undenkbar gewesenen Voll­mir liegt es wie dunkle Höfe und dumpfige Fabrikjäle. Und kommenheit den Sitz von Fremdkörpern im Innern der menschlichen ich sehe in enge Zimmer, wo die Not wohnt, und ich sehe in all der Organe würde nachweisen und auffinden können. Mit der Zeit Finsternis bunte Farben, kostbare Stoffe von feinem Tuch, die sich hatte sich dann freilich herausgestellt, daß für die genaue Bestim zu prunkvollen Mäntelu zusammenfügen, schimmernde Seide, dünnen Chiffon, aus denen herrliche Gewänder erstehen, Blumen, die sich mung des Plates, an dem beispielsweise eine verschluckte Münze oder ein Geschoß fizzt, mehr Mühe und Feinheit der Be bilden, als ob sie lebten und alles wird unter Frauenhänden. Aber all' die Frauenhände hasten und jagen, und von ver- obachtung aufgewendet werden muß, als man anfangs in der Begeisterung über das neue Hülfsmittel vermutet hatte. Ver­gräniten Frauenlippen klingt es wieder wie dumpfer Chor: fchiebungen ergeben sich selbstverständlich zunächst je nach dem Körperteil. Am häufigsten unterliegen die Extremitäten der Suche nach Fremdkörpern, und zwar meist nach Metallsplittern, die immer mit Sicherheit nachgewiesen werden können. Man kann mit Hülfe der Röntgenstrahlen sogar noch so feine Splitter erkennen, daß sie mit dem Messer gar nicht mehr aufgefunden werden könnten, also etwa Eisensplitter bis zu einem Gewicht von 1/10 Milligramm. Splitter von Glas und Porzellan können in der Gegend des Handgelenks noch bis zur Größe eines Reiskorns und im Finger bis zu noch geringerer Größe festgestellt werden. Auch Steinsplitter, die einen größeren Durchmesser haben, liefern deutliche Schatten im Röntgenbilde. Eine verschluckte Gräte wird in der Speiseröhre nicht gefunden st. Schwäbisches Wörterbuch. Eine ungemein reich- werden, dagegen ist ein verschlucktes Gebiß sogar im Magen mit liche Ausbeute für Dialettforschung und Volkskunde Röntgenstrahlen zu entdecken. Bedauerlich ist der Umstand, daß bietet das Schwäbische Wörterbuch, bearbeitet und heraus- Holzsplitter und Stoffteilchen, die etwa mit einem Geschoß in die gegeben von dem Tübinger   Universitätsprofessor Hermann unde gelangten und schwere Folgen verursachen können, nicht Fischer, ein Werk, das die wenigen seiner Art in der deutschen nachzuweisen sind. Das Röntgenbild zeigt in solchem Falle Literatur an Reichhaltigkeit wie an zweckmäßiger Anordnung αξο nur δας alsdann verhältnismäßig harmlose Geschoß, des umfangreichen und spröden Materials, dessen Bewältigung jahre nicht aber den Fremdkörper, der zur Verunreinigung und Ber Lange, unsäglich mühevolle Borarbeiten erforderte, weit überbietet. eiterung der Wunde führt. Fit erst die Anwesenheit eines Fremd­Einen Begriff von dem Umfang gibt, daß das Werk( vom Verlag förpers ermittelt, so muß seine Lage genau bestimmt werden. Man H. Laupp in Tübingen   vorzüglich ausgestattet), von dem numberfügt diesbezüglich über zwei Mittel, indem entweder die Lage dreizehn Lieferungen in Groß Quart vorliegen, erst bis zum Stichwort Termin" gediehen ist. Eine überraschende des Fremdkörpers nach gewissen bezeichneten Punkten der Haut­Eine überraschende oberfläche oder nach seiner Lage zu den verschiedenen inneren Fülle eigenartiger Wortbildungen enthaltend, die womöglich etymo- Drganen festgesezt wird. In der Regel werden beide Verfahren Logisch erklärt werden, ist es auch eine äußerst ergiebige Fundgrube origineller, provinzialer und lokaler Redensarten und Sprichwörter, zur Sicherheit gleichzeitig angewandt, wie sich überhaupt fagen läßt, die vielfach durch Mutterwiß, derben Humor und treffende Bild- daß solche Bestimmungen gar nicht genau genug geschehen fönnen, weil von ihrer Zuverlässigkeit die Sicherheit der Operationen und fraft sich auszeichnen. Auch seltsame Anschauungen und Bräuche sind damit auch die Wahrscheinlichkeit des Erfolges in erster Linie ab­darin beschrieben. Daß der Herausgeber sich gelegentlich vor Unästhetischem und Obscönem nicht gescheut hat, darf man ihm als hängig ist.-

Verdienst anrechnen.

Literarisches.

Unter den Wortbildungen interessiert besonders Diet Bolt, jetzt noch in zahlreichen Drts- und Personennamen erhalten. Zu letteren gehört der bekannte Name Dietrich( Dieterich) und deffen Kurzformen Dieter und Diez. Trollinger, die häufige, Spätreifende, großfrüchtige, viel Saft gebende Traubensorte, soll von Tirolinger herkommen, T'rol heißt das Schloß Tirol in Meran  . Dofele, Diminutiv bon David, ist der Spigname für die Einwohner der Salzstadt Schwäbisch Hall  , wie Naze, von Ignaz Für die der Goldstadt Schwäbisch- Gmünd. Der Personenname Dillmann bedeutet läppischer Mensch, Tölpel, wie Dille und noch Stärker Dilledapp und Dallewatsch. Den Datterich haben, heißt, von ängstlichem Bittern befallen sein. Ein Dächtel- mächtel miteinander haben eine Heimlichkeit, besonders Liebelei; als Ursprung wird das Böhmische vermutet. Törkel kleines Kind, das noch nicht recht gehen kann und daher torkelt: taumelt, schwankt. Deisch Mist Ses Rindviehs, noch vorhanden in den Familiennamen Kiedaisch Kuhmist. Dausch Mutterschrein; auch in Familiennamnen wie Däuschle.

"

"

=

"

also

Humoristisches.

Ein Opfer der Kriminalwissenschaft.„ Aber, lieber Freund, Du hast ja ein ganz ich mußiges Gesicht!"

" Ja, da hat mir einer vor 14 Tagen im Dunkeln eine Dhr feige gegeben, und nun darf ich mich auf Anordnung der Kriminal­polizei nicht waschen, bis der Täter durch die Finger­abbrüde festgestellt ist."-

- Furchtbarer Fluch. Heiratsvermittler( zum jungen Ehemann):" Ich habe mich bemüht, Ihnen eine Frau zu besorgen, und jetzt wollen Sie nicht bezahlen?"( wütend) die diamantene Hochzeit sollen Sie mit ihr feiern!"

-

Notizen.

( ,, Lustige Blätter.")

- Das Ende. Die einst gefeiertste amerikanische Shakespeare­Darstellerin Mary Banks wurde vor kurzem im Alter von 65 Jahren in ein New Yorker Armenhaus gebracht.

-

Der Dritte", ein satirischer Einalter von Ferd. Gruner, hatte im Münchener Intimen Theater großen Erfolg.

-

" 1

9

Von Reden sarten feien angeführt:„ ein Gesicht machen wie fieben Tage Regenwetter": trübfelig. Von einem schlechten Dichter: er kann dichten wie die Sau trebsle( flettern)". Die Decke bei fünf Zipfeln nehmen": zu viel auf einmal wollen.„ Das Deckele bom Häfele tun": den wahren Sachverhalt aufhellen.„ Dorftrompete":- Die größie Drehbühne Deutschlands   wird das im eine Klatschbase. Petrus tegelt", sagt man den Kindern, wenns Herbst zu eröffnende Neue Schauspielhaus befizen. Sie soll donnert. Stroh nach Kornwestheim   tragen": Stuttgarter   Redensart einen Durchmesser von über 15 Meter erhalten. Ihre Konstruktion für Eulen nach Athen tragen. Von einem Scheinheiligen:„ Man wird die völlige Versenkung der einen Hälfte ermöglichen. meint, er trag den Herrgott in der Tasch herum."" Tanzen wie der Der Glückspilz", ein Schwant von Siegfried Lump am Stecken": flott tanzen. Leinau, hatte im Dresdener   Zentral Theater Einige Sprichwörter: Vom Schaffen wird man nicht Erfolg. reich, sonst wären die Taglöhner die reichsten Leut'. Wenn man Der Göttergatte", Operette von Franz Lehar  , Teine Jungfern hat, tanzt man mit H Was der Mann mit wird in der kommenden Spielzeit im Theater des Westens dem Wagen heimfährt, kann' s Weib mit dem Schurz davon tragen. aufgeführt werden.- Ein Pfaffenjack hat keinen Boden. Der Teufel hat mehr als zwölf Apostel. Wo kein Geld ist, da ist der Teufel; wo biel Geld ist, da ist er zweimal. Hagelschlag macht teine Teuerung, aber arme Leut. Vor dem Dieb kann man schließen, aber nicht vor dem Lügner. Diebe muß man mit Dieben fangen. Welches ist das stärkste Tier? Der Schned( im Volts­

-

-

-

-

-

-

-

-

-

"

-Alexandre Luigini, der Musikdirektor der Komischen Oper in Paris, der auch als Opernkomponist erfolgreich ge= wesen, ist vor einigen Tagen gestorben.

-

-Die Deutsche Jahrhundert Ausstellung hat einen Fehlbetrag von 100 000 m. ergeben. 40 000 M. find durch private Spenden gedeckt.-

mund statt die Schnecke), der tann sein Haus tragen.- Wo das- Ein Kabel seltener Konstruktion wird durch den Glück will, fälbern die Holzschlegel( im Altgriechischen  : geben die Simplontunnel   gelegt. Es enthält sieben Doppelleitungen Hühner Milch). Die teuerste Tinte ist die Advokatentinte. für Telephon und Telegraph zugleich, wobei jeder einfache Leitungs­Fleißige Mütter machen faule Töchter. Faule Leute schaffen sich draht als Telegraph benügt werden kann, ohne daß das gleichzeitige gern zu Tod( überarbeiten sich, un bald fertig zu sein). Wenn Telephonieren dadurch irgendwie gestört wäre. Das Kabel, das Bumm sein weh tät, müßt mancher den ganzen Tag schreien. eine telephonische Verbindung zwischen der Schweiz   und Dummheit ist auch eine Gabe Gottes.  - wächst die Ehre spannen- Italien   herstellt, wird 23 Kilometer lang. Das Gewicht Lang, wächst die Dummheit ellenlang.- beträgt 9100 kilogramm auf einen Kilometer.-

-

Weranti. Redakt.: Carl Wermuth, Berlin  - Rigdorf.- Drud u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u.Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin   SW.