599

-

Amerika   tann sich zwar nicht rühmen, sich gleiche Verdienste um die Bereicherung unseres Gemüsegartens erworben zu haben, wie Asien  . Es ist nur mit einer Pflanze vertreten, aber diese bildet auch zugleich für die größte Masse unseres Voltes das wichtigste und unentbehrlichste Nahrungsmittel. Es ist die Kartoffel, die ursprünglich auf felsigem Boden längs der Küste von Peru   und Chile   wuchs und heute wohl in alle Kulturländer der Welt ihren Siegeseinzug gehalten hat.

"

"

-

Kältefcheu dürfte eher für eine wärmere Heimat, bielleicht Indien  , und Wirklichkeit in der ruffischen Literatur", daß in feiner anderen sprechen. Sie wurde von Griechen und Römern gepflegt, und muß, Literatur sich Naturschilderungen von solchem Reiz und solcher Eins da fie in der uralten Sanskritsprache einen Namen hat, in Indien   dringlichkeit und so richtiger Wiedergabe finden lassen. Bodenstedt, seit unvordentlicher Zeit die Pflege des Menschen genossen haben. sein deutscher Uebersetzer und persönlicher Freund, der den Kaukasus  Die Inseln des Stillen Ozeans   liefern uns an Gewürzmitteln gut tannte, hatte sehr recht, wenn er fagte, daß Lermon nicht nur die gewaltigen Mengen von Pfeffer, Bimt, Ingwer, foffs Schilderungen ganze Bände geographischer Beschreibungen Melfen, Vanille, Mustat usw., sondern haben uns auch mit jetzt bei wert wären. Die Lektüre vieler Bücher über den Kaukasus würde uns heimischen Gewürzpflanzen versorgt. Zur Verfeinerung des dem Bilde, das man aus Lemontoffs Gedichten gewinnt, feine Gebäcks liefert Afien den Nebenbuhler des bei uns wild wachsenden wertvollen Züge mehr hinzufügen. Lermontoff hat es verstanden, Kümmels, den Anis; zur Würzung des Essigs und Senfs den aus gleichzeitig dem Naturforscher und dem Kunstfreunde Genüge zu der Tatarei und Sibirien   stammenden Estragon, eines nahen Ver- tun. Ob er die riesige Bergtette beschreibt, wo das Auge sich hier wandten unserer Gänsebratenwürze, des Beifußes; als stechende in den schneebedeckten Berggipfeln und dort in den endlosen Tiefen Reizmittel, die vielen Zungen gerade deshalb zusagen, liefert Asien   der Schluchten verliert, oder ob er ein Detail erwähnt: Bergströme die mancherlei Lauch- und Zwiebelarten. Die Griechen waren oder die endlosen Wälder, oder die reizenden Täler Georgiens   in schon im Altertum so leidenschaftliche Knoblaucheffer, wie sie es ihrem Blumenkleide, oder die Ketten heller Wolken, die mit den icht im Wetteifer mit den Spaniern sind. In Aegypten   war der trockenen Winden Nordkautafiens ziehen immer bleibt er so Genuß des Lauchs und der Zwiebeln den Jsispriestern verboten; naturtreu, daß sein Bild vor unseren Augen in den Farben des die Aegypter müssen aber gewaltige Liebhaber dieser Speisen ge- Lebens aufsteigt, und dabei ist es mit einer poetischen Atmosphäre wesen sein, wenn auch an Herodots Angabe, daß bei dem Bau einer durchtränkt, die uns die Frische dieser Berge, den Balsam ihrer Wälder einzigen Pyramide an Knoblauch, Zwiebeln und Meerrettich für und Matten und die Reinheit ihrer Luft fühlen läßt. Und all das ist in mehr als zwei Millionen Taler verzehrt worden sei, einige Nullen wundervollen musikartigen Versen geschrieben. Dem Kaukains überschüssig sein mögen. Der Knoblauch scheint sein Heimatland gelten viele seiner lyrischen Gedichte, im Herzen des Gebirges spielt in den ungarischen Steppen zu haben. Die Zwiebel findet sich nicht sein Dämon" und" Misyri" sowie sein Roman„ Der Held unserer mehr in wildem Zustande, stammt aber jedenfalls aus Asien  . Zeit". Er liebte nicht nur das Landleben, ihn erfüllte zu gleicher Beit eine tiefe Liebe für die Eingeborenen des Kaukasus  , die er mit eigenen Augen bittere Kämpfe um ihre Freiheit führen sah. Zweimal war er ja selbst als Offizier Mitglied von Expeditionen gegen die Citaffier. Das Gedicht Ismail- Bey" ist eine Verherr­lichung dieses Kampfes der Cirkassier gegen die Russen. In einem anderen, einem seiner besten, wird geschildert, wie ein Cirkassier vom Schlachtfeld flieht, um sich nach seinem Dorfe zu flüchten, und wie ihn dort seine Mutter selbst als einen Verräter zurückstößt. Gin anderes Meisterstück, eine seiner fürzeren Dichtungen„ Balerik" wird wohl mit Recht als eine der getreuesten Schilderungen des Krieges in der Poesie angesehen. Und doch haßte Lermontoff den Krieg. Zweimal war der Dichter gezwungen gewesen, als politisch Berbannter im Rautasus zu leben. Seine Spur läßt sich sehr leicht in den Bergen verfolgen. Da ist der Badeort Piatigorst. Von hier aus fann man etwa ein Fünftel der Strecke, doch die gewaltigste des ganzen Gebirges übersehen. Bei den heißen Thermen von Piatigorsk   finden wir die Lermontoff Grotte, die berühmt geworden ist durch Lermontoffs Roman Der Held unserer Zeit". In der Nähe des Pjatigorsker Proivalls ( Abgrund) aber fiel der Dichter, erst erst 26 Jahre alt, int Duell. Dieser Browall ist ein freisrunder Trichter, auf dessen Grunde in einer Tiefe von 30 Metern eine Insel in wunderbarem See liegt. Tausende von Tauben und Fledermäusen, schreibt Lukas, nisten in seinen Wänden; die Tauben haben die obere lichte Hälfte, die Fledermäuse die untere dunkle Hälfte dieses Trichters inne, und die Grenzen beider Reiche werden von beiden so verschiedenen Tiergattungen streng gemieden. Ein Blick hinab erregt Schwindelanfälle, aber ein Tunnel führt nach dem Grunde des Prowalls, der wahrscheinlich der Krater eines erloschenen Vulfans ist. Das Wasser dort hat eine Temperatur von 33 Grad Reaumur und wirft Blasen, die einen starken Schwefelgeruch entwickeln und den ganzen Raum erfüllen, ohne lästig zu werden. Wirft man ins Wasser einen Stein, so schallt sein Batschen an den Felsenrändern hundertfach wie Donnergeroll wieder und Tausende von wilden Tauben fliegen gescheucht auf.

So haben verschiedene Zeiten und verschiedene Völker zu fammengewirkt, um für unseren Küchengarten Pflanzen zu liefern, die als Nahrungsmittel heute von uns faum mehr entbehrt werden könnten. Auf der anderen Seite darf die Frage, ob unsere Ge­müsegärten in Zukunft noch eine weitere Bereicherung durch erotische Vertreter des Pflanzenreiches erwarten dürfen, berneint werden. Die rein tropischen Gemüsepflanzen sind nicht durchweg von so vorzüglicher Qualität, daß sie auch für uns die Mühe des Anbaues verlohnten. Bei anderen würde eine erfolgreiche Zucht überhaupt unmöglich sein. Unsere seit Jahrhunderten gebauten Gemüsepflanzen liefern für jeden Geschmack so treffliche Vertreter. daß wir keinen Grund haben, uns nach anderen umzusehen. Der Transport der Nahrungs- und Genußmittel ist überdies so ge= regelt, daß wir ganz abgesehen von der hohen Bedeutung der Konservierung von Gemüsen für die Voltsernährung faum in Berlegenheit kommen, selbst wenn es sich um die Besorgung von Gemüsen in großen Quantitäten handelt. J. Wiese.

-

-

Kleines feuilleton.

-

e. k. Der Kaukasus   und sein Sänger. Inmitten der russischen Revolutionsbewegung wird man sich sehr wohl der Bergvöller des Kaukasus erinnern dürfen, die achtzig Jahre hindurch gegen die zaristischen Zarenbataillone mit unvergleichlichem Heldenmut um ihre Freiheit tämpften. Stück für Stück ihrer bis aufs äußerste vertei digten Heimat mußte den Bergbölfern abgerungen werden. Dort setzte sich der Kofatenkolonist fest. Nach und nach im Laufe vieler Jahrzehnte, wurden die Gebirgler auf die Spigen ihrer unwirtlichen Berge gedrängt, aus einem Felsversteck in das andere getrieben und schließlich zu Tode gehezt, durch Hunger, Krankheit und Abschlachtung aufgerieben, zur Uebergabe gezwungen. Man ließ fie ruhig ziehen, als sie zum größten Teil nach der Türkei   auswanderten.

11

Ein steinernes Kreuz auf der letzten Steigung der militärisch grusinischen Heerstraße markiert die Grenze zwischen Europa   und Asien  . Talabwärts gehts. Das Tor des Kaukasus   ist passiert. Ringsum breitet sich hier ein chaotisches Trümmerfeld von Felien der bizarrsten Formen. Stellenweise ist die Straße aus Felsſtücken aufgebaut. Als Lermontoff hier den Aufstieg unternahm, mußten vor seine leichte Telega, die sein Gepäck trug, sechs Paar Ochsen ges spannt werden, und auch dann gelang das Vorhaben erst mit vieler Mühe. In unendlich erscheinender Ferne enthüllt sich hier dem trunkenen Auge das Tal von Kajschaur, dessen paradiesische Schönheit Lermontoff so herrlich wie Grusien beschrieben:

Jene zähen Kämpfe der Bewohner werden begreiflich, wenn man sich die gigantische Pracht und paradiesische Schönheit des Kaukasus   vor Augen hält. Seine Länge vom Schwarzen bis zum Kaspischen Meer beträgt 1000 Werst. Amphitheatralisch steigen nach Osten die Berge hinan. Zunächst Hügel, die durch Schluchten, Glückseliger, reicher Himmelsstrich!... Und Waldpracht, Glanz und Lebensdrang in denen Gebirgswässer rauschen, getrennt sind und deren Fels­borsprünge Weinreben umschlingen; weiterhin zwei ungeheure Und hundertfältiger Stimmen Klang, Terrassen, die, mit Wäldern bedeckt, Altarstufen gleichen, von denen Und Duft von Blumen ohne Zahl, die nähere mit einem tiefgrauen, die entferntere mit einem blau­Des Mittags wollustvolle Schwüle, durchwirkten Teppich bekleidet erscheint; und am Horizont, gleichsam Der tauigen Nächte würzige Kühle, Der Sterne blinkend heller Strahl, eine filbergewebte Spize, die schneeblinkende Kette des Kaukasus  . Wie Augen, die den feuerreichen Diesen ungeheuren Grat vergleicht Stanislaus Lukas(„ In der Heimat Mirza Schaffys") mit dem Blatt einer Säge, deren Zähne Der jungen Grufierinnen gleichen..." stellenweise ausgebrochen oder abgearbeitet sind. Hin und wieder Sozialismus"" Sozialist". Mit dem Ursprung dieser eine Spitze, die scharf in die Wolken ragt; daneben eine stumpfe beiden Wörter beschäftigt sich in der Zeitschrift für Sozialwissens Backe, die durch einen starken Widerstand verbogen oder schaft" Professor Karl Grünberg  - Wien  . Er kommt dabei zu fol zertrümmert wurde; dann wieder eine ganze Reihe, die nur die genden Ergebnissen: Von den beiden Kunstausdrücken, Sozialismus“ Ueberreste einer Regelbildung aufweist, da sie einst eine vulkanische und Sozialist" ist der zweite der ältere. Das Wort Kraft gebrochen und die Zeit im Laufe von Aeonen abgeschliffen Sozialist" ist auf englischem Boden entstanden. Hier wurde hat. Altgriechische Göttersage und heimischer Poetensang hält es von den Anhängern des Owenschen New social system" die Gipfel und Täler des Kaukasus   umwoben. Sein eigentlicher geprägt. Auf einen bestimmten Urheber läßt es sich nicht Sänger aber war Michael Lermontoff. In seinen Dichtungen zurückführen. Zum erstenmal ist es zu finden in der Zeit­spiegeln sich alle diese Schönheiten des Gebirges nebst seiner schrift Poor man's guardian" vom 24. August 1833. In Menschenrasse, die zu den schönsten Europas   gehört, wieder, derart Frankreich   hat es als erster nicht Reybaud, sondern um die wieder, sagt Peter Kropotkin   in seinem gehaltvollen Werke: Ideale Mitte des Jahres 1834 Pierre Leroux   in einem Auffaz„ Philo­

"

-