-

164

-

Dieses Innere steht hier, anders wie in der Iphigenie, weder in p enger Beziehung zu einem allgemeinen menschlichen Lebensprobleme,

Hygienisches.

Trübe Witterung und öffentliche Gesund­noch löst sich hier der Widerstreit in einer überzeugenden heit. Die Trübung der Atmosphäre übt auf die Gesundheit der und großen Wendung auf, Tassos überreizte Empfindlichkeit, Menschen einen nachteiligen Einfluß aus. Denn, wie das Licht das sein argwöhnischer Hang, der umschlägt in Verfolgungswahn, aus Leben fördert, so hemmt die Dunkelheit die Lebensprozesse, trübe einem Nichts sich ein Verhängnis schafft, find allzu fremdartig und Wintertage üben außerdem auf die Stimmung der Gesunden wie pathologisch seltsam, als daß sie von der Bühne herab im rasch der Kranken einen nachteiligen Einfluß aus. Die trübe Atmo­vorübergleitenden Spiele eine intensive Spannung, ein tragisches sphäre ist nun in hervorragendem Maße der Großstadt eigen, nach Mitleiden in den Zuschauern erwecken könnten. Und noch seltsamer den Untersuchungen Professor Rubners ist sie aber nicht etwas berührt es, daß dem Gescheiterten Antonios, des flugen, fühlen unvermeidliches, sondern kann vielmehr, wie sich ergibt, wenn Höflings, Freundschaft Zuflucht und Hoffnung der Genesung man die Entstehung der trüben Atmosphäre ins Auge faßt, bis bieten soll. zu einem gewissen Grade ausgeschaltet werden. Die Ursache der Ein Künstler, der sich an diese Rolle wagt, müßte in der Ver- trüben Atmosphäre ist die Unreinheit der Stadtluft, ihr Staubgehalt, förperung der Figur vor allem das foetische zum Ausdruck der Staub aus Schornsteinen, Flugasche und Ruß sowie kleinste bringen, jenen fortreißenden Zauber der Eilbildungskraft, der Tasso Tröpfchen öliger Produkte, die durch Kondensation teeriger Produkte des Lorbeerkranzes, mit welchem die Prinzessin sein Haupt schmückt, entstanden sind. Diese Verunreinigungen sind immer da, auch würdig macht, ihn weit emporhebt aus der Schar der Menschen. wenn kein auffälliges Qualmen einzelner Schornsteine vorhanden Nur wenn im ganzen Wesen dieses Auserwähltsein, dies welt- ist. Rauch und Ruß lassen sich auch bei feiner Verteilung in der abgewandte genialisch- visionäre Schauen sich ausprägt, wenn der Atmosphäre erkennen, sie lassen sich riechen durch ihren Gehalt Darsteller uns fühlen läßt, wie mit unsichtbaren Fäden das an brenzlichen Stoffen und Säuren, sie erzeugen Katarrhe und Disharmonische, das Abstoßende und Sprunghafte in Tassos Natur Schleimabsonderung der Luftröhre, an welcher die Mehrzahl der mit jener Größe geheimnisvoll verknüpft, daran gebunden ist, vermag Stadtbewohner leidet. Glücklicherweise reinigt sich die vers er die Gestalt im Geiste der Dichtung zu formen, fann er unreinigte Luft allmählich von selbst. Die Entstäubung erfolgt hoffen, die hemmenden Momente nach Möglichkeit zu überwinden. einerseits durch die Verlangsamung der Luftbewegung, dann Um den Kainzschen Tasso lag nichts von solchem mysteriösem bleibt der Staub an festen Gegenständen hängen. Entstäubend Dämmerschein. Kein Zug in Stimme, Antlig, Haltung und wirken ferner Regen und Nebel, luftreinigend der Ozon und keim­Gebärde erinnerte daran, daß dieser Jüngling fern ab von den zerstörend der Sonnenschein. Nach Untersuchungen Rubners ist anderen im bunten Reich der Träume sein wahres Eigenleben führt. festgestellt, daß in Berlin   die Verschlechterung der Atmosphäre in Kein Ausblick in verborgene Seelentiefen tat sich auf. Man sah langsamem Zunehmen begriffen ist infolge gesetzmäßig fort nicht Tasso immer nur den Schauspieler, der in der Rolle schreitender Verschmutzung. In anderen Städten, z. B. in denen die ihm gewohnten Künste spielen ließ. Was so herauskam, das Italiens  , ist die Atmosphäre dagegen rein geblieben infolge der war in der ersten Hälfte des Stückes irgend ein jugendlicher Milde des Klimas und des Ausschlusses der großen mit Dampf Liebhaber mit ritterlichen Allüren und völlig uninteressanter betriebenen Industrien, aber auch die Art des verbrannten Physiognomie. Die Rede, die sich auch sonst in der Betonung nicht Materials, Holzkohlen und Brennholz, ist dafür von Bedeutung. frei hielt von Manier, verfiel öfters ganz unmotiviert in ein atem- Kots- und Anthrazitheizung bedeuten eine Verringerung der Ruß tos hastiges Daherjagen, dem man taum mit aller Anspannung zu menge auf ein Sechstel. Die Verunreinigung der Atmosphäre in folgen vermochte. Im vierten Akte hob sich das Spiel, in der Dar- trüben Tagen erfolgt aber auch dann durch ihren Mehrgehalt an stellung der wachsenden seelischen Verfinsterung, des aufflackernden Kohlensäure, denn es hatte sich ergeben, daß große Rußmengen und Verfolgungstahns war manches virtuos, doch ging davon kein große Mengen Kohlensäure in trüben Tagen zusammentreffen. starter Nachhall aus. Im Schlußakt tlang der Ausbruch des Die Menge des Rußes verändert sich, sobald er in die Atmosphäre Schmerzes, als Tasso den Wagen mit der Prinzessin in der Ferne kommt, durch Absinken. Ein Teil fällt rasch zu Boden, namentlich berschwinden sieht, warm und echt. Das übrige verwehte. Klein dort, wo Braunkohle und Steinkohle ausschließlich gebrannt wird, war ein würdiger Antonio. Den stärksten Eindruck machte Helene sieht man oft große Rußmassen und Flocken zu Boden sinken. Fehdmers edel refignierte Leonore von Este. dt. Dann gelangt die schädliche Substanz aus Schornsteinhöhe in die Häuser und Straßen und tritt mit dem Menschen in innige Be­m. Münchener Theater. Das Münchener Schau- rührung. Durch die Schwerkraft und das Absinken von Asche und spielhaus, die fleißigste Bühne Münchens  , brachte als letzte Ur- Ruß wird die Zusammensetzung der sich in die Atmosphäre er aufführung ein Stüd: Krieg, Dialoge in drei Abteilungen von gießenden Schornsteinluft geändert. bem jungen österreichischen Dichter Robert Reinert   heraus. Ein Tedenzstück gegen die Greuel des Krieges, eine dramatische Propaganda für die Friedensidee, wer sollte da nicht hoch auf­horchen! Leider aber stand dem guten Willen eine zu geringe Am 1. März findet im Bürgersaale des Rathauses ein von dichterische Straft gegenüber, und so geschah, was geschehen mußte: der Freien Lehrervereinigung für Kunstpflege" veranstalteter Krieg" wurde literarisch gründlich abgelehnt, nur die Tendenz wurde Eberhard König Abend statt. Der Dichter wird auf viel­applaudiert. Reinert läßt zwei von den drei Szenen auf dem Schlacht- fachen Wunsch sein Drama" Stein" vorlesen. Einlaßkarten sind zum felde spielen. Ein Haufen Schwerverwundeter philosophiert zu Füßen Preise von 30 Pf. im Albrecht Dürer- Haus, Kronenstr. 18 und bei einer Kanone in langatmiger Breite, die nur durch das Stöhnen Herrn Krügel, Fürbringerstr. 22. zu haben. und Jammern der Zerschossenen unterbrochen wird, über Krieg, Glauben, Ideale, Bhaantasie und Heimat. Freund und Feind sind einig in ihren letzten Gefühlen und Vergib' uns, daß wir töteten!" flingt es zulegt von den Lippen der Sterbenden. Das ist weder naturalistisch, noch dichterisch, sondern nur melodramatisch empfunden. Dazu kommt, daß der Autor aus Furcht vor der Zensur es ver­mieden hat, die Sache der Humanität gegen völkermordende Kabinetts­politit mit aller Entschiedenheit zu führen. Weniger verstimmend wirfte die mittlere Szene, die im Rahmen eines bürgerlichen Rühr stüdes die Wirkung der Siegesnachrichten in der Heimat satirisch be Leuchtet. Reinert ist ein Zalent, aber vorläufig noch ein zügel­Loses.

Literarisches.

-

-

9

-

Notizen.

Im Goethe Verein singt am Sonntag, den 3. März, nachmittags 4 Uhr, im Saale der Sezession, Kurfürstendamm  Lieder bon Schumann, Schubert Betsy Schot Brahms, Richard Strauß  , Hugo Wolf   u. a. Ein­leitende Worte: Herwarth Walden  . Karten bei Wertheim  . Blothow, Kantstr. 21, sowie Sonntags an der Kasse.

-

Der Verein für Voltsunterhaltungen veranstaltet am Sonntag, den 3. März, abends 7 Uhr, in der Singakademie ein Konzert, in dem u. a. Kindersinfonie und Abschiedssinfonie von Jos. Haydn zum Vortrag kommen.

H

Proudhons Hymne an Satan. In einer Würdigung Giosué Carduccis erinnert der" Temps" an eine merkwürdige Parallele zur Hymne an Satan", die sich in den Werken Proudhons findet. Am Ende des zweiten Bandes der Justice" bricht der Henry Wadsworth Longfellow  , bem amerikanischen   französische   Sozialist in folgende leidenschaftliche Anrufung aus: Dichter und Schriftsteller, wird am 27. Februar in vielen Städten Komme, Satan, tomme! Du von den Priestern und Königen Vers der Vereinigten Staaten   eine Erinnerungsfeier geweiht. Die Ameri- leumdeter, auf daß ich dich umarme und an meine Brust drücke. taner feiern den 100. Geburtstag ihres Longfellow, auf den sie nicht Schon lange kenne ich dich, und du kennst mich auch. Deine Werke, wenig stolz sind. Seine Gedichte, Erzählungen und Romane sind o Gefegneter meines Herzens, sind nicht immer schön und gut, aber auch in Deutschland   bekannt geworden durch die Uebersetzungen, die sie allein geben dem Weltall   einen Sinn und behüten es davor, uns Ferdinand Freiligrath   und Adolf Böttger   geschenkt haben. Viel zum Widersinn zu werden. Was wäre ohne dich die Gerechtigkeit? gelesen wurde sein Sang des Hiawatha  ", Epos eines Indianer Ein Instinkt. Die Vernunft? Eine träge Gewohnheit. Der Mensch? Häuptlings, das 1857 von Freiligrath   übersetzt wurde. Dieses Epos Ein Tier. Du allein belebst und befruchtest die Arbeit, du adelst hatte den größten Erfolg unter Longfellows Werken. Longfellow   fam den Reichtum, du entschuldigst die Autorität, du befiegelst Hoffe noch, Geächteter 1" Man fieht, auf seinen Reisen auch nach Deutschland  ; er kannte und schäzte die Tugend. deutsche   Poesie und gewann manche Anregung daraus. Am es fehlt eigentlich nur die Versform, um diesen rhetorischen Aus 27. Februar 1807 in Portland   im Staate Maine   geboren, starb er bruch auch äußerlich als dichterischen Hymnus zu qualifizieren. Die am 24. März 1882 in Cambridge   in Massachusetts  , wo er schon 1835 geistige Identität der Proudhonschen Prosa mit der Dichtung Professor der neueren Sprachen und schönen Literatur war, von der Carduccis ist unverkennbar. Diese ist nach dem Werk des Franzosen  Harvard Universität berufen. Harbrad, die bedeutendste Hochschule entstanden. Doch ist es sehr unwahrscheinlich, daß Carducci es je in den Vereinigten Staaten  , hat Vorbereitungen zu einer glänzenden in die Hand genommen hat, da Proudhon wegen seiner Gegner­Feier am 27. Februar getroffen. Auch eine Longfellow Medaille schaft gegen die Einigung Italiens   bei deren Vorkämpfern sehr un­beliebt war. wird geprägt werden.

Perantwortl. Redakteur: Hans Weber, Berlin.- Drud u. Berlag: Borwärts Buchdruderei u.Berlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin   SW.