Verband der Maler, Lackierer,

Anstreicher usw. Biliale Berlin  . Den Kollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Lackierer Paul Eberhardt ( Sektion der Lackierer) am 5. November verstorben ist. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute Dienstag, den 9. d. M., nach­mittags 8 Uhr, auf dem Ge meindefriedhof in Brig   statt.

Rege Beteiligung erwartet 187/10 Die Ortsverwaltung.

Kranken- und Begräbniskasse der Seifens feder u. Berufsgenoss.

Am 4. August starb an den Folgen seiner schweren Verwun dung unser Mitglied

August Giese,

Ehre seinem Andenken! Der Vorstand.

286/17

Am 2. November starb im Kriegslazarett unser lieber Kollege und Genosse, der Chauffeur

Paul Engwicht

im Alter von 36 Jahren.

Wir werden ihm ein stetes, ehrendes Andenken bewahren! Das Gesamtpersonal der Zentrale der Konsumgenossenschaft Berlin  und Umgegend. 28205

Als Opfer dieses Weltkrieges starb am 15. September 1915 an feiner schweren Verwundung, Bauchschup, unser lieber Sohn, einziger Bruder und Schwager, der Grenadier

Karl Grunow Grenadier- Reg. Stronpring Nr. 1 im blühenden Alter von 24 Jahren. Dies geigen tiefbetrübt an die Eltern

Karl Grunow Marte Grunoto geb. Summrow Berlin   SW, Luckenwalder Str. 7 II Erich Granow als Bruder, zur­zeit im Felde

Hulda Grunow als Schwägerin. Berlin- Wilmersdorf  Aschaffenburger Str. 22.

Auf fremder Erde, schwer und müde, Sant bin Dein Haupt zur ewigen Nub', Fürs Vaterland gabit Du Dein Leben, Schlaf wohl, Du waderer Streiter Du. Du fühlst jebt von den Plagen des Lebens teine mehr. Nun ist's vorbei, es fann nicht mehr ge­scheh'n Dein Wunsch einmal möcht ich die Heimat noch wieder febn. 28286 Rube sanft in fremder Erde

Ein Opfer des furchtbaren Weltkrieges wurde mein lieber Mann, der treusorgende Bater unserer Kinder, Bruder und Schwager, der Landsturmmann

Karl Westphal  

Landw. Inf. Regt. 24, 6. Komp. 61A Jm tiefsten Schmerz Jda Westphal nebst Kindern.

Nun ruhst Du ohne Totenschrein In blutgetränktem Bette. Es schmückt fein Kranz,

Leichenstein

tein

Die unbekannte Stätte. So schlässt Du jetzt den letzten Schlaf.

Wir denken Dein mit Schmerzen. Das Blei, das Dich zu Tode traf, Berreißt daheim die Herzen.

Danksagung.

Für die herzliche Teilnahme und

Bekanntmachung

betreffend

Ersatwahlen von Vertretern der Versicherten und deren Ersatz­männern zum Ausschuß der Allgemeinen Orts- Krankenkasse Berlin­Weißensee.

Infolge Ausscheidens von Ver tretern und Erfaßmännern sind für den Rest der mit dem 31. Dezember 1917 ablaufenden Wahlperiode

29 Vertreter,

60 erste Ersagmänner und 60 zweite Ersatzmänner

zu wählen.

Die Wahl findet tatt am Mittwoch, den 22. Dezember 1915, nachmittags von 5-9 Uhr, im Kaffenlokal Berlin  : ชื่น Welkensee, Pistoriusstraße 17, 1 Treppe.

Gewählt wird gemäß den Be= stimmungen der Wahlordnung nach den Grundsäßen der Verhältniswahl.

Das Wahlrecht ist in Person auszuüben.

Für die Wahlen sind dem Vor­stande Vorschlagslisten bis spätestens den 24. November 1915 einzureichen.

Nur bis zu diesem Tage eingereichte Wahlvorschläge fönnen berücksichtigt werden.

Die in den Wahlvorschlägen einzeln bezeichneten Bewerber sind unter fort laufender Nummer aufzuführen, welche die Reihenfolge ihrer Benennung aus­drückt, und nach Familien- und Vors namen, Beruf und Wohnort zu be­zeichnen, auch ist der Arbeitgeber, bei dem sie beschäftigt sind, anzu­geben.

Mit den Wahlvorschlägen ist von eine Erklärung jedem Bewerber barüber vorzulegen, daß er zur An­nahme der Wahl bereit ist.

Die Wahlvorschläge müssen von 30 Wablberechtigten unterzeichnet sein. In jedem Wahlvorschlag ist ferner ein Vertreter und ein Stellvertreter für ihn aus der Mitte der Unter zeichneten zu benennen. Der Wahl­borschlagsvertreter oder sein Vertreter ist verpflichtet, dem Vorstande die zur Beseitigung etwaiger Anstände er forderlichen Erklärungen abzugeben.

Die Anstände müssen bis zum 8. Dezember 1915 beseitigt sein.

Die eingereichten Wahlvorschläge liegen vom 24. November bis 8. De­zember 1915 im Kassenlokal wäbrend der Dienststunden von 8 bis 1 Uhr bormittags aus.

Die Stimmenabgabe ist an die rechtzeitig eingegangenen Wahlvor schläge gebunden. Die Wahlvorschläge werden in der Reihenfolge ihres Ein­gangs mit Ordnungsnummern ber fehen. Die in Betracht kommende Ordnungsnummer whd vom Vorstand öffentlich bekannt gemacht. Sind auf gültigen Wahlvorschlägen im ganzen nur so viele wählbare Bewerber be­nannt, wie Bertreter zu wählen sind,

8901

Wann werden Sie müde?

Können Sie noch ebensolange frisch und munter bleiben wie vor 5 oder 10 Jahren?

Oder spüren Sie abends einen Drud in der Stirn, der fich auch zu Kopfschmerzen steigern fann, oder beim Lesen eine schnelle Ermüdung?

Vielleicht ist es Ihnen nicht mehr möglich, auf furze Ent­fernung, etwa auf 20 cm, Druckschrift zu lesen, was man zwar in der Regel auch nicht tut, früher aber ganz gut ging.

Wenn es so ist oder wenn die Buchstaben verschwimmen, durcheinanderlaufen, wenn Sie das Licht als störend empfinden und öfters die Augen schließen müssen, um sie ausruhen zu lassen, oder wenn Sie beim Lesen unwillkürlich die Augen zu sammenfneifen, um schärfer au sehen, so find das Zeichen, daß die Augen anfangen nachzulassen.

In der Regel tritt das auch bei durchaus gesunden Augen in den vierziger Jahren ein, Ausnahmen gibt es faum. Es ist dann hohe Zeit,

daß Sie Gläser tragen oder, wenn Sie das bereits tun, fünftig eine schärfere Nummer benutzen, denn es gibt kein anderes Mittel dagegen.

Wenn Sie zögern, so besteht die Gefahr, daß alle Be schwerven schnell zunehmen, so daß Sie dann vielleicht immer Gläser tragen müssen, während durch geeignete Gläser, wenn Sie rechtzeitig beginnen, die Anstrengung Ihrer Augen ver mieden wird und sie wahrscheinlich noch viele Jahre lang diese Gläser nur zum Lesen oder bei feinen Arbeiten brauchen werden.

Schon von 4.50 M. an erhalten Sie bei uns einen gut­fizenden Golddublee- Seneifer und für 1.50 M. ein Paar ge wölbte Optalgläser dazu, also bereits Gläfer, die besser sind als gewöhnliche. Für 3 M. erhalten Sie ein Paar Kontorik­Meniskengläser, die punktuell abbilden.

Wir leisten für unsere Artikel so weitgehende Garantie wie fein anderes optisches Geschäft Berlins  .

Optiker Ruhnke, Berlin  .

Leipziger Str. 118, Ede Mauer- Str. Alexanderplatz  , n. Aschinger Tauenzien- Str.15, E.Marburgerstr. Oranien- Str. 44 Friedrich- Str. 150, E.Dorotheen- Str. Brunnen- Str. 12

180, Ecke Tauben- Str. Chauffee- Str. 72 Link- Str. 1, Ede Potsdamer Str. Spittelmarkt, Ede Wall- Str. auch Sonntags von 12-2 geöffnet.

Bis jetzt unübertroffen: Rinderknochen mit Fleisch

( unausgeschältes Knochenfleisch)

das Pfund

mur 40 Pf.

daran

so gelten diefelben als gewählt. Sind Nicht zu verwechseln mit den fletfchlosen Knochen, die selbst weniger Bewerber vorgeschlagen, so zu 15 Pf. das Pfund gegen unsere Ware um das dreifache teurer sind. Auner unseren bisherigen Verkaufsstellen: gelten diese ebenfalls als gewählt, wegen der noch fehlenden Vertreter Bentralhalle, Reihe 11, Stand 108,| Acterhalle Stand 8, ist alsbald eine neue Wahl vor Andreashalle, Stand 14, Markth. Eisenbahnstr., Stand 3-5, Weddinghalle, Stand 12, zunehmen. Dresdenerstr. 10, schrägü. Tamaschte, haben wir der großen Nachfrage wegen neu eingerichtet: Markih. Buckowerstr., Stand 55a,| Weißenburgerstr. 30( Wörtherpl.), Warschauerstr. 33, a. d. Brüde, Petersburgerstr. 5( Baltenplay),

Die Stimmenabgabe am Tage der Wahl erfolgt durch einen Stimmzettel, welcher die bezeichnete Ordnungs­mummer des Wahlvorschlages enthält. Die Stimmzettel müssen von weißer Farbe sein.

Wahlberechtigt und wählbar find nur die großjährigen Ber sicherten der Allgemeinen Orts­frankenkasse Berlin Weißensee.

Bur Feststellung der Wahlberech tigung liegen die Mitgliederverzeichnisse bis zum 24. November 1915 in dem Kaffenlokal während der Dienstſtunden aus, Einsprüche gegen die Richtigkeit der sich aus dem Mitgliederverzeichnis ergebenden Wahl- und Stimmberech tigung sind bei Bermeidung des Aus­schlusses spätestens bis zum 24. No­Beweismitteln bei dem Vorstand ein­zureichen.

Moabit  , Stand 75, Wilsnackerstr. 21( Moobit), Bappelallee 18, an Raumerstraße, Schönhauser Allee   51, Hochbahn Danzigerstr. 17, Danzigerstraße, insstr. 18.

In den Läden Verkaufszeit nur von 8-5 Uhr nachmittags. An den fleischlosen Tagen und Sonntags überall geschlossen. Konsumfleischerei.

Ungeahnte Erwerbs- und

Beförderungs. Möglichkeiten

bietet die nächste Zukunft. Eine tiefgreifende Anderung unseres gesamten öffentl. Lebens, ein gewaltiger Aufschwung unseres Handels und der Industrie steht bevor, unzählige Stellen werden neu geschaffen und es werden überall

Deutscher   Holzarbeiter- Verhand

Verwaltung Berlin  .

Tel- Amt Morigplak 10623, 3578.

Bureau: Nungestraße 30

Branchen- Versammlungen

Korbmacher  

Dienstag, den 9. November, abends 8 Uhr, im Gewerkschaftshaus, Engelufer 15, großer Saal.

Tagesordnung:

90/ 2*

1. Bortrag des Genossen Robert Schmidt über: Sozialpolitik nach dem Kriege". 2. Verbandsangelegenheiten.

Kistenmacher

Dienstag, abends 8%, Uhr, in den Andreas- Festfälen, Andreasstr. 21. Tagesordnung:

1. Bericht über die Verhandlung mit den Unternehmern wegen der Teuerungszulage. 2. Branchenangelegenheiten. Mitgliedsbuch ist an der Kontrolle vorzuzeigen.

Die Ortsverwaltung.

Herren- und Burschen­

Winter- Ulster!

verkauft jest Engros  - Geschäft im Einzelverfauf zu billigen Preisen.

Serie 2000 Serie II 3200 Serie III 3600 sowie einzelne

1

Maßstücke. Berkauf nur Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, von 10-7 Uhr abends. von Belmonte, Goldwarengeschäft.

G. Lachotzki, Königstr. 46, 3 Tr., im Hause

Verkäufe.

Blatinabfälle bis 6,30, Goldfachen, Silberiachen, Bahngebisse bis 70, Rubjer, Meffing, Sinn, Stanniol babier bis 3,50, Aluminium, Nickel, Salbumsonst! Pelzgarnituren, ertra- Blübftrumpfaiche, Blei, Zint, Qued Edelmetall Billige erstklassige Stuntsitolas, Fuchs- filber höchstzahlend. Weberstraße 31. ftolas, Opossumstuntse, Fuchsgarnituren Eintautsbureau 9880* Stuntsmuffen, Riesenauswahl spott-( Alexander 4243.) billige Belgneubelten. Herrenanzüge, Platin, alte Goldsachen, Bruch­Herrenulster, Herrenhosen, Winter gold, Sehrgold, Goldwatten, Qued­paletots, Burichenanzüge, Bauch filber, Silber, Tressen, alte Uhren, anzüge. Spottbilliger Beitenverlauf, Wolfram  , Gebisse, photographische Wäscheverkauf, Gardinenverkauf, Rüdstände sowie sämtliche Edel- und Teppichverkauf, Ubrenverkauf, Bold- nedelmetalle, deren Rückstände und inchen. Großberlins allerbilligste efräße fauft Edelmetallschmelza Einkaufsquelle: Pfandleibhaus, Hers Brob, Berlin  , Rovenideritraße 29. mannplay 6. Telephon: Morigplay 3476.( Eigene 95/ 12* Schmelze.)

ㄢ

Morjährige elegante Herrenanzüge Baletots und Ulster aus feinsten Maß­stoffen 25-60 Mart, Hofen 6-18. Bersandhaus Germania  , Unter den Rinden 21. 55*

Teppiche mit einem Febler, sebr billig. Gardinen, Portieren, Stepp decken, Tischdecken, Diwandeden, sehr Billig. Bortvärtsleier 5 Prozent Rabatt. Teppichhaus Brünn  , Hadescher Markt 4( Bahnhof Börse). Sonntags geöffnet.

246/ 4*

Tepvich- Thomas, Oranienſtr. 44 sbottbillig farbfehlerhafte Seppiche, Gardinen. Vorwärtslejern 5 Prozent Extrarabatt.

S10*

Blusen, Kleider 2,- Mart, 5,- Mart. Großer Boften. Schneller Berkauf. Nur neue, geschmackvolle Sachen. Bertauf beginnt Donners­tag, den 11. Neukölln, Boddin­28215 straße 61, parterre.

Möbel.

Möbel aller Art auf Kredit. be­queme An- und Abzahlung. Möbel Lechner, Brunnenstraße 7. 8weites Geschäft Müllerstraße 174. Sonntag von 12-2 geöffnet.

81*

Möbel gegen fofo: tige Staffe jebr preiswert zu verkaufen, Brunnen straße 7 und Müllerstraße 174. Sonn tag geöffnet von 12-2.

8252

Unterricht.

Teilnehmer an einem englischen Birkel für Anfänger werden gesucht; ebenso für Konversationszirkel. Preis monatlich 4 Mark( 2 Stunden wöchentlich). G. Swienty, Charlottenburg  , Stutt garterplay 9, Gartenhaus IV. S

Privatstunden billig.

Klavierkursus, Erwachsenen Schnellmethode, Monatspreis 3,- Klavierüben frei. Musikakademie Drantenstraße 63( Morigplat). 95/ 8*

Verschiedenes.

Patentanwalt Müller, Gitschiner strage 16.

Kunststopferei Große Frankfurter  ftrage 67. 2899*

Damenhütte in Filz, Samt, Plüsch werden auf neueste Formen um gearbeitet. Gustav Palm, Reichen bergerstraße 60. + 20*

Arbeitsmarkt.

Stellengesuche.

Möbel! Für Brautleute günstigste Belegenheit, sich Möbel anzuschaffen. Intelligente junge Kriegerfrau, Mit fleiner Anzablung schon Stube faufmännisch tätig gewesen, sucht und Küche. An jedem Stück deutlicher Stellung, eventuell auch im größeren Breis. Uebervorteilung ausgeschlossen. Wirtschaftsbetrieb. Gefällige Offerten Bei Krankheitsfällen, Arbeitslofieteit erbeten unter" F. 100" Filialerpe­anerkannt Rücksicht. Möbelgefchäft bitton Aderstraße 174. Goldstaub, Bossenerstraße 88, Ede Gneisenaustraße. 29018* Plüschlofas 55,-, 65,-. Chaise:

Krangspenden bei der Beerdigung bember 1915 unter Belfügung von geprüfte und geschulte Kräfte gesucht longues 24,- Engliſche   Bettſtellen

meines lieben Mannes, unseres Vaters, Bruders, Schwagers, Dntels und Großvaters

Paul Anderka fagen wir allen Freunden, Bekannten und dem Zentral- Verband der Bötte cher, Weinfüfer und Hissarbeiter Deutschlands  , Fil. Berlin  , desgleichen allen Kollegen und Borderburschen der Löwenbrauerei, Abt. I sorte für die trostreichen Worte des Herrn Dr. Schütte unseren herzlichsten Dant.

942

Witwe Marie Anderka

nebst Kindern.

Jeder Wahlberechtigte hat sich für die Wahlhandlung mit einer Legiti mation zu berseben. Als solche ge­nügt das Mitgliedsbuch oder eine Bescheinigung des Arbeitgebers, daß der Betreffende am Tage der Wahl 271/20  noch in Arbeit steht. Berlin- Weißensee  , 9. November 1915. Der Vorstand.

R. Fuhrmann, Vorsitzender. Oley, Schriftführerftellvertreter.

Allgem. Ortskrankenkasse Oskar Wollburg

der Stadt Berlin- Schöneberg  .

Der Beschlußausschuß des Versiche rungsamtes hat die Wiedereinführung der Gewährung des 30fachen Grund­lohnes als Sterbegeld sowie der Fa­milienhilfe nach dem Wortlaut der §§ 33 und 34 der alten Sagung ge­nehmigt. Diese höheren Leistungen treten mit dem 5. November 1915 in Kraft.

Berlin- Schöneberg  , 6. Novbr. 1915. Der kommissarische Vorsitzende

272/1

H. Uhlmann.

H.Pfau, Bandagist

Berlin   Dircksenstraße 20

Trauer- Magazin

gegründet 1896 Brunnenstr. 56-57 Auf Wunsch Auswahlsendung. Tel. Norden 8540.

*

Blusen bon 2.90 M. an Röcke von 4.75 M. an Maßanfertigung in 8 Stunden.

Stiefelsohlen,

sein. Beamte, Lebrer, Angestellte des Handels und der In­dustrie sollten nicht versäumen, ihre Vorbereitungen zu treffen, um teilzunehmen an den wirtschaftlichen Erfolgen, die naturgemäß das Ergebnis des gewaltigen Ringens sein müssen. Das beste Mittel, rasch und gründlich, ohne Lehrer, durch ein­fachen Selbstunterricht auf ein Examen vorzubereiten, die Einj.- Freiw.- Prüfung u. das Abitur.- Examen nachzuholen oder die fehlenden kaufmänn. Kenntn. zu ergänzen sowie eine vortreffl. Allgemeinbildung usw. sich anzueignen, bietet die Selbstunter­richts- Methode ,, Rustin". Ausführliche 60 Seiten starke

Broschüre Bonness& Hachfeld, Potsdam  . Postfach 224

kostenlos

Kennen Sie die Wohltat + Kennen Sie die Wohltat

Leibbinde? Sämtliche Systeme am Lager resp. nach Maßanfertigung sowie Bruchbandagen Art

Wer überläßt

gegen Erteilung von Stlavierunter richt oder gegen Berrichtung schrift licher Arbeiten, faufmännischer Dienst­leistungen usw. in einem Lebens­mittelgeschäft möbl. Zimmer? ( efl. Angebote unter S. 1 Haupt­Artikel z. Gesundh.- u. Krankenpflege expedition des Vorwärts". tauft Ball,

aller

38,-

-

Stellenangebote.

+109

80-100 21rbeiter, Männer und Tapeaterer Walter, Star Frauen, zu Erdarbeiten auf der garderstraße 18. 39* Beschoßfabrik in Spandau   sofort gesucht. Männer 65 Pf., Frauen Nur im Kriege biefe Breile, nie 50 f. Stundenlohn. Meldungen wiederkehrend. Seleiderspind, Vertito Montag früh beim Bolier Müller mit Berglasung 48,-, Bettstelle dortselbst. W. Czarnikow u. Co. english 42,-, Nusbaum  - Diplomat Kräftiger Laufbursche findet komplette Küche 68,- An dauernde Stellung. Wilhelm Gutts­62,- Spiegel 95,-mann, Dresdenerstraße 75.+149

fleidefchrant

ausziehtlich mit Berbindung 30,- mit

*

Lehrmädchen im Alter von 14

Stommode und viele Einzel möbel. Ehrlich, Alte Schönhauserstraße 32.* bis 16 Jahren aus achtbarer Familie gegen monatliche Vergütung sofort 100!!! entsüdende Küchen riesig gesucht. Weldungen in Begleitung billig. Möbelhaus Often, Andreas- der Eltern oder des Vormundes 10 straße 30. 95st bis 2 1hr vormittgas oder 6-8 Uhr nachmittags in der Personal- Ber Wer! reelle Möbel billig kaufen A. Bandorf will, befichtige die Riefenlager des waltung, IV. Gtage. it. Co ,. Belle- Alliancestraße 1/2. Berliner Möbelhaus" nur Südoften, Staligerstraße 25. Infolge günstiger Alleinstehende Frau wird für Abschlüsse in Rohmaterialien selten Nachmittag gesucht.

Pollmann, Bandagist Münzen genhandlung, aünftige Breife Reichilluſtrierter IV lints.

Berlin   N., Lothringer Str. 60. Lieferant für Krankenkassen.

freundliche,

Hofwohnungen, 2 Stuben, Küche

preiswert.

2 Stuben, Küche Friedrichstr. 249.

Asthma

Wilhelmstr. 46/47. Statalog fostenfrei!

mit Sustenanfällen ut. Starter Berfletmung findet wirksame tlie burch Reichels Echte Asthma­

tropfen, berühmt durch ihre Wirkung. Bahlreiche Erfolgsberichte Fl. 2.50 M. Otto Reichel, Berlin   49, Cisenbahnstraße 4.

Spezialarzt

Dr. med. Karl Reinhardt  .

Prinzenstr. 64

f. Geschlechtskrankheiten, Harnleiden, Schwäche, Ehrlich- Hata- Kuren, Blut­

und Harn- Untersuchungen. Institute: zwischen Dresdener und Annenstraße. Sprechst. 5-7, Sonntags 10-11. a. Potsdamer Str. 117 d. Lützowstr., Sprechst. 11-2 . 8-10 U. abds, Sonnt. 11-1. Aufklärende 48 Soiten starke Broschüre gratis und post­

u.

Kaufgesuche.

Zahngebiffe, Brumgold, Silber fachen, Platinabfälle, diverse Alt­metalle, höchftzablend Metallschmelze Cohn, Brunnenstraße 25 und Neu­tölln, Berlinerstraße 76. 93/ 1*

Zahngebisse! Bruchgold! Silber. jachen, Blatinaabfälle, Quecksilber, Stanniolpapier, Stupfer, Messing, sämtliche Metalle höchstzahlend. Stöpenicker Schmelze Christionat,

fofort verlangt.

Planuser 23,

28226

Maschinenreparaturschlosser 95/14 Speck, Lützowstraße 2. Selbst., erfahrene Schloffer u. Dreher bei hohem Lohn u. dauernder Co., Salensee. Statharinenstr. 19. Beschäftigung sucht M. Muhland u.

Refervekuticher,

fräftig, fahrkundig, stellt ein[ 27956* Schultheiß- Brauerei  , Lichterfelder Straße 11/17. Frau oder Mädchen, straße 20 a( gegenüber Manteuffel gewandt, für Bedienung der Schnell­straße). 74/4 chneidemaschine verlangt Karton­Fahrradgesuch Schrader, Weber- fabrik, Reichenberger Str. 47. 95/17 straße 42.

Paar 85 Pf. C., zum Selbstuntermachen. Stomplett zwischen Bahnhof Alexanderplatz   und aufgemacht mit Gummiabsagen: Polizeipräsidium.- Amt Kst. 3208. Herren 2,75, Damen 2,25, Bank­Für Damen Frauen- Bedienung. ftraße 10, Schöneberg  , Akazien Glühftrumpfafche lauft Blümel, Korbmacher auf Stohlentiepen ver­Lieferant für alle Krantentassen| itr. 29, Neukölln, Hermannstr.17. Verantwortlicher Stebekteur: Alfred Wielepp, Neukölln. Für den Inseratenteil verantto.: Th. Glode. Berlin  . Drud u. Berlag: Vorwärts Buchdruckerei u. Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin   SW.

frei in verschlossenem Kuvert.

Auguststraße 69.

253/ 2*

langt

Körnerstraße 19.