Nr. 72.- 1916.

Unterhaltungsblatt des Vorwärts Sombrad, 25. März,

zur Erinnerung mitnehmen." Der Eisenhagel seht sich in ver- Dasselbe gilt für die Delforten, die der Elektrotechniker als Jo­

Unter dem deutschen Granatenhagel. Schärftem Tempo fort. Fast Schlag auf Schlag praſſeln acht gleich- liermittel in Schaltern und Transformatoren verwendet, an fie

Gefchofie auf eine gläche von weniger als 100 Meter werden ja zum Teil noch weit ſtrengere Anforderungen geſtellt als

Ein Gang durch die Stadt Verdun . Umfang. Eine der Granaten schlägt so nahe ein, daß der Luft- an Schmieröle. Wir müssen darum auf jede Art von möglichem druck der Explosion uns gegen eine Mauer drückt. Rühren Sie Ersak bedacht sein und vor allem auf äußerste Sparsamkeit sehen. Der französische Senator Charles Humbert, der Besitzer des kein Glied!" ruft mir mein Begleiter zu. Es wäre mir auch Es wird darum überall versucht, das verbrauchte Oel wieder zu ges Bariser Journal", zeigt in den Leitartikeln, die er alltäglich in unmöglich gewesen, seinem Rat nicht nachzukommen. Aber winnen, um es zu reinigen und von neuem zu verwerten. Gar seinem Blatte veröffentlicht, daß er im Gegensatz zu der üblichen während der Sturm vorüberzieht und ich, in eine Ecke gefauert, nicht unwesentliche Mengen steden z. B. in der sogenannten Wisch­französischen Preßgepflogenheit der Vertuschung und Schönfärberei das Wüten beobachte, habe ich reichlich Gelegenheit, mich be- baumwolle, dem" Twist", den der Maschinist zum Abwischen seiner den My hat, seinen Lesern die Wahrheit zu sagen. Senator wundernd von der methodischen Genauigkeit des feindlichen Maschinenteile gebraucht. Wenn man sie nicht wegwirft, sondern Sumbat hatte sich dieser Tage nach Verdun begeben; er berichtet Artillericfeuers zu überzeugen. Ich habe eine Stadt verlassen, die sammelt und wäscht, so schlägt man zwei Fliegen mit einer Klappe, über seine dort empfangenen Eindrücke in folgendem lebendigen troßig aufrecht steht, und die inmitten des Zerstörungswerkes eine indem sowohl Del wie die Baumwolle zurüdgewonnen werden. Stivumungsbild: Ruhe zeigt, in die sich ein Zug stolzer Verachtung mischt." Aus den Abwässern der großen Städte und vieler Fabriken lassen fich bedeutende Mengen von Fetten und Schmierölen zurüd­gewinnen.

Kleines Feuilleton.

( z)

„ Der Ehrenbürger", Komödie von Bernhart Rehse

Aber die

„ Mir lag daran, einen unmittelbaren Eindruck des furcht­baren Zweikampfes, der sich hier abspielt, durch eigene Anschauung zu gewinnen. Drei Tage lang habe ich die alte Festung und Noch mehr hilft die Verwendung geeigneter Hilfsschmiermittel. ihre Umgebung durchivandert. Ich sah sie in stoischer Ruhe, den Und gerade davon haben wir ein besonders gutes im eigenen Lande, Codeshagel der deutschen Granaten über sich ergehen lassend. Ich den Graphit, deffen schmierende Eigenschaften ja schon lange bc­traf längs der Wege die ungeheuren Züge, die Proviant und kannt und gewürdigt sind. Allerdings war er früher, weil er eben Munition für die belagerte Stadt heranschleppten. Ich kreuzte die im Charlottenburger Schillertheater. ein fester Körper ist, nur zum Schmieren grober Maschinenteile Truppen, die zum Kanipf zogen, und die aus der Feuerlinie zurüc Das sehr beifällig aufgenommene Stück des in Berlin bisher brauchbar, zum Schmieren feinster Teile mußte er erst in eine kamen. Ich habe die großen und kleinen Mitwirkenden dieses noch nicht aufgeführten Autors will nicht ein bloßes Unterhaltungs- andere Form gebracht werden. Dazu löst man ihn in einer Flüssig Riesendramas befragt, habe mich unter ſie gemischt, habe ihre lustspiel sein. Es ist entworfen als Charakterkomödie, die freilich feit, natürlich Del, auf, stellt alſo eine Aufschwemmung davon Erregung geteilt und dem Schlag ihres Herzens gelauscht. Ich keinen neuen Menschentypus darstellt, sich vielmehr in der Zeich her. Freilich ist nicht jeder Graphit dazu ohne weiteres geeignet, habe das, Räderwerk der riesigen Militärmaschine an der Arbeit nung des Titelhelden deutlich an wohlbekannte Vorbilder anlehnt. insbesondere scheiden sich natürlicher und künstlicher Graphit da gesehen, der Maschine, in der sich die materiellen und moralischen absens Hjalmar Ekdal aus der„ Wildente", diese in ihrer tiefen scharf voneinander. Der künstliche, der hauptsächlich an den Enereien Frankreichs in lebendige Kraft umsetzten. Das deutsche Bombardement! Es ist nicht möglich, sich davon und der robuste Streber Steensgard aus dem„ Bund der Jugend" Kohlenstoff gewonnen wird, ließ sich schon lange zu einem vorzüg­Tragikomit unsterbliche Verkörperung der Kunst der„ Lebenslüge" Niagarafällen durch Einwirkung des elektrischen Lichtbogens auf auch nur einen annäherud richtigen Begriff zu machen, wenn haben do Modell gestanden. Der Schwäßer Riedmann, als Parafit lichen Schmiermittel verarbeiten, der natürliche dagegen, der in­man nicht selbst in der Nähe gestanden hat, wenn man nicht die im Hauſe der fleißigen fleinbürgerlichen Schwiegermutter ein- folge seiner schuppigen Beschaffenheit an sich besser schmierte, war Granaten hat einschlagen und explodieren sehen. Es ist das Vorratsräumen, mit seinen 68 Millionen Einwohnern, das ganze werde, heraus. Nur daß sein Komödiantentum um vieles gröber schon in vielen Betrieben vorzüglich bewährt und überall eine be­genistet, putt feine Trägheit mit Projekten eines neuen Spar- aus demselben Grunde in einer Lösung nicht in genügend feiner ganze moderne Deutschland mit seinen Fabriken, Kasernen, systems, das der Menschheit und ihm selber Millionen abwerfen Verteilung zu erhalten. Erst jest ist dies gelungen, das Erzeugnis, das unter dem Namen Kollag auf den Markt gekommen ist, soll sich Deutschland mit seinen Arbeitern, seinen Soldaten, seinen Berg - ist, daß ihm der Schimmer jener gutgläubig kindlichen Naivität, die werken, seinen Hochöfen, feinen Laboratorien und seinen Schmiede- der Ibsenschen Gestalt den eigenartigen Ton gibt, völlig fehlt. Auch muß deshalb äußerst fein sein, damit das Produkt für die sehr weit trächtliche Delersparnis ergeben haben. Die Verteilung im Del hämmern, das wissenschaftliche, industrielle und militärische Deutsch­ Land , das in wildem Grimme die ganze Erzeugung seines höllischen Riedmann soll ein Virtuos des Selbstbetruges sein. Gewerbefleißes ausspcit. In Begleitung von drei militärischen Streiche, die er begeht, sind von so unverhüllter hahnebüchener verbreiteten Dochtöler geeignet ist. Ein grob verteilter Graphit Freunden betrat ich die Stadt und wanderte in den verlassenen Lumpenhaftigkeit, daß man an Selbsttäuschung nicht mehr recht würde natürlich bald die Dochte verstopfen, so daß überhaupt keine Straßen umher. Ich habe die Truppen in ihren Deckungen be- glauben kann. Immerhin dokumentiert sich in dem Stück ein Schmierung mehr einträte. Bewährt sich das Kollag allgemein, fucht und traf überall die gute Laune und die familiäre Heiter- von der Manier gewohnter Dußendlustspiele wohltuend abstechen- so wären wir wieder um ein heimisches Erzeugnis reicher. keit, die den französischen Soldaten nie verläßt. Nimm meinen des ernstes Streben, ein Bemühen, saubere, auch nachträglicher Stahlhelm," sagte mir ein Poilu, es wird regnen." Er täuschte eberprüfung im ganzen standhaltende Arbeit zu liefern. fich nicht, der Plazregen der Granaten sette unmittelbar danach ein. Und ich lieh mir gern seinen Helm aus, um meine Wande­rung fortsetzen zu können, während er in seiner Zufluchtsstätte verblieb. Dabei traf ich auch zwei Zivilisten, die, vermutlich die einzigen lleberbleibsel der früheren Zivilbevölkerung, sich darauf bersteifen, hier zu bleiben. Auch diese beiden Einsamen schüttelten mir die Hand und drückten mir ihr Vertrauen in furzen Worten aus. Ich ging dann bis zum alten Stadthaus und traf dort die Feuerwehrkompagnie, die unter Führung eines Hauptmanns den gefährlichen Dienst in der bombardierten Stadt wahrnimmt. Es find zumeist alte Leute, die für den Heeresdienst nicht mehr in Frage kommen, die aber auf den ersten Aufruf der Behörde sich der Stadt sofort zur Verfügung gestellt haben. Während ich noch mit ihnen spreche, kommt heulend eine Granate, Kaliber 30,5, heran und bohrt sich in unserer unmittelbaren Nähe mit ohren betäubendem Lärm ins Pflaster. Die Feuerwehrleute zerren mich rasch in ihren Keller.

„ Um so besser," rift der Hauptmann, solche Dinger schiden fie uns erfahrungsgemäß in Pausen von einer halben Stunde; da werden wir jetzt wenigstens einen Augenblic Ruhe haben. Und wir steigen herauf, sie, um einen Brand zu löschen, den eine Bombe verursacht hat, ich, um meine Promenade fortzusehen. Ich habe die Denkmäler und die Häuser besucht, in denen ich vor wenigen Monaten noch Freunden die Hand gedrückt habe. Hier zeigt eine Mauer ihre Eingeweide, dort ist ein Dach verschwunden. Der in seiner Einfachheit so reizvolle Ausblick, der sich von den 11fern der Maas aus entrollte, ist nicht mehr vorhanden. Die Gebäude, die hier standen, sind in den Fluß gestürzt. Das Theater, das der mit Vorliebe benutzte Schauplatz so vieler Wohltätigkeits­veranstaltungen gewesen war, liegt halb in Trümmern. Ein Offizier, der mich begleitet, weist auf die Ruine mit den lachenden Worten:„ Das wäre der rechte Rahmen für eure Kriegswohl­fahrtsveranstaltungen in Paris ."

Der Feuerwehrhauptmann war im übrigen ein recht schlechter Prophet. Gerade, wie wir eine Brücke überschreiten, durchschlägt ein neues Geschoß der schwersten Sorte mit pfeifendem 3ischen das Dach eines Hauses und explodiert im Innern mit ohren­betäubenden Krachen. Von dem Hause bleibt nichts mehr übrig. Ein schwarzer, dider, stinkiger Rauch erfüllt die Straße. Die Posten, die hier und dort über die tote Stadt wachen, um den Blünderern, denen es gelüften sollte, die verlassenen Wohnungen heimzusuchen, das Handwerk zu legen, hat die Sache nicht weiter Sufgeregt. Ein Soldat eilt auf die Krümmer zu mit dem Ruf: " Ich will Ihnen den Führungsring holen; den können Sie sich

62]

Der Sang der Sakije.

Ein Roman aus dem modernen Aegypten. Von Willi Seidel .

Die Scijide sah, was vor sich ging; sah die plötzliche Dämpfung, diese wunderliche Verwandlung in wenigen Se­funden... Aber die Last war zu groß.

Kochsalz gegen Schwihen.

( z)

Während die praktisch erfahrene Schwiegermama den sauberen In der Münchener medizinischen Wochenschrift" berichtet Stabs­Patron längst durchschaut hat, erfreut er sich bei seinem demütig arzt Dr. Lint über Versuche, die er mit der Darreichung gewöhn dummen Frauchen, das er, ein begeisterter Lobredner der Frauen- lichen Kochsalzes bei übermäßiger Schweißbildung erzielt hat. Er emanzipation, in unverschämter Weise tyrannisiert, und bei der begann seine Untersuchungen bei Schwindsüchtigen, die ja häufig von Er verabreichte jungen Schwägerin bewundernder Verehrung. In dem Streit, der besonders heftigen Nachtschweißen geplagt werden. Kranken abends 4-5 Gramm Kochsalz und in dem kleinen Vorort um eine neugeplante Lotalbahn tobt, wird solchen er von einem interessierten Stonfortium als journalistischer Klopf- stellte in vielen Fällen eine ganz erhebliche Verringerung fechter und Redner angeworben. Eine Rolle, die er mit schmettern- des Schweißes fest. Daraufhin ſtellte er gleiche Ver­alt. Er ließ hundert den Tiraden übernimmt, um dann, als ihm die Gegenpartei eine fuche auch bei gefunden Personen noch vorteilhaftere Offerte macht, natürlich wiederum zum Wohle Soldaten eines Ersazbataillons kurz vor ihrem Abmarsch einen der Mitbürger, ins andere Lager abzuschwenken. Zur Genug gestrichenen Teelöffel voll Kochfalz zu sich nehmen. Unterwegs wurde tuung des Publikums wird ihm darauf von verschiedenen Seiten, dann beobachtet, daß diese Leute fast durchweg troß schwülem Wetter auch von der Schwägerin, die Wahrheit mit aller wünschenswerten biel weniger schwitzten als die übrigen Soldaten. Das Kochsalz ist Gründlichkeit gesagt. Doch er bewahrt die Pose selbst noch, als ihm demnach ein sehr einfaches und sicher unschädliches Mittel zur Ver­zwanzigtausend Mart, der Lohn für seinen Ueberzeugungsumfall, ringerung oder Verhütung des Nachtschweißes der Schwindsüchtigen", ins Haus gebracht werden. Das dumme Frauchen tut ihm den und es empfiehlt sich nach Link, auch den bei großer Hizze Gefallen, unerschütterlichen Glauben zu martieren und nimmt statt marschierenden Truppen, vor allem vor dem Mittagessen, etwas da seiner die angebotene Summe in Empfang. Und vollends trium- von zuzuführen". Und zwar am besten in der Form, daß man phiert sein Selbstbewußtsein, als wieder eine Deputation für seine einen gestrichenen Teelöffel in einem kleinen Glase fühlen Wassers auflöst. mutige Tat ihm die Ernennung zum Ehrenbürger verkündet. Notizen. Heinz Senger gab den öligen Maulhelden mit vorzüglicher Charakteristik. Auch die wichtigeren Nebenrollen waren mit Maric Gundra, Adele Stasiewski, Karl Elzer und Karl Noack, der die überlegene Ironic des reichen Bestechers sehr sein zum Ausdrud brachte, gut besetzt.

Hilfsschmiermittel.

dt.

-

- Die Arbeiten an der Bagdadbahn sind jetzt rach einer Mitteilung der Geographischen Zeitschrift zu einem vorläufigen Abschluß gelangt. Von der gesamten Strecke Haidar Pascha ( Konstantinopel ) bis Bagdad , die 2435 Kilometer beträgt, find 1802 Kilometer im Betriebe. Der 5 Kilometer lange Bagtschetunnel ist bereits seit Juni 1915 durchstoßen und der Ausbau so energisch gefördert worden, daß zum 1. Februar d. J. die Strecke Jelahin­In der deutschen Industrie herrscht bekanntlich seit Kriegsaus- Manure als Kleinbahn und vom 1. Oftober ab als Vollbahn in bruch ein starker Delmangel, da uns von Anfang an jede Zufuhr Betrieb genommen werden soll. Es wird dann zur fertigen Ver abgesperrt wurde. Vor allem handelte es sich dabei um das zum bindung des syrischen Eisenbahnneges mit Konstantinopel nur noch Schmieren der Maschinenlager nötige Del, das fast durchweg aus die Taurusstrecke fehlen, wo etwa 11,5 Kilometer Tunnel herzu­mineralischem Del gewonnen wird, weil pflanzliches Del nicht leicht stellen sind. ( z) genügend säurefrei zu erhalten ist. Säure aber greift die Lager- Wieviel Menschen gibt es auf der Erde? schalen und die Wellen der Maschinen an und macht ein glattes Nach den statistischen Berechnungen, die von den wissenschaftlichen Laufen unmöglich. Bisher bekamen wir das nötige Rohöl oder auch Instituten Frankreichs , Englands und der Vereinigten Staaten un fertiges Schmieröl fast durchweg aus Amerika , einen kleineren Teil längst festgelegt wurden, wird der Zahl der gesamten Bevölkerung aus Rußland , Rumänien und Oesterreichisch- Galizien . Die Zu- der Erde, die vor etwa 30 Jahren mit 1500 Millionen angenommen fuhren aus den beiden erstgenannten Ländern sind naturgemäß wurde, heute auf etwa 1800 Millionen geschätzt. Natürlich können ganz weggefallen, die aus den beiden anderen Ländern reichen die Zahlen nie mit Genauigkeit festgestellt werden, da besonders die nicht entfernt für den riesigen Bedarf der deutschen Maschinen- Angaben über die Bevölkerung Aftens und Australiens schwanken. industrie aus. Infolgedessen hat das Del, das der Maschine ja Man nimmt an, daß Asien 910 Millionen, Europa 470 Millionen, noch viel unentbehrlicher ist als dem Menschen die Butter, ganz Amerika 182 Millionen, Afrifa 169 Millionen, Australien 60 Millionen phantastische Preise erreicht, soweit es überhaupt noch zu haben ist. Bewohner hat. Stuhl, den er verlassen. Nach einer Weile sagte er leise und Sie enthüllte den Halsschmuck. Wissen Sie, was das ist? | zutraulich, mit einer Stimme, die von Ueberzeugung ganz Das sind fünfhundert Feddan Baumwolle, verpfändet auf gefättigt war und nicht im geringsten mehr bebte: zwanzig Jahre! Ich will diese hübschen Sachen nur tragen, Meine Mutter, ich weiß, Sie werden mir helfen." will nur, daß sie mir gehören. Ich werde sie vielleicht in Sehr rasch richtete sich die Seijide wieder auf. Ihr Ge- meinem Testament den Leuten wieder zurückschicken dafür, sicht enthüllte sich. Sie sah mit verkniffenen Augen zu ihm daß sie Angst vor mir auszustehen hatten ihr Leben lang... hinüber. Ihre Lider waren leicht gerötet, durchfeuchteter Reis- Glauben Sie, Sie sind nach langer, langer Zeit der einzige puder befleckte ihre Wangen. Sie machte eine halbe Wendung Mann, der dies Haus betreten hat..." | und drückte auf die Klingel.

"

,, Achmed! Kaffee! Zigaretten!" Der Tonfall war vollkommen der alte.

„ Das ist bewunderswert, Madame!" sagte Hassan laut, mit ehrlichster Anteilnahme, und die Freude am Spiel wachte

in ihm auf, nicht anders, als ob er und sie im Staube hockten und bunte Scherben zusammenfügten.

"

In diesem Augenblick geriet ihr Inneres in eine Wallung, so maßlos heftig, daß sich wiederum ihr Körper in einer ziellosen Schlangenlinie wand, und sie auf dem Der Eunuche brachte das Gewünschte; zwischendurch Stuhl in einer Stellung verblieb, die einer erstarrten Ver- sahen die beiden sich an. In dem Gesicht der Seijide spiegelte ,, Sie werden durch Heiraten, die ich in Vorschlag bringe, renkung glich. Ihr unterdrücktes und gefnebeltes Gefühl sich noch bestürzte Schwäche. Als sie sich aber der Puder- in nächste Beziehung zu den höchsten Würdenträgern dieses wuchs empor in verzweifeltem Wachstum, und eine furze büchse bediente, die sie in einem Krokodilledertäschchen an der Landes kommen. Das können Sie später ausnüßen, um dem Lähmung überkam sie; es war ihr unmöglich, das Lächeln Taille trug, war nichts mehr zu ergründen, was sie empfinden Engländer das Wasser abzugraben, der Sie beleidigt hat. Che zu erwidern und so recht aus der Tiefe hervor das Wort mochte. Sie trant das Täßchen hastig schürfend leer und Sie aber Schritte tun, kommen Sie zu mir. " Sohn" zu schöpfen. Sie starrte in die schwarzen Augen, reichte ihm, sich zuvor selbst versorgend, die geöffnete dann eine kleine Verleumdung zurecht... Er hat Sie einen von denen ein Strom unablässig auf sie überging; aber ihr Zigarettenschachtel. Der hellblaue, gleichmäßig strömende Gauner genannt? Einen Dieb in großen?" Blick ward nicht frei, sondern mühte sich, mühte sich... Rauch verwischte alles, was sich kurz zuvor ereignet, und„ Er hat mich gepeinigt, solange ich denken kann." So blieben ihre Augen entsetzt und hilflos. So vermochten durch diesen Rauch schimmerte ihr Gesicht wie eine wächserne die großen Pupillen nicht standzuhalten, sondern irrten um- Maste.

"

Wir machen

In den Zügen der Frau zeigte sich zum erstenmal ein tieferes Interesse.

"

Wie das? Gepeinigt?" Nun, Madame

Hassan mühte sich schwer um den Ausdruck, doch plötzlich schien ihm das alles so dunkel, fremd und unaussprechlich, daß er sich mit grauem Gesicht erhob und seine Zunge sich rührte wie Blci.„ Was ist eine Be­schimpfung? Es sprechen da noch andere Dinge mit.... Genügt es nicht," sprach er heller und holte tief und gläubig Atem.. genügt es nicht, daß ich ihn hasse??"

her, als versuchten sie zu entfliehen und irgendwo bei heiteren" Ich will Ihnen helfen," sagte die Maste. Betonen Dingen zu Gaste zu gehen. Dies dauerte nicht lang, Sie nicht, daß Sie nach Rache dürften. Sie werden versuchen dann froch ihr Gesicht in den Schleier zurüd und hob sich wollen, diesem jungen Beamten zu schaden...?" zuckend darin auf und. Sie faß mit versteckten Händen wie„ Schaden?!- Ruinieren will ich ihn!- Bon Grund eine Gefesselte. Das schwarze Kleid umbauschte sie völlig, aus ruinieren!!" nur der eine Fuß mit unendlich zierlichen Knöcheln hing„ Ich bitte Sie, Hassan- Muharram, schreien Sie nicht. unten hervor, und das gedämpfte Licht sammelte sich funkelnd Jch verstehe Ihre Erregung. Ich werde Sie verheiraten." in der Schnalle. Der Fuß pendelte, von den Erschütterungen Sie werden mich verheiraten...?" des Körpers bewegt, sacht hin und her wie eine fleine Wiege." Sie sind beziehungslos. Mein Gott, Bey sind Sie ja Hassan nahm ihn sehr vorsichtig zwischen die gehöhlten geworden, und Geschäfte haben Sie auch gemacht. Aber das Hände, beugte sich nieder und füßte ihn rasch mehrmals hinter- genügt nicht; Sie können Pascha werden und Ritter des cinander. Er befühlte den geschweiften inkrustrierten Hacken Dsmanije der Ersten, und man lächelt über Sie, betrinkt des Schuhes mit einer stumm geschäftigen und nachdrücklichen sich mit Ihnen, nennt Sie einen trefflichen Charakter, und Was brauchen Sie? Erfurcht, wie man eine Reliquie berührt. Ja, dies ganze Ge- tut im übrigen was man will. schöpf hatte den Charakter höchster Verfcinerung: es war ein Macht!" Sie beugte sich vor und sagte ganz leise:„ Und zartes Reis aus dem Blute des Mannes, der ehedem im Macht habe ich. Ich habe das Vermächtnis Abd- el- Gawads Eine einsame Droschke pendelte die stille Gartenstraße grünen Mantel durch seinen Knabentraum gegangen war...- lauter prächtige Indiskretionen, die Zinsen abwerfen herab. Dann ftand Hassan auf und setzte sich wieder auf den Man wird mir nie etwas anhaben können; ich weiß zuviel."

-

-

Zwei gellende Schreie drangen tief aus dem Inneren des Hauses. Die Bauwabs im Garten hoben trunken die Köpfe, blinzelten, grinsten gedankenlos und sanken in den Nach­mittagsschlaf zurück. In ihren trägen Hirnen entstanden an­genehme und einlullende Bilder...

Die Sonne flammte. Die farge Fontäne plätscherte.

-

( Forts. folgt.)