Mr. 113.- 1916.

Unterhaltungsblatt des Vorwärts S

Eine neutrale Kriegsbuchstelle.

Da8

Sonntag, 14. Mai.

briefe hervor, den sie unlängsi von einem Deutschen  , der in Astrachan   des Mathematikers. Inspiration, Thema, Melodie, Harmonie und gefangen gehalten wird, empfangen hat:„ Mit Lettüre steht es hier Farbe müssen ausgearbeitet, zusammengepaßt, sozusagen ausgewogen ganz elend, oder richtiger gesagt, wir haben überhaupt nichts zum und abgemessen sein, bevor eine Note zu Papier gebracht wird." Ein junger dänischer Historiker, Herr cand. mag. Wilhelm Lefen. Wir sind überglücklich zu erfahren, daß das dänische Note Slomann, hat das Verdienst, in Kopenhagen   eine Organisation Kreuz diesem Mangel, dem größten von allen, unter denen wir Kgl. Schauspielhaus:„ Rosenmüller und Finke". ins Leben gerufen zu haben, die sich die Versorgung der Kriegs- leiden, abhelfen will. Schon die bloße Mitteilung des Inhaltes Der Plan eines„ Byllus deutscher Lustspiele", in dem jetzt die gefangenenlager in den verschiedenen Ländern mit Leftüre zur Auf- Ihres Briefes hat bei uns einen Jubelsturm hervorgerufen. Töpfersche Komödie herausfam, schien anfangs von gewissen fultur­daß er gabe stellt und die dadurch außerordentlich segensreich gewirkt hat. Unerträglichste in unserem Zustande ist, überhaupt Dieser Organisation, über deren Wirksamkeit Professor Nyrop in feinerlei Möglichkeit zur geistigen Beschäftigung bietet. Deutsche   historischen Gesichtspunkten, vom Streben, in fleinen farbigen Bildern Politiken  " soeben den ersten ausführlichen Bericht erstattet, hat er Bücher sind hier nicht aufzutreiben, und es wäre eine überaus etwas von der Art und dem Geschmack früherer Generationen abzu­in einer Art von„ Volapük  " den Namen„ Bellibria“ gegeben, was wichtige Verbesserung unserer Lage, wenn Sie uns deutische Lektüre Berlin  " aus der vormärzlichen Zeit war da ein wohlgelungener und spiegeln, geleitet. Die Aufführung des Singspiels Wiener in etwa als Striegsbuchstelle" verdeutscht werden könnte. Herr Slomann zusenden würden. Jedes deutsche   Buch, es sei literarischen oder begann mit den vorbereitenden Schritten im August des Jahres 1915. wissenschaftlichen Inhaltes, ist für uns von größtem Wert und wird amüsanter Griff. In dem Töpferschen Stück vom Jahre 1850, das der Theaterroutine seines Schauspielerverfassers die Entstehung dankt, Viel war zu tun, ehe„ Bellibria" seine Tätigkeit beginnen konnte; hier Leser finden, die es vom ersten bis zum letzten Buchstaben läßt sich vom Reize eines Kolorits, von Stimmungen, die an Ver­es galt zunächst die Zustimmung der beteiligten Regierungen zur durchlesen. Was Sie uns auch fenden, wird von Hand zu Hand Büchervermittelung zu erwirken, alsdann mußte das Verhältnis zum wandern, und die Lehrbücher werden eifrig interessierte Leser finden." gangenes gemahnen, faum irgendwo noch etwas spüren. Die einzige Roten Kreuz in Genf   geklärt werden, was in der Weise geschah, Das Gefühl der Dankbarkeit, das dieser Landsmann so warm zum von Anno dazumal mit noch erheblich größeren Mitteln als heutzu­daß das dänische Unternehmen amtlich vom internationalen Roten Ausdruck bringt, wird überall in Deutschland   geteilt, und die humane Kreuz anerkannt wurde; Ausschüsse mußten gebildet, Arbeitskräfte Gesinnung und bedeutende Leistung der Bellibria" wird nach Ge- tage feiner Arbeit obgelegen habe. gewonnen, Mittel bereit gestellt werden, ehe man an die eigentliche bühr geschätzt werden. ( z) Aufgabe der Bücherbermittelung herangehen konnte. Der Plan stieß bei den beteiligten Regierungen auf die wohlwollendste Teilnahme; in Deutschland   wurde alsbald für die Zwecke der

Velibria ein Zuiduß von einer balben Million Mart bewinis, ASI Kleines Feuilleton.

Erinnerungen an Max Reger  .

-

Zwei feindliche Brüder, ein Militär und ein Kaufmann, von denen jener auf die ihr Geld fordernden Gläubiger mit dem Krüd­stock losgeht dieser die Offerte eines wildfremden Herrn, der seine mitgiftreiche Tochter als Heiratsobjekt für den Sohn in Vorschlag bringt, ohne seinem Sprößling vorher auch nur ein Wort zu sagen, begeistert annimmt sollen offenbar Töne der beiden Stände und auch wurden verschiedene Probebibliotheken zusammengestellt. Auch ihrer Vorurteile darstellen. Die wünschenswerte Ausgleichung der der Moskauer   Hilfsausschuß, der. in Kopenhagen   ständig vertreten ist, bewies der Sache bedeutenden Anteil. Die Wirksamkeit der In dem Lehrerhause des Städtchens Brand in der bayerischen laffengegensäge vollzieht sich durch die Söhne, die auf den gleichen Bellibria" wurde, indem man die Versorgung der französischen   Oberpfalz  , in dem May Reger das Licht der Welt erblidt hat, Namen Theodor getauft, diesen Wink des Himmels ingeniös be­Lager schon aus geographischen Rücksichten der Schweiz   über- herrschte Altmeister Bach als musikalische Gottheit, und durch das nugen. Was ist einfacher, als daß der zur Offiziersiarriere beſtimmte ließ, dahin beschränkt, daß die Organisation als Vermittelungsstelle bescheidene Harmonium, über das der Lehrer verfügte, hat der Theodor des Hauptmanns, der gern Kaufmann werden möchte, und zwischen Deutschland  , Desterreich und Ungarn   auf der einen, Eng  - junge Reger Bachs Wunderwerke zuerst fönen gehört und kennen der des Kaufmann, der gerade umgekehrt statt des Geschäfts die land und Rußland   auf der anderen Seite eintrat. In den vergelernt. So ist der Thomaskantor und sein Schaffen gleichsam Treffen anziehen, kraft des gleichlautenden Taufscheins in der Fremde Seine schiedenen Ländern wurden nun Ausschüsse gebildet, die die Zuichon von Kindesbeinen auf das Ideal Regers geworden, und diesem ihre Stellen tauschen und die gestrengen Väter so düpieren. neuen Berufe beweist der sammenstellung der zu versendenden Bücher vorzubereiten hatten; Ideale ist er bis auf den letzten Tag feines Lebens treu geblieben. hervorragende Tüchtigkeit in dem faufmännische Hauptmannssohn, indem er die Hebräer, die den der deutsche   Ausschuß, der seinen Sitz zu Berlin   hat, besteht aus Daran konnten auch die ersten starken Wagnereindrücke, die er Bapa mit ihren Wechseln plagen, übers Dhr haut, der andere da einer Anzahl von Professoren sämtlicher deutscher Universitäten unter empfing, nichts Wesentliches ändern. Er war 15 Jahre alt, als er Borfis des Unterstaatssekretärs Michaelis. Die Stopenhagener Uni- zum ersten Wale Bayreuth   besuchte, und er hat diesen Besuch später durch, daß er zwei farifierte Bürgerwehroffiziere, die feinen alten versitätsbibliothet bewies das große Entgegenkommen, daß sie der oft wiederholt, ohne jedoch darum ein Wagnerianer" in dem Sinne Herrn aus der Ressource drängen wollen, durch eine Pistolen­Bellibria" ihre gesamte Dublettensammlung zur Verfügung stellte, zu werden, wie man das Wort wohl zu gebrauchen pflegt. Wenn forderung hoch ritterlich zum Widerrufe zwingt. Solchen Talent­worunter sich vorzügliche Werke der älteren wissenschaftlichen Lite- er aber etwa von dem Bayreuther   Meister als einem Ueber- proben können die väterlichen Herzen auf die Dauer nicht wider­ratur finden. wundenen reden hörte, dann wallte es in ihm auf; da er voller stehen, um so weniger, da Verlobungsaffären für weitere mildernde Von der Größe der Aufgabe, die die Organisation zu lösen Verehrung für ihn und von seiner Bedeutung tief durchdrungen Umstände sorgen. Der Heldenjüngling aus der Kaufmannsfamilie rettet einer wunderschönen, ewig lachenden Hunderttausendtaler­hatte, macht man sich einen Begriff, wenn man berücksichtigt, daß es war. Ich gebe der Welt( so hat er sich einmal geäußert) fünf­ungefähr 4 Millionen Kriegsgefangene sein mögen, dessen geistige hundert Jahre, bevor wieder einmal ein Wert, wie die„ Meister- Dame das Leben, und seinem Namensbetter eröffnet sich eine gleich Go tommt es glücklich zur Ver­Bedürfnisse die„ Bellibria" zu befriedigen versuchte. Dazu gehören finger" geschaffen wird. Und ebenso wenig ist der Ring in seiner günstige Ehemannskandidatur. natürlich Berge von Büchern, und Berge hat auch die Anstalt be- Gesamtform auf dem Wege zum Grabe. Trotz unserer, Vertraut- föhnung auch der Alten und einer beruhigenden Ehrenerklärung, reits versandt. Bis Mitte April hatte fie etwa 100 000 deutsche   beit mit seinen Werken stehen wir Wagner doch zu nahe, um ihn daß beide Stände sich zu respektieren haben. Der progige Geldmensch wurde von einem Gaste( vom etwa 15 000 russische Bücher empfangen und befördert, aber voll zu würdigen. Er ist wie ein großer Berg, dem wir zu nahe Varieté) Wilhelm Hartstein als Männchen von puzig rund­schon sind neue gewaltige Sendungen unterwegs; man er sind, um seine Macht, seinen Umriß, seine Schönheit zu wartet weitere 150 000 deutsche, 30 000 russische und 3000(!) würdigen. Außerdem stehen fleinere Hügel noch im Wege." licher quedjilberner Behändigkeit theaterwirksam dargestellt. a try englische Bücher. Außerdem sollen in Moskau   noch 300 000 Ueberhaupt bildet es ein bedeutsames Kennzeichen der künst- war der eigensinnige Militär. Böttcher und de Vogt die beiden Söhne. Brud erzielte in der Figur eines faustischen Fest treueste Bände absendungsfertig bereit steben. Die Kopenhagener Zentrale lerischen Entwickelung Regers, daß er das hat eine gewaltige Arbeit an Briefwechsel, Expedition, Sarthotel usw. halten an der großen Ueberlieferung Bachs mit freier und aktotums, bon Ledebour   als Bürgerwehroffizier Heiterkeits­zu bewältigen. An die Professoren, Dozenten, Studenten usw., die echter Modernität zu verbinden verstand. Selbst die große Ver- erfolge. Die weiblichen Nollen wurden mit munterem Temperament Kriegsgefangene find, werden Formulare versandt, durch deren Aus- ehrung, die er für seinen Lehrer Hugo Niemann empfand, an deffen gespielt. füllung sich erkennen läßt, welche Studien der Befragte betreibt und Seite er in Wiesbaden   hat lehrend wirken fönnen, fonnte ihn nicht Wie kommt die Hungerempfindung zustande? welche Bücher er dazu braucht. Diese Mitteilungen werden dann an der Veröffentlichung eines ungweideutigen Absagebriefes in Tünst­systematisch geordnet, um zur Beschaffung der betreffenden Bände lerischen Programmfragen verhindern. Diese Programmerklärung Der wichtige Trieb des Hungergefühls im tierischen Organismus zu dienen. Eine ernste Schwierigkeit bereitete die Ausstapelung der hat Reger im Jahre 1907 erlassen, und damals hat er nachdrücklich ist nicht eine einheitliche Empfindung, sondern aus verschienen Organ­einlaufenden Büchermassen. Alle Bücher müssen genau durchgesehen bekannt, daß er, wie jeder moderne Mufiter, trog feiner grenzenlosen empfindungen zusammengesetzt. Während der Laie das Hunger­und darauf geprüft werden, daß sie feine beigeschriebenen Be- Verehrung für alle unseren großen Meister, doch unentwegt nach gefühl in den Magen verlegt, fommt es in Wirklichkeit, wie jede merkungen oder unterstrichenen Worte enthalten. Die Bücher dürfen lints reiten müsse. Die immer erneuten Versuche der Ver- Empfindung, im Gehirn zustande. Verursacht wird es nicht dadurch, ferner nicht fest gebunden sein, da die Gefahr vorliegt, daß die Gin- arbeitung modernster mit ältesten Formelementen, die seinen Werken daß im Magen fich teine Speifen befinden; denn einerseits fann bände zur Einschmuggelung verbotener Mitteilungen benugt werden eigentümlich ist, befundet, wie ernst es ihm mit feinem Ritte nach man Hunger empfinden auch bei vollem Magen; andererseits kann fönnten. Für die Beförderung der Bücher haben die schwedischen links" gewesen ist. das Gefühl felbst bei leerent Magen fehlen. Das Hungergefühl und dänischen Eisenbahnen freie Fahrt bewilligt. Die Form ist Reger in der Musit ein und alles gewefen. Dar- entsteht vielmehr durch den Mangel bestimmter, durch die Verdauung Mit alledem ist aber die Wirtiamkeit der Bellibria" noch nicht über bat er sich einmal in fesselnder Weise ausgesprochen. Form von Nahrungsstoffen erzeugter Substanzen im Blute. Das mit diesen erschöpft. Sie entiendet ferner Bevollmächtigte, denen freier Zutritt ist für alle Zeit die Grundlage der Mufit. Die Liebe der Zufunft Substanzen ungenügend versehene Blut wirkt auf ganz bestimmte zu den Gefangenenlagern zum Zwede mündlicher Aussprache mit wird der Form von Beethovens Neunter verbunden mit all den Stellen des Gehirns als Reiz. Dieser Reiz wiederum löst auf dem den Gefangenen gewährt wird. Diese Bevollmächtigten sollen auch wunderbaren Wirkungen der modernen Drchestrierung, der modernen Wege über die zum Magen führenden Nerven Zusammenziehungen in den Lagern vorläufige Handbibliothefen aufstellen und ordnen. Farbe und Polyphonie gehören. Ich glaube, daß die Mujit nur der Magenmusfein aus; er fann aber, wenn er stärker ist, auch So ist vor einiger Zeit Dr. Jens Kure mit einer deutschen das Abstrakte ausdrücken fann. Sobald wir bestimmte Einzel- Schwindet, Augenflimmern und allgemeines Schwächegefühl erzeugen. Probebibliothek nach Rußland   gesandt worden. Die Biblio   vorstellungen zu machen bersuchen, schwächen wir die Macht der thet ist inzwischen durch die russische Zensur. gegangen Mufit. Daher ist mir" Tod und Verklärung  " Straußens Notizen. und Büchereien dieses Typs können hinfort in den deutschen   größtes Wert. Sein einziges Programm" bildet die Phantasie, die -Prof. Karl Schwarzschild  , ein bekannter Astronom Gefangenenlagern in Rußland   aufgestellt werden. Dr Kure Empfindungen." Für das Unklare war Reger nicht zu haben, Ueber­hat das Recht erhalten, von Lager zu Lager zu reisen und überall schwenglichkeiten war er abgeneigt. Er liebte das Klare, Logische, von internationalem Ruf und seit 1909 Leiter des Potsdamer Baracken als Lejezimmer einzurichten. Wie segensreich die Wirksam Erkennbare, und so hatte er auch über das Schaffen des Tonfegers Astrophysikalischen Observatoriums, ist an den Folgen einer Krant­keit dieser dänischen Anstalt ist, geht wohl am besten aus dem Dant- seine eigenen Gedanken. Der Geist des Komponisten ist der Geist heit, die er sich im Felde zugezogen, gestorben.

14]

M

"

dt.

Schmuggel, denn entbehren fonnte und wollte man die Waren seiner Ankunft besonders verschwanden die Dffizianten wie

Erzählungen eines alten Tambours. durchaus nicht und die Zölle bezahlen wollte man noch viel Fliegen im Herbst. Die Einzel- oder Doppelposten waren

-

-

-

-

weniger. So florierte der Schmuggel und dazu war unser oft nach einer regnerischen oder stürmischen Nacht fort; von Bon Edmund Hoefer  . Drt der bequemste von der Welt, weil er ringsum offen war, den Detachements, die man darauf ausstellte und schickte, Darauf zündete er seine Pfeife an, recht langsam und und was sich einmal darin befand, dann ziemlich ungestört holte auch noch manchen der Teufel. Und man brachte die methodisch, als wolle er sich fassen, trant dann tief und be- in alle Lande gehen konnte. Der Hafen war, wie gesagt, Leute nicht mehr wie sonst nach Hause mit einem Loch im dächtig, strich mit der Spitze der Pfeife den Schnurrbart lints gut und tief, die Küste meilenweit schier unbewohnt Stopf, worauf sie erst hübsch den Täter nannten und starben, und rechts auseinander, und nachdem er auf seine beiden und mit bielen guten Landungspläken versehen. So oder man fand sie nicht am nebligen Morgen auf ihrem besorgten Zuhörer einen flüchtigen Blick gerichtet, warf er die hatten denn die Beamten bei uns einen kaum erschwinglichen Bosten am Strande   starr und falt; nein, jekt waren sie fort, Augen gedankenvoll in die Ferne und begann seine Erzählung. Dienst, Tag für Tag und Nacht für Nacht, und fast immer spurlos, und niemand wußte, wie ihr Ende gewesen, noch wo ,, Wie ihr wißt, bin ich nicht aus dieser verfluchten Sand- vergebens, denn schmuggeln tat bei uns mit Ausnahme ihrer ihr Grab gegraben worden. Gott   wolle den armen Seelen büchse, sondern von der See her, und mein Geburtsort ist selbst und oft auch das nicht einmal alles, was fozu- gnädig sein. So ging es fort manches Jahr. Beweisen konnte man ein Dorf am Strande  , nicht über ein paar Meilen von S. sagen Nase und Ohren hatte. Indessen ging das alles Es ist von hier nur eine gute Lagereise entfernt, dennoch noch gut, solange unsere zwar derben, aber doch gutmütigen dem Jan nie etwas, denn er ließ sich nicht ein einzigmal er­bin ich seit vierzig Jahren nicht mehr dort gewesen, und ich Leute allein beschäftigt waren, und mit Ausnahme einer ge- tappen und hatte keinen Gehilfen; feinen Lugger führte er kann daher auch nicht sagen, wie das alte gute Neft sich jego legentlichen Balgerei, wobei es taum mehr als schmerzende allein oder nur mit gelegentlicher Hilfe der Watrosen von anläßt. Damals aber war das Dorf reich und belebt. Es Stöpfe und Rücken gab, hatten die Offizianten wenig mehr fremden Schiffen, welche die Waren für den Schmuggel war voll von Schiffern und Matrosen, die so kühn und brav zu dulden, als Worte und Gebärden. Allein das änderte brachten. Die Grünlinge so nannte man die Offizianten waren wie irgend welche auf der Welt; denn die See dort fich, als zur Zeit meiner Geburt etwa, vom steigenden Rufe ihrer Uniform wegen haßten ihn ärger als die Best, die ist eine heimtüdische Streatur, jetzt wie Milch so glatt, und unseres Drts gelockt, auch Raufleute und Händler aus fremden Behörden waren ihm nicht grin und lieben tat ihn feiner, gleich darauf unter einem plöglichen Windstoß aufbrausend Ländern sich bei uns ansiedelten und mit ihnen fremde wenn nicht die Weibsleute, die er schier alle miteinander im und heulend, als säßen zehntausend Schock Teufel drin. Da Schiffer herzogen, die den Schmuggel von auswärts kannten Sadt hatte. Schon da er zu uns gekommen, war er kein Senabe find Männer nötig, wie es unsere Burschen waren. Viele und ihn auch hier bald in ihre Hände nahmen. Der un- mehr, und jetzt hatte er der Jahre und Mühseligkeiten noch Er war ein starker, Inochiger fuhren mit den Schiffen der Kaufherren von S., andere geheure Gewinn zog mehr und mehr Leute herbei, wackere manche dazu auf dem Rücken. trieben Fischerei, andere Geschäfte auf eigene Rechnung; Schiffer, aber wilde Gesellen, die den Teufel nach Mann und nicht schön, von den Pocken zerrissen, vom Wetter denn es gab bei uns viel zu tun. Der Hafen des Dorfes einem Menschenleben fragten. Und ein solcher war Jan gebräunt und zerschlagen; seine Augen schauten immer wild war ausgesucht, bequemer als der zu S., wenn auch nicht so van der Kerken  , wegen seiner schwarzen Haare und seiner und finster, seine Sprache war hart und rauh; von seinem groß, und bei weitem nicht so leicht dem Versanden ausgesetzt. Dunkeln Gesichtsfarbe gemeiniglich der schwarze Holländer ge- früheren Leben sagte man, daß er entweder mit Menschenfleisch gehandelt oder Seeräuberei getrieben in den fernen Gewässern; Deshalb richteten denn auch manche Kaufleute bei uns Neben- nannt. fontors ein, andere brachten sogar ihr ganzes Geschäft her-" Zuerst tam er mit einer Ladung verbotener Waren, die sein jeziges Treiben zog ihm den Ruf eines Herenmeisters zu über, denn die schweren Schiffe, die nach den Indien  , nach er ans Land schaffte; dann blieb er, baute ein Haus, legte und dennoch hatte er die Wahl unter den Dirnen- und Brasilienland und da herum fahren, legten alle bei uns an. einen Lugger auf den Stapel und figurierte in den Büchern seine Wahl traf meine Schwester. Meine Alten mochten den Holländer nicht und ver Es wohnten zwei oder drei Konsuln bei uns, Häuser wurden der Behörde als Führer eines Leichters, in der Tat Es weigerten ihm die Tochter rundweg; da ging die Marie in das gebaut, Speicher errichtet, Fabriken gegründet und es gab viel als der erste und beste Schmuggler des Drts. bei den andern Fremden; Treiben und Verkehr. Allein es fam noch anderes dazu, was ging bei ihm wie nur Haus desselben und erklärte, sie bleibe bei ihm so wie so. ebenso sehr zog als der gute Hafen und eigentlich auch ebenso daß sich der Mann einen größeren Ruf machte als irgend Um nun von so einem wilden Leben keine Schande für ihre offenkundig war. einer, und den Zollbeamten einen teufelmäßigen Haß, aber ehrlichen grauen Haare zu haben, gaben die Eltern nach. Wir hatten dazumal die Arzise im Lande, und, da bei auch nicht weniger Furcht einflößte. Es wird viel gelogen in Allein sie gingen nicht zur Schwester und sie und ihr Mann uns fast so viel Geschäfte gemacht wurden wie sonst nur in der Welt, und was einer hat oder ist, dazu macht ihn das tamen nicht zu uns, bis nach Jahr und Tag die Marie ihr Seestädten, begreiflicherweise auch im Ort. Und das war Geschwätz der Leute noch tausendmal mehr. So ist auch der erstes und einziges Kind gebar. Am Tage der Taufe sah man eine verdammte Einrichtung, streng und hart über alle Maßen; Schwarze sicher nicht überall dabei gewesen, wo man es ver- meine Alten zum erstenmal im Hause des Schwiegerfohns, fie verteuerte die noch notwendigen Waren, ins Unerschwing- meint hat; es gab bei uns auch sonst Gesellen genug, die glücklich und erfreut über den derben Enkel; Marie war glück­liche und brachte uns in ihren Difizianten eine Menschentlasse Tag und Nacht im Geschäft waren und artig mit Messer und selig wie ein Bootswimpel; Jan, da er den Jungen auf ins Land, die von vornherein wenig beliebt war und sich Flinte zu spielen wußten. Allein der Jan sollte nun einmal feinen Armen hielt, machte seinen ersten und letzten Versuch überdies noch mit aller Mühe verhaßt zu machen suchte. Die die Hauptperson sein; denn die propersten Fanghunde mühten zu lachen und schnitt dabei eine Grimasse, als ob er Galle ( Forts. folyt.) feit verschluckt hätte. Folge dieser neumodischen Einrichtungen war ein unerhörter fich umsonst auf seiner Spur, und das ist sicher

"

-

-