5.

r.

g

0.

0.

r.

0.

cg

i

ff.

On

E

Erscheint in Leipzig

Mittwoch, Freitag, Sonntag.

Abonnementspreis

für ganz Deutschland 1 m. 60 Pf. pro Duartal.

Monats Abonnements

werden bei allen deutschen Bostanstalten auf den 2. und 3. Monat, und auf den 3. Monat besonders angenommen; im Königr. Sachsen und Herzogth. Sachsen­Altenburg auch auf den 1ten Monat bes Quartals à 54 Pfa.

Inserate

betr. Versammlungen pr. Petitzeile 10 Pf., betr. Privatangelegenheiten und Feste pro Petitzeile 30 Bf.

Nr. 70.

Vorwärts

b

Bestellungen

nehmen an alle Bostanstalten und Buch handlungen des Ju- u. Auslandes.

Filial Expeditionen. New- York : Soz.- demokr Genossen­schaftsbuchdruckerei, 154 Eldridge Str. Bhiladelphia: B. paß, 630 North 3rd Street

J. Boll, 112 Charlotte Str Hoboken N. J.; F. A. Sorge, 215 Wash­ington Str.

Chicago : A. Lanfermain, 74 Clybourne are. San Franzisco: F. Eng, 418 O'Farrell Str. London W.: E. Henze, 8 New' tr. Golden Square.

Central- Organ der Sozialdemokratie Deutschlands .

Sonntag, 17. Juni.

3.

11.

e

50

اتھ

t.

&

Se

ber

in

be

Cies

en

Gen

cop

ch

er=

für

me

der

and

echt

hat

Sige

ng

der

ben

ts­

Eten

t."

ge

Alb

or­

iet

äh.

ttet.

[ 90

der,

de.,

50.

den

ans

2,10

3.

ab

70

10.

10,

15.

10.

10.

10%

15.

30%

10.

20%

10.

20

10.

10.

20.

10.

05

20.

20

10.

10.

hres

iben

ung

8.

Dr. Zapff, ebenso Minister v. Falkenstein."

Bei der am 14. ds. stattgefundenen Neu- u. A. bei die Oberconsistorialräthe v. Berlepsch, Jentzsch und wahl in Berlin erhielt

Löwe

Hasenclever 12,736 Stimmen

11,653

"

1877.

Kampfe der Gegenwart unter allen Formen und Confeffionen die Aufgabe, der äußeren und inneren Noth und den Predigten Man wird uns nicht verargen, daß wir die Verhandlungen des Haffes und Neides mit Gedanken des Friedens, Worten der der Missionsvereinler so ausführlich mitgetheilt haben. Das Verständigung und Werken der Liebe entgegenzutreten. Volk muß auch diese Pappenheimer kennen. Nur durch das ,, 7) Die Kirche hat bei Erfüllung ihrer Hauptaufgabe ein be­Christenthum, nur durch die Kirche ist die soziale Frage zu sonderes Augenmerk darauf zu richten, bei ihren Gliedern auch

Demnach ist Hasenclever mit glänzender lösen erklingt es in allen Tonarten aus dem Mund der die Erkenntniß der wirthschaftlichen Entwickelung zu pflegen und Majorität wiedergewählt.

Am 10. Januar erhielt Hasenclever 9597, die Gegner zusammen 9525 Stimmen. Ein donnerndes Hurrah den Berliner Parteigenossen! Glückauf zur Wahlschlacht im 5. Wahlkreis!

Christliche Arbeiterfreunde.

"

christlich- sozialen" Protestanten und Katholiken. Hier sehen sowohl zur Verbreitung wirthschaftlicher Wahrheiten, wir nun, was für eine Lösung" die Herren im Auge haben. als auch zur Förderung gemeinnüßiger Bestrebungen für das Daß die weiblichen Arbeiterkinder- Dienstmädchen werden! Volkswohl nach Kräften beizutragen.

Das Leben eines Dienstmädchens ist so veredelnd, die geistige 8) Die Organe der Kirche sollten sich auch des Versamm

Aus Heuchelland.

Stille Beobachtungen eines Berliners in London . ( Schluß.) So steht es, um auf unsere Hämmel zurückzukommen, mit den gepriesenen Trades unions, dem unfehlbaren Amulet gegen alle Anfechtungen des ††† Sozialismus.

und sittliche Atmosphäre, in der es sich bewegt, eine so reine, lungs- und Vereinswesens und der Lokalpresse als eines Hülfs­im daß in dienst", d. h. in dem Stande der Unterdrückung und mittels der Seelsorge und der Belehrung der Mafſsen häufiger Demüthigung der einzige Quell wahren Familienlebens zu finden als bisher bedienen und die Wahrheit verbreiten helfen, daß ist. Echt„ chriftlich" bas! Und der Haß gegen das Fabrik die soziale Lage der Menschheit nicht durch irgend ein Universal­wesen einerseits, andererseits die Abneigung gegen Geseze, welche mittel oder eine neue politische Zwangsorganisation, sondern nur den wohlerkannten Schäden des Fabrikwesens abhelfen, wiederum auf dem Boden der Freiheit, Selbstthätigkeit und Selbstverant­echt„ christlich"! Der Plan, durch„ Bekehrung" der Arbeitgeber wortlichkeit des Individiums, durch eine Verbindung persönlicher eine humane, moralische Behandlung der Arbeiter zu erwirken, Anstrengungen und gemeinnüßiger Einrichtungen von Familie und durch gnädig" gestiftete„ munificente" Almosenanstalten und Familie, von Gemeinde und Gemeinde mit Weisheit und Mitte April dieses Jahres hielt der Hauptverein der zu 15 Betten" die Arbeiterinnen zu verfittlichen gleich Geduld, Liebe und Entsagung allmählich verbessert werden kann. innern Mission für das Königreich Sachsen zu Dres- falls echt christlich"! Auf die einzelnen Vorschläge ein- Amen! den seine Generalversammlung ab, in welcher der Geheime zugehen, haben wir nicht nöthig. Sie richten sich selbst. Genug, Legationsrath v. Wazdorf einen mit großem Beifall aufge- die frommen Missionsvereinler wiffen genau, daß die heutigen nommenen Vortrag über die Aufgaben der innern Mission" Gesellschaftsverhältnisse durch und durch faul sind, sie winseln gegenüber der Verwendung weiblicher und jugendlicher Ar- darüber, sie schlagen ein paar Palliativmittelchen vor, aber im beiter in Gewerbe und Industrie hielt. Er erörterte darin die Großen und Ganzen thun sie nichts zur Abhülfe, wollen gegenwärtig die Geister in den Parlamenten wie in der Presse nichts thun! Und können nichts thun sehen wir hinzu. so überaus lebhaft beschäftigende soziale Frage" unter spezieller Denn die moderne Kirche, wenn sie auch hier und da mit dem Berücksichtigung Sachsens . Das allzu frühe Arbeiten um Lohn, Staat in Collision geräth, ist ein Stück des modernen Klaffen­Ein ander mal wieder soll es, nach den Versicherungen bemerkte der fromme Herr, wirke nachtheilig auf das Kindes- staats, sie gehört zur modernen Bourgeoisie- Gesellschaft und hat gemüth und mache das weibliche Geschlecht für Puz, Vergnügen die Aufgabe, die Klassenherrschaft aufrecht zu erhalten. Erfüllt unserer Gutfituirten und ihrer Agenten, die politische Freiheit und Näschereien, nicht aber für die Pflichten der Hausfrau sie diese Aufgabe nicht, oder wirkt sie ihr gar entgegen, so hört sein, die das englische Volk so glücklich mache, daß es nach gar empfänglich. In den Arbeiterfamilien werde es erst dann wieder sie einfach auf zu existiren.„ Der Bien muß" also! nichts Befferem verlange. Ah- geht mir mit dieser englischen besser werden, wenn die Frauen vorher, statt Fabritarbeiterinnen, Freiheit! Erlogen, wie alle ihre Ideale, ist auch dieses Ideal Dienstmädchen(!) gewesen seien. Die Fabrik bringe der Arbeiterin Obiges war bereits geschrieben, als uns die heitere Mähr der Bourgeoisie von der Freiheit wie in England." Diese Frei­viel fittliche Gefahren, und die Sucht nach Erwerb ersticke später überbracht wurde, daß auch der unglückliche Doktor und Professor heit ist die Freiheit für die Herrschenden, Knechtung für die Be­ihr Mutter- und Gattingefühl ebenso, wie es ihr die Lust zum Böhmert unter die„ chriftlichen Arbeiterfreunde" gegangen ist herrschten. Was es z. B. mit der hochgerühmten Free Press" Nähen, Kochen und den tausenderlei Verrichtungen im Haushalte oder doch gehen will. Genannter Herr, der sich seit einigen( freie Preffe) auf sich hat, hatte man in diesen Tagen Gelegenheit zu benehme. Redner gab eine Uebersicht der bez. Gesetzgebung in Monaten damit abquält, auch in Deutschland den( beiläufig erkennen. Der bekannte Bradlaugh hat eine Art von sozial­Nachbarländern und meinte, daß es niemals und nirgends ge- höchst überflüssigen) Beweis zu liefern, daß Nationalökonomie politischer Broschüre geschrieben, in welcher er vom Malthusia­lingen werde, die Frauen- und Kinderarbeit ganz zu verbieten.(?) und Gesellschaftswissenschaft ihm böhmische Dörfer sind( in Zu- nischen Standpunkt aus die Beschränkung der Kinderzeugung Würde dies aber stattfinden, so wäre die natürliche Folge, daß kunft wird man sagen: Böhmert'sche Dörfer), hat soeben den als die einzig mögliche Lösung der sozialen Frage anempfiehlt an die Stelle der Fabrikarbeit Hausindustrie träte( das lustigen Einfall gehabt, für die jetzt tagende Meißener Kir- und hiebei, nach der Art jenes miserablen Pfaffen, in Details wäre doch blos möglich, wenn die herrschenden Gesellschafts- chenkonferenz eine Reihe von" Thesen" aufzustellen, betreffend über geschlechtliche Dinge eingeht ein ganz elendes Machwerk zustände erhalten blieben! Red. d.„ Vorwärts"), und bei die Mitarbeit der Kirche an den sozialen Fragen der Gegen- also, das unsere Beherrscher gewiß nicht verfolgen, nein, höchst dieser befinde sich die arbeitende Bevölkerung noch schlechter als wart". Dieser Versuch im komischen Fach ist so gut gelungen, wahrscheinlich noch in Schuh nehmen würden, wie sie ja that in den Fabriken, welch letzteren doch gewisse gesetzliche Grenzen daß wir ein Verbrechen an unseren Lesern begehen würden, sächlich die gleichen widerlichen Geistesauswürfe der Katheder­gezogen seien. Bei der Hausindustrie dagegen führe die Hab- wenn wir die„ Thesen" nicht vollständig abdruckten. Da sind sozialisten( Böhmert und Konsorten), uns gegenüber, unter ihre gier der Eltern( nicht der Herren Arbeitgeber? R. d. V.) sie. Ein paar Randgloffen machen wir vielleicht einmal im Fittige nehmen. Nun, die Regierung des freien Englands hat die größtmögliche Ausnutzung der menschlichen Arbeitskräfte herbei. Feuilleton. Also: diese Broschüre, angeblich weil gegen die guten Sitten verstoßend ( echt heuchelländisch), unter Anklage gestellt und ihre Verbreitung verboten, und wenn es Bradlaugh gut geht, kann er, wie man mir sagt, seine zwei Jährchen abbekommen. Daran nicht genug. Bradlaugh sandte neulich einige Exemplare seiner Broschüre per

In den Fabriken sei auch Ventilation, Heizung und Beleuchtung 1) Die sogenannte soziale Frage ist ein Inbegriff sehr vieler besser, als bei der Hausindustrie. Was die Verwendung von Fragen und Aufgaben, welche die Befreiung der Massen von Frauen und Kindern zu Fabrikarbeit betrifft, so sind in ganz Noth und Elend und ihre Emporhebung zu äußerer Wohlfahrt Deutschland die Verhältnisse am schlimmsten in Sachsen , wohl und innerer Zufriedenheit bezwecken.

"

-

-

in Folge der starken Textilindustrie. Von allen über 16 Jahre 2) Der äußeren Noth, welche theils aus Mangel an Unter- Poft ab. Se. Herrlichkeit der Postmaster General for the alten Frauenzimmern sind in Sachsen 3 Prozent, in Preußen haltungsmitteln, theils aus unwirthschaftlichem Verbrauch der- United Kingdom ( Generalpoftmeister für das Vereinigte König­1 Broz. in Fabriken thätig; bezüglich der Kinder stellt sich das selben entsteht, läßt sich nur durch gesteigerte Produktion, ange- reich) Lord John Manners, schnüffelte den Inhalt der Packete Verhältniß noch ungünstiger, nämlich wie 6,5: 1,8. Die Arbeits- messene Vertheilung und weisen Verbrauch der Güter abhelfen. heraus und behielt sie einfach zurück, so das freie Verkehrs­zeit der Fabrikarbeiterinnen in Sachsen beträgt im Sommer Der Versuch, mehr Lohn für weniger Arbeit zu erzwingen, muß institut der Post in eine Abtheilung der geheimen Polizei ver­etwa 11 Stunden, im Winter etwas weniger; die Arbeitszeit in zu einer Vertheuerung aller Dinge führen, welche natürlich auf wandelnd und zugleich die Unverleßlichkeit des Briefgeheimnisses der in der Lausitz oder dem Erzgebirge betriebenen Hausindustrie den ärmsten Klassen am schwersten lastet. Ebenso wenig kann im freien Albion aufs Treffendste illustrirend. Kann das Alles, ist jedoch viel höher. Redner betonte ferner die Nothwendigkeit die Anfeindung des Fabrikbetriebes, der Maschinenbenutzung und frage ich nun, in unserm lieben Deutschland schöner ge der Sonntagsruhe gerade für die ihrem eigentlichen Wirkungs- Arbeitstheilung für die Gesammtheit des Volkes, den Hand- macht werden? Unmöglich. Man versichert mich übrigens, freise die ganze Woche lang entzogene Arbeiterfrau, während werkerstand inbegriffen, von Nuzen sein. Es müssen vielmehr daß für den Secret service( geheimen Polizeidienst) hier ihr und der ganzen Familie jetzt durch den materiellen Genuß alle Arbeitskräfte und Kapitalmittel, welche in einzelnen Be- Summen verwendet werden, trop Reptilienfonds nnd Peters­jede Sonntagsheiligung verloren gehe. Gegenüber all den auf triebszweigen überflüssig geworden sind, rasch für andere Zwecke burger 3. Abtheilung. Mit dem Versammlungsrechte des Volkes sozialem Gebiet bestehenden Mißständen vor den krassesten verfügbar gemacht und der Uebergang zu anderen Erwerbsthä- steht es ähnlich. Prohibitions( Verbote) von Volksmeetings find Auswüchsen sei das deutsche Volk namentlich durch den Schul- tigkeiten, sowie die Aneignung der besten Betriebsmethoden Jedem durchaus nichts Seltenes. Dabei werden die abgeschmacktesten zwang glücklicherweise bewahrt geblieben schlug Redner vor: erleichtert werden. Schliche und Ränke nicht verschmäht, um jenes hochwichtige Recht

-

die Organe der innern Mission mögen zur Verbesserung dieser 3) Das Kapital ist ein Vorrath von nicht verzehrten Gütern, illusorisch zu machen. So sagt man mir, daß neuerlich die Leichen= Mißstände folgende Wege einschlagen: 1) Die Kreisvereine müssen aus welchen die Löhne der Arbeiter bestritten und die zur wei- bestattung an Sonntagen, unter dem Vorwande, daß das die ihr Augenmerk darauf richten, daß die bestehenden gesetzlichen teren Produktion unentbehrlichen Rohstoffe, Werkzeuge, Maschi Sabbathruhe beeinträchtige( wieder ein Stück Heuchelland) unter­Vorschriften zu Gunsten der in Fabriken beschäftigten Frauen nen, Werkstätten 2c. beschafft werden; in dem Kapital haben wir sagt wurde, einfach um die politisch- demonstrativen funerals und Kinder befolgt und nicht umgangen werden( im Zwickauer daher den besten Bundesgenossen oder vielmehr die nothwendige( Leichenbegängnisse), wie sie hier zu Lande schöner Brauch sind, Industriebezirk ist es vorgekommen, daß Kinder unter 10 Jahren Vorbedingung der Arbeit. Je rascher die Vermehrung des Ka- an jenen Tagen, natürlich den einzig passenden zu dergleichen, Fabritarbeit gethan haben und auf die Böden zwischen Waaren- pitals fortschreitet, um so höher steigen die Arbeitslöhne. Diese unmöglich zu machen. ballen versteckt wurden, wenn Revision des Etablissements statt pflegen in reichen Ländern am höchsten und in armen Ländern Oder diese hochgerühmte persönliche Freiheit und Unverlez­fand). Wenn die bestehenden Gesetze ausgeführt würden, so am tiefsten zu stehen. Hemmnisse der Arbeit und Kapitalbildung lichkeit" des britischen Staatsbürgers! Du mein grundgütiger seien sie vollständig genügend.(!) 2) Mit den Arbeitgebern verhindern aber die Abnahme von Noth und Elend. Himmel! Man sehe sich nur um in Londons Straßen und man

wie den Eltern, die ihre Kinder in der Hausindustrie verwenden,„ 4) Die Beziehungen der Arbeitgeber zu den Arbeitnehmern wird bald finden, wie es mit der Sache beschaffen ist. Der müssen Anknüpfungspunkte gesucht werden, um sie für die Zwecke müssen als ein Verhältniß von Mitarbeitern aufgefaßt werden Mann im schlechten Rock ist hier dasselbe malträtirte, gestoßene, der innern Mission zu gewinnen( wo die Arbeitgeber die väter- und auf gegenseitigem Vertrauen und Wohlwollen beruhen. Jede geschlagene Ding, nach dessen„ Bürgerrechten" tein Hahn fräht, lichen(?) Freunde ihrer Leute sind und mit ihren Beamten ehrliche Arbeit, mag sie hoch oder niedrig, beliebt oder unbeliebt der„ P'lice"( der von unsern liberalen Schwäßern so hoch ge= namentlich die Arbeiterinnen gegen unziemliche Forderungen und sein, mag sie Kopf oder Hand in Anspruch nehmen, ist als sitt feierte englische Konstabler, eigentlich: Policeman) ist genau das­Annäherung schirmen, sieht es in den Arbeiterfamilien viel besser liche Pflicht und Vorbedingung wahren Lebensglüces aufzufassen selbe willen- und gedankenlose( nebenbei gesagt auch schlecht ge­aus, als wo der umgekehrte Fall stattfindet), 3) Förderung der und in Ehren zu halten. Lohnte) Werkzeug der herrschenden Klasse, und seinem„ Diensteid" ist Kindergottesdienste, 4) Pflege der Jünglingsvereine und Er- 5) Der soziale Fortschritt der Menschheit beruht jedoch nicht der Proletarier ebenso auf Gnade und Ungnade überliefert, wie- weiterung derselben zu Fortbildungscursen, 5) Unterrichtertheilung nur auf einer Milderung der äußeren Noth, sondern ebenso auf anderswo. Welches die Behandlung des letztern unter den in weiblichen Handarbeiten an Arbeiterinnen, 6) Gründung von einer Bekämpfung der inneren Noth, welche aus dem Mangel Händen der von unsern parlamentarischen Komödianten in alle Heimstätten für Arbeiterinnen.( In Dresden besteht bereits an geistigen und sittlichen Gütern und an Frieden des Gemüths Himmel gehobenen englischen Justiz ist, das drücke ich deutlich durch die Munificenz J. Maj. der Königin Carola ein derartiges entsteht. Die„ innere Arbeit" und Selbstbeherrschung im Genuß genug aus, wenn ich an die berüchtigte cat- of- nine- tails( neun­Arbeiterinnenheim zu 15 Betten, auch Leipzig besitzt eine ähn ist die wichtigste produktive Beschäftigung. Das Gemüth ist die geschwänzte Kaze) erinnere, die gar lustig geschwungen wird in liche Anstalt"), und 7) Ausdehnung der weiblichen Diakonie auf Vorrathskammer der kostbarsten Reichthümer. Lebensglück ist Englands Kerkern. Und gehängt wird hier, rein wie zum Ver­die Induſtriebezirke. Die an den Vortrag sich anschließende Allen erreichbar, welche mit Dankbarkeit und Freude am Dasein gnügen. Für Den, den das Alles von seiner Gläubigkeit an die Debatte," so schließt der uns vorliegende Bericht, dokumentirte auch Audere durch äußere und innere Gaben zu beglücken britische Freiheit noch nicht furiren konnte, füge ich nur noch das nach jeder Richtung hin das volle Einverständniß aller Redner suchen. eine Wort hinzu: Irland! mit den Vorschlägen des Herrn v. Wazdorf und fand eine bez.„ 6) Die Kirche, als die Gemeinde aller heilsbedürftigen und Nein, dieser Ruf der Freiheit, den England hat, er ist Resolution einstimmig Annahme. Der Versammlung wohnten nach Versöhnung ringenden Gemüther, hat in dem sozialen erheuchelt, all' swindle"," sham"( Alles Schwindel und Trug),

"