t=

En

Fie

e=

1.

6.

ie

e=

t.

" NO

t:

ch

ie

1..

Erscheint in Leipzig  Mittwoch, Freitag, Sonntag.

Abonnementspreis

für ganz Deutschland   1 M. 60 Pf. pro Quartal.

Monats- Abonnements

ferden bei allen deutschen   Bostanstalten auf den 2. und 3. Monat, und auf den 3. Monat besonders angenommen; im Königr. Sachsen   und Herzogth. Sachsen­Altenburg auch auf den iten Monat bes Duartals à 54 Pfg.

Inserate

betr. Bersammlungen pr. Petitzeile 10 f., betr. Privatangelegenheiten und Feste pro Betitzeile 30 Bf.

3-

I

Nr. 87.

ent

nt

0.

FEOR

t

i

t

ht

t,

40

or

0)

in

50

r.

το

p=

50

m

ct..

in

80

30

er

er­

ts

nit

che

imt

161

It.

d:

er

nd

it­

er

en.

ng

ng

of

де

rd,

Sur

fer

Ir­

ente

Vorwärts

Bestellungen

nehmen an alle Bostanstalten und Buch­handlungen des In- u. Auslandes.

Filial Expeditionen. New-   York: Soz.- demokr. Genofien­schaftsbuchdruckerei, 154 Eldridge Str. Philadelphia: B. Haß, 630 North 3rd Street.

J. Boll, 1129 Charlotte Str. Hoboken N. J.: F. A. Sorge, 215 Wash­ington Str.  Chicago: A. Lanfermann, 74 Clybourne ave. San Franzisco: F. Eng, 418 O'Farrell Str. London W.: E. Henze, 8 New Str. Golden Square.

Central- Organ der Sozialdemokratie   Deutschlands.

Freitag, 27. Juli.

1877.

Abonnements auf den Vorwärts" Krankheiten und den Tod durch Krankheiten abzu- Hände in den Schooß legen? Um die Frage der öffentlichen

"

schaffen.

"

-

-

Gesundheitspflege uns nicht fümmern. Mit Nichten.

-

für Monat August u. Septbr. zu 1,10 werden bei allen Die öffentliche Gesundheitspflege befindet sich aber selbst da, In so weit wir in der Presse und durch die Thätigkeit  deutschen Postanstalten, für   Leipzig pro Monat zu 60 Pf. wo sie am meisten ausgebildet ist, noch in den Kinderschuhen, Am unserer Reichstagsabgeordneten praktisch auf die Gesetzgebung bei der Expedition, Färberstr. 12 II, unserm Colporteur Sie streift selbst da eigentlich blos an ihre Aufgabe an. Am unserer Reichstagsabgeordneten Moriz Ulrich, Südstr. 12, in den Filialen: Cigarrenladen des Traurigsten sämmtliche Kulturstaaten" neben einander ge- einzuwirken vermögen, ist unsere Stellung in dieser Frage. Hrn. Beter Krebs, Ulrichsg. 60, und Sattlerwerkst. am Königs- halten dürfte es wohl in unserem Vaterlande bestellt sein. genau dieselbe wie in der Frage der Fabrikgesetzgebung. Ohne unseren prinzipiellen Standpunkt aufzugeben, ohne die play 7; für die Umgegend von   Leipzig bei den Filialexpeditionen: für Im Reich der Gottesfurcht und frommen Sitte" scheint man  Volkmarsdorf, Reudnik, Reuschönefeld 2c. bei Frau Engel, von öffentlicher Gesundheitspflege kaum eine Ahnung zu haben, Unzulänglichkeit einseitiger und partieller, den Kern nicht er­Reudnik, Täubchenweg 29, 2 Tr., für Connewih 2c. bei Hadert, wenigstens ist bis jetzt auf diesem Gebiet so gut wie nichts ge- fassender Reformen uns zu verhehlen, werden wir dennoch Alles Kurze Str. 10 part., für   Kleinzschocher u. Umgegend bei Trost, schehen. Wenn wir Vergleiche mit England anstellen, muß uns das durchzusehen suchen, was sich unter den herrschenden Ver­Hauptstr. 10/1, für Thonberg bei Bösch, Hospitalstr. 39/ II,   Leipzig, wahrhaftig die Schamröthe ins Gesicht steigen. Miserable Bau- hältnissen durchseßen läßt. Und so ist denn auch von unseren Heureudnik bei 8schau, 15 I, für lagwik- Lindenau bei Frau   ordnungen, schmutzige Straßen, in der Reichshauptstadt offene Vertretern im Reichstag, zusammen mit Holthof, bereits die Gräfenstein, Aurelienstr. 3, für Gohlis 2c. bei A. Herms- Rinnſteine kurz standalöse, theils aus Unwissenheit, theils Einbringung eines Gesezentwurfs gegen die Nahrungs­dorf, Lindenthaler Str. 7, für Stötterik bei Grude, An der aus stumpfsinniger Gleichgültigkeit zu erklärende Vernachlässigung mittelverfälschung ins Auge gefaßt, für den jezt Material Papiermühle, angenommen. der einfachsten hygienischen Regeln. Das ,, Reichsgesundheitsamt" gesammelt wird*) und der anfangs der nächsten Session dem daß   Gott sich erbarm!- ist bis Dato blos ein Titel ohne   Reichstag vorgelegt werden soll. Buch es hat vielleicht gute Absichten, aber gewiß fein Geld. Die Kasernen verschlingen zu viel und das Militär. Und durch die Kasernen und das Militär sind wir ja die große Nation!" Nun die brave Engländerin Miß Nightingale, Ausländer, Russen und   Polen, belehrt uns das der Hospitalengel des Krimkriegs, sagte einmal: Der Mann, Nürnberger Reptil( S." Fränkischer Kurier" vom 18. Juli) welcher den Menschen begreiflich macht, daß man in den Wohn- ob's originale Weisheit ist oder Waschzettel, das wissen wir und Schlafzimmern bei Tag und bei Nacht frische Luft haben

Für   Berlin wird auf den„ Vorwärts" monatlich für 75 Pf., frei in's Hans abonnirt, bei der Expedition der„ Berliner Freien Presse", Kaiser- Franz- Grenadier- Platz 8a, und bei   Rubenow, Brunnenstr. 34, im Laden.

Die Organisation

der öffentlichen Gesundheitspflege.

III.

-

wird.

-

Sozialpolitische Uebersicht.

-

muß, verdient eher ein Denkmal, als alle großen Helden und nicht; ist auch gleichgültig- Ausländer, Russen und   Polen" Staatsmänner der Welt zusammen genommen." Die Zeit wird sind diejenigen Studenten, welche in der Dühring- Affaire für die Freiheit der Wissenschaft eintraten, und in   Berlin und Die Stellung unserer Partei zur Frage der öffentlichen Ge- kommen, wo alle Menschen so denken werden, wie Miß   Leipzig ihre unklaren Bestrebungen und Gedanken vor einem ge= sundheitspflege ist sehr leicht präzisirt. Der Sozialismus, welcher Nightingale. duldigen Zuhörerkreis austramen." Die   deutschen Studenten So viel indeß in Bezug auf Gesundheitspflege durch Nach sind von der Bewegung vollständig unberührt geblieben,' fie auf allen Gebieten die gründliche Heilung der zu Tag ge­tretenen und tretenden Uebel anstrebt, begnügt sich nicht mit lässigkeit und grobe Unwissenheit gesündigt wird, das Haupt- haben bloß- zugehört. Beiläufig ein hübsches Compliment Balliativmitteln, die höchstens vorübergehend eine äußerliche hinderniß liegt in der heutigen Gesellschaftsordnung für die   deutschen Studenten. Doch das nur nebenbei. Wir ci­tiren das klassische Wort nur, weil es einen klassischen Beleg für Schein befferung hervorbringen und die krankhaften Erschei- Gleich den Verbrechen sind die Krankheiten in weitaus den für die   deutschen Studenten. Doch das nur nebenbei. Wir ci­nungen mehr oder weniger zurückdrängen: er geht darauf aus, meisten Fällen direkt oder indirekt auf geſellſchaftliche Mißstände die wahrhaft staunenswerthe Geistes armuth der reaktionären die Ursachen zu beseitigen, wissend, daß( nach dem Sazz cessante zurückzuführen. Unsere Statistik, so mangelhaft sie iſt, ſpricht Breßhandlanger gibt, die in ihr trauriges Handwerk nicht ein­causa cessat effectus) mit der Ursache, wenn auch nicht sofort, über diesen Punkt doch deutlich genug. Die Sterblichkeits- Ta- Preßhandlanger gibt, die in ihr trauriges Handwerk nicht ein­mal Abwechselung bringen, aus dem öden, tausendmal abgewei­doch mit unfehlbarer Gewißheit die Wirkung verschwinden muß. bellen der verschiedenen Berufsklassen zeigen uns die tödtlichen deten Kreis, in den ihre Beschränktheit und Unwissenheit sie ein­Man hat gesagt: was die Verbrechen im moralischen Einflüsse der   kapitalistischen Industrie. Ohne eine Umgestaltung gebannt haben, nicht herauskommen können. Wer erinnert sich Leben sind, das sind die Krankheiten im physischen Leben. der Herrschenden Produktionsweise kann von einer vollständigen nicht der famosen Phrase aus der 48er Märzrevolution? Wo nicht der famosen Phrase aus der 48er Märzrevolution? Wo Sehr wahr. Und wie die Verbrechen nur dadurch aus der Welt Beseitigung dieser Einflüsse und ihrer Wirkungen: der   Berufs- immer eine Volksbewegung ausbrach, da war es nicht das Volk, zu schaffen sind, daß man die Ursachen der Verbrechen aus frankheiten nicht die Rede sein. Und die heutige Art der Werth vertheilung ist nicht minder beileibe nicht! nein:" Ausländer, Juden und   Polen"- in der Welt schafft, genau so die Krankheiten. Nur ein oberfläch  Wien,   Berlin, am   Rhein, überall„ Ausländer, Juden und licher, geschulten Denkens ungewohnter oder überhaupt dent- gemeinschädlich und gesundheitsschädlich als die heutige Art   Polen". Jetzt ist der unvermeidliche Jude durch den Russen er­unfähiger Kopf, der von dem ursächlichen Zusammenhang der der Wertherzeugung. Die gerade in jüngster Zeit sich massen- setzt, wozu die Polizei, die hinter der Reptilienpresse steht, Dinge feinen Begriff hat, kann sich einbilden, durch Strafgesetz- haft häufenden Beschwerden über Lebensmittelverfälschung ihre Gründe hat aber gelegentlich wird er unfehlbar wie­der herhalten müssen. Dafür birgt uns das geistige Kaliber bücher und Strafen die Welt von den Verbrechen zu erlösen, legen Beugniß hierfür ab. Es bedarf einer Umgestaltung des ganzen Handels, Groß dieser Gesellschaft, die nichts gelernt und nichts wenigstens oder den Strom der Verbrechen selbst nur einzudämmen. Was, um bei der Parallele zu bleiben, dem Verbrechen gegenüber die wie Kleinhandels, um der Lebensmittel-, überhaupt der Waaren keine Dummheit vergessen hat, und ganz gewiß nie etwas lernen Strafgesezbücher und die Strafen, das sind den Krant Verfälschung zu steuern. Gegenwärtig hat der Händler ein heiten gegenüber die medizinischen Arzneibücher und die Interesse, zu verfälschen; außerdem treibt den Kleinkrämer die Arznei- Mixturen. Quadsalberei-im besten Fall, jämmer- Concurrenz dazu: er kann die Waaren nicht so billig liefern, -In Sachen Dühring's. Ein eifriger Anhänger Düh­liche Nothbehelfe. Jedes Ding, lehrt die Vernunft, muß seine wie der mit größerem Kapital„ arbeitende" Kaufmann- mengt ring's und Comitémitglied für die zu bildende„ Gesellschaftliche Ursache haben, seinen zureichenden Grund. Gut: die Ursachen wohlfeilere Bestandtheile bei, er verfälscht. Und in Millionen Vereinigung für die Freiheit der Wissenschaft", Cand. math. des Verbrechens- das wissen heute sogar alle halbwegs in- von Fällen ist die Verfälschung Vergiftung, treibt der Lebens- Hermann Döll zu   Berlin erklärt in verschiedenen Blättern, daß Sie Berührung der opponirenden Studenten mit der Sozial­telligenten„ Fachmänner": Criminalisten und Gefängnißdirektoren mittelverfälscher Giftmischerei. Geseze, und seien es die Hermann Döll zu   Berlin erklärt in verschiedenen Blättern, daß ind entweder in körperlichen Mißbildungen oder in ge- strengsten, können unter den herrschenden Geſellſchaftsverhält- demokratie dazu benutzt würde, die Studirenden der Universität sellschaftlichen Verhältnissen zu suchen. Entweder hat der nissen das Uebel nur mildern- es ausrotten nimmermehr. zu   Berlin aufzustacheln, einen Protest zu unterzeichnen, der Erst nachdem die gesellschaftlichen Funktionen der Waaren von thatsächlichen Unwahrheiten stroßt, und auf eine, wenn auch jogenannte„ Verbrecher" ein anormales Hirn 2c., oder- und erzeugung und Waarenwertheilung vernünftig geregelt und die etwas versteckte und umhüllte Billigung der Beseitigung das gilt von der ungeheueren Mehrzahl der„ Verbrecher" er ist durch schlechtes Beispiel, schlechte Erziehung, Noth u. s. w. Privatintereſſen mit dem Gemeinintereſſe in Harmonie gebracht Dühring's hinausläuft. Dieses moralische Attentat auf den zum Verbrecher gemacht worden. Im ersten Fall gehört er in sind, wird die Dezimirung der Menschheit durch Berufskrankheiten gefunden Sinn der Studentenschaft enthält namentlich die ab­sichtliche Unwahrheit, daß die Unterzeichnung des für Dühring eine Heilanstalt, im zweiten ist er es nicht, sondern die Ge- und Lebensmittelverfälschung aufhören. Die Impffrage wirft augenblicklich viel Staub auf." Impf an die Studirenden   Deutschlands erlassenen Aufrufs sich als fellschaft, welche auf die Anklagebant gehört. Weg mit den Ursachen des Verbrechens! Weg mit gesellschaftlichen Ein- freunde" und" Impfgegner" laffen kein gutes Haar aneinander; Gesammtheit der   Berliner Studirenden ausgegeben habe. Man richtungen, welche den Menschen in Lagen bringen, in denen er Jenen ist die Lymphe der segenspendendste Heilſtoff, Diesen das hat für den jetzigen amtlich begünstigten Aufruf gegen Düh­mit absoluter Nothwendigkeit zum Verbrecher werden muß. ekelhafteste und gefährlichste Gift- in Einem Punkt stimmen ring alle Mittel, Anschlag am schwarzen Brett, Hilfs­Wer die verbrechenerzeugenden Einflüsse der heutigen Ge- aber die beiden kämpfenden Parteien überein: daß die Krankheit, leistungen der Pedelle u. dgl. zur Verfügung gestellt, während sellschaft aufrecht erhält und das Verbrechen durch Strafen aus der durch die Impfung vorgebeugt werden soll, nicht entstehen man jeglichen Anschlag den Anhängern Dühring's ver­rotten will, schöpft mit einem Fingerhut aus einer Mistpfüße, kann, wenn die Menschen in geräumigen, ordentlich gelüfteten sagte, ihre Aufrufe confiscirte, fie mit polizeilichen Haussuch­in welche die Jauche fortwährend ungehindert einströmt. Und Wohnungen leben, in sanitätlich gut eingerichteten Räumen ar- ungen heimsuchte und bei jeder weiteren Fortsetzung der Agita­der Fingerhut, mit dem er schöpft, hat obendrein„ ein Loch", beiten, sich körperlich rein halten, stets der Witterung gemäß tion mit Verhaftung bedrohte. Wenn nun nach solcher das bischen Jauche, das aus der Pfütze geholt worden, läuft gekleidet sind, bei Kälte nach Bedarf heizen können und regel- Lahmlegung die von der Universität begünstigten Manöver einen wieder fort und wird erst recht faule Gesellschafts- Jauche. mäßig gesunde Nahrung zu sich nehmen Vermeidung von Erfolg haben sollten, so wird dies nur um so mehr deutlich Just so ist's mit den Krankheiten. Jede Krankheit ist die Erzessen als selbstverständlich vorausgesetzt. machen, wie es auch nach dieser Seite hin mit der Hochschule Und nicht blos die Pocken, auch andere Krankheiten wären und ihrer angeblichen Gerechtigkeit steht. Wir können uns Folge naturwidriger, gesundheitsschädlicher Lebensbedingungen, in denen das erkrankte Individium oder- wo das Uebel auf dann unmöglich. nur diesen Ausführungen und besonders dem Schlußsazze des Allein wie viele Menschen sind denn gegenwärtig im Stande, Hrn. Döll voll und ganz anschließen, selbst auf die Gefahr hin, Vererbung zurückzuführen ist- dessen Eltern oder Vorfahren sich befinden oder befunden haben. Das steht fest und wird von gut zu wohnen, sich gut zu nähren, zu kleiden u. f. w.? Wie daß wieder und immer wieder die Berührung der Oppositions­feinem Mediziner bestritten. Aus dieser Thatsache ergiebt sich viele? Eine winzige Minorität. Die ungeheure Mehrzahl der Studenten mit den Sozialdemokraten" betont wird- finden mit zwingender Logit, daß, um die Krankheit zu beseitigen, jene Bevölkerung ist durch ihre elende ökonomische Lage zur   Krank- sich zwei anscheinend verschiedene Elemente der Bevölkerung in einer guten Sache zusammen, so ist das nur ein erfreu­naturwidrigen, gesundheitsschädlichen Lebensbedingungen gehoben heit, zu Siechthum und frühem Tod verurtheilt. Kurz, die Frage der öffentlichen Gesundheitspflege ist im liches Zeichen für die tüchtige Gesinnung beider Elemente. werden müssen, welche die Krankheit erzeugt haben und erzeugen. Zu dieser Erkenntniß ist die moderne Heilkunde gelangt. Sie eminentesten Sinne ein Stück der großen sozialen Frage und Ein anerkennenswerthes Wort. In einem soeben ist sich klar geworden, daß das„ Kuriren" von Krankheiten, kann durchgreifend nur mit dieser gelöst werden. deren Ursachen fortdauern, ein sinnloses Unternehmen Eine Gesellschaftsordnung, innerhalb deren ein bekannter veröffentlichten Brief des Grafen de Serre an Niebuhr aus ist; daß die, um uns so auszudrücken, mechanische Kur von englischer Arzt neulich das Wort aussprechen konnte:" Es ist dem Jahre 1824 schreibt dieser conservative   französische Poli­Krankheiten durch gewaltsam wirkende„ Medizin" dem mensch eine traurige Wahrheit, aber es ist eine Wahrheit, tiker( von dem Niebuhr sagte: sein Leben ist die Geschichte lichen Organismus nur schaden kann; und sie erblickt daher daß heutzutage das Zuchthaus die einzige, den drin   Frankreichs seit 1814"): Ach, mein theurer Freund, je mehr ihre Hauptaufgabe in der Beseitigung der   Krankheits- gendsten sanitätlichen Bedürfnissen entsprechende Woh- ich darüber nachdenke, desto mehr scheinen mir die ursachen. nung des Volks ist," kann auf dem Gebiet der öffentlichen Menschen blind, welche sagen: die Revolution ist todt. Berjagt von den Höhen der Macht, schreitet sie dennoch heimlich, Daß deren Beseitigung möglich, ist durch Wissenschaft und Gesundheitspflege blos Pfuscharbeit liefern. Erfahrung bewiesen. Die Erfolge, welche man in England Gründliche Arbeit wird und kann erst der Sozialismus aber schnell und in der Tiefe. Ihre Gegner selbst wissen in durch Trockenlegung von Sümpfen, Drainirung des Baubodens, liefern. ihrem Siege nur ihrer materiellen Ergebnisse sich zu bemeistern, Versorgung der Häuser mit reinem Wasser, baupolizeiliche Vor- Der Sozialismus ist der beste, ist der einzige Arzt. mit ihrem Dünger sich zu mästen: sie suchen nichts weiter schriften über den Luftinhalt und die Ventilation der Wohn- Was fein anderer Arzt vermocht hat und je vermögen wird: als Ruhe, Unthätigkeit und Geld. Su solchem Zwecke räume u. s. w. erzielt hat, müssen auch den Skeptischsten( 8weifel der Sozialismus wird durch Abschaffung der   Krank- scheuen sie sich vor keinem Schritte der Revolution, der in ihren süchtigsten) zu der Ueberzeugung Dr. Simon's, des Leiters des heitsursachen die Krankheiten abschaffen. Bereich fällt, selbst nicht vor denen, welche sie zuvor am englischen Gesundheitsamts"( Bourd of Health) bekehren, daß es in der Macht der Gesellschaft ist, den Tod, außer *) Blos hat bekanntlich gebeten, einschlägiges Material 2c. an ihn an Altersschwäche, zu verhüten. Mit anderen Worten die

-

-

Und bis der sozialistische Staat kommt, sollen wir ruhig die zu schicken. R. d. V.

-