Der Bürgerkrieg in Frankreich  . Adresse des Generalraths der Internationalen Arbeiter­ Assoziation   an alle Mitglieder in Europa   und den Ver­ einigten Staaten  .

-

-

-

ein

in aller Stille den Ausbruch des Bürgerkriegs erwartend, um der Kontrast der bisher entrichteten Steuern mit den von dann das Pariser   Volk wüthend zu verläſtern als eine Bande allen Seiten an die Parteikasse gestellten Forderungen ist, so ausgebrochener Sträflinge, in hellem Aufruhr gegen Familie, muß ich heute leider wieder konstatiren, daß das Resultat der Religion, Ordnung und Eigenthum. Und dieser selbe Fälscher bis dato eingegangenen Beiträge ein höchst unerfreuliches ist, war kaum zur Herrschaft gekommen, als er, gleich nach dem und nicht im entferntesten den Erwartungen entspricht, die wir Am 4. September 1870, als die Pariser   Arbeiter die 4. September, Pic und Taillefer mitfühlend in Freiheit setzte, bisher gehegt hatten und zu hegen uns berechtigt glaubten. Republik   proklamirten, der fast in demselben Augenblick ganz die Beide, sogar unter dem Kaiserreich, wegen Fälschung verur- Wir können nur unser größtes Bedauern aussprechen über diese Frankreich   ohne eine einzige Stimme des Widerspruchs zujubelte theilt waren bei der Skandalgeschichte mit der Zeitung ,, L'Etendard." Pflichtvergessenheit, ein Vorwurf, der den weitaus größten -da nahm eine Cabale stellenjagender Advokaten, mit Thiers Einer dieser Edlen, Taillefer, hatte die Frechheit, unter der Theil unserer Parteigenossen trifft; denn in einer Zeit, wo wir als Staatsmann und Trochu els General, Besitz vom Hotel Kommune nach Paris   hineinzugehen und wurde sofort wieder einen so ernsten Kampf zu führen haben, genügt es nicht, uns de Ville( Stadthaus). Diese Leute waren damals durchdrungen eingesteckt; und darauf rief Jules Favre  , von der Tribüne der und unseren Ideen nur Eure Sympathien zu schenken, in Ver= von einem so fanatischen Glauben an den Beruf von Paris  , Nationalversammlung in die Welt hinaus, daß die Pariser   alle sammlungen zu erscheinen und bei den Wahlen Eure Stimme in allen Epochen geschichtlicher Krisis Frankreich   zu vertreten, ihre Zuchthäusler freiließen! abzugeben, sondern es ist die größte Pflicht eines Jeden unserer daß, um ihren usurpirten Titel als Regenten Frankreichs   zu Ernest Picard  , der Karl Vogt   der Regierung der natio- Anhänger, die Partei materiell zu unterstützen. Die finanzielle rechtfertigen, es ihnen genügend schien, ihre verfallenen Mandate nalen Vertheidigung, der sich selbst zum Minister des Innern Macht der Partei kann nicht allein beruhen auf einem ein- oder als Abgeordnete für Paris   vorzuzeigen. In unserer zweiten der Republik   ernannte, nachdem er vergeblich gestrebt hatte, der mehrmaligen freiwilligen Beitrag, sondern auf den regel­Adresse über den letzten Krieg, fünf Tage nach dem Emporkom Minister des Jnnern des Kaiserreichs zu werden ist der mäßigen Steuern. men dieser Leute, sagten wir Euch, wer sie waren. Und dennoch, Bruder eines gewissen Arthur Picard, der als Schwindler von Möge sich ein Jeder tief, sehr tief für immer einprägen, im Sturm der Ueberrumpelung, mit den wirklichen Führern der der Pariser Börse ausgestoßen( Bericht der Pariser   Polizei- daß die feststehenden monatlichen Steuern die Grund­Arbeiter noch in Bonaparte's Gefängnissen, und mit den Preu: Präfektur vom 13. Juli 1867) und auf eigenes Geständniß lage unserer Geld mittel bilden, und müssen wir jederzeit ßen schon im vollen Marsch auf Paris  , duldete Paris   ihre Er überführt wurde eines Diebstahls von 300,000 Franken be- auf dieselben rechnen können. Wird für irgend einen Zwed zu greifung der Staatsmacht; aber nur auf die ausdrückliche Begangen als Direktor eines Zweigbüreaus der Société Géné- freiwilligen Beiträgen aufgefordert, so darf diesem nie auf dingung hin, daß diese Staatsmacht dienen sollte einzig und rale, Rue Balestro Nr. 5( Bericht der Polizei- Präfektur vom Kosten der Parteisteuern entsprochen werden, denn unsere regel­allein zum Zweck der nationalen Vertheidigung. Paris   aber 11. Dezember 1868). Diesen Arthur Picard ernannte Ernest mäßigen Parteisteuern sollen die Macht bilden, welche unsere war nicht zu vertheidigen, ohne seine Arbeiterklasse zu bewaffnen, Picard zum Redakteur seines Blattes ,, L'Electeur Libre". Wäh- Partei in den Stand setzen muß, durch kräftige Agitation unsere sie in eine brauchbare Kriegsmacht zu verwandeln und ihre rend die gewöhnliche Sorte Börsenleute durch die offiziellen Ideen und Prinzipien immer fort und fort zu verbreiten, un­Reihen durch den Krieg selbst einzuschulen. Aber Paris   in Lügen dieses Ministerialblattes irre geleitet wurden, lief Arthur ferer Partei immer neue feſtgegliederte Reihen von Genossen Waffen, das war die Revolution in Waffen. Ein Sieg von Picard hin und her zwischen dem Ministerium und der Börse zuzuführen. Paris   über den preußischen Angreifer wäre ein Sieg gewesen und verwandelte hier die Niederlagen der französischen   Armeen Nur 32 Orte haben in diesem Jahre( also seit Januar des französischen   Arbeiters über den französischen   Kapitaliſten in baaren Profit. Die ganze Geschäftskorrespondenz dieses 1871) Steuern entrichtet, und zwar kommen auf jeden dieser und seine Staatsparasiten. In diesem Zwiespalt zwischen na- biedern Brüderpaares fiel in die Hände der Kommune. Orte im Durchschnitt 2% Monate entrichteter Beiträge tionaler Pflicht und Klasseninteresse zauderte die Regierung der Jules Ferry  , ein brotloser Advokat vor dem 4.September, gewiß unerfreuliches Resultat, zumal doch festgestellt ist, daß nationalen Vertheidigung keinen Augenblick, fie verwandelte brachte es fertig, als Maire von Paris   während der Belagerung, unsere Partei mit Riesenschritten gewachsen ist, was sich haupt­sich in eine Regierung des nationalen Verraths. aus der Hungersnoth ein Vermögen für sich herauszuschwin= sächlich bei den letzten Reichstagswahlen gezeigt hat, wo über Das Erste, was sie that, war, Thiers auf die Wanderung deln. Der Tag, an dem er sich wegen seiner Mißverwaltung 150,000 Sozialisten gestimmt hatten, eine Zahl, vor der un­zu schicken zu allen Höfen Europas  , um dort Vermittlung zu zu verantworten haben wird, wird auch der Tag seiner Verur- fere Gegner bereits jämmerlich zittern. Die oben angegebene erbetteln, indem er anbot, die Republik   gegen einen König aus- theilung sein. Bahl von Orten ist es aber auch, die immer und immer, bei zutauschen. Vier Monate nach Beginn der Belagerung, als der Diese Männer nun fonnten ihre Tickets- of- leave jeder Gelegenheit, mit anerkennungswerther Opferwilligkeit die Augenblick gekommen schien, das erste Wort von Kapitulation nur in den Ruinen von Paris   finden; sie waren gerade die Partei unterstüßt, ja fast ganz allein unterstützt. fallen zu lassen, redete Trochu  , in Gegenwart von Jules Favre   Leute, die Bismarck   brauchte. Ein wenig Taschenspielerei soll dies nun so fortgehen? Wir sagen: nein! es muß an­und andern Regierungsmitgliedern, die versammelten Maires und Thiers, bisher der geheime Zuflüsterer der Regierung, er- ders werden! ( Bezirksbürgermeister) von Paris   an wie folgt: schien jetzt als ihre Spize, mit den Ticket- of- Leave- Män- Sozialdemokraten und Freunde! Blicket hin nach Paris  , ,, Die erste Frage, die mir von meinen Collegen noch am nern als Ministern. wo so viele Tausende unserer Freunde und Brüder für ihre selben Abend des 4. Septembers vorgelegt wurde, war diese: Thiers  , diese Zwergsmißgeburt, hat die französische   Bour- Prinzipien, für ihre Ideen, die auch die unsrigen sind, Gut und Kann Paris  , mit irgend welcher Aussicht auf Erfolg, eine Be- geoisie mehr als ein halbes Jahrhundert lang bezaubert, weil Blut geopfert haben. Angesichts dieses, die höchste Bewunde­lagerung durch die preußische Armee aushalten? Ich zögerte er der vollendetste geistige Ausdruckt ihrer eignen Klaffenver- rung erzwingenden Opfermuthes jener Helden, müßte uns die nicht, dies zu verneinen. Mehrere meiner hier anwesenden derbtheit ist. Ehe er Staatsmann wurde, hatte er schon seine Schamröthe ins Gesicht treten, wenn es uns nicht möglich sein Collegen werden einstehn für die Wahrheit meiner Worte und Stärke im Lügen als Geschichtsschreiber dargethan. Die Chro- sollte eine, für unsere Partei nur so geringe, laufende monatliche für mein Beharren auf dieser Meinung. Ich sagte ihnen, in nit seines öffentlichen Lebens ist die Geschichte der Unglücke Steuer von 2-1 Ngr. aufzubringen. Würde uns dies nicht diesen selben Worten, daß, wie die Dinge lägen, der Versuch, Frankreichs  . Verbündet, vor 1830, mit den Republikanern, möglich, wir wären nicht werth, Sozialdemokraten zu heißen. Paris   gegen eine preußische Belagerung zu halten, eine Thor  - erhaschte er unter Louis Philipp eine Ministerstelle, indem er Parteigenossen! Deßhalb noch einmal fordere ich mit nach­heit sei. Ohne Zweifel, fügte ich hinzu, eine heroische Thor: seinen Protektor Lafitte verrieth. Beim König schmeichelte er drücklichster Entschiedenheit alle Parteigenossen, insbesondere die heit; aber das würde auch Alles sein.... Die Ereignisse( die sich ein durch Anhetzung von Pöbelercessen gegen die Geistlich- Vertrauensmänner, auf, ihren Pflichten der Partei gegen­er selbst leitete) haben meine Voraussicht nicht Lügen gestraft." feit, während denen die Kirche Saint- Germain l'Auxerrois und über jederzeit mit Ausdauer und Pünktlichkeit nachzukommen. Diese nette kleine Rede Trochu's wurde nachher von einem der der erzbischöfliche Palast geplündert wurden, und durch sein Zugleich muß ich bitten, da in 3 Wochen der Kongreß anwesenden Maires, Herrn Corbon, veröffentlicht. Benehmen gegen die Herzogin von Berri, bei der er zu gleicher stattfindet, daß mir umgehend und spätestens bis zum 1. Juli Also: Am selben Abend, wo die Republik   proklamirt wurde, Zeit den Minister- Spion und den Gefängniß Geburtshelfer alle rückständigen Steuern eingesandt werden, indem dann die war es Trochu's Collegen bekannt, daß Trochu's Plan" in spielte. Sein Wert war die Niedermetzelung der Republikaner   Kassenabrechnung für den Kongreß vorgenommen werden muß. der Kapitulation von Paris   bestand. Wäre die nationale Ver- in der Rue Transnonain, sein Werk die darauf folgenden in- In der ersten Nummer des Volksstaat", die nach dem 1. Juli theidigung mehr gewesen, als ein bloßer Vorwand für die per famen Septembergesetze gegen Presse und Assoziationsrecht. erscheint, werde ich die Quitfung über die eingegangenen monat­sönliche Herrschaft von Thiers, Favre und Compagnie die 1840, wo er als Ministerpräsident wieder auftauchte, setzte er lichen Parteibeiträge veröffentlichen, und alsdann unnachsichtlich Emporkömmlinge des 4. September hätten am 5. abgedankt, Frankreich   in Erstaunen mit seinem Plan, Paris   zu befestigen. diejenigen Orte, welche ihren Pflichten nicht nachgekommen sind, hätten das Pariser   Volt eingeweiht in Trochu's ,, Plan," und Den Republikanern, die diesen Plan als heimtüdisches Komplott allen Parteigenossen kundgeben; ich erwarte jedoch, daß Jeder hätten es aufgefordert, sein eigenes Geschick in seine eigene Hand gegen die Freiheit von Paris   anklagten, antwortete er in der seine Pflichten rechtzeitig erfüllen werde, damit diese angedeuteten zu nehmen. Statt dessen aber beschlossen die ehrlosen Betrüger, Deputirtenfammer: Maßnahmen nicht erst angewandt werden müssen. die ,, heroische Thorheit" von Paris   durch Behandlung mit Hunger Wie? Sie bilden sich ein, daß Festungswerke je die Frei- Leipzig, 21. Juni. Mit sozialdemokratischem Gruß und blutigen Köpfen zu kuriren, und es inzwischen zum Narren heit gefährden könnten? Vor allem verläumden Sie jede mög= Theodor Burckhardt, zu halten durch großsprechende Manifeſte, wie z. B.:,,Trochu, liche Regierung, wenn Sie voraussetzen, sie könnte je versuchen, der Gouverneur von Paris  , wird nie kapituliren!" und Jules sich durch ein Bombardement von Paris   aufrecht zu erhalten prov. Parteikassirer Favre, der auswärtige Minister, wird nicht einen Zollbreit un­Johannisgasse 6-8 E, III. eine solche Regierung wäre nach ihrem Siege hundert seres Gebiets und nicht einen Stein unserer Festungen abtreten." mal unmöglicher als vorher." In der That, teine Regierung Aus dem Reich der Gottesfurcht und frommen Sitte. In einem Brief an Gambetta   bekennt derselbe Jules Favre  , würde je gewagt haben, Paris   von den Forts zu bombardiren, Stieber's College, der Kronzeuge Henze, berüchtigt aus daß das, wogegen sie sich vertheidigten", nicht die preußischen außer der Regierung, die vorher diese selben Forts den Preußen dem Cölner Communistenprozeß und dem Prozeß Ladendorf  , Soldaten waren, sondern die Pariser   Arbeiter. Während ausgeliefert hatte. ist jüngst gestorben, mit Hinterlassung einer Erbschaft von

11

=

-

-

Kann und

der ganzen Belagerung rissen die bonapartistischen Gurgelabschnei- Als König Bomba sich im Januar 1848 an Palermo   72,000 Thlr.- Kassendefizit. Ueber den Betrug selbst der, denen Trochu weislich das Kommando der Pariser   Armee versuchte, erhob sich Thiers, damals schon lange kein Minister wird der Neuen Stettiner Beitung" folgende Mittheilung anvertraut hatte, in ihrer vertraulichen Korrespondenz schnöde mehr, abermals in der Kammer: ,, Sie wissen, meine Herren, gemacht, deren Schluß wir uns nachher ein wenig betrachten Wize über den wohlverstandenen Hohn der Vertheidigung. Man was in Palermo   vorgeht. Sie alle erbeben vor Schauder wollen.

-

sehe z. B. die Korrespondenz von Alphonse Simon Guiod, Ober-( im parlamentarischen Sinn) wenn Sie hören, daß achtund der" Geschäftsräume der Pommerschen   Hypothekenbaut, sowie die in ,, Auf Veranlassung der Staatsanwaltschaft sind einstweilen ein Theil kommandant der Artillerie der Pariser   Armee, Großkreuz der vierzig Stunden lang eine große Stadt bombardirt worden ist demselben Gebäude befindliche Privatwohnung des Henze nach erfolgter Ehrenlegion, an Suzanne, Divisionsgeneral der Artillerie, welche von wem? Von einem fremden Feind in Anwendung des Haussuchung unter Verschluß gelegt. Ferner wurde der Kassirer der Korrespondenz von der Kommune veröffentlicht wurde. Endlich, Kriegsrechts? Nein meine Herren, von ihrer eignen Regierung. Bank als der Theilnahme an der Unterschlagung verbächtig nach eben­am 28. Januar 1871, ließen sie die Trugmaste fallen. Mit Und weßwegen? Weil die unglückliche Stadt ihre Rechte forderte. felben verhaftet. Henge befleidete neben seiner Stellung als Direktor falls erfolgter Haussuchung in seiner Wohnung und Versiegelung der­dem ganzen Heldenmuth der äußersten Selbsterniedrigung trat Und für die Forderung ihrer Rechte erhielt sie achtundvierzig der Hypothekenbank noch diejenige eines Rendanten der Kreis- Spar­die Regierung der nationalen Vertheidigung in der Kapitulation Stunden Bombardement.. Erlauben Sie mir an die Meinung tasse, welche mit 4 Prozent verzinsliche Darlehne annahm, worüber von Baris hervor als die Regierung Frankreichs   durch von Europa   zu appelliren. Es heißt der Menschlichkeit einen bden Einlegern ein sogenanntes Sparkassenbuch mit blauem Deckel ge= Bismarcks Gefangene eine Rolle von solcher Nieder Dienst erweisen, wenn man sich erhebt und von vielleicht der geben wurde. Die Verwaltung der Sparkasse lag ihm und dem Kas­tracht, daß selbst Louis Napoleon   in Sedan   vor ihr zurückge größten Tribüne Europas   wiederhallen läßt einige Worte( ja- ebenfalls 4 bis 5prozentige Spareinlagen an, worüber nach ben firer Böfler allein ob. Außerdem nahm aber die Hypothekenbank bebt war. Nach dem 18. März, in ihrer wilden Flucht nach wohl, Worte!) der Entrüstung gegen solche Thaten. Als der Statuten, wie bereits mitgetheilt, von dem Gesammtdirettorium quittirt Versailles, ließen die" Kapitulards" den aktenmäßigen Beweis Regent Espartero, der seinem Lande Dienste geleistet hatte, werben mußte, was vorschriftsmäßig auf einem ganzen Bogen Bapier ihres Verraths in Paris   zurück. Um dieſen zu zerstören, sagt( und das war mehr als Thiers je gethan) beabsichtigte, Barzel- geschah. Die Bücher, welche nun Henze anfertigen ließ, hatten äußer­die Kommune in einem ihrer Manifeste an die Provinzen, lona zu bombardiren, zur Unterdrückung eines Aufstandes, da hielten auch sonst die Statuten mit Auslassung des die Ausstellung lich ganz dasselbe Aussehen, wie die Kreissparkassenbücher, und ent­,, würden diese Leute nicht davor zurückschrecken, Paris   in einen erhob sich von allen Enden der Welt ein allgemeiner Schrei ber Quittung betreffenden Paragraphen vollständig. Kamen nun Leute Trümmerhausen zu verwandeln, bespült von einem Blutmeer." der Entrüstung." und brachten Geld, ohne dabei zu bemerken, in welche Kasse die Ein­Aber um einen solchen Ausgang herbeizuführen, dafür Achtzehn Monate später befand sich Thiers unter den lage erfolgen solle, so gab Henze ihnen ein Hypothekenbankbuch, quit­hatten mehrere der Hauptmitglieder der Vertheidigungs- Regie- wüthendsten Vertheidigern des Bombardements von Rom   durch tonnte der Betrug hauptsächlich nur bei folchen Leuten angewendet tirte einseitig und steckte das Geld in die Tasche. Natürlich rung außerdem noch ganz besondere Privatgründe. eine französische   Armee. Der Fehler des Königs Bomba scheint werden, die mit den Verhältnissen unbekannt waren. Kurz nach Abschluß des Waffenstillstandes veröffentlichte in der That nur darin gelegen zu haben, daß er sein Bom- welche mit den Verhältnissen vertraut waren, gab Henze wohlweislich Millière, Abgeordneter für Paris   zur Nationalversammlung, bardement auf achtundvierzig Stunden beschränkte. den erforderlichen Bogen. Dem übrigen Beamtenpersonal konnte dies jetzt erschossen auf expressen Befehl von Jules Favre  , eine Reihe gar nicht auffallen, da dasselbe bei Ausstellung von Büchern glauben mußte, es feien Sparkassenbücher. Während des letzten Krieges hatte authentischer gerichtlicher Aftenstücke zum Beweise, daß Jules Henze um so mehr freies Spiel, als der zweite Direktor der Bank, Favre, in wilder Ehe lebend mit der Frau eines in Algier  Kirchner, die Feder mit dem Schwert vertauschen mußte. Es ist wohnenden Trunkenbolds, durch eine höchst verwegene Anhäufung Trotz den wiederholt erlassenen ernsten Aufforderungen, bis heute bereits ermittelt, daß während eines Zeitraums von min­von Fälschungen, die sich über eine lange Reihe von Jahren worin wir die Parteigenossen allerorts dringend ersuchten, doch bestens 5 Jahren etwa 72,000 Thaler*) auf diese Weise bei Seite geschafft wurden. Man kann sich hiernach von der Raffinirtheit, mit erstrecken, im Namen der Kinder seines Ehebruchs eine reiche endlich die Parteiſteuern entrichten zu wollen und hierin auch welcher Hentze zu Werke ging, einen Begriff machen, und schon heute umſteht Erbschaft erschlichen und sich dadurch zum reichen Mann ge- jederzeit Ordnung und Pünktlichkeit walten zu lassen, wie es das Bantgebäude weinend und fluchend ein Theil jener armen Leute, de­macht hatte; und daß, in einem von den rechtmäßigen Erben Männern, welche Sozialdemokraten sein wollen, geziemt, und ren fauer ersparte Thaler dieser Elende frech sich aneignete unternommenen Prozesse, er der Entdeckung nur entging durch trotzdem unsererseits darauf hingewiesen worden war, wie groß welche schon damals Jedermann für einen feilen, meineidigen Schur­verpraßte. Und auf das Zeugniß einer solchen Creatur hin, die besondere Begünstigung der bonapartistischen Gerichte. Da

( Fortsetzung folgt.)

An die Parteigenossen.

über diese trockenen gerichtlichen Aktenstücke nicht hinwegzukombes größeren Theils ihrer Haft häufig Urlaubsscheine, mit denen sie ent­*) In England giebt man gemeinen Verbrechern nach Verbüßung men war, auch nicht mit noch so viel rhetorischen Pferdekräften, lassen und unter Polizei- Aufsicht gestellt werden. Diese Scheine heißen hielt Jules Favre   zum ersten Male in seinem Leben den Mund, tickets- of- leave und ihre Inhaber ticket- of- leave- men.

und

Denjenigen,

ten hielt, wurden im Jahre 1851 und 1853 hochachtbare und charak­ihre politische Ueberzeugung mit langwieriger Zuchthaushaft, währens tervolle Männer zu den schimpflichsten Strafen verurtheilt und büßten ihre Familien daheim in Kummer und Elend vergingen. Daß ein solcher Mensch, dessen ehrlose und fäufliche Gesinnung offenbar war,