ein

fich

Erscheint wöchentlich 2 Mal in Leipzig  . Bestellungen nehmen alle Bostaustalten und Buchhand­lungen des In- und Aus-­

landes an.

im Für Leipzig   nehmen Be­stellungen an:

ng

che

ill

die Expedition, Hobestraße 4.

die Genossenschafts­

buchbruckerei, Zeißzerstraße 44,

A. Bebel, Peterstraße 18. J. Müller, Bayerschestraße 8b, III.

Der Volksstaat

Enthi

10150

Abonnementspreis: Für Preußen incl. Stempel fteuer 17 Sgr., für die übrigen Deutschen   Staaten 1212 Sgr. pro Quartal, pro Monat 412 Sgr. Für Leipzig   und Umgegend pro Quartal 13 Mgr. Filialexpeditionen für die Ber­einigten Staaten: F. A. Sorge, Box 101 Hoboken, N. J. via Newyork  . G. A. Lönnecker, 155 W. Lake Chicago( Ill.)

Organ der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

ing

men

ins

Nr. 41.

Der Buchdrucker- Strike.

er's

89

ing

ärz

Mittwoch, 21. Mai.

1873.

und

Arbeitervereinigungen vielfach als Muster vorgehalten worden, und die Opfer gefödert worden. Wir fordern die Organe der Staats­man kann zugeben, daß gute Anfänge vorhanden sind, aus denen gewalt auf, energisch einzuschreiten( die lahme Erklärung im offi­Der Strike der Leipziger   Buchdrucker, welcher am 1. Februar sich bei kraftvollerer Verbandsleitung, allgemeinerer Verbreitung ziellen„ Dresdener Journal" will absolut nichts besagen), und b. 3. ausbrach und die gesammte deutsche Buchdruckerwelt in Mit- ökonomischer Erkenntnisse und größerer Beförderung des Selbst- können nur unsere Verwunderung ausdrücken, daß die Behörden ud- leidenschaft zog, ist nunmehr, nach 14wöchentlicher Dauer, beendet denkens unter den Mitgliedern im Laufe der Zeit eine Muster- sich nicht schon längst dieser schmachvollen Affaire bemächtigt haben und stellt in seinem Schlußergebniß einen unbestreitbaren Sieg der organisation herausbilden wird, welche auf vernünftige Prinzi-( hätte es das Verbot eines Arbeitervereins oder einer Gewerk­Arbeit über das Kapital bar, wenngleich nicht geleugnet werden pipien und auf die Ueberzeugung der Massen gegründet, des schaft gegolten, so wären sie rascher bei der Hand gewesen) kann, daß bei größerer Energie der Verbandsleitung und durch lächerlichen Künstlerdünkels und anderer Vorurtheile wird entbehren erklären einstweilen den Auswanderungsagenten Hrn. Allard, der flügere Benutzung der auffälligen Schwächen des Gegners ein noch können, die leider noch bei einer großen Anzahl der„ Jünger das saubere Projekt ausgeheckt oder doch hauptsächlich gefördert hat, günstigeres Resultat erzielt und die vollständige Aufrollung des Gutenbergs" die Stelle der Ueberzeugung vertreten müssen. Vor- öffentlich für einen Betrüger, mit der Einladung, uns des­ch- Brinzipalvereins herbeigeführt werden konnte, was erwiesenermaßen läufig gibt es an Haupt und Gliedern noch viel zu reformiren und halb vor dem Leipziger   Bezirksgericht zu belangen." in der Macht des Gehülfenverbandes gelegen hat. Der Buch- die Affaire Magdeburg  , wo es nur der ernsthaften Aufforderung Hindernisse verschiedener Art waren Schuld, daß Vorstehendes bie druckerstrike hat Aufsehen erregt und dürfte jedenfalls( in Deutsch   der Prinzipale bedurfte, um( zu einer Zeit als die Sache des Ver- nicht schon in vorige Nummer gelangte. Dafür find wir jetzt in ng land wenigstens) einzig in seiner Art dastehen, sowohl hinsichtlich bands ausgezeichnet stand, Geldmittel genügend vorhanden waren der Lage, die Worte unseres Correspondenten in jeder Hinsicht zu der aufgewendeten Mittel, der großen Ausdehnung und langen und nicht der geringste Grund der Verzagtheit vorlag) den ganzen bekräftigen und die Beweise für seine Behauptungen beizubringen. On Dauer des Kampfes, als auch bezüglich der außergewöhnlichen, vom Ortsverein, den Gauvorsteher an der Spitze zur Fahnenflucht zu Der obgedachte Artikel bes sächsischen Regierungs- Amtsblatts Gegner in Anwendung gebrachten Maßregeln und des trotz der vermögen, beweift evident, daß die gerühmte feste Organisation( Dresdener Journal") besagt Folgendes:

em

and

-

"

"

ng selben, und trotz des interessirten Geheuls der mit bekannter Ein- thatsächlich nicht existirt, daß von Ueberzeugungstreue bei den Mit-„ Eingezogene Erkundigungen und sonstige sichere Nachrichten müthigkeit auf Seite der Prinzipale stehenden Tagespresse, gün- gliedern kaum die Rede sein kann, und daß der Contakt der Orts- haben ergeben: Der( für die Colonie Saronia bestimmte) Boden ftigen Ausgangs für die Gehülfen. Ganz besonderes Interesse er- vereine mit dem Präsidium ein sehr loser sein muß, wenn dasselbe ist unfruchtbar und steinig, namentlich aber für die Kultur hält dieser Strike nämlich durch den Umstand, daß sich der im den schmählichen Abfall dieser Stadt erst als vollendete Thatsache von Weizen, Roggen, Hafer c. nicht günstig, das Klima be Verbande" organisirten Gehülfenschaft der größte Theil der deut- erfuhr. So etwas kann bei einiger Umsicht und guter Organisation rauh und kalt, und das Roden der aus überaus harten Höl­schen Buchdruckereibesitzer als„ Buchdrucker- Berein" gegenüberstellte nicht vorkommen und das Präsidium trifft der Vorwurf, durch eine zern bestehenden Waldungen sehr schwierig. Zieht man nun in und den Ausstand der Verbandsmitglieder in Leipzig   mit dem Aus- Energielosigkeit ohne Gleichen den Verlust Magdeburgs für den Betracht, daß der Kaufpreis, welchen die Vereinsmitglieder nach schluß derselben in Deutschland   beantwortete dem Strike" der Verband mit verschuldet zu haben. Ueberhaupt läßt sich nicht ver- Höhe von 5 Dollars für den unbebauten, zunächst vom Ur­Gehülfen folgte der Lock- out" der Prinzipale. In England, fennen, daß ohne die Weitwirkung ganz besonderer, den Gehülfen walde zu klärenden Ader an den Agenten einer Eifen- Kompagnie, pier dem Musterlande des organisirten Klassenkampfes, bildet die Aus- günstiger Umstände das Resultat des Kampfes ein wesentlich an- welche sich im Besitze des betreffenden Landstrichs befindet, zu be= Sperrung ein ganz gewöhnliches Hausmittel der Besitzer gegen die beres geworden wäre. Die Verbandsleitung hat sich ihrer Aufgabe zahlen haben, jedenfalls zu hoch sich herausstellt, zumal der er­Arbeiter, in Deutschland  , wo sich der soziale Kampf durchweg noch nicht durchweg gewachsen gezeigt und arge Mißgriffe gemacht. Ein theilten Auskunft zufolge noch besseres Land genug zu dem Re­in sehr primitiven Formen bewegt, fühlten die Drucherren Beruf Fehler muß es genannt werden, daß das Präsidium auf den Com- gierungsbezirke von 125/100 per Acker fammt dem darauf stehenden und Kraft,„ den andern Gewerbsprinzipalen" im Kampfe gegen promiß einging, vor der endgültigen Feststellung des Tarifs durch Holze, welches den Hauptwerth ausmacht, angetauft werden kann; die Arbeiter als Avantgarde voranzugehen und praktisch zu er- die Delegirten die Arbeit auf Grund des bestehenden Tarifs auf- und ist endlich, wie glaubhaft versichert worden, die ,, Munising­weisen, welch' unfehlbares Mittel so eine allgemeine Aussperre sei. nehmen zu lassen; ein doppelter Fehler, weil das Präsidium zur Iron- Company" in Marquette  , von welcher die von der Colonie en, mit um so größerem Rechte konnten diese Herren auf die Führer- Abschließung eines solchen Uebereinkommens gar nicht berechtigt Saronia acquirirten Grundstücke nach einem vorliegenden Vertrage Das schaft Anspruch erheben, als ja in ihren Offizinen die Werke der war und in die Comptenz der von den Gehülfen gewählten Strife bereits unterm 4. Februar dieses Jahres angekauft sind, allererst neueren Sozialwiffenschaft gebruckt werden", was ohne Zweifel eine Commission eingriff. Dieser Fehler rächte sich auch sofort. Die am 5. März dieses Jahres organisirt und am darauf folgenden ganz besondere Einsicht in soziale Dinge involvirt. Und fürwahr: Verfügung des Präsidenten, die Arbeit aufzunehmen, wurde durch Tage unter den Gesetzen von Michigan   inkorporirt und autorifict war einestheils die Motivirung der ablehnenden Haltung, welche eine andere der Strife- Commission paralyfirt, und das Präsidium worden, rechtskräftig Verträge abzuschließenworaus folgt, daß die Prinzipale allen Vorschlägen der Gehülfen gegenüber consequent tam in die unangenehme, sein Ansehen schädigende Lage, sich ignorirt dem von gedachter Eifenkompagnie vor ihrer Inforporation voll­beobachteten, haltlos und von lächerlichem Vorurtheil zeugend, so zu sehen. Aergerlich hierüber und den Grund des Widerstandes zogenen Kontrakte eine rechtliche Wirkung nicht beigelegt werden waren anderntheils die zur Bekämpfung und Vernichtung des Ver- gegen seine Maßregeln statt in der eigenen Unklarheit auswärts würde, vielmehr die Kontrahenten wegen Ausführung desselben en bandes in Anwendung gebrachten Mittel Kleinlich oder brutal und suchend, begeht der Präfident die weitere Unflugheit, in einem Ar- voraussichtlich nur in weitläufige, für die Kläger mit den erheb die documentirten schlagend, wie wenig den Herren die in ihren titel Leipzig  , 7. April"( statt Mai) in Nr. 38 des Correspondent" lichsten, von ihnen sofort zu bestreitenden Kosten verbundene Pro­Offizinen gedruckten Werke der neuern Sozialwissenschaft" dem In- dem Berliner   Ortsverein wegen des geäußerten Unmuths über den zeffe verwickelt werden, so liegt allerdings der Verdacht( Bloß halte nach bekannt waren. Nirgends begegnen wir in den Erlassen beregten Compromiß Vorwürfe zu machen und demselben anheim-" Verdacht"?) nahe( Bloßnahe"?), daß die Absicht der Kompagnie rer, des gefchäftsführenden Ausschusses" und in den Maßregeln des- zugeben, aus den letzten Kämpfen zu lernen, daß der Verband kein lediglich darauf gerichtet ist, zu ihrem eigenen Nutzen die Arbeits­felben einem imponirenden Gedanken, einer frischen That. Ver- bloßer Strifeverein und es Pflicht der Verbandsleitung sei, Strikes fraft der Colonie auszubeuten und einem ohne solche Arbeitskraft altete Anschauungen, undiplomatisches Beharren auf dem einseitigen zu verhüten resp. zu beendigen. Es dürfe in einer Arbeiterorgani- verhältnißmäßig werthlosen Komplex einen spekulativ nuzbaren Standpunkte und eine an Verachtung streifende Unterschätzung des fation nicht vorkommen, heißt es weiter, daß ein Bezirk, gestützt Marktwerth zu sichern. Es ist daher Denjenigen, welche ebenfalls Gegners machen sich überall geltend, wo man nicht vorgezogen hat, auf seine Geldmittel, die Abmachungen der übrigen Bezirke umgeht. noch nach Michigan   auszuwandern beabsichtigen, nur anzurathen, er zur Berleumdung und Denunziation feine Zuflucht zu nehmen. Ein solches Verfahren streife nahe an die Herrschaft des Kapitals vor Ausführung ihres Blanes über die zu erwartenden Vortheile Den elenden Waffen, mit welchen man die bescheidene Forderung u. s. w. Die Taftlosigkeit, welche in diesem präsidialen Ergusse und sonst über die dortigen Zustände sich noch Gewißheit und be­der Gehülfen, Anerkennung des Verbandes und der Gleichberech liegt, wird um so auffälliger, wenn man erwägt, daß der günstige ziehentlich ihres Fortkommens daselbst eine größere Garantie zu in tigung bei Feststellung des Arbeitspreises, bekämpfte, entsprach der Ausgang des Kampfes zum großen Theile der beispiellosen Energie verschaffen für die Prinzipale demüthigende Ausgang des Kampfes. Die und grandiosen Opferwilligkeit des Berliner   Ortsvereins zu ver­Herren, welche eine Aenderung des Tarifs vor der am 10. Mai danken ist. Ohne Berlin   wäre der Strike verunglückt und die Niedertracht, die in diesem Artikel steckt, mehr bewundern soll. Man weiß in der That nicht, ob man die Dummheit oder die gi- in Leipzig   ftattfindenden ordentlichen Generalversammlung des Existenz des Verbandes in Frage gestellt worden, und was die Das offizielle Organ der Regierung hat" glaubhaft versichert" er­Buchbrudervereins nicht vornehmen zu wollen erklärt hatten, be- Berliner materiell geleistet haben, ergiebt sich aus der Thatsache, halten, daß die Munising- Iron- Company den Kontraft mit der em tiefen schon am 24. März eine außerordentliche Generalversamm- daß der dortige Ortsverein während der Dauer des Strikes nach Saronia- Colonie 1 Monat vor ihrer legalen Constituirung ab­lung nach Weimar  , in welcher ein neuer Tarif ohne die Gehülfen Leipzig   und andern Städten in Summa 14,000 Thaler gesandt festgestellt und deshalb von letzteren selbstverständlich verworfen hat!- Bezeichnend für die Handhabung der Verwaltung des Ge- geschlossen, also wissentlichen Betrug verübt hat und wurde. Daraufhin bequemten sich die Herren, mit dem Verbands- hülfenorgans, dessen Redaction dem Präsidenten obliegt, ist die babei weiß das" Amtsblatt" den Betrogenen nichts befferes an­präsidenten in Unterhandlung zu treten, trotzdem das Prinzipal- Thatsache, daß, während der Strike definitiv erst am 12. Mai be- zurathen", als: vor der Abreise sich noch Gewißheit zu ver­be- organ früher ben Kathedersozialisten die Leviten gelesen, weil sie endigt war, im„ Correspondent  " schon am 26. April Sezer und schaffen". Sollen wir den„ Amtsblatt" einmal vorzeichnen, wie den deutschen   Buchdruckereibesitzern einen Schlag ins Gesicht" ver- Drucker für die Leipziger   Prinzipale gesucht wurden, und daß es Ir. fett, indem sie diesen Mann"( den Präsidenten), mit dem die eines energischen Protestes bedurfte, die Wiederholung dieser Ge- Es hätte an Stelle jenes blöden Artikels Nachstehendes schrei­Brinzipale nicht verhandeln zu können erklärt hatten, zum Con- suche zu verhindern. Es leuchtet ohne Weiteres sein, daß wo ben müssen: age greß nach Eisenach   berufen! Frucht der Verhandlungen des ge- Derartiges vorkommen kann, Manches faul sein muß. Der Raum„ Nachdem uns glaubhaft versichert" worden, daß die Munising­chäftsführenden Ausschusses des Prinzipalvereins mit dem Präst- gestattet es leider nicht, auf das seit 11 Jahren bestehende Organ Iron- Compagny, die am 4. Februar mit der Saxonia- Colonie dium war die Einberufung einer gemischten Commission, aus 10 der Buchdruckergehülsen näher einzugehen, obgleich sich mancherlei Vertrag über 23,040 Acer  , à 5 Dollar per Acker, abgeschlossen Brinzipalen und 10 Gehülfen der größeren Druckstädte Deutsch   von allgemeineren Interesse ergeben würde. hat, erst einen Monat später sich legal constituirt hat, es lands bestehend, welche in der Zeit vom 1. bis 5. Mai in Leipzig   Freuen wir uns, daß trotzdem und alledem die Buchdrucker- also auf der Hand liegt, daß die betrogenen Auswanderer gegen einen Normaltarif für Deutschland   feststellte. Die am 10. Mai gehülfen einen Sieg errungen haben, der nicht ohne Wirkung auf ihre Contrahenten nicht klagbar werden können, falls diese den in Leipzig   tagende Generalversammlung des Prinzipalvereins nahm das Selbstbewußtsein anderer Arbeiter bleiben wird und mögen Kontrakt vom 4. Februar nicht einhalten wollen- so haben wir den vereinbarten Tarif en bloc an und befahl deffen sofortige namentlich diejenigen Korporationen, welche den Verband materiell( in Anbetracht, daß es sich in dieser Auswanderungsaffaire unt ing. Einführung. Nachdem noch die Leipziger   Prinzipale ihren Gehülfen und moralisch unterstützt haben, in dem durch diesen Sieg gehobe- viele Hunderte unserer Mitbürger handelt) unfern Gewährsmann einige Zugeständnisse gemacht hatten, wurde der Strike für er- nen Bewußtsein den reichsten Lohn für ihre loyale Haltung finden. veranlaßt, sofort bei der Staatsanwaltschaft Denunziation geloschen erklärt und die Arbeit am 13. Mai wieder aufgenommen. Leipzig  , 18. Mai 1873. Die auswärtigen Kündigungen waren großentheils schon früher Szurückgenommen worden. So hatten sich die Herren Prinzipale

Don

en=

blr.

-

Fürsorge der sächsischen Regierung für die Staatsbürger.

-e.

H

es sich hatte benehmen müssen?

-

einzureichen gegen den Herrn Julius Davis und M. H. Allardt wegen wiffentlichen Betrugs. Jedenfalls dürfte, während wir dies schreiben, die Staatsanwaltschaft bereits die Papiere der genannten selbst gedemüthigt, und wer die verleumderische Aufklärung über zwei Herren in Beschlag und diese selbst in Gewahrfam genommen bie gegenwärtigen Zerwürfnisse in der Buchdruckerwelt" gelesen haben. Stellt sich die Denunziation als richtig heraus und tere bat, wird eigenthümlich berührt, wenn er in dem vom Vorsitzenden wir würden in unserer Eigenschaft als Redaktion des Amtsblatts bes Prinzipalvereins, Dr. Brockhaus, in der Generalversammlung Wir erhielten unterm 14. b. Mets. aus Dresden   Nachstehendes der sächsischen Regierung wahrhaftig nicht eine so furchtbare An­äft- gegebenen Jahresberichte Folgendes liest:... Es war ein schweres" Warnung. Von der Auswanderungsgesellschaft Saronia schuldigung erhoben haben, wenn wir nicht die positivste Ge­ann Jahr, das hinter uns liegt... ein Jahr der Prüfung für unsern war" in diesen Blättern wiederholt die Rede. Mußten wir uns wißheit für die Wahrheit des Gesagten hatten- so dürfte die Verein, ein Jahr des Kampfes um seine Existenz... Ich möchte schon früher mit Mißtrauen über das Projekt aussprechen, so Staatsanwaltschaft noch weiter gehen und auch gegen den nord­Sie bitten, die Frage gar nicht zu erheben, und, wenn sie Ihnen sind wir jetzt in der Lage, dasselbe als Schwindel schmachvoll- amerikanischen Consul Lorenzo Bretano hier einschreiten, welcher aus dem Kreise des großen Publikums gestellt wird, als eine ster Art bezeichnen, und diese Bezeichnung gerichtlich rechtfertigen den Kontratt quasi legalisirt hat, ob mit oder ohne Wissen, müßige zu bezeichnen, die Frage, wer denn eigentlich in dem jetzt zu können. Aus dem mit den„ Colonisten" abgeschlossenen Con- daß der Davis ein Schwindler, mag dahingestellt sein. Bei beendeten Kampfe gefiegt habe, die Prinzipale oder die Gehülfen trakt, von welchem wir uns erst vor einigen Tagen ein Exemplar dem offenbar dringenden Interesse, den diese Sache für uns und gen. Gesiegt hat vor Allem auf beiden Seiten die Ueberzeugung, daß un zu verschaffen im Stande waren, erhellt auf das Klarfte, daß die Jebermann hat, haben wir uns auch per express ein Exemplar en sere Interessen nur beim friedlichen Zusammenleben und bei An-" Colonisten" gewissenlosen Agenten gewissenloser Ame- des Kontrakts" verschafft. Es ist bei Richard Gärtner hier ge­erkennung unserer beiderseitigen berechtigten Forderungen gedeihen rikanischer Kapitalisten in die Hände gefallen sind; daß es bruckt und mit der furiofen Bemerkung versehen:„ Nachdruck wird sich um eine standalöse Ausbeutung deutscher Arbeits- verboten". Die Schwindler wollten nämlich nicht, daß der Inhalt fräfte handelt; und daß auch nicht die leiseste Möglichkeit zur des Kontraktes verbreitet werde. Nun, wir kehren uns nicht daran, Die Organisation der deutschen Buchdruckergehülfen ist andern Verwirklichung des Glückseligkeitsideals vorhanden ist, mit welchem sondern halten es gerade für unsere Bürgerpflicht, dieses Verbot"

tor

fönnen."

"