and

rg

Cen

er

sert

aus

Erscheint wöchentlich 3 Mal

in Leipzig  . Bestellungen nehmen alle Poftanstalten und Buch­handlungen des In- und

Auslandes an. Filial- Expeditionen für die Bereinigten Staaten: F. A. Sorge,

Box 101 Hoboken, N. J.

G. A. Lönneder, 98 S. Market str. corn. Madison str. Chicago  , Ill.

Ensport gm Abonnementspreis: Für Preußen incl. Stempel­feuer 21Sgr., für die übrigen Deutschen   Staaten 16 Sgr. pro Quartal, pro Monat 6 Sgr. Für Leipzig   und Umgegend pro Quartal 171% Ngr. incl. Bringerlohn.

Der Volksstaat

stenitonta j

Für Leipzig   nehmen Be­ftellungen an: die Expedition ( Beißerstr.44)-3. Müller ( Bayerschestraße 8b, IV.)

aid scalser

Organ der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

Ar

Nr. 54.

fin

Abonnements- Einladung.

Parteigenossen!

Seit 1. Juli erscheint das Parteiorgan wöchentlich dreimal,

und zwar Mittwoch, Freitag und Sonntag.

ber

Bo

Preußen üblichen Stempelsteuer.

be

Freitag, 4. Juli.

1873.

§ 108a proponirten Gewerbegerichten. Statt daß die Theilnehmer trug, den Diebstahl en gros und die scheußlichste Corruption, wie Der Gewerbegerichte aus der Klasse der Arbeiter und der Arbeit- sie unsere besitzende und gebildete Klaffe" Tag für Tag im geber aus allgemeinen gleichen und direkten Wahlen hervorgehen, hellen Sonnenlichte ausübt, verlautet nichts. Sehr natürlich! Die wobei felbstverständlich jebe Klasse ihre eignen Vertreter zu wählen Herren Minister und Bundesrathmitglieder gehören selbst zu den hätte und die Arbeiterinnen mit gleichen Rechten wie die männ  - Leuten, die Aftien besitzen" und eine große Zahl der Reichsboten lichen Arbeiter ausgestattet sein müßten, wird die Liste der Theil- stehen als Gründer und Verwaltungsräthe an der Spitze der mo­nehmer für das Gewerbegericht durch Wahl Seitens der Ge- bernen Raubinstitute. Hiergegen ein Gesetz schnitte in das eigne meindevertretung gebildet. readypetalis Fleisch, aber gegen die Arbeiter Unterdrückungsmaßregeln zu erlaffen,

t. beziehen, wird dasselbe bei dreimaliger Zusendung in folgender sprochen ist.

gial

be

men

b.

Be

gen

ein

ber

pich

ba

Ei

Tung

ich

Weije berechnet:

für Deutschland   1 Thlr. 5 Ngr.( 2 fl. 3 fr. rh.); für die Schweiz  , Serbien  , Belgien  , Scandinavien und Italien 1 Thlr. 10 Ngr.( 5 Frcs.);

für Frankreich  , die Niederlande, Portugal  , Großbritan­

für Spanien und für Amerika 2 Thlr.

Der Preis wird 16 Sgr.( 56 Kr. rh.) pro Quartal, Das ganze Gewerbegericht ist sonach ein urreactionäres Mach- das ist profitabel, das steigert die Tantiemen und Dividenden ebe 6 Sgr.( 21 Kr. rh.) pro Monat betragen, exclusive der in werk und es gehört allerdings eine eiferne Stirn dazu, eine Stirn, und füllt den Sädel. wie fie der eiferne Graf" besitzt, einen solchen Gesetzentwurf eins Mögen die Arbeiter die Augen aufhalten, der Klassenkampf zubringen. Aber Bismard kennt seine Pappenheimer, er weiß, entwickelt sich rapid. Preßgesetz, Militärgesetz, Gewerbegesetz find Denjenigen Abonnenten, welche das Blatt per Kreuzband daß dieser Gejeßentwurf der Bourgeoisie aus der Seele ge- gegen sie in Vorbereitung und als vierte Säule der„ Ordnung" tommt für die Herbstfession des Reichstags vielleicht noch ein Ver­Die Gemeindevertretung wird also die Beisitzer auswählen einsgesetz hinzu, dann ist der Staat gerettet." und es versteht sich da von selbst, daß die aus den Arbeiterkreisen Versäumen wir keine Minute, uns neue Anhänger zu ver­genommenen Beisiger die zahmsten, gehorsamsten und katzen- schaffen; der Tag kommt, wo wir sie brauchen. buckelndsten sein werden, die aufzutreiben sind. Aus dieser so zufammengestellten Liste wählt der Vorsitzende des Gerichts wiederum die ihm passendsten aus. Das Gericht ist in der Regel Der Congreß, der englischen Internationalen. zusammengesetzt aus einem Vorsitzenden und je einem Beisitzer Der letzte Jahreskongreß der englischen Internatio­nien, Rumänien   und die Türkei   1 Thlr. 20 Sgr. mit Majorität gefaßt, die bei 3 Mann, 2 bilden. Gefeßt den hatte, war, wie schon mitgetheilt, von 26 Delegirten besucht, aus der Liste der Arbeiter und Arbeitgeber. Alle Beschlüsse werden nalen, welcher bekanntlich am 1. Juni zu Manchester   statt ( 6¼ Fr.); Fall also, daß trotz des eingeführten Filtrirapparats ein Arbeiter welche zusammen 23 Sektionen oder affiliirte Vereine repräsen­in das Gericht fäme, der noch einen Funken Gefühl für das Recht tirten. Den Borfiß erhielt S. Vickery, vom britischen Föde­seiner Klasse besigt, so wird er in allen Fällen von dem bei- ralrath. Nach Constituirung des Bureaus, eröffnete Barry Für Leipzig   und Umgegend ist der Abonnementspreis figenden Bourgeois und dem vorsitzenden Beamten überstimmt.( vom Föderalrath) die Verhandlungen, indem er einen Bericht ( mit Bringerlohn) auf 17% Sgr. pro Quartal und 6 Sgr. Wian rede uns nur nicht von der Unparteilichkeit der Beamten, verlas, ben wir im Auszug folgen lassen:„ Obgleich die Fortschritte pro Monat festgesetzt. wir feßen, gerade herausgesagt, in die Unparteilichkeit des aller- der Internationalen Arbeiterassoziation   während dieses Jahres in Alle deutsche Postanstalten nehmen Monats- Abonnements größten Theils der richterlichen Beamten das tiefste Mißtrauen. England auf den ersten Blick nicht so groß waren, als man hätte Bahlreiche Erfahrungen haben bewiesen, daß die richterlichen Be- wünschen sollen, so zeigt sich doch, bei genauerer Prüfung, daß entgegen. amten den Verlockungen, Wünschen und nöthigenfalls ernsten die Entwicklung auch viel Befriedigendes darbietet. Ein Gegner Es steht zu hoffen, daß diesem öfteren Erscheinen des Weisungen von oben gerade so gut zugänglich sind, wie andere unserer Bewegung, das sogenannte„ leitende Blatt"( die„ Times") Bolksstaat" auch eine entsprechende Zunahme der Abonnenten- Kreise. Und im vorliegenden Falle ist dieses Mißtrauen um so bezeichnete vor einigen Monaten die Internationale in England begründeter, da der Vorsitzende des Gerichs von der obersten Justiz- als ein großer Geist in einem kleinen Körper"( a great soul in zahl folgen wird. Möge Jeder das Seine thun, damit der aufsichtsbehörde des Landes, also dem Justizminister, ernannt wird. a small body). Es ist das eine Definition, die wir uns gefallen felbe in keiner Fabrik, in feiner Werkstätte, in feiner Dieser wählt nach seinem Ermessen die Beamten aus, auf welche lassen können; mindestens mit demselben Recht können wir aber eiter Hütte mehr fehle. Je größer die Abonnentenzahl, desto wirt. Eigenschaften aber bei einer solchen Ernennung von einer den Ar- der„ Times", dieser Kleingeistigen Anbeterin des kolossalsten und beiterbestrebungen feindlichen Regierung vorzugsweise Rücksicht ge- traffesten Mammonismus, das Compliment zurückgeben. Ja, er. famer tann das Blatt eintreten für die Interessen des arbeiten- nommen wird, ist nicht nöthig näher auszuführen. Die berüchtigte die Internationale ist der Gedanke der revolutionären Bewegung, den Bolkes, desto nachdrücklicher kann es gegen die Klassenherr- Einrichtung der Hilfsrichter bei dem Obertribunal in Berlin   hat die jetzt durch die Welt geht. Umsonst versuchen die Regierungen, ige schaft und gegen die moderne Produktionsweise ankämpfen. bewiesen, was sich nicht alles mit geschmeidigen Richtern erzielen dieser Bewegung Einhalt zu thun; unter der Arbeiterklasse aller läßt. Länder hat die Ueberzeugung Wurzel gefaßt, daß die heutigen Вебер Parteigenossen! Der Volksstaat" ist das beste Mittel 3st hiernach schon in Bezug auf Zusammensetzung und Ur- Regierungen nicht das Bolt vertreten, sondern nur die besitzende zur Verbreitung unsrer Grundsätze; fein Opfer darf Euch zu theilesprechung der Gewerbegerichte der scheußlichsten Klassenjustiz Minorität; daß der Staat" nur ein die Unterdrückung und Thür und Thor   geöffnet, dann sind die Bestimmungen über die Ausbeutung der Massen bezweckender Klassenstaat ist, und daß 3, groß erscheinen, wenn es gilt, demselben allüberall Eingang zu Bollmachten dieser richterlichen Behörde nicht minder auffallend. Die Gesetze" nichts sind, als Waffen der herrschenden Klaſſe verschaffen! So kann nach§ 108e eine Entschädigung, welche wegen nnbe- zur Knechtung der Beherrschten. Unter solchen Umständen macht Wir bitten, die Bestellungen rechtzeitig aufzugeben, damit fugten Verlassens der Arbeit zuerkannt ist, die Beschlagnahme der das Gerede Derer, die unsere Bewegung eine ungefeßliche nennen, noch nicht fälligen Arbeitslöhne der Verurtheilten oder absolut keinen Eindruck auf uns. Wenn die Befreiung des Prole­in der Zusendung feine Verzögerung eintritt. anderer dem Lohne   nach dem Geseze vom 21. Juni 1869 tariats sich nicht ohne Gewaltthätigkeit vollziehen kann, so gleichstehenden Vergütungen ausgesprochen werden. Mit liegt die Schuld nicht an dem Proletariat.

ftat

effe

An

m

tra

bi

ad

Redaktion und Expedition.

( Schluß.)

"

"

dieser Bestimmung ist das Gesetz, betreffend das Verbot der Be Und die herrschenden Klassen sind wahrhaftig am wenigsten ie Die Ausnahmegesetzgebung gegen die Arbeiterklasse. Arbeitgeber durchlächert und zu nichte gemacht. Eine sie haben nie vor Gewaltthätigkeiten zurückgeschreckt, wenn es galt, schlagnahme noch nicht verdienter Arbeitslöhne, zu Gunsten der berechtigt, den Vorwurf der Gewaltthätigkeit auszusprechen, denn faubere Staatsverwaltung, die mit der einen Hand sofort wieder den berechtigten Forderungen der Arbeiter entgegenzutreten. Die alte Das sind also die sogenannten„ Gewerbegerichte", welche die nimmt, was sie mit der andern als eine Wohlthat für die arbei- Rebensart von dem Fortschritt, der nur durch moralische Mittel Staatsgewalt   unter scheinbarer Mitwirkung der Arbeiter einführen tenden Klassen" erst gegeben hat. Bezeichnend für den Geist die zu erwirken sei, ist deßwegen auch der Lächerlichkeit anheimgefallen. will; brutaler aber kann die Klassenjustiz sich nicht manifeftiren, ses famosen Gefeßentwurfs sind auch die Bestimmungen im§ 108f unfere Feinde haben die physische Gewalt( physical force) als es durch die hiernach gebildeten Gewerbegerichte geschieht. über die Zulässigkeit der Nichtigkeitsbeschwerde. Diese ist darnach auf den Thron erhoben. Wenn die herrschenden Klassen mit Jedes gewöhnliche Gericht, jebes aus reinen Bourgeois zusammen- überhaupt nur zulässig, wenn es sich um eine Rechtsform, die physischer Gewalt die Arbeiter unterdrücken, sind die Arbeiter natür­gefeßte Geschwornen- oder Schöffengericht ziehen wir dieser Sorte nicht oder nicht richtig angewandt wurde, handelt, eine Nichtigkeits- lich gezwungen, sich mit physischer Gewalt zu vertheidigen. Wären Gewerbegerichte vor. Bei den ersteren Arten von Gerichtshöfen beschwerde über die Höhe des Strafmaßes, wie sie in den Pro- unsere Feinde, die Christen zu sein behaupten, wirklich von den if ist eine Täuschung nicht möglich; hier tritt der Charakter der ar- ceßordnungen aller Staaten vorhanden ist, ist nicht zulässig. Und Grundfäßen der Religion der Liebe durchdrungen, so würden sie beiterfeindlichen Klaſſenjustiz zu nackt zu Tage, als daß Ein Mensch als sei es mit allen diesen geradezu ungeheuerlichen Abnormitäten unseren Bestrebungen nicht mit dem fanatischen Haß begegnen, den sich sollte täuschen lassen. In diesen Gewerbegerichten aber gibt noch nicht genug, wird in demselben§ 108f auch noch bestimmt, sie bei jeder Gelegenheit hervorbrechen lassen; daß sie die Inter­man scheinbar der Arbeiterklasse ein Recht gleichberechtigter Weit daß die Urtheilsvollstreckung durch Erhebung der Nichtigkeitsbe- nationale Arbeiterassoziation verdächtigen, bekämpfen, mit allen wirtung in ihren eignen Angelegenheiten, während sie thatsächlich schwerde nicht aufgehalten wird. Es kann also passiren, daß Mitteln zu vernichten suchen, stempelt sie zu zynischen Heuchlern. nichts ist als der Statist, dessen Ja oder Nein an dem Urtheils- ein Arbeiter, zu Gefängniß verurtheilt, seine Haft sofort antreten Wir wollen die allgemeine Brüderschaft der Menschen, die Ver­pruch nicht das Geringste ändert. Doch untersuchen wir. Nach muß, schließlich aber mit seiner Nichtigkeitsbeschwerde durchdringt, stopfung der Quellen des Elends, Gerechtigkeit auf Erden. Welcher 108 find alle zwischen Arbeiter und Arbeitgeber ausbrechende ohne daß ihm für die mittlerweile verbüßte Haft irgend eine Ge- ehrliche Mann, dem das Wohl seines Witmenschen, sein eigenes Streitigkeiten entweder besonderen Behörden, die in der Regel augthuung gewährt wird. Wohl am Herzen liegt, kann dieses Ziel verdammen? Es ist wahr, Bolizeibeamte sein werden, oder der Entscheidung der Gemeinde- Der Bundesrath in seiner Erleuchtung hat denn auch einge- der Weg zu dem Ziel kann mit Leichen bestreut werden. Wer behörden, oder Deputationen derselben, oder besonderen Gewerbe- sehen, daß die in dieser Form zugelassene Nichtigkeitsbeschwerde aber trägt die Verantwortlichkeit für das Blut, welches vielleicht pgerichten zur Urtheilssprechung zu unterbreiten. Was die Arbeiter- nichts als Schwindel sei und hat mit anerkennenswerther Rüd- fließen wird? Fürwahr nicht Diejenigen, die den Pfad der Frei­Rüd lasse von der Polizeibehörde zu erwarten hat, ist zu bekannt, um sichtslosigkeit beschlossen, daß die Nichtigkeitsbeschwerde zu streichen heit und Pflicht wandeln, sondern die, welche in engherzigem, ein Wort darüber zu verlieren, der Name Polizei besagt alles. und es bei dem Urtheilsspruch des Gewerbegerichts ein- brutalen Egoismus den Weg versperren, die menschheitliche Ent­Gleich neben der Polizei, ja sie vielleicht an feindseliger Gesin- fach sein Bewenden habe. Wir begreifen nur nicht, warum wicklung gewaltsam aufzuhalten suchen. Nicht an uns ist es daher, nung gegen die Arbeiter übertreffend, kommen die Gemeindebe- man sich überhaupt Mühe gibt, ein solches Machwert wie das zu bestimmen, der Kampf um die Emanzipation des arbeitenden, hörben. In ganz Deutschland   sind diese der reinste Ausdruck der Gewerbegericht ins Leben zu rufen; praktischer und sicherer, auch ausgesogenen, unterdrückten Volks solle ein friedlicher sein, sich in Interessenvertretung der Bourgeoisie; überall haben die Arbeiter ehrlicher wäre es, wenn man einfach erklärte: wenn ein Arbeiter gefeßlichen Bahnen bewegen. Sache unserer Feinde ist es, dies auf die Wahl derselben entweder keinen oder nur geringen Ein- die in den§ 153 und 153a angeführten Handlungen begeht, ist zu bestimmen. Von ihnen, nicht von uns hängt der Verlauf fluß. Die Inhaber dieser Gemeindeämter sind meist selbst Arbeit- er ohne Weiteres bis zur Dauer eines Jahres einzusperren. ab- machen sie durch vernünftige, gerechte Gesetze, durch eine geber oder mit solchen verwandt und verschwägert. Bei jedem Warum der brutalen Klassenjuſtiz noch ein Mäntelchen um- vernünftige, gerechte Regierung eine friebliche Entwicklung möglich, fla ausbrechenden Strife, jedem Streit zwischen Arbeiter und Arbeit hängen? so wird die Entwicklung eine friedliche sein. Freilich scheint iben geber sind sie also entweder persönlich interessirt oder durch Bru- Dieser Gefeßentwurf ist wirklich ein interessantes Zeichen des man dies in den oberen Regionen nicht begriffen zu haben. Er­ber-, Better-, Schwägerschaft betheiligt, sie sind also von vorn- wüthenden Haffes und der Furcht, womit man in Regierungs- Klärte doch General Peel, ein handwerksmäßiger Pferdemarkt­herein eine dem Arbeiter feindliche Bartei; und von dieser freisen auf die Arbeiter blickt. Die Armen, die ihr einziges Eigen- renner( horse racer), und nebenbei auch Gesetzgeber und Kriegs­soll der Arbeiter Unbefangenheit des Urtheils und Parteilosigkeit thum, ihre Arbeit, möglichst gut zu verwerthen trachten, werden minister, vor einiger Zeit, die Aristokratie würde, ehe sie auf eins erwarten? Das ist gegen alle menschliche Erfahrung und Natur eingesperrt, die großen Spizbuben, die fremdes Eigenthum in ihrer Privilegien verzichtete, die Themse   roth färben mit Blut; che und am allerwenigsten von unserer Bourgeoisie zu erwarten, die, Hunderttausenden zusammenscharren, die läßt man nicht nur laufen, und wurde doch in diesen Tagen Thiers, der Mörder der Pariser de wo es sich um ihr Interesse handelt, mit einer Nieberträchtigkeit die werden noch geschützt und mit Ehren überschüttet. Als vor Kommune, von der Majorität der Versailler Nationalversammlung  der Gesinnung, Nachsucht und Schamlosigkeit begabt ist, die ihres einigen Monaten Herr Lasker von der Tribüne des preußischen deßhalb vom Präsidentenstuhl geworfen, weil er ihr nicht gewalt­Gleichen sucht. Abgeordnetenhauses die Corruption der Bourgeoisie und der höheren sam genug gegen die republikanische Partei vorging. Das sind

ba

So wenig also die Arbeiterklasse sich mit der Urtheilssprechung Beamtenwelt aufbedte, entstand eine allgemeine Entrüstung, als Thatsachen, die nicht darauf schließen lassen, daß die herrschenden burch die Polizei oder die Vertreter der Bourgeoisie zufrieden deren Frucht etwelche Gimpel den Erlaß entsprechender Gesetze Klassen eine friedliche Entwicklung wollen. Wie dem aber audy geben kann, eben so wenig fann sie zufrieden sein mit den in sicher wähnten. Aber von Gesetzen gegen den schamlosesten Be- sei, für uns gibt es keine Wahl. Wir haben die Emanzipation