ag bie ich augenblicklich nicht beschaffen kann, würde ich in einem ständig und unabhängig von der politischen zu halten ist, indem verschwunden sei, über den bis heute tein Aufschluß zu geben sei, er) Jahre erübrigen und abzahlen können, ohne daß ich und meine durch das fortwährende Intriguiren einzelner politischer Parteiführer der aber mit 5 pet. verzinst werden müsse. Nachdem noch verschie b. Familie es sonderlich zu spitren brauchten; werde ich aber, weil die Gewerkschaftsbewegung bis jetzt nur geschädigt wurde, zugleich dene andere Sachen und der Fragetasten Erledigung gefunden, wer ich die 10 Thaler Strafe nicht sogleich zahlen kann, in 4 Wochen aber durch das Vermischen der beiden Richtungen der Bourgeoisie wurde die Versammlung geschlossen und ich ging mit der Ueber­en auf 8 Tage eingesteckt, so habe ich hierdurch folgende Verluste und willkommene Gelegenheit geboten wird, der ihr mehr als die zeugung von dannen, daß es die höchste Zeit sei, daß Männer in die es Nachtheile: 1) Während der 8 Gefängnißtage tann ich nichts ver- politische Bewegung verhaßten Gewerkschaftsbewegung die von ihr Stadtvertretung gewählt würden, die sich getrauten, ein ernstes in dienen; meine Familie muß während dieser Zeit zuseßen oder abhängige und beeinflußte reaktionäre Staatsgewalt auf den Hals Wort zu reden, gleichviel, ob man dieselben als Sozialdemokraten verschreit. pf Schulden machen, was für Einen, der nichts bat, sicherlich zu bezen.

Der Schlimm genug ist; 2) Ich kann durch dieses Stägige Feiern um Resolution 2: In Erwägung, daß die Arbeiter aller Kultur- Großenhainer Arbeiter! Es ist die höchste Zeit, daß Ihr Euch gt meine Stelle, um meine Existenz kommen, und muß vielleicht dann länder die gleichen Interessen in ihrem Kampfe gegen die Kapital- erhebt und Eure Stimme mit in die Wagschale legt. Es genützt en Monate lang suchen, ehe ich wieder Arbeit bekomme; 3) Der Leu- macht vertreten, in fernerer Erwägung daß der gemeinsame Gegner nicht, daß Ihr nur zum Reichstage wählt; mit Eurem Geldbeutel rt. mund trägt es meiner Familie vielleicht noch Jahre lang nach, der Arbeiter, das Kapital, längst international organisirt ist und seid Ihr ganz bedeutend auch als Stadtbewohner engagirt, mithin er daß ich gesessen" habe, während, wenn ich die 10 Thaler hätte ohne Rücksicht auf Farbe und Sprache der Druck auf die Arbeiter müßt 3hr auch in dem Stadtverordnetencollegium Eure Vertreter in zahlen können, kein Mensch erfahren würde, daß ich bestraft worden überall derselbe ist, in weiterer Erwägung, daß eine Umgestaltung haben. Möge die Mahnung:" Arbeiter aller Länder vereinigt Euch bin; 5) Habe ich während dieser 8 Tage alle Freaden des Ge- der heutigen Gesellschaftseinrichtungen nur dann zu ermöglichen ist, auch Euch zu ernstem Handeln anspornen.

an fängnisses, die mit 10 und mit 100 Thalern nicht bezahlt sind, wenn die Arbeiter allerorts von der gleichen Idee durchbrungen

H. Hochheim.

durchzumachen. Von diesen, amoenitates juris"*) will ich hier sind und den Kampf gemeinsam führen, betrachtet es der Kongreß Schloß- Chemnik, 31. Auguft. Die mißliche Lage der Arbeiter m- nur den Kübel erwähnen. Denke dir einen hochbejahrten Holz- als Pflicht eines jeden Arbeiters, für die Verbreitung der inter - und der Drud, welchen das Kapital auf dieselben ausübt, bewog e, Eimer mit zwei Seitenhenkeln und einem hentellofem Deckel, der nationalen Idee zu wirken, und derselben überall Eingang zu ver- auch uns, hierorts einen Arbeiterverein zu gründen um den Arbeitern nt entweder nicht schließt oder so durchfurcht ist, daß die Miasmen schaffen, erblickt aber in der nationalen Organisation durchaus kein Gelegenheit zu schaffen und sich zu überzeugen, daß nur eine organi­o Tag und Nacht das Zimmer erfüllen. Ist der Kübel desinficirt Hemmniß zur Verbreitung obiger Idee, im Gegentheil, in Anbe- sirte Arbeiterschaft eine Aenderung der Zustände herbeiführen kann. - was bei dem alten Holze verdammt wenig nüßt so haft tracht der staatlichen Einrichtungen aus Klugheit und taktischen

ad

Fen du obendrein Tag und Nacht den scharfen Carbolsäure - Geruch um Gründen sogar für geboten.

ng

dich herum. Nach zwei, drei Tagen wirst du den Etel zwar schon P. S. Die Protokolle werden, sobald dieselben vollendet, an

eht zum Essen wird dir gleichwohl bei dem Gedanken, daß du dich

en,

insoweit überwunden haben, als es dir möglich sein wird, den die einzelnen Mitgliedschaften versandt werden. Kübel anzusehen, ohne brechluftig zu werden, aber der Appetit

Mit Brudergruß

W. Wirths, 1. Schriftführer.

Correspondenzen.

Mit sozialdimokratischem Gruß

Ernst Maurer, Vertrauensmann. Berlin , 28. August. Bevor noch die Resultate des Partei­Congresses bekannt sind, ist es wohl angebracht, einen Rücktick auf die Partei- Bewegung am hiesigen Orte zu werfen. Die Er­folge find, wenn die Schwierigkeiten berücksichtigt werden, keines­in einem Abtritt befindest, einigermaßen vergehen. Und wenn wegs zu unterschätzen. Ein kleiner Stamm, von berüchtigter Seite die 13 Mühlendammer" genannt, unternahm es, der sich immer bei bu gar erst auf dem siglosen Kübel, dessen Deckel anzurühren bir mehr ausbreitenden Corruption in allen Gesellschaftsklassen ent­ich schon peinlich sein wird, Nothdurft verrichten willst, so mußt du gegenzutreten. Der Verfall der sogenannten„ besseren Gesellschaft en, hierbei, um der Fatalität, von unten bis über den Rüden hinauf mit Sauce bespritzt zu werden, zu entgehen denn der Waffer­Leipzig, 3. September. Unsere Mordspatrioten hatten ist unausbleiblich, eine geschichtliche Nothwendigkeit. Es ist daher Der Stand des Kübels ist, da das Wasch- und übrig gebliebene Trink­bei waffer, che frisches gebracht wird, immer hineingegossen werden gestern ihren großen Tag. Gutherzig wie wir sind, hätten wir die Aufgabe der Arbeiterpartei, die Fehler der herrschenden Klaffe arf, muß, in der Regel ziemlich hochgewisse eigenthümliche, hier gewünscht, daß zur größeren Erhebung aller patriotischen Herzen zu vermeiden, die Corruption in ihrer Mitte burch eine wirklich der Bordelltrawall auf den 2. September gefallen wäre. Demokratische Organisation im Keime zu tödten. Diese Erkenntniß, Der unmöglich exact zu beschreibende-Turnfunststückchen machen,

Den

iß,

an

en,

ing

nb

fen

hen

.

fich

rbe

er­

en

-

-

*) Annehmlichkeit des Studiums der Rechtswissenschaft.

Gewerksgenossenschaftliches.

Allgemeiner deutscher Sattlerverein.

"

"

-

"

"

-

"

-

"

"

Nicht zählen wir den Feind, Nicht die Gefahren all'!

"

tte barauf beruhend, daß du dich, in einer nicht fest aufsitzenden, son- Sicherlich hätte dies die Feststimmung" erhöht. Leider hat das bestätigt durch die Borgänge im Augemeinen deutschen Arbeiter= tte darauf beruhend, daß du dich, in einer nicht fest aufsitzenden, son- Schicksal unsere freundlichen Wünsche, die doch sicherlich gut ge- verein, gab der sehr geringen Zahl, etwa 30 Mitgliedern, den die dern mehr schwebenden Position hältst, die dir gestattet, in dem ins Moment, wo das Aufsprisen erfolgen muß, den Oberkörper 2 Zoll meint waren, nicht berücksichtigt und die Bordelle blieben aus dem Muth, trop Kappel" und" bezahlter Agitatoren" in die Be Ten aus der Schußlinie wegzuwenden. Außerdem mußt du, um das Spiel, troßdem die zwei Begriffe„ Bordelltrawall" und" Seban- wegung einzutreten. Sprengungen, wulstige Resolutionen, Ver­ Den Aufsprißen zu verhindern, etliche Blatt Papier vorher in den feier" so ziemlich nahe verwandt mit einander find, aber man begung und Verkeßerung, Anwendung der schlechtesten Mittel, um wen Waffertübel werfen. Man wird diese Darstellung vielleicht für wußte sich zu helfen. Man griff zu dem altbeliebten Mittel für den Fanatismus des Arbeiters gegen den, Arbeiter wachzurufen, Der unanständig", oder gar gemein" halten; indez: wenn hier eine Festzüge und Prozessionen, die der öffentlichen Sympathie ermangeln, waren und sind auf der Tagesordnung. Das Resultat: Berlin ein Gemeinheit vorliegt, so ist sie jedenfalls nur auf Seiten Derer, man wandte sich an die Schulkinder. Knaben und Mädchen ist auf dem diesjährigen Congreß mit 240( eingeschrieben 370) wurden mit schwarzweißrothen Lappen behangen, man gab ihnen zahlender Parteigenossen vertreten, das Abonnement des Bolts­die der Armuth solche Unwürdigkeiten, wie die hier geschilderten, weiß angestrichene Stangen mit Kränzen in die Hand, setzte den staat" auf ca. 400 gebracht. Dieser Erfolg, so gering er auch ten aufhalsen. Was unser Einer 8 Tage lang selber erduldet hat, Mädchen Kränze auf die Köpfe und so war die erhebende Pro- für Berlin ist, giebt den Berliner Mitgliedern aber den Muth, paß wird doch wohl so ein verzärteltes, dämliches Herrchen wenigstens effion fertig. In einem wirklich civilisirten Lande würde man sich unverbroffen und mit noch mehr Eifer an die Ausbreitung unsrer Ich habe also über 1 Minute lang mit anhören tönnen. Ich habe also über en den Kübel noch zu sagen, daß er in der Woche nur 3-4 Mal schon befinnen, Kinder, die von der Bedeutung einer politischen Ideen und an der Gewinnung neuer Mitglieder zu arbeiten. Und 18- ausgeleert wird; man muß mithin immer 2-3 Mal 24 Stunden Feier gar keine Ahnung haben, wie Schaafheerden zusammenzu- hier empfehle ich meinen Berliner Genossen vor Allem die unaus­nit im eigenen Kothe leben. Sigt man mit noch Einem zusammen treiben und auf diese Art eine Farce zu Stande zu bringen, die gesezte Privatagitation. Jedes Mitglied ein Agitator so sollen in der Zelle, so wird der Kübel zwar 6-7 Mal die Woche aus- vom politischen Standpunkt allein betrachtet schon unendlich lächer- bie Bezahlten" bald ohne„ Stelle" sein. Wo ein Genosse arbeitet, ärt geleert, aber man hat dafür tagtäglich jene unqualificirbaren lich erscheinen muß. Leider haben wir viele Arbeiterkinder wo er zum Vergnügen, wo er in geschäftlicher Beziehung sich bes sen Empfindungen, die bei einer solchen Koth- Zeugenschaft und-Güter- bemerkt, von denen wir wissen, daß ihre Eltern ihre sauer ver- findet, unser Prinzip, unser Programm, unser Organ, den„ Volks­dig gemeinschaft unwiderstehlich in einem gesitteten Menschen aus- bienten Groschen aufgewendet haben, um ihre Kleinen zu der staat" anempfohlen, zur Anerkennung gebracht. Tausende von ut, brechen" müssen, der in keinem Abtritt geboren oder aufgewachsen mordspatriotischen Feier herauszupuzen, wofür sie sich nun viel Arbeitern sind zu gewinnen, aber nicht durch Versammlungen, in ste, ist, und dem es vielmehr als Jahrkind schon tüchtig eingebläut leicht einen Erfaß am Munde abdarben müssen. Das ist traurig benen leider zu oft der„ Knüppel" eine Rolle spielt. Wir sind und verwerflich. Die Herren Bourgeois, die den Mund so voll zwar start genug, uns zu wehren und befohlene" Standalmacher Leht worden ist, daß man in der Wohnstube nicht...... barf. nehmen von Patriotismus", von Aufopferung", von Vater- zu entfernen, aber die Absicht der Anführer" ist, durch solche zu Wenn diese Zeilen den Haß und die Berachtung aller Leser gegen landsliebe" und sonstigen Dingen und welche sich geberben, als Borgänge ihre Pfründe" aufrecht erhalten zu können; denn sie bas infame Scheufal, das ich in meiner Zelle habe, in dem Maße ob sie allein die Franzosen besiegt hätten, ließen es fich nicht ein- wissen, bei einer wirklich demokratischen Organisation wäre die erregen, wie es natürlich ist, so werden letztere einsehen, daß ein anständiger Gefangener eher Durst und Hunger, Kälte und Dunst- fallen, für die„ Sebanfeier" irgendwelche Geldmittel aufzuwenden; Corruption, welche sie in die Arbeiter- Bewegung gebracht haben, bige, sowie das Ungemach jeder Art, das ein Gefängniß zeitweilig man sprach den Tag über von einer großartigen Illumination" bald beseitigt. Mit Beseitigung derselben hört die Bezahlung auf, -tann geben. Also, Parteigenoffen, muthig vorwärts; oder beständig mit sich bringt, ertragen fann, als den Anblick in allen Straßen der Stadt, und siehe da, auf der Grimmaischen der Mohr mag er nun Hasselmann, Hafenklever oder Tölde jenes unfäglich grauenhaften Meublements. Wie unendlich Straße, bem Boulevard Leipzigs , batte ein Haus illuminirt. In heißen civilisirter als die heutigen Juristen und sonstigen Bourgeois- ben andern Straßen illuminirten nur die Herren Gastwirthe, wie unermüdlich müßt Ihr an unsrer Ausbreitung arbeiten, der Sieg humanisten war man doch vor 2-3000 Jahren, wo der Spruch gewöhnlich aus„ Gesundheitsrücksichten". Ja, die Herren Bourgeios muß der guten und gerechten Sache, trotz aller Gegnerschaft bleiben. galt: 3m Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brod effen!" und Mordspatrioten können wohl den Mund recht voll nehmen, Und 3hr, Berliner Barteigenossen, beweift, was die Ueber­Die heutige Welt sagt zum Gefangenen: Angesichts deines wenn vom„ Baterland" die Rede ist und die Franzosen aus zeugung und der ernste Wille vermag. Berlin muß der Haupt­Patriotismus" aufgespeist werden, aber wenn es an den Geld- ort unserer Partei werden. Kothes sollst du dein Brod essen!" beutel geht, da sind sie alle kleinmüthig, da läßt Keiner mehr etwas von sich hören und elend werden sie durch die Freigebigkeit Und der Unverstand der Massen wird auch ein Ende nehmen. bes letzten Arbeiters beschämt, was wir hier hervorheben, obwohl wir den traurigen Zwed unbedingt verwerfen. Mit Ausnahme Die große Idee der internationalen Arbeiter- Assoziation: Freiheit, von etwas Spazierengehen auf den Straßen ist die Bevölkerung Gleichheit, Brüderlichkeit, wird zur Wahrheit werden. Proletarier A. Heinsch. theilnahmslos geblieben und wir können getrost sagen, daß auch aller Länder, vereinigt Euch! Selle, 2. September. Die Sedansfeier muß auch in Celle biesmal die sogenannte Sedanfeier wieder gründlich ins Wasser Berlin , 3. September. Kollegen allerwärts! Der diesjährige gefallen ist. Ohnehin wird es nicht mehr lange dauern und solche würdig gefeiert werden" riefen schon seit Wochen einige Führer Fall Kongreß des Allgemeinen deutschen Sattlervereins liegt hinter und Feste werden unmöglich sein. 40,000 Tobte wer sich nur eine der national- liberalen Partei allen patriotisch gesinnten Einwoh­und mit Zufriedenheit können wir auf sein Wirken zurückbliden. Minute lang vergegenwärtigen will, welch furchbares Elend, welchen nern zu. Wirklich fand denn auch heute diese großartige" von Bertreter aus Dresden , Hamburg , München , Zwickau , Stuttgart , unsäglichen Fammer, welche Ströme von Blut und Thränen diese Seiten des Kriegervereins arrangirte Feier statt. Mehr wie durch Mainz , Offenbach , Berlin , Bremen hatten sich eingefunden, um an zwei einzigen Worte in fich schließen, der wird sich uns anschließen, dieses Fest konnten sich die Mordspatrioten wohl nicht blamiren. bem Weiterbau unseres gemeinsamen Werkes theilzunehmen. Elber- die wir den scheußlichen Massenmord der Völker unter allen Um Schon Mitte Juli luben sie in einem Circular alle Freunde bes feld, Köln , Braunschweig , Ronsdorf , Leipzig schickten Mandate, die ständen verwerfen, und wird jedes Fest, das derlei Dinge feiern lieben großen Deutschland zu einer Wahlversammlung ein und an anwesende Delegirte vertheilt wurden. Die Wiener Kollegen foll, als eine Farce ansehen. Wir können von unserem Spieß- warnten hauptsächlich vor den Zerstörern der Familie und des fickten telegraphisch ihre Grüße und Glückwünsche. Im Ganzen bürgerthum nicht verlangen, daß es die Idee der Menschlichkeit Eigenthums. Und doch dieser gründliche Reinfall! Die Feier selber waren 956 Zahlende Mitglieder vertreten. written an den Zagen, wo es vom morb@ patriotiſchen ſoute beſtehen in Glodengeläute, Ranonabe, abwechselnd mit erfaffe, am wenigften sollte Als bedeutendere Beschlüsse mögen hier aufgeführt werden: Taumel erfaßt ist, aber dem vorwärtsstrebenden Proletariat rufen Choralmusit. Nachmittags Gesang mehrerer Vereine vor dem 1) den Ausschuß zu beauftragen, mit den Kollegen in Wien einen wir bei solchen Gelegenheiten zu: Laßt ab vom Rassen haß Rathhause und Nachmittag Festzug nach dem Schüßenhause. Am Glockengeläute war nichts auszuseßen, von Musik und Ka­Bertrag abzuschließen, wonach die Mitglieder beider Vereine gegen- nnd vereinigt euch, ihr Proletarier aller Länder! feitig gleichmäßig zu unterstügen sind. 2) Den Namen in Berein Rochlik, 28. August. In einer am 10. d. M. abgehaltenen nonabe aber nichts zu hören. Da vor einem Jahre fich am Ge­der Sattler und Berufsgenossen" abzuändern. 3) Dafür Sorge Versammlung der Internationalen Schuhmachergewerkschaft refe- fange sehr Viele betheiligt hatten( mehrere Tausend) und das Ge zu tragen, daß in sämmtlichen Mitgliedschaften Ortskrankenkassen rirte Schäfer aus Leipzig über Gewerkschaften und deren Ziele. dränge für die Sänger zu start war, so wurde heute der Plaz nicht eingeführt werden, die unter sich wieder in ein Gegenseitigkeits- In einem nahezu zweistündigen Vortrage verbreitete sich College eingezäunt durch Stride und Pfähle. Das Wetter war herrlich und Berhältniß zu treten haben. Als Siz des Ausschusses wurde Schäfer über dieses Thema und ermahnte die Versammelten am der Mittag rückte immer näher. Um 12 Uhr hatten sich ungefähr Berlin wiedergewählt. Da im Laufe des letzten Jahres es häufig Schlusse desselben zu einmüthigem und energischem Handeln. Die 200 Menschen und 40 höchstens 50 Sänger versammelt; Muft borgekommen, daß in Folge Raummangels die Berichte des Aus- Versammlung war leider nur schwach besucht, was lediglich den war nicht. Doch bis gegen 1 Uhr wurde gewartet und auf mehr schuffes im Neuen Sozialdemokraten" keine Aufnahme fanden, so vielen Schwierigkeiten zuzuschreiben ist, die uns bei der Einberu- Theilnehmer gehofft, aber der Haufen wurde immer kleiner denn wurde beschloffen, den„ Boltsstaat" als einziges offizielles Vereins- fung in den Weg gelegt werden. Die für das hiesige Lokalblatt größer, und so begann man denn zu singen. Nach dem Abfingen organ zu betrachten, den einzelnen Mitgliedschaften aber empfohlen, bestimmte Einladungsanzeige muß nämlich von einem Hausbesiger von drei Liedern wurden noch etliche Hochs ausgebracht und bie ben Neuen Sozialdemokrat" wie auch den Wiener „ Bollewille" unterschrieben sein, und es ist leicht erklärlich, daß uns deren nicht Feier war zu Ende und die ehrfamen Bürger trollten sich nach wie vor in den Vereinslokalen neben dem Boltsstaat" auf- viele zur Verfügung stehen. Früher mußte die betr. Anzeige fogar migvergnügt nach Hause. Auch der Umzug am Nachmittag war zulegen, damit unsere Kollegen ein flares Bild über die Arbeiter- gerichtlich legalisirt werden durch die Vermerke„ Gesehen" und nicht nach dem Geschmacke der Mordspatrioten ausgefallen, da sich bewegung im Allgemeinen bekommen. Der Geist selbst, der auf Genehmigt". Man sieht, auch wir haben mit Widerwärtigkeiten in dem Zuge nur 2-300 Menschen befanden, während im ver­Rongreß herrschte, war ein ausgezeichneter zu nennen, und ob- aller Art zu kämpfen; daß uns diese aber nicht abhalten, auf dem gangenen Jahre mehrere Tausend den Umgang mitmachten. So fteht es heute hier mit den Nationalen. Aber auch mit unserer wohl Anhänger der beiden Richtungen der deutschen Arbeiterbe- betretenen Wege weiter zu schreiten, das ist selbstverständlich. Partei steht es nicht gut. 3a, wenn ab und zu ein Agitator ber wegung vertreten waren, so merkte man doch nichts von jenem, manchmal so störend wirkenden Fraktionshaffe, im Gegentheil, alle Großenhain , 29. Aug. Am Donnerstag war eine Bürger- täme, so würde fich die Sache schon machen. Dagegen hat der waren wir uns barin einig, daß die Gewerkschaftsbewegung neutraler vereinsversammlung anberaumt mit der Tagesordnung:„ bie Allgemeine deutsche Arbeiter- Berein eine ziemlich starte Mitglied­if Boben und in dem Algemeinen veutſchen Sattler- Berein tein städtische Anleihe", zu der alle Bürger und Steuerzahlende einge schaft; es werden aber auch viele Volksversammlungen abgehalten, Raum füir derartige Bänkereien fei. Alle Maßstab für die Stimmung laden waren. Auch mich og es nach der Bersammlung, da über burch die immer neue Anhänger jener Seite zugeführt werben. Seefen, 2. September. Am 31. August d. 3. fand hier ein felbst, die herrschte, mögen beifolgende Resolutionen dienen, von den Bürgerverein manches Gute gesprochen wurde. Die Versamm­benen die erste einstimmig, die zweite mit allen gegen 2 Stimmen lung war ziemlich gut besucht. Der Vorsitzende Lenert, zugleich Arbeiterfest, verbunden mit Volksversammlung, statt. Tages- Ord­Bizevorsitzender im Stadtverordneten - Collegium, und Herr Stadt- nung: Die Sedanfeier". Referent: Luber aus Braunschweig . Resolution 1: Det zu Offenbach tagende Kongreß des Allge- rath Marcus leiteten die Versammlung in ihrer Weise ganz gut. Die Versammlung war von etwa 250-300 Mann besucht und fen einen deutschen Sattlervereins betrachtet es als einen großen Miß- Herr Kenert gab zuerst bekannt, daß sich die Anleihe auf 180,000 erledigte Luber sich seiner Aufgabe unter allgemeinem Beifall der bftand in be: beutschen Gewerkschaftsbewegung, bag biefelbe als ein thaler belde auf den Rathhausbau bestimmt jei. Der Vor- Anwesenden, Er sprach sich entschieden gegen alle derartige Feſte belaufe und für Anhängsel politischer Barteien betrachtet und mißbraucht wurde und fitzende machte vann ferner bekannt, daß in dem Stadtschulben- aus, welche die Wordspatrioten veranstalteten und die die Mensch­spricht derselbe sich dahin aus, daß die Gewerkschaftsbewegung selbst- register ein Bosten von 900 Thlr. Legatgeldern schon seit 1830 heit in beständiger Dummheit und Siegestaumel erhielten. Rebner

icht

ber

echt

ten!

Sun

ung

ber

aft)

Selb

ris

hem

ben

chts

Man

urd

ben

oner,

bem

über

bie

Und

Te gu

ober

inb

ten

eine

Sloße

omit

trafe

bem

"

angenommen wurde:

-

W. Lehmann.