Thi

e be

Thi

t und Bres At fil

hr ein

näg

weig

3752

1:11.

15.கு.

inigen ergen

lr. 2

t ent arren

5 Gr.

培

beiten

and.

Erscheint in Leipzig  Mittwoch, Freitag, Sonntag.

258

billion tot bias o shod staged do Saxos Abonnementspreis: Für Preußen incl. Stempel fener 21%, Sgr., für die abrigen Deutschen   Staaten 16 Sgr. pro Quartal.

Der Volkstaat

Bekellungen nehmen an alle sid Softanstalten u. Buchhand kengen des In- u.Auslandes. Filial- Expeditionen für die Bereinigten Staaten: .. Sorge,

Box 101 Hoboken, N. J.  

m. Lueders,

000 Maystr. Chicago  , JIL

pick dim

ind

ே

Beter Sagan

W. Corner Third and grade good c Contos   str. Philadelphia al dia dasdo

bumisisgim ol

Monats Abonnements werden bei allen Deutschen  Bostanstalten auf den 2 ten x. 3ten Monat und auf den 8ten Monat besonders an­genommen, im Agr. Sachsen . Hrzth. Sachs.- Altenburg  

bile sim od 16-18 daga auch auf den 1ten Monat dag? 5%, Sgr. angenommen.

Organ der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

a giaprobe im sis as

-

Juferate, die Abhaltung von Bartei-, Bereins- und Bollsversammlungen, sowie die Filial- Expeditionen und sonstige Partei- Angelegenheiten betreffend, werden mit 1 Sgr., Privat- und Bergnügungs­diguns the Anzeigen mit 2 Sgr. bie breigespaltene Betit- Beile berechnet.

Nr. 12.000,00 mn musi

Abonnements auf den„, Volksstaat"

ram   Freitag, 30. Januar.

"

-

and 1874.

ads adidashit

tation zeihen, mögen sie mit einem Eifer, der für uns etwas Ko- Wege einschlagen? Wir haben Ursache, das zu bezweifeln. Obgleich misches hat und uns nur ein mitleidiges Achselzuden abnöthigen in verschiedenen liberalen Blättern im ersten Augenblick der Ueber­tädter für die Monate Februar und März zu 10% Sgr. werden bei fann, nach oberflächlichen und nebensächlichen Ursachen spüren, die raschung nach den Wahlen eine bessere Erkenntniß aufzudämmern allen deutschen   Bostanstalten, für Leipzig   pro Monat zu dieses Resultat erzeugten, tief im Innern müssen fie fich doch ge- schien, so ist dieselbe doch rasch wieder verflogen. Der Polizei­6 Ngr. bei der Expedition, Zeigerstraße 44, und bei dem Col- ftehen, daß eine solche Bewegung nicht fünftlich gemacht wird, daß büttel und der Staatsanwalt, beide ehemals so bitterlich befehbet, ,, aufheßenden", von den porteur Müller; für die Umgegend von Leipzig   bei den Filial- die erfundenen Arbeitergroschen" find die einzige Hoffnung und der einzige Troft auf Rettung vor expeditionen: für Volkmarsdorf  , Reudniz, Neuschönefeld 2c. lebenden Agitatoren und Faullenzer diese Wirkung unmöglich ber drohenden Gefahr. Und reichen diese nicht, dann ist der britte bei D. Stelzer, Reudnik, Kapellengasse 11, 2 Tr., für Plagwiß uns, das verlangen wir nicht, dazu sind sie auch unfähig hervorrufen konnten. Wollen unsere Gegner ehrlich nicht gegen Fattor ihrer Hoffnung die stehende Armee; die Armee, die vor­fon- zugsweise aus Proletariern gebildet ist, und von welcher ber und Lindenau zc. bei Frau Hohe, Roßmarkt Nr. 9, in Lindenau  , bern   gegen fich selbst sein, so müssen sie sich auch sagen, daß sie schlaue Fuchs Talleyrand- der etwas mehr verftand, wie Herr Schuh für Gonnewiß 2c. bei Teubert, Bornaische Straße 197, für es seit den legten Reichstagswahlen im Jahre 1871 an Bekämpfung von Bismard schon sagte: Die Armee ist eine vortreffliche Kleinzschocher und Umgegend bei Fleischer, Nr. 87 daselbst der Sozialdemokratie nicht haben fehlen laffen. Alles, was eine Stüße; schade nur, daß man sich auf die Bajonette nicht seßen entgegengenommen. Bartei und eine Gewalt, die sich in ihrem Bestande bedroht fieht, tann." Für Berliu wird auf den„ Volksstaat" monatlich für gegen ihren Feind anwenden kann, das haben unsere Gegner gegen Ein bewährtes Sprichwort sagt: Wen die Götter verberben ähler 8 Sgr. frei in's Haus abonnirt, bei Trautmann, Engelufer uns in Anwendung gebracht. Verunglimpfung und Berfolgung wollen, den schlagen fie mit Blindheit." Das Wort wird wahr­Herrn 6b, 4 Tr.; Görges, Weberstr. 32; Rubenow  , Brunnenstr. 34 der für unsere Sache fämpfenden Bersonen, Berdächtigung und scheinlich auch diesmal fich bewähren. Die Gewohnheit des Herr­im Laden; Mezner, Elisabethkirchstr. 1; Vogel, Prinzenstr. 61. Berleumbung unserer Bestrebungen, Einkerkerungen, Ausweisungen, fchens und Unterbrüdens ist zu füß, als daß man sie leicht und Dieses Bersammlungsauflösungen, Organisationsunterdrückungen, Maß- freiwillig aufgeben sollte; darum wird das alte Handwerk ruhig Barteigenossen! ermüdet nicht, auch fernerhin allerorts nach regelungen, Beeinflussungen, furz alle Mittel, welche der gemeine fortgefeßt werben. Unsere Bertreter werden im Reichstag zu ge­Kräften zur Weiterverbreitung des Parteiorgans beizutragen. Charakter unserer Gegner und die fühnfte Interpretation der Ge- legener Stunde ihre Forderungen Namens der arbeitenden Klaffe Die Redaktion und Expedition des ,, Volksstaat". setze zuließen, find Tag für Tag und zwar bis zum legten Tage geltend zu machen suchen; gewährt man sie: gut! gewährt man fie vor der Wahl, ja während der Wahlhandlung selbst in tausenderlei nicht: auch gut! Der Sozialdemokratie gehört die Zukunft, den Geftalt gegen uns angewendet worden. Wenn für Eine Bartei Hunderttausenden Unterdrückter, deren Herzen begeistert für die die Wahlfreiheit zum größten Theil nicht eriftirte, dann war es Sozialdemokratie schlagen, gehört der endliche Sieg. Jeder Tag, Bei Berweigerung der Annahme des Abonnements für Febrnar, Sei- die sozialdemokratische. Die unerhörten Gewaltthaten und Maß- ben die Gesellschaft in ihrer heutigen Geftalt länger exiftirt, ver tens einer Boftexpedition, wollen fich die Betreffenden auf das Circular regelungen, die namentlich während der Wahlperiode an den Tag schafft der Sozialdemokratie neue Anhänger, neue Kämpfer, weil bom 16. März 1872 Nr. IV 2463 A berufen, wonach Monatsabonne- getreten find, zeigen den Charakter unserer Gegner im gehäffigften die Gesellschaft selbst es ist, die ihr die Soldaten liefert. [ iments auf den Boltsstaat" im Königreich Sachsen und Herzogthum und schmutzigsten Lichte. Und wenn trotzdem nahe an 400,000 Gewaltmaßregeln was haben fie bisher vermocht? Nichts; onntag Sachsen- Altenburg zulässig find. das di& Die Expedition des ,, Bolksstaat.

mité

mtgelb

12 be

Reife

weis:

V.

Evans

ßchen" ein.

ttele

An die Abonnenten in Sachsen  .

Reichstagswahl.

-

-

Männer fich nicht scheuten, ihre Stimmen für die von allen fie haben nur ihre Reihen verstärkt. Ausnahmegeseze werden die­Seiten angegriffenen und bekämpften Sozialdemokraten abzugeben, felbe Wirkung haben; der„ Culturkampf" mit den Ultramontanen so war dies ein Beweis von Mannesmuth, der wie unsere hat ja wohl bewiesen, was solche gegen eine lebende Partei nügen. Gegner nicht bestreiten werden auch zu höherem fähig ist. Dat aber eine dem Berfall entgegengehende Bartei, wie die ultra­Diese Macht von nahezu vierhunderttausend Stimmen, ist aber in montane, aus diesen Verfolgungsmaßregeln frische Lebenskraft ge Rochliz- Coldiz( 14. fächs. Wahltr.), Stichwahl: Fink 6319, Wirklichkeit bei weitem nicht unsere ganze Macht. Tausende und sogen, wie vielmehr eine jugendlich aufstrebende Bartei, wie bie Dreb. Könneriz 7409. abertausende von Männern aus dem Arbeiter-, dem Handwerker, sozialdemokratische? Was also auch immer die Zukunft uns bringe, ftr. 20 Landkreis Leipzig  ( 13. fächs. Wahltr.), Stichwahl: Bis jetzt dem Bauern-, ja sogar dem niedern Beamtenstande, haben nicht wir sind darauf gefaßt; zu Grunde richten wird man uns Johann Jacoby   7121, Heine 5007. Es stehen noch viele Ort- gewagt, für uns zu stimmen, weil sie fürchteten, trotz des soge- nicht mehr; die Kräfte, auf welche wir uns füßen, haben fich schaften aus. nannten geheimen" Stimmrechts durch die Verschiedenheit der soweit entwickelt, daß sie nicht mehr vernichtet werden können.o Merseburg   Keuschberg- Dürrenberg: Johann Jacoby   Farbe und Größe der Stimmzettel und die daran seitens der

Saale  , 17 Stimmen.

tumb Die be

haben ité.

Coburg  : Bod 818, Weber 5015, daitis Gießen: Liebknecht 151, Norbed 7000 Stimmen. Erfurt  : Yord 1480, Lucius 8094, Mallindrobt 698. Gotha: Ausfeld 7567, Sy 1436.

Münchenbernsdorf  : Reichelt 1576, Schmidt 9000. Resultat ist nicht genau.

Das in der letten Sonntagsnummer veröffentlichte Wahlergebniß mhaus bebarf noch folgender Ergänzungen:

28 wir

Um.

K.

-

-

Allerlei aus England.

Gegner geübte Controle fich zu verrathen und schweren Nachtheilen auszusetzen. Eine Befürchtung, die, wie neuerdings bereits die Erfahrung vielfach bewiesen, sehr begründet war. Andere Tausende London  , den 17. Januar 1874. find den Einschüchterungen und Drohungen ihrer Borgesetzten und Ar- Für Ihre Leser ist es wohl schon längst, wie für mich, eine beitgeber erlegen und haben gegen ihre Ueberzeugung dem Feinde ihre ausgemachte Sache, daß die„ Reuter"-Telegraphie in Berlin   wie Das Stimmen gegeben. Tausende unserer Genoffen in des Kaisers Rock" in Petersburg   von andern Orten brauchen wir für heute nicht durften nicht ftimmen, weil ihnen gefeßlich das Wahlrecht entzogen zu sprechen nicht nur an die Regierungen verkauft ist, sondern ist und aus dem gleichen Grunde war den Hunderttausenden von vollkommen unter ihrer Controlle steht. Für Berlin   mag Folgendes jungen Leuten vom 18. bis 25. Jahre, die mit uns sympathifiren, als. ,, Kleiner" Beweis dienen: Ein gewiffer Alberts war lange Jacoby hatte in Forft- Sorau   153 statt 140 Stimmen; Kirchner die Ausübung des Stimmrechts unmöglich. Denn darüber besteht Jahre hier als Schreiber bei der preußischen Gesandtschaft ange­( Hildesheim  ) 809 ftatt 623; Fritsche( Halberstadt  ) 1778 statt 816. tein Zweifel, daß der größere Theil der heranwachsenden Gene- ftellt und zeichnete fich in den 50er Jahren ganz besonders als Die beiden legten Candidaten waren zugleich Candidaten des Aug. ration, wenigftens in den Städten und den Industriebezirken, mit Spion gegen die politischen Flüchtlinge aus, wie sich ja auch in deutschen   Arbeitervereins, ba aber der Reue" ohne Weiteres die Leib und Seele der Sozialdemokratie ergeben ist, und die, die dem Kölner   sogenannten„ Kommunistenprozesse" erwies, der ihn ganze Stimmenzahl derselben annektirt hatte, sehen wir uns ge- Gegner so stußig machende progressive Steigerung der Stimmen- als Aufwiegler und Genoffen der Fleury( Cherval) Hirsch, Stieber, Befang nöthigt, um das dadurch entstehende Mißverhältniß auszugleichen, zahl der Sozialdemokratie von Wahlperiode zu Wahlperiode, in Greil und anderer Spione und Attenfälscher vorführte. Die je und ein Gleiches zu thun. In Wahrheit ist die Stimmenzahl beiden erheblichem Grabe diesem dreijährigen Nachwuchs zugeschrieben preußische Mission" verwandte ihn für die bredigen Miffiönchen. Bor Fraktionen gemeinsam. Jacoby hatte in Pforzheim   1595, nicht, werden muß. So tann ohne Uebertreibung gesagt werden, daß Dabei war der brave Mann auch eifriger Freimaurer, der seine prache wie angegeben, 1328. Hillmann( Bochum  - Witten  ) 140 Stimmen, die Sozialdemokratie in Deutschland   alles in allem gerechnet in Logen mit dem preußischen Korporalstöckchen lenken wollte, fich war ganz übersehen worden. Wahrheit nicht weit von einer Million Anhänger zählt. dadurch schließlich lächerlich machte und abfiel". Dieser wadere In Altona   erhielt Bebel nicht 200, sondern 124 Stimmen. Ein solcher Faktor will beachtet sein. Ist unsern Gegnern Staatsdiener glaubte sich solche schwere Verdienste um die Existenz 19. hannoverscher Wahlkreis( Geestendorf): Bennigsen 2238, nicht aller Verstand und alle Berechnung abhanden gekommen, des preußischen Applometats erworben zu haben, daß er sich zur [ W] Bärens 1220, Yord 546. bann suchen fie mit diesem neuen Faktor sich möglichst in Güte Anwartschaft auf das Londoner   Generalkonsulat für berechtigt hielt. Kempen  : Pfaffenroth( ultramont.) 9859, Jansen( lib.) 1204, auseinanderzufezen. Kein Einziger in den Reihen der Sozial- Da jedoch für dieses Amt andere Kenntnisse und Erfahrungen a bi n Schuhmacher( Sozialbem. Arbeiterpart.) 1188.00 8

bend

[ w.]

artin

ild& dan

mb.

ming pon

Die Reichstagswahlen.

gen

bis

"

Berlin   Januar 16. Abends. 30

bemokratie ist so thöricht zu glauben, daß er sein Staats- und nöthig find als diejenigen, welche Herr Alberts hier gesammelt Gesellschaftsideal in einem oder in wenigen Jahren verwirklichen hatte, so mußte man sich in Berlin   schämen, solche Hoffnungen fönne; nicht Einer, der nicht eine ruhige, ungehinderte Entwide- fich verwirklichen zu laffen. Dagegen schämte man sich nicht, ihn, lung und friedlich sich vollziehende Revolution unserer sozialen und um ihn zu trösten, zum Hofrath" zu erheben, und fand es nüßlich, politischen Zustände der Zweischneidigkeit und Unsicherheit einer ihn bem Reuter" zuzuschieben, deffen locum tenens( franzöfifch; sid data disc i I. mis tuld unid gewaltsamen Revolution vorziehen würde. Ganz abgesehen da Lieutenant; zu deutsch  : Buhälter) er in Berlin   wurde. Ob er Die Hauptwahlschlacht ist vorüber; die Nachgefechte, die in Ge- von, daß die lettere sich ja nicht machen“ läßt, am allerwenigsten es zur Stunde noch ist, tönnen wir nicht sagen. Ein gewiffes ftalt der engeren Wahlen in dem Augenblicke, wo diese Zeilen zur durch die, welche durch die Revolution zu gewinnen hoffen dürfen. Verwandtschaftsverhältniß zwischen dem jüdischen Reuter" und Breffe geben, entschieben werden, ändern das Resultat im Großen Revolutionen find bis auf den heutigen Tag nur von denen ge- der chriftlichen Banzerreiterei zu Berlin   hätten wir hiermit wohl nicht. Sie werben uns einige Taufend Stimmen mehr einbringen. macht" worden, die alle Ursache hatten, sie zu fürchten. Diese nachgewiesen. Nun mag die Uebersetzung des Reuterschen Tele­tité. Soweit sich bis jetzt übersehen läßt, hat die Sozialdemokratie in machten" bie Revolutionen weil sie es nicht verstanden, den gramme, wie es in der heutigen Times" steht, in soweit es von beiben Lagern nicht viel unter 400,000 Stimmen erhalten und aus den Umgestaltungen der Gesellschaft herausgewachsenen neuen Belang, folgen: tonne 9 Bertreter definitiv durchgesezt. Eine Vertreterzahl, die in feinem Bedürfnissen gerecht zu werden, weil sie statt deffen in vollständi­Berhältniß zur abgegebenen Stimmenzahl steht und mindestens ger Berkennung des natürlichen Entwickelungsganges der Mensch­Abref eine drei- bis vierfach größere sein müßte, wenn das allgemeine beit glaubten, durch brutale Gewalt und Unterdrückung das Ver­Stimmrecht auf vernünftiger Basis beruhte und nicht die Stimmen langen nach Umgestaltung beseitigen zu können. Die Welt steht Die Welt steht nach Wahlbezirken, sondern insgesammt gezählt und die Vertreter- leinen Tag stille, sie schreitet mit jedem Tage vor, nimmt und er­Jahl barnach bemessen würde. heischt neue Formen. Nur der Egoismus, einerlei ob bewußt ober Doch unter den heutigen Zuständen ist an eine gerechte Ein- unbewußt, der fich in der Gesellschaft als Klaffenintereffe offenbart, lbhal richtung des Wahlgefeßes nicht zu denken; wir werden Mühe haben, stemmt sich der Entwickelung entgegen, weil er sein Interesse für bebus zu verhindern, daß die herrschenden Klaffen, welche erschreckt sind das allein berechtigte hält. So kommt es, daß die deutsche Bour­wurd über das ihnen ungeheuerlich und entfeßlich scheinende Resultat, geoisie, solange sie gegen den absoluten Staat und die mittelalter­dung das die Sozialdemokratie erreicht, nicht das allgemeine Stimmrecht lich- feudale Gesellschaft kämpfte, den Fortschritt mit derselben mehr noch mehr zu verstümmeln suchen. Aber was sie auch thun mögen, Entschiedenheit und genau denselben Mitteln erkämpfte, se ge die Thatsache, daß inclusive des Resultate der Nachwahlen, nahe wie heute die Sozialdemokratie. Ans Ziel gelangt, tehrte plan vierhunderttausend Männer, also eine Zahl fast so groß, wie sie den Spieß um und bekämpft jest ihrerseits ihr eigenes die stehende Armee Deutschlands  , am 10. Januar ihr Berbilt über Kind, den Sozialismus und zwar mit den gleichen Waffen, mit die bestehenden Staats- und Gesellschaftszufiände abgegeben, daß denen die mittelalterlich- feudale Gesellschaft ihre Entwickelung auf­nahezu viermalhunderttausend Männer in unzweideutigfter Weise zuhalten suchte. Wird die Bourgeoisie, die heute thatsächlich ben ber ihre Stimmen für eine Umwandlung unserer Zustände im Sinne Staat in Händen hat die Wahlen haben dazu aufs Neue den der Sozialdemokratie erhoben haben, diese Thatsache läßt sich durch Beweis geliefert mit ihrer immerhin höheren Einsicht und mit mit ihrer immerhin höheren Einsicht und mit alle Finten und Wenn" und Aber" unserer Gegner nicht aus der größeren Bildung, als sie die mittelalterliche Gesellschaft besaß der Welt schaffen. Mögen fie fich selbst der Zauheit in der Agi- burch die nenefte Erfahrung bei den Wahlen gewißigt, andere

bein

decel

-

-

Im Berlaufe der Debatte erklärte Herr von Mallinkrodt, baß die Ultramontanen ebenso getreue Patrioten wären als Fürft Bismard, und er fragte, unter bebentendem Lärm, ob man bei der Conferenz Bismards und Govones gegenwärtig gewesen, als eine Cession von Land auf dem linken Rheinufer biscutirt wurde." Er setzte hinzu, ich selbst war nicht gegenwärtig, aber ich base die Angabe über diese Zusammenkunft aus verläßlicher

Quelle.""

Bald nachher trat Fürft Bismard ein und erhielt Erlaubniß de als Bevorrechteter( on a matter of privilege) zu fprechen. Er bezeichnete die Angabe des Herrn von Mallinckrodt ale tecke und lügnerische Erfindung, in böswilliger und verläumberischer Art gemacht, der kaiserliche Kanzler fügte bei: Niemals habe ich eine Sylbe von dergleichen Dingen von mir gegeben. Ich habe niemals vom Abtreten eines Dorfes oder einer Wiese deutschen  Landes gesprochen. Die ganze Anklage ist durchweg eine dreift erfundene Lüge( falsehoodcon), zusammengebraut( coeted) um meinen Charakter anzuschwärzen( Laute Beifallsbezeigungen). Ich verlange von meinen Gegnern feine Rücksichtnahme, aber ich bin,