st

t:

0.

Erscheint in Leipzig Mittwoch Freitag, Sonntag.

Bestellungen nehmen an alle Boftanstalten u. Buchhand lungen des In- u.Auslandes. Filial- Expeditionen für die Bereinigten Staaten: .. Sorge,

Box 101 Hoboken, N. J.

Wm. Lueders, 409 Maystr. Chicago , Jll. Beter Haß,

S. W. Corner Third and

coates str. Philadelphia.

Minsken Abonnementspreis: Für Preußen incl. Gitempel Steuer 21, Sgr., für die Abrigen Deutschen Staaten 16 Sgr. pro Quartal.

Der Volksltaat

W

Monats Abonnements werden bei allen Deutschen Boftanstalten auf den 2ten u. 3 ten Monat und auf den 3ten Monat besonders an genommen, im& gr. Sachsen 1. Hrzth. Sachs. Altenburg auch auf den 1 ten Monat à 5%, Sgr. angenommen.

Organ der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

Jaferate, die Abhaltung von Partei-, Bereins- und Bolksversammlungen, sowie die Filial- Expeditionen und sonstige Partei- Argelegenheiten betreffend, werden mit 1 Sgr., Privat- und Bergnügungs­Anzeigen mit 2 Sgr. die breigespaltene Petit- Ze le berechnet.

Nr. 22

Sonntag, 22 Februar.

-W

-

-

01

1874.

Motivirtes Botum. daß sie Franzöfifch reden dürfen. Das Präsidium verweigerte dieß Rochmals der blamirte Aegidi, Wir haben schon in Die Unterzeichneten, welche für den Antrag Teutsch und Ge- natürlich, gefügt auf die Geschäftsordnung des Hauses, ganz vorlegter Nummer erzählt, wie der General Sauhirt" Aegibi, der entschieden und unter lebhafter Zustimmung der Gleichgefinn- Chef des Berliner Breßbureaus, bei der Neuen Wormser 3tg." noffen gestimmt haben, aber nicht zum Wort fommen fonnten, um ten; Abgeordneter Teutsch( Protestcandidat) verlas den Antrag fich die Finger verbrannt hat. Sein Preiscourant" ist nicht ver­ihre Abstimmung zu motiviren, sehen sich mit Berufung auf§ 56 nebft Motiven deutsch , unter mehrfach fün mischen Unterbrechun- lockend genug gewesen. Aus der Thatsache, daß dieser Breis der Geschäftsordnung zu folgender Begründung ihrer Abstimmung gen seitens der vaterländischen Majorität, besonders da wo courant" des Bismard'schen Reptilienfonds- Breßbureaus, welcher veranlaßt: Wir haben dem Antrage zugestimmt, weil derselbe von dem Recht, bezieh. Unrecht der Annexion die Rede war und unzweifelhaft der gesammten mehr oder weniger nationalen Bresse einen Protest gegen die gewaltsamen, durch das Böller- unter Einsteckung eines von donnerudem Beifall begleiteten Orb- zugeht, bisher noch von keinem Blatt der Deffentlichkeit überliefert recht verurtheilten Annexionen in sich schließt, und gleich angerufes res Präsidiums, der in den Worten: und wenn worden ist, fann man auf die massenhafte Kundschaft bes recht verurtheilten Annegionen in sich schließt, und gleich Deutschland Anspruch auf den Ruf einer gebildeten Nation Reptilienfondsgeschäfts schließen. Bir sprachen von Breisconrant". zeitig ter berechtigten Forderung neuen Ausdrud giebt, machen wollte, so durfte es c. c.," eine Beleidigung der Na Der Ausbrud ist eigentlich nicht richtig. Denn dem Reptilien daß die künftige Landesverfassung für Elsaß Lothringen tion enthalten fand. Bom fanatisch nationalen Stand- fondsgeschäft kommt es nicht darauf an," Preise für seine Waare nicht ohne Zustimmung der Bevölkerung festgestellt wünde. punkte aus fonnte faum mehr geleistet werden, als während der zu erhalten; im Gegentheil, es ist so coulant", ja geradezu Bir beabsichtigten in unserer Motivirung ferner, die Abgeord- Berlesung des Elfäffers an Heiterteit, Lachen und Ent- nobel", den gütigen Abnehmern die Bestimmung des Preises zu neten für Elfaß- Lothringen aufzufordern, im Reid stage auszurüstung Seitens gewiffer Heiren Abgeordneten geleistet wurde überlaffen, und wenn ein Kunde die Offenherzigkeit hat, zu er harren, ihre Beschwerden gegen die Regierung und Verwaltung und wir waren nicht wenig darnach verlangend, zu erfahren, welche tlären: Lieber Herr Aegidi und Co., Ihr Fabrikat ist keinen felbft vorzubringen und sich an der Berathung und Beschlußfassung Aufnahme wohl eine Begründung unserer zu dem Antrage be- Pfifferling werth; wenn ich Ihnen was abnehmen soll, müssen Sie eber ihre eigenen Angelegenheiten zu betheiligen. freundeten Stellung finten würde. Indeß umsonst, denn ein An- Gelo drauflegen!" dann treibt Aegidi und Co. die Generofität Der paffive Widerstand hat nach unserer Ansicht teine aus- trag fchließliche Berechtigung, so lange die geringste Möglichkeit einer trag auf Schluß der Debatte und dessen Annahme mit stärkster sogar soweit, daß er seinerseits nach dem Preiscourant" fragt, Majorität erinnerte uns daran, daß wir in einer Bersammlung und die Tugend des Kunden, nach einer ähnlichen Stala, wie activen parlamentarischen Geltentmachung der Boltsrechte auf waren, beren Repräsentanten wohl den Titel„ Bolte vertreter man sie bei dem altdeutschen Wehrgeld hatte, in Thalern, Silber­Grand des allgemeinen und directen Wahlrechts vorhanden ist. führen, aber in sich selbst nur und dem Interesse der Claffen, groschen und Pfennigen abjchäßt, die aus dem trop beständiger Berlin , 18. Februar 1874. benen sie zunächft stehen, das verkörpert wiffen, was man als Aderlässe durch das„ Sauhirten" Bolt stets wohlgefüllten Reptilien­Selbstbestimmungsrecht des Bolkes unfererseits aus dem fonds- Topf bezahlt werden. Es lebe bas„ Reich der Gottesfurcht Antrage der Eisäffer hervorheben zu müffen glaubte. und frommen Sitte"! Wie es geschaffen" wurde, hat uns La­

bet

men

38

ert

me

Inline Bahlteich. Auguft Geib. W. Hasenclever. D. Reimer. B. Haffelmann. Joh. Moft. 3. Moiteler. 2. Sonnemann.

Das Selbstbestimmungsrecht des Volkes vor dem deutschen Reichstage.

Berlin , 18. Februar.

"

Der teutsche Barlamentarismus hat heute einen Sieg er- marmora enthüllt". Wie es erhalten wird, das zeigt Figura. fämpft über den im Felde Besiegten, und wir hatten Mühe, Aber noch Eins ist zu bemerken. Außer den„ Stimmungsberichten" uns des Gedankens zu erwehren, wie sich wohl in einem russi- aus der Hauptstadt werben auch Spezial correspondenzen aus an­fden Barlamente deutsche Minoritäten ausnehmen würden, deren Hauptstädten“ und„ kleinere Originalberichte über fremd­hätten sie gleich den Elsässern das Geschick Grenzstamm, Tausch- ländische Berhältnisse aus den uns zugehenden auswärtigen hr, Unter allen Borlagen, die bis jetzt unser Interesse in Anspruch objekt und Rationalfanatiker sein zu müffen. Quellen" offeriri; mit andern Worten, der Tölpel Aegidi plaudert nahmen, stand in prinzipieller Hinsicht der Antrag der Elsässer Nebst den Bolen, dem Dänen Kryger, dem Hanno- hier genial"( wie der Herr so der Bediente) die Er stenz der so Tenisch u. Genessen, der heute als Punkt 3 der Tagesordnung veraner Ewald, dem Republikaner Sonnemann sahen wir hartnädig abgeleugneten auswärtigen Filialen des Berliner en verhandelt wurde, für uns in erster Linie. Schon bei Beband nur die Sozialisten für den Antrag stimmen, die übrigens Breßbureaus aus, welche Filialen in innigfter Berbindung mit un. lung der Militärgefeßvorlage fuchten wir vergebens zu Worte noch eine Motivirung ihrer Abstimmung zu Protokoll geben werden an den betreffenden Orten organisti ten, den betreffenden Ge­a tommen, unt in efter fung gleich unfere Standpunkte zu den. Die grinfenten Gefichter der Majorität und ihre mit Wuth sandtschaften attachirten Spionen Colonien stehen, und gemein­ennzeichnen, und wir rechneten bei diesem Vorhaben allerdings vermischte Heiterkeit vermochten die Abstimmenden nicht, sich zu schaftlich mit ihnen aus dem Reptilienfo de gefpeift werden. In beniger mit der uns noch ziemlich neuen Braris hierländischer beeilen, sich niederzufezen. Daß„ Sr. Excellenz" Haltung mab majorem Bismarckii et Stieberii gloriam zur größeren Ehre er Geschäftsordnung, als vielmehr darauf, daß gewisse Majori rend des Altus mehrfach tonangebend war, versteht sich von selber. des göttlichen Zweigeftirns: Bismaid Stieber. äten Angesichts der sozialistischen Minoritäten im Reichstage gerne Die Erklärung des Bischof Räß, daß die Eifaß- Lothringer den Und daß wir in diese Mistgrube so hübsch hineinblicken tonn­bie Gelegenheit wahrnehmen würden, von vornherein Kenntniß Friedensschluß von Frankfurt nicht umstoßen wollten," foll ten, das hat mit seiner falschen Adresse der fleine Aegidi gethan. bon ben gegnerischen Einwänden zu erhalten. Wir wurden durch wahrscheinlich nur andeuten, daß ein Theil der Antragsteller durch Aber Nase zu! wei tattisch prachtvoll eingelegte Schlußanträge eines den Antrag, resp. dessen Annahme festgestellt sehen wollte, ob und

von anderen belehrt, nachdem der Fortschrittsmann Richter unter daß das Elsaß Lothringen mehr französisch als deutsch sei.

"

Bei der Berathung des neuen Militärgefeges im oppofitioneller Flagge tie parlamentarische Freihandelspolitit" Wir sind überzeugt, daß die Mehrheit dieses Reichstage von Reichstage, welches darauf abz elt, mitte ft einer Firirung( Feft­bes Liberalismus proflamirt und Hafen clever Stellung in Rich rem Selbstbestimmungsrecht der Bolter eine ebenso heitere Auf- ftellung) der Präsenzstärke der Boltsvertretung fünftighin jeden tung der einjährigen Dienstzeit hin genommen hatte. Der elet faffung hat, als von dem Antrage der Elsässer , werden indeß Einspruch in die militärischen Verhältniffe auch verfassungsmäßig" trische Telegraph des Bureaus zauberte von allen Eden des Hau- nicht ermüden durch die Scheeren und Klippen" der hier üblichen unmöglich zu machen, hat Molite eine Rede gehalten, die von es, nachdem durch Ablehnung des ersten Schlußantrags noch der parlamentarischen Braris hindurch, immer und immer wieder zu allen culturfämpferischen Blättern in den mmel gehoben wird. ebr. Abgeordnete Gneist für die Gesezesvorlage gesprochen, beim zwei- freuzen und die deutschen Batrioten auf See anzurufen. Das Herr Moltke sprach unter Anderm die großen Worte gelaffen aus: tus ten Schlußantrage tie parlamentarischen Gewalten" herbei, die Sprachrohr allerdings liegt in andrer Hand, und unser" Was wir in einem halben Jahre mit den Waffen ein- alle Opposition in erster Lesung begraben haben! Das Militär- mebrköpfiges Eischeinen hat uns dem früher alleinigen Vertreter erworben, werden wir ein halbes Jahrhundert lang mit ren gesetz wurde, wie bekannt, an eine Commission verwiesen, in der unserer Partei, Bebel, gegenüber, bei der parlamentarischen den Waffen schüßen müssen."

enb

jebenfalls eine Art von Opposition, wie die unfere, nicht vertreten Roblesse nicht so günftig gestellt, wie der Einzelne geft ut war, Die Volksvertretung hatte natürlich nur Beifall", als der fein wird, nach den bekannt gegebenen Namen zu schließen, und den man gleichsam als sonderbares Unicum"( Einzelexemplar) große Schweiger, Muder und Junker Molite einen fünfzigjäh­ziele nach der bisher ganz entschieden verschwommenen Haltung der behandelte, was wir natürlich nicht fordern fönnen, rigen Kriegszustand in Aussicht stellte. Schärfer hätte Molite Sentrumspartei, die wir bis jetzt mit wenig Ausnahmen nur Zum Impfzwanggesez sprach Reimer( allg. d.) nicht ohne die Annettionspolitik nicht verurtheilen fönnen, ohne es zu wollen, als stumme Opponenten stehen sahen, wird man in den Haupt- Geschick und prinzipiell far. Morgen( Donnerstag, 12 Uhr Wit und daß er einen fünfz'gjährigen Kriegszustand ganz in der Orb­achen ohne größere Schwierigkeiten in der Commission schon tag) erste Lesung der Gewerbegefeßnovelle, die natürlich erst nung" findet, wundert uns nicht bei dem Manne, welcher Nichts anbeldeinig werben, um in der Spezialdiskussion zweiter Lesung, redt in Commiffion gegeben" werden wird. Wir haben bei weiter als der blinde ordonnanzmäßige militärische Eretutor ch fämpfend, Angesichts der vom Grafen Moltke zitirten So- dem Senioren- Collegium des Hauses"( bestehend aus den Ael- Bismarcks ist. Wir bescheiden uns indessen mit der bestimmten aliften und Communisten, den feindlichen liberalen Brüdern an- teften der Fractionen, deren wir natürlich keine bilden konnten) Buver ficht, daß man in weniger als zehn Jahren diejenigen, welche uschließen. Die politisch- frommen Herren haben auch wahrlich das Ersuchen gestellt, Jemanden von uns( Motteler und Hasen- heute die wahnwißige Rece Moltte's bellaischen und verhimmeln, .were Wahl in der Frage, ob Militär-, ob Volksstaat, und clever haben wir vorgeschlagen; möglich daß die Nationalliberalen einfach für Narren entlären und als solche dem öffentlichen Mit­ganze Haltung dem Antrag der Elfäffer gegenüber offenbarte Mott ler und das Centrum Haser clever zuziehen wird) in die leid überantworten wird.

bre

H

-

ung eine Blanlosigkeit und Schweigsamkeit, die uns nicht länger Commission der Gewerbegesegnovelle zuzuziehen; wahrscheinlich

icht darüber im Untiaren läßt, daß es für uns teine Schwierigkeiten werden wir dort aus besonderem Taft Gehör finden; ob danu

3a machen wird, den Bund der Schwarzen" und" Rothen" als unser Recht, das werben wir später sehen!

"

naiven Scherz zurückzugeben und die Centrumspartei als schwarze Gruppe der Schwarz- Weißen aufzuführen. Die Anwesenheit des Reichskanzlers und seine Art sich zu geben", macht auf die enft Rirchenpolitiker jedenfalls einen besonderen Einbrud, und wahr­rich their lich hoffen sie, auf anderen Wegen, als denen des offenbaren großes, etwas weiter zu kommen.. So augenblicklich die Situa­

file

L

las:

-

Politische Uebersicht.

-

- Der alte Revolutionär Raspail) ist wegen eines von ihm zu Paris herausgegebenen Kalenders zu zwei Jahren, sein Sohn zu sechs Monaten Gefängniß verurtheilt worden. Der be treffende Kalender, der seit Jahren erscheint, ist zu einem viel­gelesenen Boltsbuche geworden; wir geben hier einige Stellen aus demselben wieder:

21. Januar. Erster Tag der drei großen Siege, welche die „ Abwechslung muß find!" fagte sich Biomard am Bogesen- Armee unter Garibaldi vor Dijon davon rägt: 25,000 lion im Reichstage und die Stimmungsausbrüde der sogenannten vorlegen Donnerstag in der Diätendebatte, vertauschte die Rollen Franzosen , denen es an Allem gebricht, gegen 70,000 Breußen unb Reichsfeinde", die wir heute, durch den Antrag der Elsässer auf mit Easter und machte sich zum Echo seines Echos. Statt baß pommern, die an Allem Nebe fluß baben. 1871. en Schwur getrieben, ohne Blan und Führer saben. Easter sonst hinter Biemard fpricht: Biemaid hat Recht! sprach 22. Januar. Ausfahrt Jules Favre's , Thiers' und Genossen Ob der Antrag der Elfäffer im Sinne unserer Ueberschrift ge- bieemal Bismard hinter Baster: Laeter hat Recht! Und uns ist zu der schmählichsten aller Kapitulationen. Das Bolt von Paris 126 ellt war oder nicht, lassen wir unerörtert, halten ihn aber von es sehr lieb, daß wir es aus diesem Mund wiffen: Lasker hat eilt voll Entrüftung über den Berrath Trochus nach dem Stadt­aferem Standpunkte aus als ganz dazu angethan, als„ Senkblei" Recht! Laeter hatte sich zu der beinahe reichsfeindlichen Kühnheit hause. Hier geben die Bretonen Trochu's in den Kellen versteckt bienen, um zu ermessen, wie weit im deutschen Reichstage ge- verftiegen, zu erklären: Deutschland fann auch ohne Bismard Feuer; aus einem gegenüberliegenden Café wird dasselbe von iffe natürliche Rechte ihre Vertreter und Gehör finden. Der bestehen( natürlich nicht bei deffen Lebzeiten) Also Lasker hat's 20 Bolizeiagenten erwirert; feiner dieser Agenten wird getroffen, Antrag lautet: E verkündet und Bismard hat's bestätigt: Deutschland tann auch aber etwa 100 Weiber, Kinder und Greise werden niederge " Der Reichstag wolle beschließen, daß die Bevölkerung von ohne Bismard bestehen! Wir brauchen nicht Alle ins Gras zu schmettert. 1871. Elsaß Lothringen , tie, ohne barüber befragt worden zu sein, beißen, und das Stück Erbe, auf welchem bas Denkervolk wohnt, 8. Februar. Wahl der Nationalversammlung, die mit den „ dem deutschen Reiche durch den Friedensschluß von Frant wird nicht durch den einstürzenden Himmet zertrümmert, oder Preußen Frieden schließt, aber um welchen Breis! Fünf Mil­furt einverleibt worden ist, sich speziell über diese Einverlei- durch eine Sundfluth weggeschwemmt werden, wenn dem über- liarden, Abtretung von Elsaß- Lothringen und Offupation bis zur bung auszusprechen berufen werde." menschlichen Bismard etwas Menschliches passirt! Lieb Bater legten Zahlung und alles das, um die Febler eines blöofinnigen Wir waren und darüber klar, daß es hier galt, in erster land, magft ruhig sein; du darfst fortexistiren tu hast die Er- Kaisers und feiner Borzimmer Generale zu büß n. 1871. finie für das Prinzip des Selbstbestimmungsrechts ber laubniß dazu: Autos efa, Er selbst hat's gesagt; Er hat dies in 1. März. Absezung des Sohnes der Königin Hortense und Bötter einzutreten und Bahlteich sollte deshalb zu dem Antrage feiner Gnade gewährt;. ein Wir athmen erleichtert auf. 24.rechen. Teutsch und Genoffen hatten vor der Begründung Centnergewicht ist uns vom Herzen. Die Vorstellung war wink-*) Mehrere deutsche Lerika auch Meyer's Handlexikon geben res Antrags den weiteren Dringlich feite Antrag beim Bureau lich gelungen. Was aber effet voller, g'ipaßiger ist: das Aeffchen Raspail als todt an und verlegen sein Sterbejahr auf 1870. Auf Ut, der Reiche tag wolle für heute denjenigen Elsaß . Lothrin hinter dem Bär tanzend, or er ter Bär hinter dem Affchen, das diesem Wege ist er auch unter die Todten des Volksstaat- Kalenders eret. rn, welche der deutschen Sprache nicht mächtig find, gestatten, mache Jeder mit seinem Geschmack aus.- gekommen, was wir hiermit berichtigen. Red. d. B.

-

-