Erscheint in Leipzig  Mittwoch, Freitag, Sonntag, Bestellungen nehmen an alte Bostanstalten u. Buchhand­lungen des Jn- u.Auslandes. Filial Expeditionen für die Vereinigten Staaten: F. A. Sorge,

Box 101 Hoboken, N. J.  

Peter Haß,

8. W. Corner Third and

coates str. Philadelphia  .

Der Volksstaat

Abonnementspreis für ganz Deutschland  1.60 Pf. pro Quartal.

Monats- Abonnements werden bei allen deutschen  Postanstalten auf den 2ten u. 3ten Monat und auf den 3ten Monat besonders an­genommen; im gr. Sachsen  u. Hrzgth. Sachs.- Altenburg auch auf den 1teu Monat des Quartals à 54 Pf.

Organ der sozialdemokratischen Arbeiterpartei und der internationalen Gewerksgenossenschaften.

Jaferate, die haltung von Bartet, Bereins- und Boltsversammlungen, sowie die Filial Expeditionen und sonstige Bartet Angelegenheiten betreffend, werden mit 10 Pf., Privat- und Bergnügungs Anzeigen mit 25 Pf. Die breigespaltene Betit- Beile berechnet.

Nr. 47.

Aus England.

London  , 17. April.

-

Sonntag, 25. April.

Politische Uebersicht.

-

1875.

aus Coburg  ), die größtentheils von Landarbeitern besucht war, wurde einstimmig festgestellt, daß das Durchschnittseinkommen eines Das Kriegsgeheul der Reptilien augenblicklich ist Landarbeiters sich nur auf 98-104 Thlr. beläuft, also nicht auf In Ju South Wales stehen die Dinge unverändert. Den von eine Pause eingetreten hat Handel und Wandel gestört, in die Hälfte des von den Verfertigern jener Statiftit angegebenen der Gemeinde unter fügten Arbeitern ist nun die in meinem legten Breußen allein, nach dem Gefiändniß eines reichstreuen" Blattes Sages   von 220 Thlr.;- die größere Hälfte ift dazu gelogen! Briefe erwähnte Arbeit in den Kohlengruben angeboten worden, Berluste von Millionen zur Folge gehabt, und das Alles warum? um die Armentaffe freizuhalten, und zwar in folgender Weise: Drohte ein französischer Angriff? Niemand ist blödsinnig genug

-

"

-

-

Soldaten Leben und Sterben. In der bayrischen Es sollen von den Armenpflegern Arbeitsanweisungen für die es zu glauben. Drohte ein Angriff von anderer Seite? Es Kammer richtete der Abgeordnete Lerzer vor einigen Tagen fol­Gruben ausgegeben werden, welche ten Ausgesperrten ein geringes giebt feinen Staat, der augenblicklich die Macht oder Veranlassung gende Interpellation an das Kriegsministerium: Quantum Arbeit zu einem sehr niedrigen Preise sichern. Und hätte, das Bismard'sche Reich anzugreifen. Also warum das" Vor ein paar Wochen brachten öffentliche Blätter und zwar zwar soll die Anweisung für einen verheiratheten Mann 8 Mart Kriegsgeheul? Daß die Reptilien auf eigene Faust gehandelt, ist ohne Unterschied der Partei-so daß hier eine bestimmte Ten­und weitere 2 Mart für jedes seiner Kinder unter 12 Jahren, nicht anzunehmen- Hundepad tläfft und beißt nur auf Kom- benz ausgeschlossen sein dürfte ein Borkommniß zur Kenntniß und für einen Lebigen 5 Mart wöchentlich betragen. Die Durch mando. Kein Zweifel, es geschah auf Bismard's Befehl. Doch des Publicums, das wohl mit dem in der sogenannten Blatt­führung der Maßregel stößt auf Widerstand von Seiten der r- was bezweckte der Geniale"? Wir haben die Wahl zwischen ner- Affäre verglichen werden dürfte. Es handelt sich nach dem­beiter, und die Armenväter haben einen Vorwand mehr, unter zwei Bermuthungen. Entweder er wollte seinem früher aus- selben um einen Soldaten des 1. Ulanenregiments in Bamberg  , fügungsbedürftigen Kohlengräbern Hilfe zu versagen.! gesprochenen Programm gemäß das Prävenire spielen, und namens Hetterich. Derselbe, ein braver und gutmüthiger Am 9. b. M. fand die Jahresversammlung der South- Wales   Frankreich  , ehe es mit seiner Armeereorganisation fertig, überfallen Mensch, und mit Freuden seinem Berufe ergeben, wurde anfangs und Monmouthshire Grubenbefizer Union in Cardiff   statt, und oder Michel soll in die zur Bewilligung neuer Militär- Januar d. 3. von einem Unteroffizier, einem eingewanderten die Arbeiter benußen diese Gelegenheit zu einem Versuche, fich mit ausgaben nöthige Stimmung verfest werden- auch letztere Preußer, derart auf den Kopf geschlagen, daß ihm das Blut über ben versammelten Herrn zu verständigen. Sie sandten eine De- Hypothese hat den Krieg mit Frankreich   zum Ausgangspunkt. den Rüden rann, in Folge deffen sich beständiges Kopfleiden ein­putation von 35 Wann und baten um eine öffentliche Unterredung. Jedenfalls aber war durch das frevelhafte Kriegsgeheul der Rep- stellte und er auch ins Spital gebracht werden mußte. Aber kaum Die Herrn erklärten sich bereit, die Arbeiter zu empfangen, wei- tilien ber Krieg uns so nabe gebracht, daß der Waffenmord hätte aus demselben entlassenes war am 1. März b. 3.- mußte gerten fich aber entschieden, die anwesenden Zeitungsberichterstatter losgehen müssen, wenn die Nerven auswärtiger Staatemänner der noch sehr schwache Mensch schon am 5. desselben Monats zuzulaffen und schloffen hinter der Deputation die Thüre. Sie halb so irritirt" gewesen wären, wie die unseres" großen Staats- trop flehentlicher Bitte, ihm dies zu erlaffen und troß seiner zit­fennen eben die wegelagernden Journalisten zu gut, um nicht zu mannes. Und jeden Moment fann's wieder von Frischem los- ternden Glieber turnen, zu welchem wieder erwähnter Unter­wiffen, daß fie tros reichlicker Fußtritte gierig die Broden auf gehen!- Daß von den Eingeweihten" toloffale Summen an der offizier kommandirte. Der Arme fiel, wie er es im Voraus schnappen, die ihnen von der Herrschaft vor die Thüre geworfen Börse verdient" murden, sei nur nebenbei erwähnt natürlich fürchtete, von der Höhe des Turngerüftes auf den hart gefro­werben. Seit jener Conferenz finden sich in allen Blättern Jam- war dies nicht staatemännischer Zweck, sondern nur ein fleines renen Boden, von welchem Fall er, statt in ein weiches merartikel über die Halsstarrigkeit der Strikenden, denen man alle Brivatvergnügen. Wie diese Reptilien über sich selbst urtheilen, Bett, auf einen Steinbaufen gelegt wurbe, um, wie es Berantwortlichkeit für die Aussperrung aufzuhalsen versucht. Man verräth uns, unter Berbürgung der Wahrheit, die Westphälische hieß, dort wieber hell zu werden". Er wurde nicht mehr„ hell", wenn erwartete und hoffte-flagt z. B. der Daily Telegraph  " Beitung":" Heut haben wir wieder einmal schredlichen nicht im Jenseits! Am andern Morgen war er eine Leiche. daß die Unterredung am Freitag ein Arrangement juwege bringen Unsinn schreiben müssen, aber, lieber Gott, es giebt für den Dies sind die Angaben der Preffe, und nach der Einmüthigkeit würde, allein nach dem Zeugnisse eines Anwesenden sind die Aus- Artikel 5 Thaler und da thut man schon etwas!" Nun, sämmtlicher Organe zu urtheilen, und da bisher von leiner Seite fichten hoffnungsloser als je. Das Benehmen der Herren war in puncto des Unfinus thut man schon etwas"- viel. ein Widerspruch hiergegen erfolgte, dürfte wohl kein Zweifel in alles, was man wünschen fonnte, verföhnlich und freundlich im die Glaubenswürdigkeit derselben zu setzen sein. Ich habe mich Camphausen's Rezept. In der Berliner   Börsen- lange dahin besonnen, ob es, nachdem meine früheren Interpella­höchsten Grade, während das der Arbeiter einen ausgesprochenen Beitung" lesen wir; Gegenfas hierzu bildete. Sie nahmen tede Stellung für die Er- Wie die D. Nachr." melben, hat ber Handelsminister vaß man nicht nur von einer Bestrafung der Betheiligten nichts tionen in gleichen Fällen von so geringem Erfolge begleitet waren, nennung eines Schiebsgerichts und wollten von nichte Anderem Dr. Ahenbach an die Oberbergämter ein Rundschreiben er vernahm, sondern vielmehr, daß diefelben zum Theil sogar hören. Ja, fie stellten ganz troden Thatsachen und laffen, in welchem er fowohl eine Herabfegung der Löhne Beförderungen in ihren Stellungen erlangten, wohl Zahlen in Frage, und da man jab, baß auf diese Weise nichts als zugleich eine Berlängerung der Arbeitszeit verlangt. noch einen Zwed haben möchte, solche, wenn auch noch so grelle erreicht werden könne, schloß man die Berhandlungen." Dieser Erlaß ist deshalb von Wichtigkeit, weil durch ihn eine Meighandlungen hier vorzubringen. Allein einerseits das Ber

-

"

-

-

-

fheben?"

Den unhöflichen Arbeitern wurde darauf mitgetheilt, daß die Bewegung unterstützt wird, die zwar von einzelnen induftri- trauen in den gegenwärtigen Chef der bayerischen Kriegsverwal Herren einstimmig befchloffen haben, die Frift, in der den Strikenden ellen Unternehmern begonnen worden, aber ohne Unterstützung tung, gemäß welchem Niemand erwarten kann, daß derartige Ber die Bieberaufnahme der Arbeit mit einer Lohnverkürzung von von Seiten des Staates zu keinem Resultate gelangen fonnte. gehen ungeahnbet hingehen dürfen, andererseits die Pflicht des 10 Broz. gestattet ist, nicht über ben 19. April auszubehnen. Die Arbeiter hatten bekanntlich aus jener Beriode fieberhafter Boltsvertreters, gemäß welcher es gewiß nicht gleichgültig ist, wenn Benn bis zu dieser Zeit zwei Drittel der Strifenben zu den Spekulation, welche dem Friebenefchluffe von 1871 folgte, allein bie Söhne des Bolles nicht nur allein im Kriege, sondern auch Gruben zurüdtehren, so soll die Aussperrung aufgehoben wirklichen Nagen gezogen, indem fie die Löhne übermäßig hin- im Frieden durch solche Behandlung ihres Lebens nicht mehr sicher werben. Bekanntlich haben die Arbeiter von Rhondda und aufschraubten, die Arbeitszeit unmäßig heraborüdten. find, bestimmt mich zur Beschwichtigung geängstigter Eltern von Aberdare  ( ungefähr 30-40,000 Mann) die Arbeit wegen der Nachdem in Handel und Verkehr der allgemeine Rückschlag einge- Soldaten, diesen Fall hier anzuregen, und an die tönigliche Kriegs­10 Broz. Lohnverkürzung eingestellt, was die Aussperrung der treten, war es sofort klar, daß mit dem Fortbestehen ber jezigen verwaltung die Frage mir zu erlauben: Hat dieselbe Kenntniß 60-70,000 Männer von Dowlais, Cyfarthfa, Biymouth und Löhne die Indufirie unmöglich gedeihen könne. Einzelne In von der erwähnten Mißhandlung und amtliche Untersuchung ge Erebegar, welche die Rebuftion angenommen hatten, veranlaßte. Duftrielle machten mit einer Lohnberabſegung den Anfang. Epflogen? Oder was ist sonst zur Bestrafung des Thäters ge­Es Nächsten Montag wird sich's zeigen, ob die Rhondda und Aberdare entstand aber die Befürchtung, daß tres der Nachgiebigkeit der Arbeiter des Kampfes müde find. Es steht gar nicht darnach aus. Arbeiter die Maßregel doch nicht von durchgreifender Wirkung Aberdare   ist nicht ganz sicher, dagegen steht Rhondda feft, und im sein würde, wenn nicht auf allen Werken in gleicher Weise vor Ganzen scheint der Entschluß vorzuherrschen, nicht nachzugeben. gegangen werde. Man begrüßt daher in industriellen Mehrere größere Bersammlungen, welche seit der verunglückten Kreisen den ministeriellen Erlaß mit Freuden und hofft, Cardiffer Conferenz im Strifediftritt abgehalten wurden, haben die nothwendige Reaction ohne so allgemeine Störungen, wie in In Erfurt   erschoß sich am 7. April, Abends halb 9 Uhr mittelst Der Correspondent für Deutschlands   Buchdrucker" schreibt: sich in diesem Sinne ausgesprochen. In einer Versammlung von England und neuerdings in Wien  , sich vollziehen zu sehen." eines Terzerols unser braver College Heinr. Kleinknecht 10,000 Rhondda und Aberdare Arbeitern auf dem Berge Llan- So das Berliner   Bourgeoisblatt. Schaamloser tann der wynno sprach ein Rebner unter großem Beifall gegen die Gerüchte Kapitalismus fich   nicht breit machen, schaamloser nicht Wahrheit im 96. Inf.- Reg. In einem an den Hauptmann hinterlassenen aus Winnenden   in Württemberg  , 3. 3. Solbat der 2. Comp. Dom Berfall des Handels und Gewerbes in South- Wales  , mit und Recht auf den Kopf stellen. Also die Arbeiter allein" Briefe hat er die Gründe zu seinem Entschluffe angegeben, befon­benen man die Arbeiter einschüchtern wolle. Wenn sich der Handel haben von der Spekulationsperiode" wirklichen Nugen gezogen! bers foll er barin über schlechte Behandlung des Unteroffiziers meinte ber Rebner wirklich in den Norden Englands zieht, Der Löwenantheil, welchen die Kapitalisten in die Tasche geftedt, wie man behauptet, bann werden die wälschen Bergleute in diesen existirt für den Bourgeoisstribifar nicht berselbe sieht nur ben geklagt haben."

-

-

-

Der Kriegsminister antwortete, der Tod Hetterich's sei ein Unglücksfall", für den Niemand verantwortlich zu machen! Ein ander Bild:

"

Distrikt nachfolgen, was die Herren mit ihren Gruben nicht thun tieinen Bruchtheil, welchen die Herren Kapitalisten den Arbeitern Auf Denunziation bes pp. Scheller ist vom Mili­lönnen. Diese Sprache ist charakteristisch für die herrschende nicht abluchsen fonnten und den sie in Gestalt höheren Lohnes ihnen tärkommando in Coburg   Auflage wegen der Correspondenzen Stimmung. laffen mußten. Diese Brofamen, die vom Tische des Kapitals in betr. bie Mißhandlung des Soldaten Bauer( Nr. 26 und 31. Damit der Conflitt nicht zu troden und eintönig verlaufe, ben Mund der Arbeit gefallen, find bem Kapital von der Arbeit b. B.) gegen unseren Rebatteur Seiffert erhoben worden.- forgt die Regierung für Kurzweil. Verfloffenen Montag fragte gestohlen! Daß die Arbeiter eine turze Zeit lang im Stande Die" Frankfurter Laterne" und die Neue Offenbacher Tagesztg.", Der Arbeiterführer Mac Donald den Kriegsminister im Haufe waren, von dem Felle, das ihnen sonst über die Ohren gezogen bie unsere Correspondenzen abgebruckt oder benust haben, find der Gemeinen, ob es wahr fei, daß man den Freiwilligen in wird, einige Fegen zu behalten, das ist Uebermaaß"," Unmäßig ebenfalls verklagt worden.

South Wales   die Schlösser von den Gewehren genommen und feit" und muß gezüchtigt werden. Zum Glück für die araien

aus dem Lande gebracht habe, worauf der Minifter ausweichend Reichen, die bisher noch nicht mit genügendem Nachbruck ben Ber- fert in zweiter Instanz zu 2 Monaten Gefängniß verurtheilt In dem Prozeß wegen Beleidigung der Kreisdirektion ist Seif­antwortete: Er wiffe nichts davon, obwohl er fich barnach ertun- schwenbern von Arbeitern ben wirklichen Nugen" der jetzigen worden. Das erste Erkenntniß hatte auf 4 Monate gelautet. bigt habe. Während des Strikes in South- Wales   im Krife: mehr Arbeit und weniger Lohn! begreiflich zu machen

Jahre 1873 feien allerdings den Freiwilligen des bor  - vermochten, ist der mitleidige preußische Staat als deus ex ma- Aus Serbien  , 20. März.") Unfer bester Kämpfer in Serbien  tigen Bezirkes bie Gewehre abgenommen worben, allein chinaale Retter aus der Noth, auf die Bühne getreten, und ist nicht mehr. Am 10. März starb in Trieft S. Markovic. er weiß nichts von einer ähnlichen Handlung im jezigen Streite. unterfügt die Bewegung" ber armen Reichen, welche zum Zwede Seine Leiche wurde nach Wien   gebracht, aber man brachte sie auf In feinem Falle sei ein barauf abzielender Befehl vom Kriegs- hat, die Berschwender von Arbeitern bei Wasser und Brot und Wunsch seines Bruders später nach Serbien  . Neben biefer Notiz minifterium ansgegangen. Gestern nun mußte der gute Herr 11-14ftündiger Zwangsarbeit Mores zu lehren. Kein Wunder, aus unsren engeren Kreisen, gebe ich nachfolgend noch einige Er auf eine erneute Anfrage gestehen, daß der Kommandant der weft baß die unterflüsten" Bourgeois den minifteriellen Erlaß mit örterungen betreffs der von der Preffe mit so viel Lärm aus­lichen Bezirke allerdings den Freiwilligen von South- Freuden begrüßen". Ihr Arbeiter aber merkt Euch: das ist die örterungen betreffs der von der Presse mit so viel Lärm aus­pofaunten Verschwörung in Serbien  : Die sogenannte Verschwö­Bales die Schlösser von den Gewehren abgenommen Staatshülfe des heutigen Klassenftaats. Das versteht rung, die in Neusas entdeckt worden sein soll, läuft auf einige und in Sicherheit" gebracht hat. Fürst Bismard nebst seinen Agenten unter Staats- Stüd Broschüren von Belagic zufammen, welche confiszirt wurden Die brittischen Staatsweisen hätten also endlich das Mittel hülfe!- und in welchen die Serben zum Aufstande aufgefordert waren. gefunden, Revolutionen zu verhindern. Man schraubt die Schlösser- Falsche Statistit. Wir haben vor kurzem in einem Belagic ift in Belgrad   eingesperrt und man kann nicht wissen, was von den Gewehren des Bolts, verschließt sie in einem Wagazin längeren Artikel unsere Zweifel an der Richtigkeit der dem Congreß mit ihm geschehen wird.- In Serbien   geht es jest toll zu. und stedt den Schlüffel in die Tasche. Einfach und finnreich. Deutscher   Landwirthe vorgelegten Lohnstatistit ausgesprochen und be- Ein Advokat, Ramens Milintovic ist zu 10 Jahren verurtheilt, ( Schluß folgt.)

gründet. Jest find wir in der Lage, an einem Beispiel zu zeigen, Senic zu 8 und ein gewiffer Danilovic zu 6 Jahren, und das wie wenig genau die Anfertiger jener Statiftit es mit der Wahr- Verbrechen dieser Männer ift? Opposition gegen die fürstliche beit genommen haben. Sachsen- Coburg- Gotha figurirt auf der Regierung! Unsere Nationalversammlung fämpft wader gegen die *) Darnach sind unfere, auf Grund eines Telegramme, in Nr. 45 Lifte mit 220 Thlr. Durchschnitts- Jahreseinkommen eines Land­gemachten Angaben zu berichtigen. R. b. B. arbeiters. Auf einer Versammlung im Coburgischen  ( S. Corr.) Wegen zu großem Materialandrang verspätet.

-