Erscheint in Leipzig  Mittwoch, Freitag, Sonntag. Bestellungen nehmen an alle Bostanstalten u. Buchhand­lungen des Jn- u.Auslandes. Filial Expeditionen für die Vereinigten Staaten: F. A. Sorge,

Box 101 Hoboken, N. J.  

Beter Haß,

8. W. Corner Third and coates str. Philadelphia  .

Der Volksstaat

7903

80c asisid

Organ der Sozialistischen Arbeiterpartei Deutschlands  .

-

Abonnementspreis

für ganz Deutschland  1.60 Pf. pro Quartal.

Monats Abonnements werden bei allen deutschen  Bostanstalten auf den 2ten u. 3ten Monat und auf den 3ten Monat besonders an­genommen; im Kgr. Sachsen u. Hrzgth. Sachs.- Altenburg auch auf den 1ten Monat des Quartals à 54 Bẞ.

Inserate, die Abhaltung von Parteis, Vereins- und Bolksversammlungen, sowie die Filial- Expeditionen und sonstige Bartei- Angelegenheiten betreffend, werden mit 10 Pf., Privat- und Vergnügungs­

Nr. 93.

Sonntag, 15. Auguft.

1875.

Jus( ucting is

che 03 ser Politische   Uebersicht.

Uebersicht.

-

biese Notizen entnehmen, betreffen nur einzelne Partien der Vor- Brobberren( so nennen sie sich nämlich gar gerne) mit einer väter­suntersuchung und das Urtheil, bringen aber fein Wort über den lichen Fürsorge für uns besorgt seien, die selbst die übertriebensten Das gerichtliche Zwangsverfahren gegen die Gang der Gerichtsverhandlung. Angeklagt waren 8 Personen: Erwartungen überträfen. Diese Herren suchen nämlich, da alle Frantf. 3tg." trägt der in ihm sich mit entschiedenster Unleid- 1) Die Studenten Djaloff und Szirjakoff. die Arbeiter Gerassimoff Anträge an uns, selbst das mehrmalige Betitioniren um Einfüh­lichkeit ausprägenden preußisch- deutschen   Gewaltpolitik vorläufig und Alexandroff, der Propaganda für die sozialrevolutionäre Jbee rang des Contrattbruch- Gesezes beim Parlament erfolglos war, die bittersten Berurtheilungen auch von Seiten ihrer anerkannten durch Reben und durch Verbreitung der zum Aufstand anreizen- jezt in Samariterbiensten zu operiren. Man quält sich förmlich and enragirten Freunde ein. So schreibt das entschieder reichs den" Schriften unter den Arbeitern und den Soldaten bes Mos- ab, uns die Ueberzeugung beizubringen, wie es ja doch so schön freundliche Wiener Frembenblatt" in einem längeren Artikel fol- tauischen Leibgarde- Regimente. 2) 2 Solbaten, Baizeff und Jansen, und überhaupt nothwendig sei, bei etwaiger Invalidität, Krant­gende inhaltschweren Worte: inti unter Antlage gestellt, weil sie trotz ihrer Mitwissenschaft die ver- heits- und Sterbefällen unterstüßt zu werden. Jebem Hülflofen

Standale fich dem deutschen   Volte für die Zukunft eröffnen, find

-

" Der Fall der„ Frankfurter Zeitung  " ist besonders geeignet, brecherischen Absichten der 4 ersten Angeklagten der Regierung werde so zu sagen durch ihre Kaffen geholfen. Diese zu gründende die öffentliche Meinung Europas   zu einem entschiebenen Ver- nicht denunzirten(!). 3) 2 Studenten, Jelzeff und Witsches- Kaffe soll nur von den Brodherren( 1) gegründet und unterhalten Dammungsurtheile des Verfahrens der preußischen Gerichte her- lawoff, beschuldigt, verbotene Schriften ohne Erlaubniß der Re- werden, der Arbeiter hat mit ihr nichts weiter zu thun, als, so auszufordern. Wir glauben nicht, daß es in beiden Hemisphären gierung bei sich verwahrt zu haben. Das Urtheil lautet für die oft er eben will, so und so viel Mart einzufädeln. Wenn die ein halbwegs anständiges Blatt gibt, das nur ein Wort 4 ersten Angeklagten auf Berluft aller bürgerlichen Rechte und auf Herren, so fuhr der Redner fort, nunmehr die so lange beftrittene der Entschuldigung, geschweige denn der Rechtfertigung Festungs- Zwangsarbeit: Djatoff 10 Jahre, Geraffimoff und Ueberzeugung baben, daß von unserm Arbeitsverdienst noch solche dieses Verfahrens in seine Spalten aufnehmen wird. Wenn es der Alexandroff 9 Jahre, Szirjaloff 6 Jahre, für die Soldaten Baizeff Trinkgelber übrig bleiben, so mag man sie uns mit unserer all­Berliner Reichsregierung barum zu thun ist, ihre Machtfülle und und Jansen auf Berluft ihrer militärischen Qualifikation und ihrer sonnabendlichen Abfindungssumme zahlen; wir haben teine Ur­ihre vorherrschende Stellung gerabe durch das Uebermaß der bürgerlichen Rechte und auf 1% Jahr Militärftrafanstalt, für die fache, uns solche Ersparnisse machen zu lassen, und zwar umso­Unpopularität und des Hasses, das sie ungestraft gegen sich Studenten Jelzeff und Witscheslawoff zu 6-, refp. 10tägigem Ge- weniger, als dem Gesellen jede Gelegenheit entzogen ist, über die heraufbeschwören kann, darzuthun, so hat sie diesesmal ihren fängniß. Und damit war dann wieder einmal russischer Gerech- Berwaltung seiner ihm indirekt abgezogenen Gelder wachen zu kön­Zwed vollständig erreicht. Die Aussichten, welche durch derartige tigteit genug geschehen! nen. Unser ganzes Prinzip stützt sich ja eben auf die gewonnene Ueberzeugung, felbft majorenn zu sein; jedes Vormundschaftswesen nichts weniger als verledend, und es dürften, wenn auch spät, Die Arbeiterbewegung in Nordamerita ift insofern ist ausgeschlossen. Diese Kaffe bat teinen andern Zwed, ale das Zeiten eintreten, in denen man nothwendig wieder an bie höchften in eine neue Phafe getreten, als sich unter den in verschiedene nunmehr felig entschlafene, sogenannte familiäre Verhältniß aufzu Leistungen der Volkskraft, an die stärkste Anspannung der Sym- Gruppen getheilten Sozialisten der Drang nach Einigung in er- wärmen und Gelegenheit zu haben, den Arbeiter vor Ausartung(!) pathien und der Hingebung aller Angehörigen des Reiches appelliren freulicher Weise geltend macht. So tagte vom 4.- 6. Juli in zu schüßen. Aehnlich sprachen sich alle darauf an der Debatte muß, die man jetzt so hochnasig in den Winkel schiebt und nach Philadelphia der erste Congreß der sozialdemokratischen theilnehmende Redner aus; besonders treffend und scharf geißelte ber, wie man glauben mußte, glücklich beseitigten Schablone des Arbeiterpartei Nordameritas, aus deffen Protokoll wir furz Herr Lange solches Borhaben, und wurde schließlich folgende Re­früheren Systems zu schuhriegeln sich gefällt." folgende wichtigen Beschlüsse registriren: solution angenommen: Die Wiener Deutsche Zeitung" spricht von der ärgerlichsten 1) Der Congreß beschließt: Die Einigung der verschiedenen Hanswurstiade", die jemals ein übermüthiger mit sozialistischen Gruppen dieses Landes anzubahnen. ber ehrwürdigen Dame Juftitia angestellt habe. Das Londoner 2) Die Einigung ist auf der Basis einer gleichmäßigen Ver Echo" schreibt: tretung anzubahnen. Die neu zu erwählende Executive ift beauf­" Wir fagen nichts von der Eitelkeit des Versuches, in folcher tragt, die Angelegenheit in die Hand zu nehmen. Weise den freien Meinungsausbrud zu unterbrüden. Weit ver- 3) Der Congreß erklärt: Daß unter den heutigen Verhält­werflicher ist die Ungefeglichkeit bes Atts. Es ist nicht mög- niffen die Organisation der Arbeiter in Gewerkvereinen nothwen­lich, daß ein aufgeklärtes Bolt mit einem Funken von Selbstachtung dig ift, und soll jedes Mitglied der Partei verpflichtet sein, Mit- baß sie bereit fein tönnten, von andern Geldern den Arbeitern oder einem Anspruch auf Freiheit ein so schwerhändiges Verfahren glied feines Gewert- Vereins zu werden, oder wo solche nicht exi­erbulben kann, und indem die preußische Regierung dazu ihre stiren, solche zu gründen fuchen.

Zuflucht nimmt, läuft sie Gefahr, die öffentliche Meinung gegen 4) Der Siz der Exekutive foll Philadelphia, der der Controll­fich zu erregen und Sympathien für ihre Opfer zu erwecken. Commission New- York, der Ort des nächsten Congreffes Detroit  Wäre der Aft ein isolirter, so dürfte es möglich sein, ihn vielleicht sein. als bas Resultat von übergroßem Eifer auf Seite eines unver­nünftigen Subalternbeamten zu entschuldigen; aber er bildet einen

-

JUNIO

a

($

Die in Aussicht genommene Unterstützungskaffe für Bau­Gefellen, Arbeiter und Lehrlinge seitens der vereinigten Bau-, Maurer- und Zimmermeister tann schon deshalb die Zustimmung der Arbeiter nicht finden, weil diese Unterstüßungsgelder nur folche sein können, welche den Arbeitern an ihren Löhnen nicht voll ausgezahlt wurden. Denn anzunehmen, daß diese Herren von einer so großen Sorgfalt um unser Wohl beseelt seien und

"

hr

Unterstützung zu zahlen, als von den ihnen entzogenen, bazu liegt durchaus feineswegs ein Grund vor. Diese Ansicht wirb auch unterstüßt durch die legtjährigen Auftritte dieser Herren ( Arbeitsausschlüffe 2c. 2c). Diese Sorgfalt ist weiter als eine dem Zeitgeift entsprechende nicht zu betrachten, weil selbst der Geist der reaktionärsten Gesetzgebungen die freie Selbstbestimmung Willkommen! Parteigenoffe Paul Grotttau ist am garantirt, die Einrichtung der beregten Kaffe aber dieses Prinzip Theil eines geregelten Blanes  . Man wird sich erinnern, daß vor 12. Auguft, nachdem er eine Haft von 16 Monaten in Stettin   unterdrückt. Die Versammlung erklärt die Zumuthung, einer nicht sehr langer Zeit der Berichterstatter eines englifchen Journals verbüßt hatte, in unsre Mitte zurückgekehrt. Grottlau wurde in solchen Kaffe willenlos anzugehören, für unmoralisch." in derselben Weise behandelt wurde, und thatsächlich sind alle, die Folge einer Rebe über die Pariser Commune  , bie er am 18. März Ebenso belebend wirkte die Mittheilung im 2. Punkt der Tages­sich das Mißfallen der Berliner   Regierung zuziehen, einer ähnlichen 1874 gehalten hatte, verhaftet und zu 9 Monaten Gefängniß ver- ordnung, von der nunmehr endgültig in den Tagen vom 12. bis Bebrüdung ausgefeßt." urtheilt. Die übrige Haft hatte er sich wegen eines Artitels in 14. Juli in Hamburg   vollzogenen Einigung beider Richtungen bes Und so oder ähnlich urtheilen und verurtheilen alle Blätter der" Rothen Laterne" zugezogen. Gewerts, und ist nach den darauf folgenden Kundgebungen zu des In- und Auslandes, welche überhaupt noch ein Wort über schließen, daß der Geift unter den Bauarbeitern wieder ein regerer eine für die deutsche Regierung ungünstig gelagerte Angelegenheit Unterm 12. Auguft schreibt der Braunschw. Bollsfreund": wird. Auch rief die Mittheilung über die am 12. August zu er zu sprechen wagen. Daß man sich an oberster maßgebender Stelle" Soeben, Nachmittag 3% Uhr, erreicht den Verlagsbuchhändler folgenden Entlassung des Herrn Paul Groittau aus dem aus dieser allgemeinen und energischen Mißbilligung firammer W. Bracke jr. in Braunschweig   nachstehende Mittheilung: Stettiner Gefängniffe allgemeine Theilnahme hervor. Am 14. b. Kulturkampfmaßregeln sonderlich viel machen follte, fteht nicht zu Hierdurch eröffne ich Ihnen, daß die von mir auf Grund findet im Brater"( Kaftanien- Allee) eine Empfangsfeierlichkeit erwarten! Höchst wahrscheinlich fühlt sich der einst populärste", der Broschüre„ Die Pariser Commune   vor den Berliner   Gerichten" statt. Eine Tellersammlung zeugte schließlich am Besten von dem später„ bestgehaßte Mann in Deutschland  " ganz besonders befrie- wegen Berlegung des§ 130 des R- St.- G.- B. gegen den Ber- Geist der Versammlung, fie ergab 253 Wart. digt durch die Thatsache, daß er so rasch und bequem der All- faffer derselben, 3oh. Most, erhobene Anilage von hiesigem Her- Mit brüderlichem Gruß gemein verurtheilte werden konnte. Was übrigens die momentan ogl. Kreisgerichte zurückgewiesen und die Wiederaufhebung bersingabe F. Bertholz, Schriftführer. etwas erbitterten und fopischen gewordenen Reichsfreunde anbetrifft, Beschlagnahme der fraglichen Drudschrift verfügt ist, weil in der Nowawek, 2. Auguft.( Allgemeiner Bericht und mo­so fressen diefelben, wenn ihnen nächstens Ernft gezeigt werben felben ein Berstoß gegen§ 130 cit. nicht enthalten fei, deutschen   Sozialdemokraten zur Thatsache geworden ist, haben berne Staatsretterei".) Nachbem nun die Vereinigung ber sollte, dod wieder allerunterthänigst aus der Hand, welche gegen Die Rücksendung der in Leipzig   und München   beschlagnahmten Freund und Feind gleich genial" die Fuchtel der Gewalt zu Exemplare ift verfügt. out just aborside agitation entfaltet, und sind zu diesem Zwede mehrere Bolksver auch die hiesigen Sozialisten zur Ausbreitung der Partei eine rege fchwingen versteht. Braunschweig  , 9. Auguſt 1875. Der Staatsanwaltsammlungen abgehalten worden. Am 20. Juli wurde eine Ber­sadas. Koch. Man schreibt uns aus Petersburg  : Die betannte Die Schrift, auf welche aufmerksam zu machen uns zu beson- fammlung aufgelöst, weil diefelbe nach der Eröffnung eine Stunde Commission zur Untersuchung der sozialen Bewegung berem Bergnügen gereicht, ift demnach wieder zu haben. in Rußland  , die das russische   Bolt einige Millionen Rubel allein getoftet hat und ausschließlich aus Staatsanwälten und Genebarmen zufammengefeßt war, hat, wie es scheint, ihre Arbeit vollendet. Präsident, Gendarmeriegeneral Szljozkin, ist zum Zeichen der aller­höchsten Zufriedenheit um seine Berdienste für Czar und Bater­lanb(?) willen mit dem weißen Adlerorden dekorirt worden. Das Die Holzarbeiter in Darmstadt   werden hiermit aufge- begab ich mich denn zum Amtsvorstande, um die Versammlung Resultat der rühmlichen Arbeit der Herren Szljoztin, Dschichareff*) forbert, umgehend an Untrezeichneten eine Abreffe einzufenden, an anzumelden; derselbe erklärte mir aber, daß er bei dem bleibe, was u. Comp. ist eine Reihe Brozeffe, angestrengt gegen die Sozialisten, welche die" Union  " gesandt werden kann, weil zwei Sendungen er vorher zu Bernhardt gesagt habe. Ich berief mich jedoch auf die geschworenen Feinde aller staatlichen und gesellschaftlichen„ Drd- an Röberer, Louisenstraße 24, wieder zurückgekommen sind. bas Vereins- und Bersammlungsrecht, wonach seine Handlungs­nung", die seit über einem Jahre die Cafematten der Feftung von Namens des Ausschusses der Gewerkschaft der Holzarbeiter. weife ganz und gar ungefeßlich sei. Da mir der Herr Amtsvor­Betersburg und andere Gefängniffe füllen. Wir erwarteten einen 791507Bruno Moje, Herrengraben 95, 1, Hamburg  . steher fagte, weshalb ich darauf bestehe, daß die Versammlung um Monftreprozeß mit Taufend Angeklagten, aber, wie es scheint, bat halb 11 Uhr stattfinden sollte und nicht später, so trug ich seinem bie Commission für gut gefunden, demselben in mehrere fleine Wunsche Rechnung und änderte die Anmeldung auf 11 Uhr um; Correspondenzen. ihn boch auch nun sagte der Herr, er wisse nicht, ob der Gottesdienst Brozeffe zu zerlegen. Den Anfang machte die vor 2 Monaten Berlin  . Sonntag, den 1. Auguft, fand hier wieder einmal am 11 Uhr schon zu Ende sei. Auf meine Frage, ob der Herr führte Berhandlung gegen den Lehrer Donezly. Die Presse Ruß­ lands   hat kein Wort über diesen Prozeß verloren. Nur das sozia- eine Generalversammlung der Maurer Berlins   und Umgegend statt, Prediger vielleicht bis Nachmittags 5 Uhr prebige, gab er mir zur liftifche Parteiorgan" Borwärts"( London  , Nr. 13, 1875) giebt wie wir solche feit langer Zeit nicht fahen. Jeber nur irgend zu- Antwort, das wisse er nicht. Doch man möge nicht bentén, baß Darüber folgende kurze Notiz, die ihm durch Freundesh and aus gängliche Blas war mit einem sonnengebräunten Geficht bekorirt. mir nun die Bescheinigung ertheilt wurde. Es sollte nämlich, Petersburg zugekommen ist:" Der Senat urtheilte über Donezky Die wichtigen Punkte der Tagesordnung hatten es vermocht, in die nachdem sich der erste Aft abgespielt, ein anderer beginnen. Der in besonderer Sizung ab, der nur Generale und hochgestellte seit einiger Zeit eingeriffene Lethargie Bresche zu schießen. Die Herr Amtsvorsteher verlangte nun, ich solle ihm die Tagesordnung Beamte beiwohnten. Die Haltung des Angeklagten war eine Tagesordnung lautete: 1) Die Einführung einer Baugewerte- Hülfs- und den Referenten auf der Anmeldung angeben, das Vereins­würdevolle; bas Urtheil lautete auf 7 Jahre Zwangsarbeit( Katorga). taffe für Krankheit, Hülflosigkeit und Sterbefälle seitens der ver- und Bersammlungsrecht schreibe dies vor. Zum Glück war ich Die eingewendete Nichtigkeitsbeschwerde wurde als unbegründet einigten Baugewerks- Arbeitgeber Deutschlands  . 2) Die endgültige aber beffer mit diesem Geseze betrant, als es sich der weise Herr zurückgewiesen." Der zweite Brozeß spielte wiederum in einer Vereinigung der Maurer, Steinhauer und verwandten Berufsgenoffen dachte; ich machte ihn darauf aufmerksam, daß ich nach dem Ge­außerordentlichen Sigung des Senats am 26. und 27. Juli. Die Deutschlands  . 3) Die Entlassung des Herrn Paul Grotttau sege, welches er mir eben angeführt, nicht dazu verpflichtet bin. Mittheilungen der in Rußland   erscheinenden Zeitungen, denen wir aus dem Stettiner Gefängnisse nach 16monatlicher Haft. Zum und als somit der zweite Aft abgespielt war und der Herr Amts­ersten Buntt ergriff Hurlemann das Wort und machte die schon vorsteher jab, daß er doch nichts ausrichten fonnte, sagte er zu *) Der russische   Teffendorf. im Neuen Sozialdemokrat" besprochene Mittheilung, daß unsere jeinem Schreiber:" Na, Ernst, denn schreibe mal solche Beschei­

ge­

haire Gewerksgenossenschaftliches.

Gewerkschaft der Holzarbeiter.

Lode

aufgelöst. Zu Sonntag den 27. Juli, Bormittags halb 11 Uhr, vertagt worden war; die Pause hatte kaum begonnen, so wurde wollte unser Parteifreund Leonhardt eine Boltsversammlung an­melben; ber Herr Amtsvorsteher verweigerte aber die Bescheinigung mit dem Bemerken, Leonhardt solle vom Prediger eine Beschei nigung bringen, wann der Gottesdienst zu Ende sei. Darauf