Nr.
Abrüstung oder Aufrüstung?
Rüsten heisst keine geordneten Staatsfinanzen, Volksverarmung Abrüsten heisst: vor Hitler kapitulieren
1932-1938
1932 1934 1936 1938
von aussen, von den kriegsführende 668 710 965 1066 Staaten, oktroyierten Zweck, hat 426 481 847 1693 Voraussetzugen der Wehrwirtsch
heit und des Widerstandes. Die Sehnsucht nach der verlorenen Freiheit meldet sich, der Prozess der Revolutionierung beginnt wieder, weder Siegesfeste noch Konzentrationslager können ihn aufhalten. Noch ist das Der Feldzug der deutschen und ita-| Die Rüstungsausgaben der Welt wirtschaft, die Unterwerfung Gefühl der Ohmacht so gross, dass lienischen Presse gegen die WestWirtschaft einem ihr fremden, man die Befreiung nicht von sich sel- mächte geht mit unveränderter Hefber, sondern von anderen draussen tigkeit die Versuche USA voran. Für erwartet, und in der Tat, noch ist die Chamberlains und Daladiers, mit den England Kraft im Innern nicht sichtbar, die bösen Diktatur- Nachbarn zum wahden Entscheidungskampf aufzu- ren Frieden zu gelangen, werden Italien nehmen vermöchte dennoch, Ge- immer neue Bedingungen gestellt. Russland fängnisse und Konzentrationslager Die Revision der französischen BündJapan und die Liste der Gemordeten legen nispolitik wird gefordert. Dahinter( 60 Länder) Zeugnis davon ab, dass in Hitler - verbirgt sich nicht nur das Verlangen
509 583 834 1092
der
Die
ihr
Mächt
Fasch
die
rer
müsst
sische
mokra
darum
reich
dere Frage
kratie
Man
254 382 3600 4400 geschaffen, und der totalitäre Staal 271 264 916 526 uer die Wirtschaft seinem Prima 283 1000 4002 5400 unterwirft, sie zum 199 272 305 1755
Mittel seine Herrschaft und Machtausdehnun 3784 5031 12976 17581 macht, hat die Wehrwirtschaft ver wirklicht. Die Aufrüstung emanzipie Zu dieser Tabelle ist zunächst zu
Die ganze Welt
deutschland der unterirdische Kampf der Preisgabe des Bündnisses mit bemerken, dass die Ziffern für die sich von den Hemmungen der frei
gegen das System noch keinen Tag Sowjetrussland; es handelt sich um Militärausgaben Deutschlands sicher aufgehört hat. den Verzicht Frankreichs auf engere noch hinter der Wirklichkeit zurückDie Geschichte wird einmal von Beziehungen mit den den Staaten im dem Heldentum dieser tausendfach Osten, nicht nur mit Russland , son- Umrechnungskurs würde das deutsehe bleiben. Nach dem gegenwärtigen
tie au
Wirtschaft, sie wird schrankenle wie das Streben nach Machtaus dehnung selbst. Die Quantität schlagschick in die Qualität um. Geordnete Find
ganisi
und a
mung
Kraft
de
grosse
werde
ger St fer hi
erhebl
Gebild
Geschlagenen und doch niemals Ver- dern auch mit Polen , Jugoslavien Militärbudget ca. 11 Milliarden RM zen, stabile Währungen, Wahrung a
,, Banker" erschienenen sehr sorgfäl
Schon vor 1936 haben alle Mächte die de
marsc
geistig gestam
dass
aber
ha
europe
mokro
zagenden berichten, und spätere und Rumänien . Gewisse IsolierungsGenerationen werden daraus die tendenzen, die augenblicklich in der betragen. Nach den im Londoner Lebenshaltung der Massen sind kein Schranken mehr, über all das hinwe Genugtuung schöpfen, dass die auswärtigen Politik Frankreichs zu tigen Berechnungen haben sich die geht die Aufrüstung ihren zerm schändlichsten Exzesse der Gewalt bemerken sind, sollen ausgedeutet menden Gang. doch immer wieder die stärksten sitt- werden, um Deutschland volle Frei- dermassen entwickelt( in Milliarden deutschen Rüstungsausgaben folgenlichen Gegenkräfte geweckt haben. heit im Osten zu verschaffen, seine Mark): 1933/34: 3,0 Auch den Märtyrern unserer 1934/35: 5,5; mit Ausnahme Englands, darauf ve Hegemonie zur endgültigen diploma- 1935/36: 10,0; 1936/37: 12,6. In diesen zichtet, ihre militärischen Ausgabe wird ein Rächer erstehen, ein Er- tischen und politischen Anerkennung vier Jahren hat scmit Deutschland 31 durch Steuern zu decken. Seitde füller ihrer Hoffnungen und For- durch die Westmächte zu bringen. derungen. Milliarden RM. für die Aufrüstung hat auch England mit der Finanzie Heute jubeln unsere Feinde, sie Mit diesem Versuch, die Aussen- ausgegeben. Für 1937/38 schätzen wir rung der Rüstungen durch Anleih haben auch allen Grund dazu. Sie politik der Weststaaten den deut- die Rüstungsausgaben mindestens auf begonnen. Kein Staat der Welt h sind auf dem Gipfel ihres Triumphes, schen Zwecken unterzuordnen, geht 14 Milliarden Reichsmark, eine Ziffer, heute mehr ein wirklich im Gleichg und sie sind nicht intelligent genug, die Offensive gegen deren militäri- die sich im die meisten Staaten stehen vor der zu begreifen, dass in solchen Situa- sche Stärkung Hand in Hand. Ebenso noch weiter erhöht hat. tionen Masshalten am meisten nottut. wie bei der idealen Forderung des Ferner hebt Stone selbst ausdrück- schöpfung ihrer Steuerkraft und einer schweren Erschütterung Einstweilen ist es an ihnen, ihre Siege Selbstbestimmungsrechts der Völker, lich hervor, dass die Geldangaben nur zu feiern, an uns aber, in opfervollem die in der politischen Realität über ein ungefähres Bild über das wirk- Staatskredits; auch Kampf mit einer scheinbar unbesiegdes Selbsbestim- liche Ausmass der RüstungsvermehBeseitigung baren Uebermacht unerschütterlich mungsrechts der Tschechen und Slo
die
laufenden Budgetjahr wicht befindliches Budget. Mehr noch
reichen
E
vo
ihre
die Anleihe
zur Deckung des Defizit rung geben können, da die Verände- nicht mehr aus und die Regierunge auszuharren im Vertrauen auf die vaken zur Unterwerfung von Rumä- rungen in der realen Tauschkraft des greifen zu Inflationen und Devalua nen, Jugoslaven, usw.
unserer Idee.
Geschwollen vor Übermut
F. St.
tionen, temporären und begrenzte sozial gefährlichen Auskunftsmittel deutsche Oberhoheit führen muss, spe- pulationen und die binnenwirtschafkuliert die deutsche Politik auch da- lichen Eingriffe hervorgerufen wurdie keine Lösung bringen, sonder bei auf eine demokratisch- pazifi- den, kaum berücksichtigt werden diese nur hinausschieben.
mal m
ter- In
Sünde
in das
schen
gens c
Von
Schwa
terpar
ben
" Trenn
übern
schen
dern
Bedür
dieser
menta
Staats
Despo
des S
ker
se
müsse
period
ein
stisch- sozialistische Lieblingsidee, auf können. Wenn zum Beispiel die Ausdie Idee der Abrüstung oder wenig- gaben Russlands mit 5,4 Milliarden sich in den totalitären Staaten Hinter dem Geldschleier verbir
Ver
Teil
Das System ist vor Uebermut geschwol- stens der Rüstungsbeschränkung. Die- Dollar um 1 Milliarde höher als die anderes: Verlängerung der Arbeits
-
Industrie- wendung
Produktionsfähigkeit der gesellschaftlichen Produktivkra
Deutschlands doch unzweifelhaft, dass für die Rüstungs- statt für die Ko
Rüstungsvermehrung sumindustrieen, Zwangsarbeit
Das
se Spekulation ist umso gefählicher, Deutschlands erscheinen, so ist es an- zeit, Herabdrückung des Lohnes, Präsident Roosevelt , so liest man es in als die finanzielle Last der Aufrü- gesichts der viel stärkeren. Industrie- wendung eines immer grösseren der ganzen deutschen Presse, ist ein Kriegs- stung in der Tat phantastische Aus- kraft und hetzer. Er ist ein Rüstungstreiber. Er ist masse annimmt und ohne Zweifel ein Feind des Friedens. Präsident Roosevelt ist bestimmt worden, darüber soll man sich keinen Illusio- die deutsche die Rolle von Benesch und Eden zu spienen hingeben jeden grösseren materiell die russische bei weitem Senkung des Lebensniveaus. len. Er wird zum Stichblatt für die Hetze des Systems. Die Frechheit, mit der das sozialen und kulturellen Fortschritt übertrifft. System internationale Zensuren erteilt, ist für die nächste Zeit suspendiert. unübertreffbar. Lob für Chamberlain, mittleres Lob für Daladier, Tadel für Eden und Churchill , völlige Missbilligung für Roosevelt .
-
Die Rüstungskosten
is
Aber trotz dieser unver- die Basis, von der aus die demokra meidlichen Fehlerquellen geben diese schen Staaten den Rüstungswettb
Zahlen doch ein eindruckvolles Bild werb jetzt aufnehmen müssen. von dem ungeheuren Wandel, der
Welche Summen verschlingt die sich seit der Machtübernahme Hitlers
Trotzdem: die Mittel der Steuera
sind
drückung der Lebenshaltung den totalitären Staaten schon
Partei
Sinn
tion d
entsch
listisc
ren a
haben.
Die
sich
schich
Demol
se
vor dem deutschen Zeitungspublikum, oder Aufrüstung? Darüber zunächst einige und dem Beginn des deutschen Wett- schöpfung, der Inflation, der Niede
Man fragt sich: geht es nur um Zensuren
das
päisch
hunde
war d
der V
Ideen
lution.
umwäl
Zeitalt
Kämp
sind solche Zensuren heute nicht bereits Zahien, die wir einer Zusammenstel- rüstens vollzogen hat. von internationaler Wirkung dank güti- lung des amerikanischen Nationalger Mitwirkung der hitlerfreundlichen Es handelt sich nicht nur um eine Jahren im Gange. Die aussenpoli Kreise in der ganzen Welt? In den letzten ökonomen William T. Stone über die Tagen wurde ein Bild von Präsident Be- ,, Oekonomischen Konsequenzen der rüsten vor dem Kriege war in dem konnten, ändern nichts daran, quantitative Aenderung. Das Wett- schen Erfolge, die sie verzeichn öffentlicht. Es zeigt ein gealtertes, leiden- Aufrüstung" in den Foreign Policy Sinne eine verhältnismässig harmlose ihre Wirtschafts- und Finanzkra des, zerquältes Gesicht. Die Hetze hat Be- Reports" vom 1. Oktober entnehmen. Angelegenheit, dass es weder die Fi- bestimmte Grenzen hat. Umgekeh Vom Wettrüsten sprach man be- nanzen noch die ökonomische Struk- gerade die Ausnützung Abessinie Aber was kann das System sich nicht zehn Jahre vor Kriegsausbruch be- hatte. Gewiss, der Steuerdruck nahm raums unter den deutschen wirtscha kanntlich schon vor dem Krieg. Aber tur der Staaten ernstlich bedroht oder die Unterwerfung des Donaus
und n
un
Teilen
grosse Ansprüch
sen
den, polnische Staatsbürger, verhaftet. 8000 trugen die Militärausgaben der sieben in dem Jahrzent vor dem Kriege et- lichen Einfluss stellten neue davon sind über die polnische Grenze abge- Grossmächte( Vereinigte Staaten , Eng- was zu und in den meisten Ländern ausserordentlich
erlauben? Man hat kurzerhand 20 000 Ju
Gerade
dahe
schoben worden. Das System hat die Ab- land, Frankreich , Italien , Deutschland , auch die Staatsschuld. Aber die Wäh- an die Finanz- und Wirtschaftskr
Eine kleine Völkerwanderung, verbunden Russland , Japan ) 1,5 Milliarden Dol- rungen blieben intakt, die Steuer- der Diktaturländer.
geschobenen ihrer gesamten Habe beraubt.
der
Wes
mit Raub, ist veranstaltet worden. Die pol- lar. Sie stiegen in diesen zehn Jahren reserven waren längst nicht erschöpft kommt ja der Angriff auf die neu
nische Regierung hat gewagt, zu protestie- auf etwas über 2,4 Milliarden, eine und der Staatskredit unerschüttert. Rüstungsanstrengungen
ren und Gegenmassnahmen zu erwägen.
hörden sich entrüsten und einen drohen- über 60 Prozent. 1932 betrugen die werten Eingriffe in die Wirtschaft, die nach einem augenblicklichen
R
F
Demol
heraus
von
für die
liches
helferi
päische
Befrein
bar ve
der V
Die Folge davon ist, dass die deutschen Be- relativ bescheidene Vermehrung von Vor allem gab es keine nennens- mächte, der Wunsch nach der Paus kann keiner mehr, wir machen, was wir Rüstungsausgaben der Welt 3 783 Wehrwirtschaft" war völlig unbe- stungstillstand, der ihnen erlaub Millionen Dollar; sie stiegen in den kannt und Wirtschaftsmassnahmen, soll, das gegenwärtige Kräfteverha beiden darauffolgenden Jahren um je die heute kaum mehr Widerspruch nis aufrechtzuerhalten und Mittel
den Ton anschlagen. Das Prinzip ist: uns
wollen.
de
gewinne
hera
Im Osten und Südosten Europas ist das braune System der einzige Herrscher. Der eine Milliarde, zwischen 1934 und finden, wären von keinem Parlament die ökonomische Investition in Punkt des Münchner Abkommens, der von 1936 um mehr als 7,9 Milliarden, auf der Vorkriegszeit auch nur einer Dis- neuen Einflussphären zu einer Viererkonferenz im Dezember zur Re- 12,9 Milliarden, und von 1936 bis 1938 kussion gewürdigt worden. Nicht zu- Neu gestärkt wollen sie dann a gelung der polnischen und ungarischen wieder um mindestens 4 Milliarden, letzt an dieser Aurechterhaltung des künftigen
Entscheidungen
West
spricht, ist längst veraltet. Deutschland Ueber 80 Prozent dieser Ausgaben Prinzips der freien Wirtschaft fand gehen. So steht das Problem, und d entfallen auf die sieben Grossmächte, das Wettrüsten der Vorkriegszeit eine mit wird die Aufrüstung und nic
Forderungen gegen die Tschechoslovakei
staaten
der G
wichtig
neren
Ordnu
gels w
überge
sie die
lutiona
geistig
ropa u
zur Frage ihrer Selbste
für die
das F
kommandiert. Ribbentrop und Ciano , Deutschland und derungen. Die europäische Pastete gehört Stone auf 13 bis 14 Milliarden Dollars
Italien , beraten über ihre nächsten For- deren Rüstungsaufwand für 1938 von bestimmte, nicht zu überschreitende die Rüstungbegrenzung
Schranke.
ihnen. Das Messer in der Hand, erwägen beziffert wird. Die Entwicklung im Der Krieg hat auch dem ein Ende haltung. den sollen. Wer will es ihnen wehren? Einzelnen zeigt folgende Tabelle: gemacht. Das Ereignis der Kriegs
sie, welche Stücke sie nun herausschnei
Dr. Richard Kern
mung