t

9

0

1.

it

S

95

ts

er

g

en

-

ie

i-

d-

e-

ge­

n-

en

en

an

Cal­

ein

er

der

na­

ick

en

cht

Zei­

md

ms

he.

art

2,

Kis

58

P.

in

111# 7

tr.

71  

62

-92

Deutsche Stimmen

Ein Elsässer berichtet uns:

Mit dem deutschen Pärchen, von dem ich Ihnen schon kurz schrieb, war ich einige Tage in einem   kleinen Gasthof der Vogesen beisammen. Beide um die Zwanzig herum, frisch verheiratet. Ihre Hochzeitsreise. Zu­

Island als Stützpunkt

Kriegsvorbereitungen des Dritten Reiches

600

Das Dritte Reich hat seit geraumer Zeit de erstezt durch einen der sich in dieser Kontinent erfolgen, in der Abwehr und seine besondere Aufmerksamkeit der Sa- Tätigkeit bereits bewährt hat und dem der Verfolgung nach Nordwesten abgedrängt erst waren   sie durch die Schweiz gereist, geninsel im hohen Norden zugewandt.   Boden in der Schweiz zu heiss geworden werden,   können ebenfalls auf Island Zu­dort hatte sie sich den Magen an zuviel Das hat seinen Grund keineswegs in ir- war. flucht suchen. Sahne und Butter verdorben, weil man gendwelchen wissenschaftlichen Interes- Die deutsche Lufthansa ist an die islän- Man kann aus alle dem Angeführten er­das doch zuhause nicht hat", wie sie sagte. ihr kennen, welche Absichten die Nazis mit Nun wollten   sie sich die Vogesen ein biss- sen, sondern man kann klar und eindeu- dische Regierung herangetreten, Nun wollten   sie sich die Vogesen ein biss- tig erkennen, dass es sich hierbei um die Einrichtung einer Luftverbindung von ihrer eifrigen Tätigkeit und Spionage chen ansehen. Das Eis zwischen uns brach Beobachtungen und   Vorbereitungen han  - Travemünde nach Reykjavik   vorzuschla- auf Island verfolgen. Man kann nun leider erst, als sie heraus hatten, dass ich ,, richti­delt, die militärischer Art sind. gen. Dies wurde jedoch dankend abgelehnt, nicht behaupten, das die isländische Regie­

Sie tauten auf. Das Bedürfnis sich auszu­

um

ger Franzose" sei. Ich erfuhr,   dass sie beim Deutsche Segelflieger erkunden seit Alle diese Bemühungen lassen eindeutig rung alle diese Gefahren erkennt   und ent­Bund deutscher Mädchen seit Jahren Jung- Jahren die Möglichkeiten für Landungen erkennen, welche Absichten die Nazis ha- sprechende Massnahmen trifft. Doch darf scharführerin war. Sein Beruf: Ingenieur im Innern   des Landes. Deutsche Metereo  - ben. Island besitzt weder Heer noch Flotte man nicht vergessen, in welcher ökonomi­und SA- Mann  , wohnhaft in Mitteldeutsch- logen sind seit dem Frühjahr tätig und und hat keinerlei Verteidigungsmöglich- schen Lage sich das Land befindet. Der land. Wir blieben infolge des Regens allein machen Tag für Tag ihre Aufzeichnungen. keiten. Jedes Kriegsfahrzeug wird im ge- Export des Landes setzt sich zu 90% aus in dem Gasthofe und das Paar verschlang Im vertrauten Kreise haben sie durch- gebenen Falle hier auftreten können wie Fischereiprodukten zusammen und Haupt­deutschgeschriebene Oppositionsblätter. blicken lassen, dass sie zum Reichsheer es ihm beliebt. Es ist möglich und beab- abnehmer sind das Dritte Reich und Ita­sprechen brach durch. Zuerst bei ihr. Ge- gehören und ganz spezielle Aufgaben hät- sichtigt, von hieraus sowohl England als lien. Das Dritte Reich benützt natürlich ten. Der Kreuzer Emden hat sich   wochen- auch Amerika zu bedrohen  . Vor allen Din- diese Situation, um entsprechenden Druck schimpfe auf BdM. Sie sei aus Idealismus hineingegangen. Schwerer Dienst. Die Mä- lang in   den Gewässern um Island als Fi-   gen aber ist Island bei der Störung des auszuüben. Trotzdem versucht die isländi­schereischutzboot aufgehalten,   zusammen Seeweges von Amerika dels räsonnierten nach England sche Regierung, sich diesem Druck zu ent­und meckerten, die mit dem Begleitschiff ,, Samland", welches durch Unterseeboote von grosser Bedeu- ziehen und macht besonders grosse An­Truppführerin erfuhr davon, es gab dieke Luft und Ausschlüsse. Alle suchten sich vom gespickt voll war mit Munition und Mi- tung für das Dritte   Reich. Die   deutschen strengungen in Amerika, um Absatzmög­nen und ausserdem, unter Deck, zwei start- Fischdampfer, die heute ihrer friedlichen lichkeiten zu erschliessen. Das isländische Arheitsdienstjahr zu drücken, oder einen bereite Flugzeuge hatte. Mitte Juli weilten Beschäftigung nachgehen in den Gewäs- Volk ist ausgesprochen demokratisch und guten Posten in der Stadt zu erlangen, und zwei deutsche Unterseeboote einige   Tage sern um Island, werden im Kriegsfalle von somit Feind jeder Diktatur. Man war es gab Eifersüchteleien um einflussreiche  auf Besuch in Reykjavik und das deutsche Schiffen wie die ,, Samland", als Minenle- Deutschland gegenüber, früher sehr freund­Männer herum.. Nun suchte sie von dem Konsulat ist bereits darüber im Bilde, dass ger ausgerüstet, deswegen reden auch die lich eingestellt, doch spürt man heute Ganzen loszukommen, aber das sei sehr in Kürze vier weitere Boote folgen wer- Offiziere und Mannschaften dieses Schif- eine wachsende Antipathie, nicht nur ge­schwer, ,, wenn man keine schweren Nach­fes. von dem teile und keine Scherereien haben will..." Himmelfahrtskommando, gen Nazideutschland, sondern leider gegen Im Mai ds. Js. wurde der deutsche Kon- welches sie erhalten haben  . Mannschaften alles Deutsche schlechthin. Auch hier wird

den.

Beim Essen hörte ich immer: ,, Das hier haben wir nicht und das haben wir nicht". sul Timmermann abberufen und durch wie Offiziere sind Angehörige der Reichs- es Aufgabe der deutschen Opposition sein Butter ga't es daheim, wenn man Beziehun- den Generalkonsul ehrenhalber, Professor marine, gehen aber in Zivilkleidung, auch müssen, immer wieder   zu betonen, Hitler gen und Geld hatte, nämlich hinten herum. Gebhart, ersetzt, der bereits bekannt ist, an Bord, Unterseeboote können in den vie- und die Nazis sind nicht das deutsche Schleichhandel, der sich überall eingenistet durch seine Spionagetätigkeit in der len Buchten und tiefen Fjorden der Insel   Volk. Das deutsche Volk ist an den Nazi­hat. Namentlich die   Bonzen beschafften sich Schweiz. Timmermann hat nicht intensiv leicht Unterschlupf finden. Flugzeuge,   die treibereien auf Island unschuldig und bil­hinten herum, ihre Autos würden sehr viel genug die Nazispionage betrieben und wur- bei evtl. Angriffen auf England, die vom ligt sie keinesfalls. auf dem flachen Lande gesehen.

Er klagte über den Materialmangel und

die Materialverschlechterungen. Was irgend- Pflicht der Richter im Dritten Reich ist es wie ginge, würde aus Holz gemacht, selbst jedoch, derartige Bruchstellen der natio­die Reserve- Tragflächen für Flugzeuge. Sein nalsozialistischen Wirtschaft nicht zuzuge­Auto müsse repariert werden, aber die Teile ben, auch wenn das ohnehin ramponierte fehlten. Wenn sie kommen, sind sie schlech- Recht noch mehr darunter leidet. Deshalb ler als die vorherigen. Für sein Motorrad machte sich der Richter auch in diesem brauchte er früher jedes Jahr eine Zünd- Falle die Ansicht des braunen Sachverstän­

kerze, heute jeden Monat. Die Lederweste digen zu eigen, seiner Frau war innen mit Zellwolle gefüt­lert, das Futter in kurzer Zeit durchge­schabt.

Auffällig seien die vielen Waldbrände. Früher habe man sie selbst im heissesten Sommer in seiner Gegend nicht gekannt, Jetzt müsse fortgesetzt die Feuerwehr we­gen Waldbrand ausrücken. Die Spitzel trie­ben sich darum jetzt auch in den Wäldern umber, um oppositionelle Brandstifter zu entdecken. In einer Fabrik gehe in einer

-

lich das, was hinten war, vorn ist, wenn Der Preiskommissar behauptet, entsetzt man den Gegenstand, auf den man an- zu sein und   erklärt in allen deutschen Zei­spielt, umdreht. Demzufolge wäre auch tungen vom 23. und 24. August, das, was bisher vorn war, hinten nicht wahr? Der Irdische ist gezwungen, die­sen Umstand als eine zwar frappierende, aber unleugbare Tücke des Objekts oder der deutschen Sprache anzusehen, wie­wohl es in anderen Sprachen auch nicht anders sein kann."

,, Die Pflicht, das Gerüstholz in der vor­Worum handelt es sich? Natürlich nicht geschriebenen Stärke zu liefern. habe der Bauunternehmer, und die Einhal- um das Dritte Reich, sondern um die Mag­tung dieser Anordnung könne er nicht deburger Strassenbahn, wo ein bestimmter, dem Polier übertragen. mit einem Schild bezeichneter Sitz ,, der

Wohl sei die Holzbeschaffung von Zeit hinteren Plattform" für den Schaffner frei zu Zeit mit Schwierigkeiten verbunden, bleiben soll. Wenn aber der Wagen dreht, aber wenn es sich um die Erfüllung der Unfallvorschriften handelte, seien keine dann ist hinten vorn, vorn hinten, und Schwierigkeiten zu befürchten. Und das Aushängeschild hat seinen Sinn verlo­

wenn dies tatsächlich doch einmal der ren, denn Fall sei, dann hätte der Bauunternehmer die Bauarbeiten vorübergehend einstel­len müssen."

( National- Zeitung, Essen, Nr. 231).

bestimmten Abteilung das Wort um: ,, Lie­ber ein Waldbrand als ein Reichstags­brand". Die Behörden spannten sehr scharf, den Holz gehöre ja jetzt zu den wichtigsten Rohstoffen. Ganz richtig. So sollte es sein, wenn in Seine Bekannten erhoffen   den Krieg. Deutschland noch Ordnung herrschte. Der vor einem Jahr habe man davor ge- Richter vergass nur hinzuzufügen, dass alle sofort stillgelegt werden

Noch

zittert, heute finde man sich mit dem Ge  - Baustellen in Deutschland auch die mi­danken und dem Trost ab, dass dabei. we- litärischen

..dass er sich zur Duldung der Quali­tätsminderung durch die zugelassene Bei­mischung unter Aufrechterhaltung der alten Verkaufspreise deshalb entschlos­sen hatte, weil er annahm, das Gaststät­tengewerbe würde im eigenen Interesse ein einwandfreies Getränk anbieten und ausserdem von sich aus für die einzel­nen Gaststättenbetriebe tragbare Preis­senkungen vornehmen. Diese Erwartung habe sich. wie der Preiskommissar wei­ter sagt, nicht erfüllt."

Nunmehr sei es leider unumgänglich nö­tig geworden ,,, den Kaffeeausschank in den Gaststätten einer besonderen Kontrolle so­wohl hinsichtlich des Preises als auch hin­,, Triebwagen der Strassenbahn können sichtlich der Zusammensetzung zu unter­nach beiden Richtungen gefahren wer- ziehen". Es sollen empfindliche Ordnungs­den, was sich als äusserst vorteilhaft er­weist an Haltestellen, die sich nicht zum strafen verhängt und gegebenenfalls Ge­Umschwenken der Bahn eignen. Dann schäftsschliessung verfügt werden. wird der bisherige Fahrerstand abge- Wenn der Preiskommissar wirklich er­takelt, um auf der anderen Seite zur wartet, die deutsche Kriegswirtschaft wer­Fahrt bis zur anderen Endstation einge- de sich mit Hilfe der patriotischen und richtet zu werden. Eine treffliche Idee!" gutwilligen" Kaufleute von selbst einspie­Der vorsichtige Mann schreibt ,, Fahrer- len, so wird er sich ineiniger Zeit noch viel

nigstens das Regime kaputt ginge. Mein müssten, wenn die Bauunternehmer auf der stand", nicht, wie es sonst üblich ist,„ Füh- mehr wundern als bisher.  bester Freund ist SS- Mann. Seit 1928 da- Innehaltung der vorgeschriebenen Sicher- rerstand". Aber das von ihm gewählte Bild bei, Heute fragt er mich, wofür man eigent- heitsmassnahmen bestünden. So

wurde ist nicht übel, und die Leser werden die

lich kämpfe. Er finde sich nicht mehr hin- denn   der Bauunternehmer aus Herbede zu deutliche Meckerei mit grimmigem Grin­ein, er trottet mit, weil die anderen auch 400, sein Polier zu 100 Mark Geldstrafe sen quittieren. mittrotten. Aber es ist eben ein Dahintrot- verurteilt, und zwar ,, anstelle der verwirk­

len geworden, ohne jeden anderen Funken ten Gefängnisstrafe". Der Staatsanwalt Begeisterung. Kommt der Krieg..."

Er macht eine Geste, wie: so rasch als möglich beiseite drücken.

Lebensgefährlicher

Materialmangel

Der unverdaute Bissen

heisst:

Roosevelt­

ein   Schulfall

Als Präsident Roosevelt vor einigen Ta­

,, berücksichtigte in seinem Plädoyer,   Die Protektoratsregierung in Prag hat dass beide Angeklagte, Männer in vor- am 24. August einen Aufruf an die tsche- gen unter die Hatch Law" seine Unter­geschrittenem Alter, bisher unbestraft chische Bevölkerung erlassen, in dem es schrift setzte, leitete er damit vielleicht ei­sind, und einer von ihnen, der Polier, seit über 30 Jahren in seinem Fach kei­nen Unfall zu verzeichnen gehabt hat." Vielhundert Arbeiter   sterben im Dritten Reich alljährlich am Materialmangel. Eben­Bei   einem Umbau   in Herbede bei Witten soviele kleine Unternehmer und Aufsichts­ stürzte   der Maurer Friedrich Peter vom Ge- beamte werden schuldlos verurteilt. Die Püst und starb an den Folgen dieses Stur- Verurteilung erfolgt nicht nach dem Grade zes. Die Untersuchung ergab, dass beim der Verantwortung, sondern nach der Zahl Gerüstbau Hebel verwendet worden waren, der Toten, weil die Oeffentlichkeit das die bei weitem nicht die vorgeschriebene Schauspiel von angeblicher Schuld und Matt 12 cm, und darüber hinaus viel zu wahrhaft Schuldigen abgelenkt zu werden­

Stärke

Weit

aufwiesen, durchschnittlich 7,5 an- angeblicher Sühne erleben soll, um von den

beiters war durch das Brechen eines sol­chen ungenügenden Hebels verursacht wor­

auseinander lagen. Der Tod des Ar­

den.

Hinten vorn, vorn hinten

Die gleichgeschalteten Journalisten, die

Vor einigen Tagen fand das Nachspiel   nach der Verbrüderung Hitlers und Sta­

Vor dem

des Unfalls statt: eine Gerichtsverhandlung lins überhaupt nicht mehr wissen, was sie Bauunternehmer und der Polier hatten ben, versuchen hier und da, ihrer Seele in

nen neuen   Abschnitt in der amerikanischen Geschichte ein. Dieses Gesetz verfolgt den ,, Alle Bürger müssen sich dessen be- Zweck, einer verderblichen politischen wusst sein, dass sie durch Nachlässig Tätigkeit" der Bundesbeamten Einhalt zu keit oder Gleichgültigkeit gegen die In­teressen des Protektorats und damit ge- gebieten, die vor allem darin bestand, Un­gen die Interessen des Grossdeutschen tergebene und Unterstützungsempfänger in Reiches verstossen würden. Die Regie- den Dienst der eigenen Partei zu zwingen. rung des Protektorates gibt gleichzeitig Diese Partei war in den meisten Fällen den Aemtern die notwendigen Weisun- die Partei der Demokraten, also die Partei gen. Sie warnt vor unbedachten Taten, des Präsidenten Roosevelts selbst. Es hat die das eigene Interesse und das Interesse infolgedessen in der Partei eine heftige Op­des ganzen Volkes schädigen würden.

Als berufene Sprecherin des tschechi- position gegeben, die dem Präsidenten zu schen Volkes hat die Regierung damit verstehen gab, dass er durch die Bestäti­Stellung für die kommenden Ereignisse gung seine eigene Wiederwahl gefährde, bezogen. Tschechen   könenn nicht mit Roosevelt unterschrieb dennoch.

der Waffe in der Hand für Grossdeutsch  - Vielleicht wird Roosevelt nun wirklich land eintreten, aber sie werden in dem nicht wiedergewählt werden. Vielleicht ihnen gegebenen Wirkungskreis diesen Interessen auf die bestmögliche Art die- Stelle treten. Vielleicht werden viele Leu­

nen."

wird ein viel schlechterer Mann an seine Essener Schöffengericht. Der befehlsgemäss von der Welt zu halten ha­te, wenn sie nicht mehr die Fuchtel der Dieser Aufruf richtet sich gegen den Obrigkeit über sich fühlen, irgend einem fahrlässiger Tötung zu verant- nihilistischem Gewitzel Luft zu machen. stummen und zähen Widerstand eines gan- schmutzigen Demagogen nachlaufen. Viel­Sachverständige betonte, Ein Beispiel für diese verluderte„ Uns zen Volkes, der sich zunächst in ,, Nach- leicht. man gestatte uns diese peinigende unvorschriftsmässigen Hebeln ist schon alles gleich"-Stimmung lie- lässigkeit und Gleichgültigkeit" äussert und europäische Phantasie zu Ende zu   denken vielleicht wird Roosevelt infolgedessen auf der Baustelle noch eine Anzahl fert der„ Magdeburger General- Anzeiger" dessen ständig fühlbare Hartnäckigkeit

wegen

sich

Worten.

ausser

habe

UET

es

den

Der

Maurer, anstatt im Sturz aufgehalten zu überschreibt da einer seine Glosse und be- lich verekelt. Nach der Veröffentlichung schliessen. Ungeschützter Fenster gegeben, sodass der vom 25. August. ,, Hinten vorn, vorn hinten" den Herren Protektoren den Bissen gründ-   als Emigrant in Kanada sein Leben be

werden, bis auf die Strasse geschleudert ginnt:

Worden

sei.

Fenster sei ein grober Verstoss gegen die

,, Auch das ungeschützte

Sicherheitsmassnahmen gewesen." Es war

wie auf vielen

also auf dieser Baustelle lausend   anderen Baustellen in Deutschland

so ziemlich nichts in Ordnung.

Die beiden Angeklagten stützten ihre Ver­leidigung auf eine sehr einfache Tatsache: es gibt, wenigstens für Privatbauten, zu we­  Big Holz in Deutschland. Darunter leiden gel hat schon einer recht ansehnlichen Zahl Sicherheitsmassnahmen, und der Man­

die

Yon Bauarbeitern

das

Leben gekostet.

des hier wiedergegebenen Ukas' wird das natürlich sofort anders werden.

Und nun stehe einer auf und   sage, Roose­velt hätte nicht unterschreiben sollen! Er ,, Man muss weit ausholen, um eine die­hat unterschrieben und er hat sich damit sem scheinbar unentwirrbaren Parado­den Dank aller rechtschaffenen Menschen xon eine halbwegs erklärbare Tatsache Vaterlandlose Kaffehaus wirte verdient. Er hat unterschrieben und damit entstehen zu lassen. Und es sei getrost zu­Der Reichskommissar für die Preisbildung bekräftigt, dass ihm die Freiheit seiner Mit­gegeben, dass von unserer Seite zur ein­deutigen Lösung des Rätsels noch kein hat festgestellt,   dass in den deutschen bürger wichtiger ist als seine eigene Per­Finger gerührt wurde, dass vielmehr Kaffeehäusern die allerabscheulichste boh- son. Er hat unterschrieben und er hat da­in den Ueberschriften gelieferte nenlose Ersatzbrühe zu den Preisen abge- mit nicht nur den Helden der 99prozenti­Ueberspitzung des Tatbestandes den Ne­geben wird, die bisher für Bohnenkaffee gen Plebiszite das verdiente Zeugnis der berechnet worden sind. Daneben verkauft Schande ausgestellt, sondern auch gewis­ist. Doch des geschätzten Lesers Verstand man ,, reinen Bohnenkaffee, der nach ver- sen Skeptikern und Erfolgsanbetern eine wird an diesem Punkte nicht verabsäu- schiedenen Methoden getarnt wird, zu er- grosse Lehre erteilt: Auch ein Staatsmann muss den Mut zur Anständigkeit haben. men, ihm zuzuraunen, dass selbstverständ- höhten Preisen".

die

bel der Unklarheit nur noch verdichten sollte, was wohl unzweifelhaft gelungen