fördert worden ist; und nicht weit von Petsamo , schon auf norwegischem Ge­biet, gibt es reiche Eisenlager. Kein Wunder, dass Stalin plötzlich das Be­dürfnis nach einer gemeinsamen rus­ sisch - norwegischen Grenze entdeckt. Wenn Finnland bezwungen würde, so

Bilder aus Hamburg DOL

käme dann die Reihe an Norwegen und tel knapper. Deutschland hungert.

Was man nebenbei erfährt

-

die von oben her mit aller Kraft lanciert wird. Deutsche trinkt deutschen Tee,

dert:

-

-

aber

folgendermassen geschil­

,, Die durch Bezugskarten umgestellte Ernährung des deutschen Volkes ist nicht nur ausreichend, sondern überdies sehr gesund; für viele Menschen wesentlich gesünder als die bisher übliche... Klima, Boden und Rasse bestimmen die Ernäh­rung. Was die deutsche Erde nicht trägt, ist für die Ernährung des Deutschen nicht lebenswichtig... Es ist zu hoffen, dass diese zweckmässige Ernährung auch nach dem Kriege grundsätzlich beibe­halten wird."

den.

Im Zeichen des Hungers ist die Krimi­nalität erheblich gestiegen. Einbrüche in ,, Ist es nicht eine Verschwendung, Lebensmittelgeschäfte werden massenhaft wenn man den guten Tee schon nach verübt. Auch die Zahl sonstiger Raub- und ein- oder zweimaligem Aufbrühen fort­

HAMBURG, Oktober 1939. ster Stelle, dann kam Spanisch und dann ist von dieser Weisheit auch jetzt wieder Von Tag zu Tag werden die Lebensmit- erst folgten die übrigen Sprachen. Russisch tief durchdrungen. Dieser nazistische.,. Ge­gabs gar nicht. Russisch war eine Sprache lehrte", der sich ,, Ernährungswissenschaft­ler" nennt und an der Hamburger Univer­schliesslich an Schweden . Die Gotland­In Hamburg war letzten Monat eine stei- für Untermenschen. Welch anderes Bild bietet sich jetzt: sität das Lob des Hungerns dociert, gab Insel würde für Russland sehr bald ein gende Entwertung" gewisser Lebensmit­unentbehrliches Unterpfand für seine telkarten festzustellen. Mit anderen Worten: Russisch nimmt nunmehr hochgeehrt die jüngst das folgende ,, wissenschaftliche Gut­Sicherheit im Bottnischen Meerbusen. der Käufer hat zwar seine Marken, aber erste Stelle der Liste ein, Italienisch und achten" ab: Spanisch sind bescheiden auf den zweiten Skandinavien geriete damit völlig in die der Händler hat keine Ware. und dritten Platz versetzt worden. militärische Einflusszone Russlands . Ein Beispiel: Eier. Was also ein richtiger Vollnazi ist, Schon seit Wochen sind Eier fast gar Schon deshalb ist der Widerstand, den nicht mehr zu haben. Die Hausfrauen jam- der lernt jetzt Russisch bei Kraft durch bisher Finnland , unterstützt von Schwe­mern und schimpfen. Mitte Oktober gaben Freude. Und während die deutsche Jugend den und Norwegen , Russland entgegen die Behörden bekannt, dass in der Woche an der Front verblutet, werden möglicher­setzt, von ganz ausserordentlicher Be­vom 14.- 21. Oktober jeder Bewohner der weise die braunen Bonzen idyllische Kdf­deutung. Aber es geht nicht nur um das hungernden Hansestadt endlich 1/ in Wor- Fahrten nach Moskau absolvieren... Schicksal Skandinaviens , sondern um die ten: ein Ei erhalten solle. Man könne Russisch ist jetzt überhaupt die grosse künftige Konstellation des Kriegs. Wi- sich das Ei gegen Lebensmittelmarke L 45 Mode, dersteht Finnland und findet sich Russ - beim Händler fordern. Fordern konnte man es. Aber man be­Mit welchen Gefühlen die hungernden land mit einem Kompromiss ab, das die so lautet - oder nur ausnahmsweise. trinkt ihn auf russische Art! Unabhängigkeit Finnlands wahrt, so kam es nicht, das Gebot der Stunde. Was diese russische Hamburger die zynische Weisheit dieses gutgenährten Parteiprofessors entgegen­bleibt die Neutralität des Nordens er- Denn die Händler erhielten keine Eier. Die Nazipresse suchte zu beruhigen. Art des Teetrinkens angeht, so wird sie halten. Schreitet im anderen Fall Russ­ land zur Durchsetzung seiner Forderun-» Geduld!" mahnte sie. Bis zum 21. Okto- im Hamburger Fremdenblatt vom 16. Ok- nehmen, braucht nicht erst gesagt zu wer­ber wird jeder sein ,, Wochenei" erhalten toberwörtlich gen zum Krieg, dann lässt sich schwer haben." vorstellen, wie dieser Krieg lokalisiert Aber am 24. Oktober wurde die Gültig­bleiben kann. Denn mit den schwedi- keit der Marke L 45 um eine weitere Wo­schen und norwegischen werden zugleich che verlängert. Weil die Lieferungen sich Lebensinteressen Frankreichs und Eng- leider etwas verzögert" hätten. Aus dem ,, Wochenei" war ein Zweiwo­lands berührt. Der Kampf gegen Finn­ land verwickelt Stalin in den grossen chenei geworden. Und auch auf dieses war­europäischen Krieg an der Seite Hitlers , ten die meisten Hamburger vorläufig ver­dessen Stellung gegenüber einem krieg- gebens. führenden Russland weitaus stärker Russisch würde als gegenüber einem ,, neutralen". ma und kann nun, wenn auch in grösse- rer Wilhelm Boltz . Wie aus der Presse her­Deshalb ist die Entscheidung über Finn - auch im Krieg! ren Quantitäten als vorher, noch ein- vorgeht, nahmen an seiner Beerdigung teil oder sogar zweimal aufgegossen wer- ,, Gauleiter Reichsstatthalter Kaufmann, land die Probe auf das Exempel; ist den." ,, Das Hamburger Volksbildungswerk SA- Obergruppenführer Kasche, Gruppen­unsere Auffassung richtig, dass Stalin der Organisation KdF startet soeben Ein aromatischer Tee! Fünfmal aufge- führer Fust sowie das gesamte Führer­nur den Krieg der Anderen will, dann eine neue Serie von billigen Unterrichts­Kursen in Fremdsprachen, Handharmo- brüht. Wie abgebrüht hingegen müssen die- korps der Bewegung in Hamburg ". wird er ein Kompromiss akzeptieren Das gesamte Führerkorps der Bewegung jenigen sein, die ihn hungernden, verzwei­nikaspiel und Gesellschaftstänzen..." felnden Menschen als ,, köstliches Genuss- in Hamburg es war zur Stelle, Keiner müssen. Dann wächst die Wahrschein­lichkeit, dass nicht nur der Norden, son­der Herren war durch Frontdienst verhin Interessant ist die offiziell kundgegebene mittel' verschreiben! dert Während das gewöhnliche Volk Gut dern auch der Balkan neutralisiert Liste der Sprachen, die das Volksbil­und Blut für das Hakenkreuz lassen darf, bleibt. Denn auch da mehren sich die dungswerk" seinen Opfern billig beibringt. Aber Hunger ist vielleicht nur gesund. sitzen die Herren Anführer daheim, wo Widerstände gegen einen russischen oder Sie hat sich gegen früher etwas verändert. deutschen Eingriff, wie die im Gang be- Es ist eine Sprache neu hinzugekommen Das haben schon Kaiser Wilhelms Durch- sie den Terror der Innenfront zu dirigie­findliche Annäherung zwischen Italien und auch die Reihenfolge ist eine andere halteprofessoren im Krieg 1914-18 versi- ren haben und von wo sie daher total geworden. Früher stand Italienisch an er- chert. Herr Prof. Dr. Ferdinand Bertram unabkömmlich sind. und Griechenland zeigt. Ueberschreitet aber die Rote Armee die finnische Grenze und die Entschlüsse der Dik­

-

Dr. Richard Kern.

Schlachtenbummel

der Lyriker

die neueste Nazimode.

,, Kraft durch Freude " gibt es dagegen

-

dan

sch her

ten

den

Zyr

De

kri stö nau des

Vol

I

run

Bod

Neu

kür

füh

mer

Ges

gega

bic,

ben

Vert

ist,

des die

16-18 jährige

der

keit

H

ihre

unter den Tätern sind. Alle zur Stelle

wirft? Die Russen, wenigstens auf dem Diebestaten ist gestiegen. Es ist auffällig, Land, wo der Bauer sparsam sein muss, wieviel Halbwüchsige machen es so: sie trocknen ihn nach Menschen zwei- oder sogar dreimaligen Aufgiessen sorglich, indem sie ihn auf flache Schüs­seln ausbreiten. Ist er völlig trocken, Einer der Hamburger Nazi- Prominenten hebt man ihn in Blechbüchsen auf. Er ist kürzlich gestorben, der SA - Brigadefüh­behält so noch einiges von seinem Aro

-

Hunger ist gesund.

-

Menschenhändler

-

tatoren sind unberechenbar, dann niger als weniger zimperlich. Sie legen daten die deutsche Kost nicht bekommen Menschen das Hungern und Frieren ver­wird aus dem Krieg der Anderen" ein hemmungslos ihre Soldaten auf frisch ge- könnte, ist durchaus begreiflich. Wir zwei- bieten können. Alle Versuche in dieser ganz anderer Krieg, der totale Krieg der raubte Bettwäsche jüdischer Konfession feln nur daran, dass die Gaben ihr Bestim- Richtung sind bis jetzt fehlgeschlagen. schicksalverbundenen Diktatoren Hitler und in Zeesen ist sogar ein Rundfunkspre- mungsziel erreichen werden. Lebensmittel­und Stalin . Wir möchten glauben, dass cher angestellt, dessen Grossvater nicht pakete? Das ist ja noch schlimmer als Flug­Stalin ein Kompromiss akzeptieren wird. nur Jude, sondern ein frommer Rabbi war. blätter. Erstens hat in England auf Wunsch deutschen Propagandaministeriums Der junge Mann entfaltet seine Künste al- des Im Niemandsland zwischen Ungarn lerdings nur indirekt im Dienste einer eine Hungersnot zu herrschen. Die Pakete nordischen Edelrasse. Er erzählt auf bu- sind also da nicht ist, was nicht sein dem Dritten Reich , einem schmalen Grenz­hausen augenblicklich 11.500 risch in Sendungen, die nach Südafrika darf garnicht existent. Zweitens könn- streifen, übertragen werden das, was Bohle und ten die seit Jahren entbehrten Genüsse bei Fremde, etwa 9.000 Juden, 350 Chinesen, 180 Griechen usw., die aus Deutschland Goebbels den Buren beibringen wollen. den Postbeamten und bei den Bewachungs­ausgestossen nirgends Ein- oder auch Sein Verhältnis zu seiner südafrikani- mannschaften der Gefangenenlager einen Mit der deutschen Dichtkunst will es schen Heimat ist ähnlich wie das Verhält- merkwürdigen Eindruck machen. Und drit- nur Durchlass finden. Hunger, Kälte, ent­trotz wohlorganisierter Reischsschrifttums- nis von Goebbels zur katholischen Kirche. tens finden sich hungrige Mäuler genug, fälle. Zur gleichen Zeit kehren die Deut­kammer nicht mehr recht klappen. Woran Er ist in der Union geboren. Seine Eltern die den Reichtum zu fassen bekommen, ehe schen aus dem Baltikum, widerwillig und das liegt? An Goebbels nicht. Er lässt kein waren deutscher Herkunft. Als junger Mann er bis zu den englischen Soldaten gelangt. Mittel unversucht. Jetzt hat er die Abtei- erhielt er eine grössere Reiseunterstützung. Die Erfolgschancen der Hilfsaktion sind ihrer Habe beraubt, nach Deutschland lung Lyrik, mit dem wandelbaren Hanns Als die Regierung nach Jahren deren höchstens einprozentig Johst an der Spitze, zu einer Gratis- Besich- Rückerstattung forderte, entdeckte er sein tigungsreise in die zusammengeschossenen Herz für das Hakenkreuz und begab sich polnischen Städte abkommandiert. Sollten nach Berlin . Dort stellte er gegen gute Be­sie wirklich auch diesmal wieder versagen zahlung seine rednerische und Sprachbe­und nicht die Trümmerhaufen und der gabung in den Dienst der nationalsoziali­Flammen Pracht" besingen, so wie einst stischen Propaganda. Nero das brennende Rom ?

Goebbels '

« neutrale Stimmen»

Ungewaschen

gen

Bem ein

jetr

and sche stet Flin des

scha

zung

krie

Ei

aber

dies

gelte

und tung

dem

hen

und

Grun

diese

gen

und

Rech

tiger

ten.

Deut

disti

Vers

gen

che

Bedr

oder

UI

Gefü

deut

weni

pres:

schw

wegi

um

es g

kriet

seit

ren,

und

Deut

diese

das

terna

neut

Rech

Regi

Welt

der

der

den

Schei

,, heim", werden die Polen aus ihren Dör fern verjagt wie Hunde, um Deutschen Platz zu machen, die garnicht dort wohnen möchten. Hitler sortiert die Menschen wie ein Lumpenhändler seine Lumpen. Aber es gelingt ihm nur, zu beweisen, was Wie im Dritten Reich offiziell bekannt- er nicht beweisen möchte: dass die euro gegeben wird, erhalten die Deutschen in päische Völkermischung längst nicht mehr diesem Monat je ein Stück Seife im Ge- sortierbar ist. wicht von 85 gr und 250 gr Seifenpulver zur Wäschebehandlung. Auf diese Weise haben die nationalsozialistischen Anführer Politische Kriegskinderstube die Hoffnung, nicht mehr die einzigen an­rüchigen Leute im Land zu sein.

Zuviei Wahrheit

Eine Münchner Versicherungsgesellschaft

konstatiert in ihrem gebenen

Eine kostbare Frucht Der Deutsche Rundfunk veranstaltet Wenn in den letzten Wochen ein Hitler - Seit Jahr und Tag fliesst ein Teil des einigen Wochen sogenannte Wunschkon junge nicht gerade zur Schiessübung, zur Goebbels 'schen Propagandafonds in die zerte für die Wehrmacht . Eine besondere Felddienstübung oder Attraktion dieser Konzerte sind die Ge zu Strassensamm- Hände der käuflichen Auslandspresse und lungen abkommandiert war, dann halte er ihrer Mitarbeiter. Es müssen dafür Artikel burtsanzeigen, in denen die glücklichen die deutschen Wälder auf der Suche nach gebracht und Nachrichten gefärbt und er­Väter an der Front über ihren Familienzu­Eicheln zu durchstreifen. Wie die Essener funden werden, die das deutsche Propa­,, National- Zeitung" schreibt, sammelten im gandaministerium den Zeitungslesern im gedruckt herausge- lich ist immer nur von gesunden und kräf­Gau Essen allein 30 000 Jungen diese Dritten Reich als Pressestimmen aus dem Bericht, dass in Deutschland tigen Kindern und von glücklichen Müt­Früchte, die im Reiche Hitlers so kostbar Ausland servieren kann. im Laufe der letzten Wochen noch mehr tern die Rede und selbstverständlich wird Ganz am Rande dieses Pressesumpfes Fabrikbrände zu verzeichnen waren als zu- nichts über die wahren Empfindungen geworden sind, dass sie sogar die deutsche Aussenhandelsbilanz belasten dürfen. Ganze Eisenbahnwaggons voll Eicheln Zeitung", die sich als, Schweizerische Va- vor. Die Feuerschäden hatten bekanntlich Mütter in der Heimat und der Väter an schon vor dem Kriege ständig zugenommen. Front berichtet. aus Bulgarien angerollt. Dort hat terländische Tageszeitung" bezeichnet, ein Die Münchner Versicherung führt diese Dennoch kommt auch in dieser Kriegs kommet Tage lang die Schulen geschlos- kaum beachtetes und kümmerliches Dasein. Tatsache auf die übermässige Inanspruch- kinderstube das wahre Empfinden des Ver sen, damit die bulgarischen Schulkinder Mit dem Ausbruch des Hitlerkrieges schlug nahme der deutschen industriellen Unter- kes zum Ausdruck. In der Regel teilt der Zeit haben, die Eicheln zu suchen, die nach dieses Winkelblättchens goldene Stunde. In Ansager dem Vater an der Front auch Deutschland exportiert werden. Noch nach der Schweiz hat es zwar nach wie vor nur Dieser Bericht ist der ,, Kölnischen Zei- gleich den Vornamen seines neuen Jahrzehnten wird in den bulgarischen Dör- ein paar Hundert Gefälligkeitsabonnenten, fern den staunenden Kindern die Mär er- nach Deutschland aber geht es täglich in tung" zu ungeschminkt. Erbost macht sie lings mit. Die Wahl dieses Namen ist sehr zählt werden, von jenem Volk im Norden, einer Auflage von 65 bis 70 000 Exempla- höre mit", man müsse in Deutschland noch ven Seite. Man hört immer wieder alle bit, das sich von Eicheln ernährte und das ren und mit einem vom deutschen Propa- viel vorsichtiger werden, und die Zensur kannten Vornamen aus der guten alten Zein

fristete in der Schweiz die ,, Neue Basler

Inhalt. Es

nehmungen zurück.

sei bei weitem nicht streng genug.

Spröss­

seine Kanonen mit Eichelfett schmierte, gandaministerium bestimmten aber sehr selten hört man die Vornamen und das glaubte, so einen Krieg gewinnen ist überall im deutschen Strassenhandel zu haben und es ist ihm die Funktion zuge- teure sehr wohl begreifen. Es muss ärger- Hermann, Josef oder Rudolf. Man kann den Zorn deutscher Redak- der Grossen des Dritten Reichs wie Adolf, zu können. wiesen, die misstrauischen Leser der Goeb­lich sein, mit dem Maulkorb vor dem Mun­belspresse in neuer Form zu belügen: ,, Die Jüdischer Rundfunksansager Schweizer Presse schreibt auch..."

in Zeesen

Im Dritten Reich dürfen zwar Juden ihre Lebensmittelration nicht mehr im gleichen

Vergebliche Liebesmüh

de zuzusehen, wie die Geschäftsberichte und

Allzudeutlich ist das Bemühen der El­

Wie

vor

wagi

es fi

none

Flug

stärk

es zi

doch

über

Prin

schei

Di

jeder

denk

Krie

er w

auf

Rech

lands

die Geschäftsinserate dann doch an den ganzes Leben mit den Namen der Verbre Tag bringen, was man selbst nicht sagen cher zu behaften, die jetzt das deutsche darf. Noch mehr lügen? Noch mehr ver- Volk in ein unabsehbares Unglück führen.

schleiern? Noch mehr verschweigen? Wa­

Laden abholen wie Nichtjuden, und vieler- Das britische Rote Kreuz hat Flugpost- rum nicht? Das wäre in der Tat der ein­orts dürfen sie nicht einmal mehr die pakete mit Lebensmitteln nach Genf ge- zige Weg, um die Arbeit der Gestapo aus­städtischen Verkehrsmittel benutzen, aber sandt, die zur Weitergabe

wenn es gerade andersherum nutzbringen- Kriegsgefangene in

,, Condor im Westen". Wie aus einer To­ an

englische sichtsreicher zu machen. Allerdings müsste desanzeige in der Westfälischen Landeszei

der ist, dann erweisen sich die Rassenrei- sind. Die Sorge, dass den englischen Sol- nen, den Waren das Knappwerden und den Condor jetzt im Westen.