Achtung! 6. Wahlkreis. Achtung!
Schönhauser Vorstadt.
Montag, den 27. Mai( 2. Pfingstfeiertag), im Jägerhaus, Allee 103:
Unter dem Protektorat Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin.
Internationale Ausstellung
für
Großes Frühkomert Feuerschutz and Feuerrettungs- Wesen
veranstaltet von socialdemokratischen Parteigenossen, unter Mitwirkung des
Anfang 5 Uhr.
[ 219/ 12*]
Billet 20 Pf.
Den Genossinnen steht die Kaffeeküche von 5 Uhr an zur Verfügung,
a Liter 60 Pf.
Um rege Beteiligung ersucht
Das Komitee.
Achtung! Warteigenossen der Roſenthaler Vorſtadt
und des Gesundbrunnens!
Montag, den 27. Mai 1901, bei Herrn Ballschmieder, Badstr . 16:
Gr. Früh- Konzert
unter gütiger Mitwirkung des Arbeiter- Gesangvereins Nord, arrangiert von den socialdemokratischen Parteigenossen der Rosenthaler Vorstadt und des Gesundbrunnens.
Im großen Prachtsaal: Grosser Frühball bei start bejeztem Orchester.
Anfang 5 Uhr.
[ 219/ 9*]
Billet 25 Pf.
eie Volksbühne.
Freie
Sonntag,
1. Pfingsttag, nachmittags 3%, Uhr im Lessing- Theater VI. Abteilung:
Gleichzeitig im Carl Weiss- Theater IV. Abteilung:
verbunden mit einer Ausstellung von Erzeugnissen der Gartenbaukunst
W., Kurfürstendamm 153-156.
Sonntag, den 26. Mai:
Morgens 5 Uhr Frühkonzert der Kapelle der Berliner Feuerwehr, unter Leitung des Herrn Kapellmeisters Erfurth. Nachmittags 4 Uhr Doppelkonzert des Herrn Kapellmeisters Johann Strauss aus Wien und der Berliner Feuerwehrkapelle, unter Leitung des Herrn Kapellmeisters Erfurth.. Nachmittags 6 Uhr grosses Lösch- und Rettungsmanöver der Berliner Feuerwehr am Steigehause. Am Abend, elektrische, Festbeleuchtung und Vorführung des Riesenscheinwerfers.
rious
Montag, den 27. Mai:
Nachmittags 4 Uhr Doppelkonzert des Herrn Kapellmeisters Johann Strauss aus Wien und des Musikcorps des vierten Garde- Regiments zu Fuss unter Leitung des Herrn Musikdirigenten Bergter. Nachmittags 6 Uhr grosses Löschund Rettungsmanöver der Berliner Feuerwehr am Steigehause. Am Abend elektrische Festbeleuchtung und Vorführung des Riesenscheinwerfers.
Dienstag, den 28. Mai:
Nachmittags 4 Uhr Doppelkonzert des Herrn. Kapellmeisters Johann Strauss aus Wien und des Musikcorps des Königlichen Garde- Füsilier- Regiments unter Leitung des Herrn Musikdirigenten Freese. Nachmittags 6 Uhr grosses Löschu. Rettungsmanöver der Berliner Feuerwehr am Steigehause. Am Abend elektrische Festbeleuchtung und Vorführung des Riesenscheinwerfers.
Eintritt Mark 0,50, Kinder unter 10 Jahren Mark 0,25.
Die Hallen der Ausstellung täglich morgens 9 bis abends 8 Uhr geöffnet. Wein- Restaurant. Bier- Restaurant.
-
Der grüne Kakadu. Dritte Kunst- Ausstellung.
Hierauf:
Scherz und Ernst. Scenen und Lieder.
VII. Abteilung am 27. Mai
Pfingst- Montag, im Lessing- Theater:
Pfingstausflug der Ordner
Achtung, Ordner! mit ihren Angehörigen am ersten
Pfingstfeiertag nach Schulzendorf, Heiligensee ( Restaurant Müller. Treffpunkt: Tegel bis 10 Uhr vormittags im Restaurant Krause, Berlinerstr. 92.
Zur Orientierung über die Neueinteilung der Abteilungen in nächster Saison und den Spielplan werden die Mitglieder ersucht, die im Programm- Heft 10 d. J. erlassene Bekanntmachung des Vorstands genau zu beachten und zu verbreiten. 230/ 2*]
Der Vorstand. I. A.: G. Winkler.
1. u. 2. Pfingstfeiertag:
Früh- Konzert
unter Mitwirkung
ber Charlottenburger Gesangvereine, Mitglieder des A.-S.-B. 1., 2. u. 3. Feiertag, nachmittags:
Frei- Konzert.
Bei eintretender Dunkelheit feenhafte bengal. Beleuchtung u. Schlachtmusik. Kaffeeküche. Volksbeluftigungen. K. Hoffmann.
16502*]
Regelbahnen.
,, Seeterrasse Lichtenberg",
Röderstrasse 6.
Am 1., 2. und 3. Pfingst- Feiertag:
Grosses Frühkonzert
ausgeführt von der Haustapelle und der russisch rumänischen Vokalund Instrumental Rapelle unter persönlicher Leitung des Hofkapellmeisters Herrn Senescu. Anfang des Frühkonzerts 6 Uhr. Die Kaffeeküche ist von 6 Uhr ab geöffnet.
-
Nachmittags: Grosses Doppelkonzert.
Auftreten des weltberühmten Turmseilfünstlers
-
Mr. Cronje- Boston
unter Mitwirkung d. berühmtest. u. besten Künstlerin Donna Eroina in thren unübertrefflichen, noch nie dagewesenen Produktionen auf dem 280 Fuß langen und 90 Fuß hohen Turmseil über dem See. Besonders hervorzuheben und noch nie in Berlin gesehen: Nacht- Vorstellung mit Scheinwerfer und glänzend elektr. Lichteffekten. Brillante Illumination des Turmseils. Schwierigste Produktion. Zum Schluß: Kunst- Luft- Feuerwerk auf dem 90 Fuß hohen Turmseil über dem See, abgebrannt von Donna Eroina unter Benutzung des Original Feuerwerks- Rahmen des verstorbenen Altmeisters Blondin, Held des Niagara. Großer Gondel Korso. Im Vergnügungspark: Volksbelustigungen aller Art. Hippodrom 2c. 2C. Aussichtsturm mit den besten optischen Instrumenten ausgestattet.
Kinder fret.
Größte Kaffeeküche Deutschlands von 2-5 Uhr geöffnet. In beiden Riesen Tanzfälen: Grosser Ball unter persönlicher Leitung des Tanzlehrers Herrn Heinrich. Anfang 4 Uhr. Entree 15 Pf. Verbindungen: Stadt- Ringbahn- Landsberger Thor. Elektr. Bahnen: Spittelmarkt- Eldenaerstraße- Nollendorfplatz. Landsberger Thor- Morizplaz- Central- Viehhof.
Diez' Restaurant u. Garten.
Landsberger Allce 76/77, vis- a- vis der Ringbahnstation. An beiden Pfingst- Feiertagen:
[ 16822+
Grosse Früh- und Nachmittags- Konzerte bei freiem Entree. Im Saal: Großer Ball.
Kantstrasse 12 , neben dem Theater des Westens. Geöffnet von 9 Uhr bis zum Beginn der Dunkelheit. Eintritt M. 1,-, an beiden Pfingstfeiertagen 50 Pf., Dauerkarte M. 3,-
H. Mentes Volksgarten ,.
zwischen Steuerhaus Lichtenberg, Röderstr. 3536.
und Seeterrasse
Am 1., 2. und 3. Pfingst- Feiertage:
Doppel- Frei- Konzert. Großer Ball.
Jim neuen Riesensaal:
7000 Sigpläge, verdekte Hallen und Zelte, 4500 Personen. Kaffeeküche von 2-5 Uhr.
Volksbeluftigungen aller Art, eigene Beleuchtung 52 Bogenlampen, 150 Glühlampen,
schöne Parkanlage zur Promenade, alles sehenswert, allen großen Vereinen zu Sonnabenden und Sonntagen zu den coulantesten Bedingungen empfohlen. 1088b* H. Mente.
Rad- Rennbahn ,, Kurfürstendamm "
Fortsetzung der Zwischenkämpfe: Sonntagnachm. 32 Uhr:| Pons, Paris , Koch, Neuss .
-
Garten- Promenaden- Konzert bis abends 11 Uhr. Soupers.
-
Diners.
-
1670L*
Müller- Straße 178, am Wedding- Plah.
Am 1. und 2. Feiertag: Grosses Frühkonzert unter Mitwirkung der Gesangvereine Freiheit- Nord" u., Rosenrot". Anfang 5 Uhr. Die Kaffeeküche ist früh von 4 Uhr ab geöffnet.
-
Jeden Donnerstag, Sonn- und Feiertag: Großes Konzert, des Weufitdirigenten Herrn Neumann. Specialitäten- Vorstellung und Ball.
ausgef. v. d. Hauskapelle unter Leitung
Anfang 4 Uhr.
[ 16752*]
Entree 10 Pf.
7 verdeckte Sommer- Kegelbahnen, wovon noch einige zu vergeben. Volksbelustigungen aller Art. Die Kaffeeküche ist täglich von 3-6 Uhr geöffnet. Jeden Dienstag: Auftreten der Original- Norddeutschen Sänger. Zu regem Befuch ladet ergebenst ein Wilhelm Trapp.
11
Wo amüsiert man sich grossartig? In Schnegelsbergs Festsälen,
Hasenheide 21 und Jahnstrasse 8.
Heute: Grosser Ball und Thaler- Regen
berbunden mit Cigarren, Apfelsinen- Regen und diversen Ueberraschungen. 14818*
Täglich: Specialitäten- Vorstellung. Entree frei. Empfehle meine Säle, 300 und 1200 Personen faffend( mit Bühne), den geehrten Gewerkschaften, Vereinen, Fabriken 2c. zu Versammlungen Max Schindler. und Festlichkeiten jeder Art.
Hitzler, München , Schilling, Ber- Lüttich. Cotch- Mehemed, Kon- Ernst Höflich, Konzert- Garten und Ball- Salon,
-
-
stantinopel, Weber, Mülheim . Halil Adalil, Konstantinopel . Zbyszko, Kiew . Hitzler, MünSonntagabend 8 Uhr: chen, Lange, Berlin . Lassartesse, Paris , Kalis, Berlin.- Dienstagnachm. 32 Uhr: Court Derelli, Konstantinopel , Pons, Paris , Bouillon, Lüttich . Petroff, Sofia. Lurich, Odessa , Gambier, Marseille , Sauerer, MünSturm, Charlottenburg . Beau- chen. Curt Derelli, Konstancairois, Bordeaux , Petersen, tinopel, Aimable, Marseille . Kopenhagen . Dienstagabend 8 Uhr: Paris , Burghardt, Montagnachm. 312 Uhr: Wien . Hackenschmidt, PetersTerrassier, Brüssel, Raicevich, burg , Petersen, Kopenhagen . Mailand . Hackenschmidt, Lurich, Odessa , Piening, New York . Petersburg. Fengler, Chicago . Beaucairois, Bordeaux , Pytlasinski, Moskau , Koch, Neuss . Petroff, Sofia. Preise der Plätze; Loge 5,- M., Innenraum- Tribüne 4,- M., Innenraum 3,-, Tribüne A. 2,50, Sattelplatz 2,-, II. Platz 1,-.
Lassartesse,
-
Haltestelle der elektrischen Strassenbahn.
Von Spittelmarkt- Friedrichsfelde 10 Pf. Am 1. Feiertag: Großes Schauturnen. Am 2. und 3. Feiertag: Große Tanzmusit. Familien tönnen Kaffee tochen. [ 16802*]
A. Gesch.
Hermann Gürsch, Kronprinzen- Garten,
Friedrichsberg, Frankfurter Chaussee 86:
Sonntag, den 26. Mai: Grosses Konzert.- Theater.
Jm Saale: Ball. Staffeeküche.
-
-
2 Kegelbahnen.
Vereinen besonders empfohlen.
Riesen- Baude
16852*
ff. Weißbier( Landré) 20 Pf.
-
ff. Lagerbier 10 Pf.
Angenehmer Familien- Aufenthalt. Restaurant
Jungfernheide,& önigsba mm.
Großer schattiger Garten, Kaffeeküche, Kegelbahn.( 15532* Bum Sporthaus" Ziegenhals bei Zeuthen , herrlich am Groffin- See bei Nieder- Lehme belegen, mit Dampferfteg,
Vorortstat. d. Görlitzer- u. Stadtbahn,
großem Tanzsaal, Raffeeküche, Regelbahnen und geräumigen Hallen, ca. 2000 Personen fassend, den Vereinen, Gewerkschaften und Fabriken zu Partien angelegentlichst empfohlen. Gleichzeitig gebe bekannt, daß ich mein Ge schäft Jüdenstraße 35/36 bis 1. April 1902 weiterführe und Be9492* 1 M. Mörschel, Fernsprecher Amt I Nr. 8386.
Kaffeeküche. Warme Küche. Kegelbahnen. Volksbelustigungen aller Art. Anfang der Konzerte früh 5 Uhr. nachmittags 3 Uhr. Avis! Am 3. Feiertag: Grosses Freikonzert und Ball.edungen für Sporthaus" Ziegenhals daselbst entgegennehme.
"
Friedrichsberg, Frankfurter Chaussee 120.
[ 15550
Sonntag, 26. Mai cr.: Konzert. Theater.
Jm Saale : Großer Ball. Kaffeeküche. 3 Kegelbahnen.
Vereinen halte meine Lokalitäten bei Festlichkeiten empfohlen.
Hasenheide 108-114.
Am 1. und 2. Feiertag früh 5 Uhr und nachmittags 4 Uhr: Grosses Militär- Konzert
sowie
Specialitäten- Vorstellung
16749*
des neuengagierten Künstlerpersonals ersten Ranges. Regie: Herr Richard Gersdorf. ( Am 1. Feiertag früh unter Mitwirkung des Gesangvereins Lorbeerkranz.) Am 2. und 3. Feiertag im Bal champêtre: Gr. Ball. Am 3. Feiertag: Konzert, Vorstellung und Ball. Kaffeeküche früh von 4 Uhr an geöffnet. Marionetten- Theater, Rutschbahn, Karussells usw. Das erste der so beliebten ,, Kinderfeste" findet Mittwoch, den 29. Mai; das erste grosse Feuerwerk Donnerstag, den 6. Juni, statt.
Empfehle mein Etablissement den geehrten Vereinen zu Festlichteiten unter günstigen Bedingungen. A. Fröhlich.
Helmuth Niekes Sommer- Theater
Badftr. 35/36.
Gesundbrunnen Bom 1. Pfingst- Feiertage ab täglich: Gr. Theater- u. Specialitäten- Vorstellung u. Garten- Konzert. Anfang des Konzerts 4 Uhr, der Vorstellung 5½ Uhr. An den Wochentagen Anfang des Konzerts 5 Uhr, der Vorstellung 61/2 Uhr. Mittwoch, den 29. Mai: Grosse WohlthätigkeitsVorstellung zu Gunsten der Hinterbliebenen der bei der Brand[ 15076 tatastrophe in Griesheim Verunglückten( ohne Abzug von Kosten.)
Max Kliems Sommer- Theater
Hasenheide 13-15.
Artistische Leitung: Paul Milbitz. [ 16492*
Täglich:
Gr. Konzert, Theater- u. Specialitäten- Vorstellung. Jeden Montag: Sommerfest. Jeden Mittwoch: Die beliebten Kinderfeste. Jeden Donnerstag: Elite- Tag. Die Kaffeeküche ist täglich von 2 Uhr ab geöffnet.
2 hochelegante Regelbahnen, Würfelbuden, Konditorei, Blumenstand 2c. Sonntag, Montag und Donnerstag in den Sälen: Familien- Kränzen.
Am 1. und 2. Pfingstfeiertag, früh 5 Uhr:
Konzert, Theater- u. Specialitäten- Vorstellung.