werben.
-
-
-
Chrouit der Majestätsbeleidigungs- Prozeffe.
-
Afien.
Apotheker Luzz in Baden- Baden gefiegt, nachdem im ersten Wahlgang| mischer Grundlage beruht. Erst wenn alle Arbeiter bereit sind, die In einem andern Dorfe in derselben Provinz hat Herr 55 socialistische, 48 konservative und 36 antisemitische Stimmen Arbeit zu verweigern, erst dann haben wir zu untersuchen, ob der Stochowitsch auf seine Anfrage, wo find den viele Stundisten des abgegeben worden waren bei 17 Bersplitterungen. Da das alte Generalstreit ein Mittel der socialen Revolution sein kann. Wird betreffenden Dorfes geblieben, von dem Dorfpopen folgende AntWahlmänner Kollegium jetzt wieder zu wählen hat, ist Durch Gottes Gnaden sind sie nach wie auch die bürgerliche Presse glaubt diese Frage bejaht, dann werden die Bergarbeiter nicht die wort erhalten: der Sieg der SocialTraustaukasus und Sibirien verbannt." demokratie sehr wahrscheinlich umsomehr, da ein großer Teil der letzten sein. In der That, der Gott der russischen Orthodorie ist gnädig!- bürgerlichen Wähler mit der Abgeordnetenthätigkeit ihres bisherigen China - Anleihe. Die vom Finanzminister eingebrachte und Vertreters nichts weniger als zufrieden ist. Soweit bis jetzt ver vom Ministerrat genehmigte Vorlage zur Deckung der Kosten der öffentlicht ein Interview mit dem Generalstabschef der russischen Rußland und Afghanistan . Das„ Echo de Paris" vers lautet, beabsichtigt Herr v. Stockhorner nicht, fich wieder um den China - Expedition und der aus Anlaß derselben an Privatpersonen Armee, worin dieser erklärt, wenn England den geringsten Versuch Siz im Landtag zu bewerben. Die liberale Presse begrüßt diesen Entschluß v. St.'s als die einzige Möglichkeit einer erfolgreichen Ab- 8 zahlenden Entschädigungen besteht in der Emission einer nicht mache, Truppen gegen Afghanistan zu mobilifieren, würden russischerwehr des socialistischen Angriffs auf das seit jeher in tonservativem amortifierbaren Anleihe von 265 Millionen Frant feits fofort Truppen nach Afghanistan abgehen. Die getroffenen Besitz befindliche Mandat und meint, man müsse, falls die kon- denselben Betrag an Rente, welchen er aus der Caisse in Kabul eintreffen würden. dreiprozentiger Rente. Gleichzeitig zicht der Finanzminister Maßregeln seien derart, daß die Russen vor den englischen Truppen fervative Partei fünftighin überhaupt noch eine Vertretung in der des Depôts et Consignations entnommen hat, ein und wird Zweiten Kammer haben wolle, dem socialistischen Bewerber einen denselben nach Maßgabe der Eingänge der von China zu gründlichen Kenner der landwirtschaftlichen Verhältnisse gegenüber zahlenden Kriegsentschädigung zurückerstatten. Auf diese Weise foll Zum Komplott in Teheran . Der Wiener persische Gesandte stellen, der einerseits entschlossen sei, die Interessen der Landwirt ermöglicht werden, ohne die Ziffer der öffentlichen Schuld zu er- bezeichnet die Meldung über ein gegen den Schah gerichtetes schaft mit Entschiedenheit zu vertreten, andrerseit aber auch mit mehr höhen und ohne neue Belastung der Steuerzahler, die vom Staats- Komplott als sehr übertrieben. Besonders sei es unrichtig, daß sich als einem Tropfen socialen Deles gefalbt sein müsse. Unfrerseits schatz geleisteten Vorschüsse zurückzuzahlen und die den französischen zwei Brüder an dem Komplott beteiligt hätten. Wahr sei mir, daß ist über die Person des Kandidaten noch kein Beschluß gefaßt. Bor- Staatsangehörigen zustehenden Entschädigungen zu leisten. Wenn zwei höhere Beamte aus der Umgebung des Schahs aus Teheran aussichtlich wird Genosse Luz sich wiederum um den Siz bebas Parlament die Vorlage genehmigt, soll die Emission der neuen ausgewiesen wurden. Rente in fürzester Zeit erfolgen. Um die Zeichnung auch der Ein neuer Zwischenfall in Peking hat sich in Verbindung bescheidensten Beträge zu erleichtern, wird der Finanzminister für die mit den Octroi- Streitigkeiten am Montag ereignet. Die Chinesen Einzahlung der gezeichneten Beträge eine Frist von mehreren Mo- legten auf deutsche Warensendungen Beschlag, die von Tientsin über Das Gedicht von der ,, Hunnen- Medaille" beschäftigte am naten gewähren. Dienstag noch einmal das Reichsgericht. Am 11. Juni ist der verBeting nach Kalgan eingeführt werden sollten. Die deutsche Gesandts Italien . antwortliche Redacteur des„ Voltsblattes für alle", Genosse schaft hat in Abwesenheit des Herrn Dr. Mumm v. Schwarzenstein Swienty, vom Landgericht Halle a. S. von der Anklage der der Untersuchungskommission geht hervor, daß die Bresse von Neapel , Die Beilegung der Angelegenheit wird im Laufe der Woche erDie Korruption der Presse in Neapel . Aus den Berichten das chinesische Auswärtige Amt um Freigabe der Waren ersucht. Majestätsbeleidigung, begangen durch den Abdruck des Gedichtes„ Die mit der alleinigen Ausnahme des socialistischen Blattes" La wartet. Hunnen- Medaille" aus einem andren Blatte, freigesprochen worden, Amerika . nachdem ein früheres verurteilendes Erkenntnis auf die Revision des Propaganda", dem übrigens, wie bekannt, die Aufdeckung dieser Angeklagten vom Reichsgerichte aufgehoben worden war. Mißwirtschaft hauptsächlich zu danken ist, vollkommen in den Diensten Die Czolgosz ' Hinrichtung vollzogen. Czolgosz ist am Dienstag Revision des Staatsanwalts gegen das freisprechende Urteil der Camorra gestanden hat. Die Redacteure haben für Geld die in Auburn( Staat New York ) mittels Elektricität hingerichtet worden. wendete fich lediglich gegen die thatsächlichen Feststellungen, wurde öffentliche Meinung betrogen und ihre journalistische Pflicht auf das Er soll mit größter Fassung gestorben sein und die Zuversicht ge= vom Reichsanwalte nicht vertreten und vom Reichsgerichte als un- schnödeſte verlegt. Der schlaue Bürgermeister Summonte wußte äußert haben, daß seine That dem arbeitenden Bolle zum Wohle wohl, welche Wlacht die Presse besigt, und machte sie durch Be: gereichen werde. begründet verworfen.- Bemerkt sei, daß Czolgosz nicht, wie behauptet stechungen feinen Absichten dienstbar. Eine ganze Anzahl der wird, jüdischer Abstammung ist, sondern aus einer katholischen Familie Redacteure war zugleich städtische Beamte; so z. B. war Redacteur stammt, wie unlängst die" Germania " feststellte. Tudisco vom Corriere di Napoli" Inspektor der Tramways, so auch Rosolino vom Matino" und Rota vom„ Paese". Die Mezelci zwischen Weißen und Negern. Aus Baton Der Militarismus. Als das neue Ministerium ans Ruder großen Summen, welche die ersten Redacteure und Verleger Rouge( Louisiana ) wird gemeldet: Der Gouverneur von Louisiana kam, wurde von den Konservativen behauptet, daß die Intereffen schluckten, haben wir schon abgeführt, aber auch die Genannten und erhielt gestern aus dem Washington- Bezirk die Meldung, daß zwischen der Landesverteidigung nun ganz und gar vernachlässigt werden noch viele andre find von den Unternehmern gespickt worden und Weißen und Schwarzen in Ballstown ein großer Streit zum Ausbruch gekommen fei; 30 Personen seien getötet. Der würden und in militärischer Hinsicht nichts von der neuen Regierung haben außerdem aus dem Stadtfäckel Unterstützung erhalten. zu erwarten sei. Thatsächlich hatten auch die Liberalen bisher den Scarfoglio, der Direktor vom Matino", legt sich jetzt aufs Gouverneur hatte bereits Vorbereitungen zur Entsendung von militärischen Forderungen einen gewissen Widerstand entgegengesezt engnen und versucht, den Senator Saredo, den Verfasser des Be Truppen treffen lassen, als die Nachricht einging, daß wieder Ruhe und so haben sie es auch verstanden, im vorigen Jahre richts, zu verunglimpfen. Dieser geriebene Gauner ist in seiner Ver- herrsche; die Truppen werden jedoch noch in Bereitschaft gehalten. fowie vor zwei Jahren die Vorschläge der Regierung auf An- teidigung nicht ungeschickt. Er beschuldigt nach berühmtem Muster Die Unruhen waren durch den Streit zwischen einem weißen schaffung neuer Feldgeschütze in einem Ausschuß zu begraben. noch viele andre, die ebenfalls öffentliche Gelder erhalten haben. Polizeibeamten und einem Neger über die polizeiliche Erlaubnis Jezt hat das liberale Ministerium die Vorschläge der Er greift die ganze Beamtenschaft, die ganze Stadt, alle 600 000 Ein- für einen von legterem gehaltenen Erfrischungsstand hervorgerufen tonservativen Minister wieder aufgenommen und verlangt nicht wohner an; er behauptet, und nicht mit Unrecht, daß mit Ausnahme worden. weniger als 5 Millionen Kronen für neue Feldkanonen und Zubehör. einer einzigen, der socialistischen Partei, von der die erste Anklage Hiervon follen 2 500 000 kronen im Finanzjahr 1902/1903, das übrige erhoben wurde, alle Parteien, alle selaffen mehr oder weniger an der je zur Hälfte in den Jahren 1903/1904 und 1904/1905 verwandt Korruption beteiligt seien oder doch schuld daran hätten, daß sie werden. Gleich nach Bekanntwerden der Vorlage protestierte nicht besteht. Diese Untersuchung", so ruft erfaus, welche uns beschul igen nur der Genosse Klausen , sondern auch einige Liberale gegen die wollte, beschuldigt nicht eine Reihe von Namen, sondern beschuldigt Borlage. Das Folfething wird sich jedenfalls noch eingehend mit die ganze Bourgeoiste. Dieser Bericht Saredos ist nicht eine dem Militarismus des neuen Linken Ministeriums zu beschäftigen konservative Arbeit, sondern ein Artikel des socialistischen Blattes haben.Norwegen .
W
-
Wirkung der Zollerhöhungen. Gleich nach Einführung der neuen Tabakzölle haben die Fabrikanten ihre Preise für Tabake und Cigarren erhöht. Der Preis der Cigarren wurde per 1000 Stück um 5 Kr., der der Rohtabate per Kilogramm um 60-70 Dere erhöht. Cawendisch- Tabate fosten per kilogramm 1 Kr. mehr, und auf die Viertelsrolle Kautabat wurden 61/3, auf Portorico 7 Dere aufgeschlagen. Für andre Rauchtabate in Paketen wurde der alte Preis beibehalten, das Gewicht aber um 20 Proz. vermindert Vergleicht man diese Preissteigerungen mit den Erhöhungen der Zölle, jo kommt man zu dem Ergebnis, daß die Konsumenten nicht nur eine erhöhte Steuer an die Staatskasse zu zahlen haben, sondern daß auch die Fabrikanten die Gelegenheit wahrgenommen haben, um sich einen erhöhten Profit zu sichern.
Die Bergarbeiter in Nord Frankreich
und der Generalftreik.
"
"
bon 2000 Seiten."
England.
Der Polizeifuüppel in Irland . Arge Zwischenfälle haben sich in Kilmain in Irland zugetragen und zwar anläßlich einer öffentlichen Versammlung, in welcher die Abgeordneten Redmond und O'Donnell sprechen sollten. Als lezterer das Wort ergreifen wollte, forderten die Polizisten ihn auf, zu schweigen. Als er trogdem sprechen wollte, rissen sie ihn von der Tribüne, wobei fie ihn mit Knüppeln verlegten. Die Versammlung wurde alsdann aufgelöst. Als nun das Publikum sich nicht schnell genug entfernen tomte, schlugen die Polizisten mit ihren Snippeln in die Menge, wobei mehrere Verwundungen vorkamen.
-
Rußland.
Jagd auf Agitationsschriften.
Man übersendet uns nachfolgendes, aus einem russischen Lehrbezirk stammendes geheime Dokument zur Veröffentlichung: Ministerium der Boltsaufklärung. Kurator des..... Lehrbezirks.
Nr.
-
-
Der Boeren- Krieg.
Eine schwere englische Schlappe melden zwei Telegramme Kitcheners aus Pretoria : Eine vom Osten ber auf dem Marsche nach Zeerust befindliche englische Kolomne wurde am 24. d. Mts. in der Nähe des Großen MaricoFlusses von den Kommandos Delareys und Kemps aus gegriffen, welche mit einem heftigen Vorstoß durch den dicken Busch Busch hindurchbrachen, nach heißem Kampfe aber zurückgeworfen wurden. Die Boeren hatten 40 Tote, darunter den Kommandanten Onisterhuysen, die Engländer 2 Offiziere, 26 Manu tot, Offiziere, 50 Mann verwundet. Die Boeren er fünf beuteten acht Wagen der Engländer. Von den Wagenführern, Kanonieren und den Northumberland Füfilieren, welche die Wagen begleiteten, wurden 37 getötet oder verwundet. wundete und 8 Wagen toftete. Der Boerenverlust beruht jedenfalls Also eine Schlappe, welche den Engländern 83 Tote und Vers nur auf einer Schäzung, da die Boeren ja die Sieger waren. Der Gefangennahme entgangen
ist wieder einmal Louis Botha . Aus Pretoria wird darüber gemeldet: General Botha ist der Gefangennahme durch Oberst Remington mit knapper Not entgangen. Die Engländer überraschten fein Lager. Botha entkam mit nur wenigen hundert Yards Vorsprung, er büßte feinen Hut, seinen Revolver und seine Papiere cin, welche in die Hände der Engländer fielen. Zehn Boeren wurden gefangen genommen. Botha hat nur noch einen kleinen Rest der Truppen bei sich, die vor kurzem Natal bedrohten. Die übrigen sind zerstreut.
Die Mitglieder des Nationalkomitees sind jetzt von Saint Etienne in ihre Heimatorte zurüdgekehrt und erstatten ihren Wählern Bericht. Von großem Interesse ist die Rede Evrards, des Delegierten für Pas de Calais . Evrard ist, wie Basly, Lamendin und überhaupt d. 19. Septemb.( 2/10) 1901. Geheimes Rundschreiben. Was helfen den Engländern Bothas Hut, Revolver und Papiere, die Bergarbeiter des Nordens, kein warmer Anhänger des GeneralS. Wohlgeboren, dem Herrn Direktor wenn ihr Besitzer ihnen auch diesmal entgangen ist! streits; auf dem Kongresse in Lens, wie in Paris , hat er sich gegen des... Gymnasiums. Auch daß Bothas Mannschaften zerstreut sind, ist ein magerer Trost. den Generalstreit erklärt, in Saint Etienne hat er für die Hinaus Der Herr Kurator des Wilnaichen Lehrbezirks legte dem Mini- Diese Mannschaften haben sich zerstreut, weil sie Efel gewesen schiebung des Generalstreite gestimmt. Er machte u. a. folgende sterium der Volksaufklärung einige Exemplare von Flugblättern und wären, sich einem vielfach überlegenen Feind zur offenen Feldschlacht Ausführungen: Das Nationalkomitee wolle nicht alle Beschlüsse Proklamationen des Centralkomitees des Allgemeinen jüdischen zu stellen. Indem sie sich zerstreuten, ließen sie den 20 000 Mann bekannt geben, um die Gegner nicht den Aktionsplan und nicht die Arbeiterbundes in Littauen , Polen und Rußland vor, die von uns englischer Truppen, die Kitchener zu dem großen Steffeltreiben entdes Wilnaer fandt hatte, das Nachsehen. Wenn die Truppen wieder abmarschiert Hilfsmittel wiffen zu lassen, über welche die Bergarbeiter im Falle bekannten Personen den Schülern und Lehrern eines Streits verfügten. Das Nationalkomitee sei sich der großen Seine hohe Excellenz, der Herr Minister Lehrerinstituts zugesandt werden. In Erwägung dieses hat sein werden, werden die Boeren wahrscheinlich prompt wieder aufder Volksauftauchen, um dem Feind allerhand Streiche zu spielen. Vielleicht verBerantwortung bewußt gewesen, die es auf sich genommen habe. flärung angeordnet, Maßregeln zu ergreifen, um die Ver- einigen sich die 2000 Boeren unerwartet an einer ganz andren Stelle Auf seinen Ruf würden 160 000 Arbeiter die Arbeit niedergelegt breitung derartiger Schriften unter der jüdischen Schuljugend sowie des Kriegsschauplages, um einige rasche Streiche zu führen und dann haben, aber ehe sie, die Vertreter der Bergleute, einen solchen auch in andren Lehranstalten zu verhindern. Dieses zu Ihrer den herannahenden Engländern wieder genau in derselben Weise zu Striegsruf erschallen lassen konnten, mußten sie auf das Kenntnisnahme bringend, bitte ich Sie, die nötigen Schritte zu ver- entwischen. genaueste prüfen, unter welchen Bedingungen der Kampf anlassen. stattfinden würde. Auch andre Arbeiter, in erster Linic ctiva 150 000 Metallarbeiter, wären sehr bald mit in den Streit hineingezogen worden. Es mußte erwogen werden, ob die Chancen genügend seien, um es wagen zu können, einige Hunderttausend Arbeiter mit ihren Familien arbeits- und damit brotlos zu machen.
Kurator des Lehrbezirks( Unterschrift). Kanzleiverwalter( Unterschrift.)
-
Jm Centrum der Kapkolonie
wobei die Boeren 6 Tote
haben die englischen Treibjagden den gleichen Mißerfolg gehabt. Aus Middelburg wird nämlich berichtet: Mit Ausnahme des Kommandos van der Venters, mit welchent Oberst Lukin am Aus naheliegenden Gründen ist es nicht möglich, den Lehr- 21. Oktober ein Gefecht hatte, find alle Boeren im Centrum bezirk anzugeben, aus welchem dieses Dokument Herstammt. Wie und Nordosten der Kapkolonie den englischen Abteilungen mit ersichtlich, hat die Initiative in der Spionage nach verbotenen Erfolg ausgewichen. Myburg, Fouché und Wessels befinden sich Schriften, die unter Lehrherren und Schülern von unbekannten noch in der Nähe von Karmelspruit und streifen in den EingebornenEvrard geht nun dazu über, die event. Unterstützung seitens der Personen" verbreitet werden, der Herr Kurator des Wilnaschen Bezirken umber. Pyper, Bouwvers und Smuts werden in ständiger übrigen Arbeiterschaft und die zu erwartende Ausdehnung des Lehrbezirks auf sich genommen. Aber wenn auch alle Briefe Bewegung gehalten. Generalstreiks näher zu prüfen. Freilich, man hatte uns eine so und Postsendungen an die Lehrer unterschlagen und bei den Schülern Ueber eine Reihe von Gefechten weitgehende Unterstützung zugefagt, daß damit die Umformierung der älteren Klaffen wie auch bei den Lehrern noch so oft Haus berichtet Lord Kitchener : General Viljoen habe die im Bau befindliche der heutigen Gesellschaftsordnung von einem Tag zum andern leicht suchungen abgehalten werden sollten das freie revolutionäre Wort Linie der Blockhäuser in der Nähe von Badfontein am 24. angegriffen, hätte durchgeführt werden können. Daujean, der Vorsitzende des wird doch nicht ausgerottet werden. sei aber mit leichter Mühe zurückgetrieben worden. Die Abteilungen Die Regierung, die jede anständige Zeitschrift verbietet( legtens Williams und Fortescues feien in der Nähe der De- Wagen- Drift Generalstreifkomitees, ist auf dem Bergarbeiter- Kongreß zu Lens erſchienen, und hat gefagt:„ Marschiert, und 73 Organisationen," Siewerny Kurjer“ und„ Schisn") und die gemeinsten Schmugblätter, wie von den Boeren angegriffen worden, hätten den Feind aber " Mostowstija Wjedomosti"." Nowoje Wremja" u. a., unterhält, ruft nach Nordosten zurückgeworfen, wobei zum Teil große Landesorganisationen, werden Euch folgen!" felbst in allen Schichten der Bevölkerung das Bedürfnis nach einem und 17 Gefangene verloren hätten, darunter einige Leute der In Paris auf der Konferenz der Gewerkschaften habe es freien Wort hervor." Staatsartillerie mit Kapitän Koorn, welche Dynamit zum Zerstören sich gezeigt, wie wenig Berlaß derartige Versprechungen Und die schlichten Helden, die sich der unmenschlich schweren von Eisenbahnzügen bei sich hatten. Seit dem 21. d. Mts. seien bicten. Bon 63 Organisationen seien nur 11 dem Rufe der Arbeit in den geheimen Druckereien in Rußland in der vollen Bergarbeiter gefolgt; nur drei von ihnen waren national organisiert. Gewißheit unterziehen, früher oder später abBei den übrigen handelte es sich um Pariser Vereine. Die Buch gefaßt und eingefertert zu werden, werden stets binder und die Metallarbeiter erklärten, daß sie nicht in den General- Wege finden, der Arbeiterschaft und der jungen Generation des gefnechteten Volkes, die einst die jetzigen Freiheitskämpfer ablösen streit mit eintreten würden, und der Vorsitzende des Eisenbahnerverbandes, wird, aufklärende Lektüre zugänglich zu machen. Zwei Delegierte des Amsterdamer Komitees, die Genossen Guerard, ließ keinen Zweifel darüber, daß ihm der eine General Vliegen und Westra, tamen in diesen Tagen nach Hamburg , streiksversuch, den er seiner Zeit mit den Eisenbahnern gemacht habe, Sektierer- Bekehrung. Wie man in Rußland die Settierer zur um sich ber die Stimmung zu orientieren und Rücksprache Orthodorie bekehrt schilderte in einer Nede der Adelsmarschall mit den Hafenarbeitern zu nehmen. genüge. Von den Pariser Gewerkschaften erklärten fünf, ebenfalls der Provinz Orel, Herr Stachowitsch, auf dem jüngst in Orel ab einer Anzahl von Hafenarbeitern mit den niederländischen GeIn einer Zusammenkunft nicht in den Generalstreit eintreten zu wollen, nur die Pariser Hut gehaltenen Kongreß der hauptsächlich mit der Settierer-, Bekehrung" noffen wurde die ganze Sache gründlich besprochen. Das macher und eine andre kleine Gewerkschaft ſagten zu. Evrard beschäftigten Pfaffen. Resultat war, daß sämtliche Teilnehmer a it der erinnert sodann an den Streit von 1893, wo die belgischen BergEs wurden die als Stundisten verdächtigen Bauern mit 8u- 3usammenkunft ihre Sympathie für den in Ausarbeiter erklärt hatten, daß sie, ihrer 125 000 Mann, ihren stimmung der Civilbehörden eingesperrt, auf einen Tisch ein französischen Brüdern zu Hilfe kommen würden. Anstatt aber Heiligenbild aufgestellt und dann die Sektierer einzeln vor die Hacke hinzulegen, hätten damals die belgischen Bergarbeiter geführt. durch ihr Weiterarbeiten die Niederlage der französischen herbei„ Süffe!" geführt.
Uebrigens," so schloß Evrard," Ihr habt uns nicht beauftragt, durch Euren Generalstreik die sociale Revolution vorzubereiten; Ihr habt nur von uns verlangt, daß wir die Chancen des beruflichen Generalstreits studieren, eines Steits, der vollkommen auf ötono
-
" Ich will die Gößen nicht füffen!" „ Ach so!.
-
Und der Trozkopf wird sofort auf der Bank langgestreckt und durchgeprügelt. Die schwächeren bekannten sich schon nach der ersten Tracht Prügel wieder zur Orthodoxie, die Stärkeren haben sie bis vier Mal ausgehalten."
-
-
insgesamt 74 Boeren getötet, 16 verwundet und 358 gefangen genommen worden. 45 hatten sich ergeben.
Zum Boykott Englands.
ficht genommenen Boytott der englischen Schiffe erklärten. Es wurde sofort ein Komitee niedergesezt, welches fich mit dem großen Amsterdamer Komitee in Verbindung setzen und alle notwendigen Vorarbeiten besorgen, soll. Bu gegebener Zeit soll das Komitee fich an die gesamten Hafenarbeiter wenden. Das Heroldsche Depeschenbureau bringt folgende Meldungen zur Boykottbewegung:
Amfterdam, 29. Oktober. Sämtliche Arbeiterverbände der Niederlande wurden aufgefordert, die Boykottbewegung gegen die englischen Frachtschiffe durch Geldmittel zu unterstützen. Eine Ber