Einzelbild herunterladen
 

202 bolt 26 auf 80, in Rüdesheim von 69 auf 132( 1), in ftum ganz für das Stammverwandte Rußland' zu gewinnen.

"

hört man noch immer die alles übetönende Stimme Des socialistischen Agitators, während die Deputierten schnell den Saal verlassen.-

Stimmenzahl von 77 bei der Hauptwahl auf 119 bei der Stichwahl, I wobei sie gegen die deutsche Polenpolitik die schärfsten Angriffe in Riedrift von 62 auf 109, in Geisenheim von 211 auf 258, inrichten und eine eifrige Propaganda entwickeln, das Polen Winkel von 150 auf 181, in Wollmerschied von 00 auf 28, mid so Die offiziöse Nowoje Wremja" verhöhnt mit grimmiger Schaden­weisen alle Orte des Rheingaues eine erhebliche Stimmenzunahme freude die Aeußerung Bülows, daß an einer Unterdrückung des Ferri veröffentlicht im ,, Avanti" einen Brief, in dem er auf- ein Beweis, daß auch die katholischen Arbeiter des Rhein - Polentums die drei beteiligten Monarchien in gleicher Weise erklärt, daß er mit seiner Erklärung in der Kammer nur gewisse ganes antischußzöllnerisch gesinnt find. Im übrigen haben aber die interessiert seien, und ruft gegenüber dem Vorschlag der chauvinistischen Eliquen und die Camorra babe treffen wollen, daß bürgerlichen Elemente des Centrums fest geschlossen für Dr. Crüger deutschen Presse, der angeblichen gemeinschaftlichen Bolengefahr durch man seine Worte wohl auch in diesem Sinne ver­gestimmt. gemeinsame Abwehr energisch entgegenzutreten, aus: Ein origineller standen hätte, ihn aber hindern wolle, für seine Anträge, Die Nationalliberalen hatten in letter Stunde die Vorschlag! Im Sumpf feiner nationalen Hummenpolitit" steckend, betreffend die Verminderung der Militärspesen und die Civilliste, Parole: Wahlenthaltung proklamiert. Wir können nicht, hieß es in dem ist Breußen bereit, Rußland und Oestreich seinen starken Arm zu leihen, einzutreten. Keine Macht werde ihn auch ferner hindern, einen betreffenden Wahlaufruf, uns den Terrorismus der Freisinnigen ge- damit sie nicht ins Verderben geraten... Welch rührende Aufmerksam Räuber Räuber zu nennen und sein Mandat im Parlament fallen lassen, wenn anders wir als Partei diejenige Beachtung be- teit! Welch neugeborener politischer Altruismus!"" Bis jetzt deutet nichts zu erfüllen.- anspruchen wollen, die jeder anständige Mensch im Privatleben ohne darauf hin, daß der Breschener Skandal und der europäische Protest Dänemark . weiteres für fich fordert. Helfen wir auch jetzt wieder, wie feit gegen die preußische Herrenmoral" zu irgend welchen Stomplikationen 30 Jahren, der freifinnigen Partei in der Stichwahl zum Siege, so führen könnten, die außer Preußen noch jemand anders unangenehm neuntägiger Verhandlung die erste Lesung des Regierungsentwurfs Die Steuerreform. Das Folketing beendete am Freitag nach werden wir niemals die unsrer Partei und ihrer Stärke nach gebührende oder gefährlich werden könnten." Noch schärferer Ausdrücke bedienen über die Reform der direkten Besteuerung. Dieser Entwurf ist Stellung im Wahlkreise einnehmen... Deshalb sind wir diesmal fich die Petersburger Wjedomosti", das einflußreiche Organ feineswegs so ausgefallen, wie man das von einem liberalen nicht in der Lage, für den Kandidaten der Freifinnigen einzutreten". des Fürsten Uchtanski. Der betreffende Artikel enthält u. a. Und vierundzwanzig Stunden später ging die Gesellschaft hin und folgende Aeußerungen:" In Deutschland ist ein zweiter Chamberlain Ministerium und das Gros der liberalen Partei eine ganz bedent­Ministerium Hätte erivarten können, er zeigt vielmehr, daß das wählte freifinnig. Eine größere politische Selbstentmammmg aufgetaucht; gleich einem neuen Bilatus wäscht Herr Bülow liche Schwenkung nach rechts gemacht haben. Es wird darin dürfte wohl noch selten dagewesen sein. Ueberhaupt hat gerade diese seine Hände vor dem Deutschen Reichstage." Die Berliner Macht eine ganz wesentliche Bevorzugung der Agrarier auf Kosten der städtischen Wahl die Zersegung der bürgerlichen Parteien und ihre politische haber sind nicht einmal in der Lage, für sich das anführen zu können, Bevölkerung geplant. Alle bisherigen direkten Staatssteuern, die insge­Ummoral im schönsten Lichte gezeigt. was die Engländer geltend machen: ihr grausames Wert geht mitten famt 101/2 Millionen einbrachten, sollen aufgehoben werden und dafür Wenn man all' das erwägt, so haben wir noch sehr gut ab im tiefen Frieden vor sich!" Zum Schluß spricht das Organ den sollen eingeführt werden: eine Einkommensteuer, die 534 Millionen, geschnitten und durchaus keine Ursache zum Kopf hängen lassen. Wunsch aus, daß die gegenwärtigen empörenden Vorgänge in Posen eine Vermögenssteuer, die 21/2, und eine Grundsteuer, die 31/7 Mill. In Wiesbaden Stadt find infolge der eifrigen Wahlarbeit unsre einen Wendepunkt in Stimmen von 4709 bei der Hauptwahl auf 5498 bei der Stichwahl Beziehungen bilden mögen. Nur von der russischen öffentlichen wird der Staat hiervon einen Zuschuß von zusammen 21/2 Millionen den russisch- polnischen einbringen wird, zusammen 111/2 Millionen. Den Kommunen aber gestiegen; in Wiesbaden Land von 3270 auf 3741;( in Biebrich Meinung und dem Bewußtsein der russischen Solidarität mit ihnen gewähren, wovon die Städte 35 Proz., die Landgemeinden 65 Proz. allein wurden noch 300 Arbeiterstimmen herausgeholt); im Rhein haben die stammverwandten Polen eine moralische Hilfe zu erwarten." erhalten sollen. Bringt man dies von den 11%, Millionen in Ab­gau von 943 auf 1412, im Untertaumuskreis( Waldgegend) von 584 So führt die preußische Bolenpolitik dahin, daß selbst die Presse auf 661. des Barismus fich als Schutzhort für die Rechte der Polen ausspielen g, so zeigt sich, daß der Staat gegen früher eine Minder­hilfe der Nationalliberalen und des Centrums zu verdanken. Die Staatsangehörigen, anstatt ihnen Preußen und das Reich angenehm bemokratens" Berechnung würde Kopenhagen durch die Reform Die Freisinnigen haben ihren Sieg lediglich der Wahl- darf! Die Polenpolitik Preußens treibt felbstmörderisch die polnischen einnahme von 1/8 Millionen zu leiden hätte, die natürlich auf andre Weise gedeckt werden müßte. Nach Social­8000 Stimmen, die sie bei der Stichwahl zu ihren 6400 Stimmen zu machen, in die Arme des Auslands.- bei der Hauptwahl hinzubekommen haben, sind lauter rechtspartei­11/2 Millionen Kronen jährlich verlieren, die übrigen Städte gut liche, hochschutzölluerische. Sehr richtig sagt denn auch das Frank 1/2 Millionen; dagegen würde das Land gut 31/2 Millionen ge= winnen. furter nationalliberale Blatt in einer Wahlbetrachtung: Es Außerdem soll den Kommunen das Recht, Steuern nach muß für Herrn Dr. Crüger wahrlich kein erhebendes Gefühl sein, bei seinem Einmarsche in den Reichstagsfaal auf Stricken einher zuhumpeln, die ihm gerade der vom Freifinn so schwer geschmähte Nationalliberalismus hingereicht hat."

Auch das Centrum verabreicht den Freisinnigen einige recht bittere Billen. In seiner Wahlbetrachtung schreibt das ultramontane " Wiesbadener Volksblatt":" Das Centrum hat, so schwer es wohl manchem Wähler gefallen sein mag, Wort gehalten, wie be sonders die Resultate aus dem Rheingau beweisen. Ohne die Hilfe des Centrums wäre 2. nassauische Wahlkreis mit dem stolzen Wiesbaden heute durch einen Socialdemokraten vertreten. Wie es bei der kommenden Reichstagswahl 1903 wohl gehen wird, das läßt sich mit Bestimmtheit voraussagen. Wenn das Centrum rüstig weiter arbeitet und seine Organisation ausbaut, dann muß es mit den Socialdemokraten in die Stichwahl kommen. In den nassanischen Wahlkreisen hat man mehr aus Gewohnheit als Ueberzeugung freifinnig gewählt. Das wird aufhören. Das Centrum hat sich durch sein Verhalten Anspruch auf die Dankbarkeit des Frei­finns erworben; inwieweit diese Dankbarkeit in der That sich zeigen wird, das wird die Zukunft lehren."

Zweifellos dürfte es der le te Wahlsieg gewesen sein, den die Freisinnigen in diesem Wahlkreis erfochten haben. Entweder wird er von der vereinigten agrarischen Rechten oder vom Centrum bei der nächsten Hauptwahl erobert. Die Agrarier werden sich sicher den Wahlerfolg zu nutze machen und eine intensive Agitation be ginnen, und dann ist es um die freifinnige Herrlichkeit" geschehen. Herr Richter hat wirklich keine Ursache, über diesen Wahlsieg zu froh­locken.

Kölnische

Import französischer Kongregationen. Die Boltszeitung" meldet: Der Kultusminister hat den Schulschwestern von Notre Dame auf der Brede bei Brakel ( Kreis Hörter) gestattet, in Brakel eine Niederlaffung zu errichten und eine Handarbeits- und Haushaltungsschule für Bauerntöchter zu gründen.-

1

Zur Finanzlage Badens

-

Der Entwurf wurde seitens der Socialdemokratie einer sehr

Die internationale Zuckerkonferenz ist am Montag in Brüssel zusammengetreten. Alle an dem Gegenstand der Be­ratung intereffierten Länder außer Rußland haben Delegierte entsandt. ſtart ſteigender stala zu erheben, beschränkt werden. Der belgische Ministerpräsident eröffnete die Stonferenz und gab eingehenden und scharfen Kritik unterzogen. Bor allent wurde hierbei einen Ueberblick über den Gang der Dinge seit der vorigen Konferenz im auch auf die Notwendigkeit der Reform des indirekten Steuerivefens eingehenden und scharfen Kritik unterzogen. Vor allemt wurde hierbei mit den interessierten Mächten gepflogen habe. Ein von der belgischen sobald die Reform der direkten Steuern durchgeführt sei, einen Ent­Jahre 1898 und über die Verhandlungen, welche die belgische Regierung auch auf die Notwendigkeit der Reform des indirekten Steuerwefens hingewiesen und dem Finanzminister das Versprechen abgenötigt, Regierung ausgearbeiteter Entwurf einer Konvention dient als Grundwurf zur Reform des Bollwesens einzubringen. Die Regierungs­lage der Erörterung. Ueber diesen Entwurf wird Stillschweigen vorlage wurde an eine Kommission veriviesen. beobachtet. Die Erörterungen sollen möglichst beschleunigt werden, verwiesen.gidas damit die Sigungen am Sonnabend abgebrochen werden können. Dann werden die Delegierten ihren Regierungen über den Gang der Grörterung Bericht erstatten und nach dem 1. Januar 1902 die Sigungen wieder aufnehmen.­

Ausland.

Die Camorriften und Enrico Ferri .

Norwegen .

Nobels Friedenspreis für 1902 in Betracht zu kommen, müssen die Der Friedenspreis für 1902. Um für die Verteilung von Kandidaten dem Nobel- Komitee des norwegischen Storthings von einer hierzu berechtigten Person bis zum 1. Februar 1902 vor­geschlagen sein. Berechtigt, solche Vorschläge zu machen, find: Mit­glieder des Nobel- Komitees des norwegischen Storthings, Mitglieder Staaten, Mitglieder des interparlamentarischen Rates, der Kommission der Nationalversammlungen und Regierungen der verschiedenen des internationalen Friedensbureaus und des Institut de Droit international ", Universitätsprofessoren der Staats- und Rechtswissen­schaft, der Geschichte und Philosophie, sowie Personen, die den Eine schneidendere Kritik für die Regierung ist Friedenspreis Nobels erhalten haben. Nobels Friedenspreis kam kaum denkbar, als daß für Ehre und Redlichkeit nur flärungen werden vorschlagsberechtigten Bersonen mitgeteilt, wenn auch Institutionen und Vereinen erteilt werden. Nähere Auf­noch in der Deputierteutammer die Socialisten fie fich an: Das Norwegische Storthings- Nobel- Komitee", Victoria­einzutreten den Mut finden! Auch ein Segen des Terrasse 4, Kristiania , wenden.- modernen Italiens !"

Die heuchlerische Entrüstung der Parlamentsmehrheit über die ungeschminkte Ausdrucksweise des Genossen Ferri bei der Erörterung der Frage des Südens" veranlaßt selbst die Germania " zu der Aeußerung:

Eine Aeußerung, die zwar den Socialisten Gerechtigkeit wider­fahren läßt, die jedoch vergißt, auch dem italienischen Klerus seiu vollgerütteltes Maß der Verantwortlichkeit zuzuschieben. Denn wenn der Klerus nicht ebenso torrumpiert wäre wie die herrschende Bour­geoisie, würde sie schon längst der Socialdemokratie die Herkules­arbeit des Ausmistens des ungeheuren Augiasstalles der Korruption voriveggenommen haben!

Einen neuen Beitrag zur Camorra liefert uns unser römischer Korrespondent. Derselbe schreibt uns vom 14. November:

Heute ist die dreibändige Enquete über die Municipalverwaltung veröffentlicht worden. Sie stellt fest:

wird uns von dort geschrieben: Der Fehlbetrag im Budgetvoranschlag Bereits Neapel , Catania und Palermo find Gegenstand einer für 1902/1903 beläuft sich auf insgesamt 2005 282 W., eine Summe, Enquete gewesen, die die jämmerliche kommunale Verwaltung, wie die an sich noch niedrig erscheinen muß, wenn man die ungeheure sie die herrschenden Machthaber geübt haben, aufgedeckt hat. Steigerung berücksichtigt, die die Matrikularbeiträge an das Neich für das laufende und das nächste Etatsjahr erfahren haben. Und jedesmal sind es die Socialist en gewesen, die die Denn statt 18,7 Millionen soll Baden nach dem Voranschlag in forrupte Verwaltungspolitik der Camorristen entlarvten; in Catania diejen Jahren je 23,1 Millionen an das Reich zahlen, anschlags- war es das Werk des revolutionären Deputierten De Felice, in gemäß aber statt 17 Millionen nur das geringe Mehr von Palermo der Kampf. den das socialistische Organ" La Battaglia" 18,8 Millionen zurückerhalten. Nach den zur Zeit unsrer Budget-( Der Kampf") führte. aufstellung befannt gewordenen Einzelheiten über das Reichsetats­bild" heißt es in dem Exposé des badischen Finanzministers ,, werden wir mit einem durch Ueberweisungen nicht gedeckten Matrikularbeitrag in der Höhe von 4,3 Millionen zu rechnen haben." Gehälter von 200 000 Fr. auf 500 000 Fr. erhöht worden, wozu in 1. Für die städtischen Beamten sind von 1886 bis 1890 die Wenn unser Budget also in zwei Jahren nur je zwei Millionen Fehlbetrag aufweist, so kann die eigne Finanzlage des Landes vorerst einem einzigen Jahre noch Trinkgelder in der Höhe von noch nicht als besonders ungünstig angesehen werden. Die Ursache hierfür liegt in dem Steigen der Steuer- 2. Es giebt nicht eine einzige Behörde, der nichts vorzuwerfen einnahmen, das von der Regierung auch bei der Aufstellung des wäre. Auf dem Standesamt sind wiederholt Fälschungen der Budgets für 1902/3 zu Grunde gelegt ist. Aus den verschiedenen Geburtsbescheinigungen vorgekommen. direkten Steuern und Accisen erhofft der Finanzminister im Jahre 1902 eine Mehreinnahme von vier Millionen gegenüber 1901. Dabei unverantwortlichsten Zwecke verausgabt worden. 3. Das für Wohlthätigkeitszwecke bestimmte Gelb ist für die ist allerdings die wirtschaftliche Depression, deren uit günstige Einflüsse auf die Staatsfinanzen erst im folgenden Jahre die nach dem Anschlag 3 Millionen kosten sollten, nicht weniger als 4. Von großen öffentlichen Arbeiten sind allein für zwei Theater, in vollem Umfange zur Geltung kommen werden, völlig außer Rechnung gelaffen. Unfre Regierung war es feit der Mitte der 13 Millionen berausgabt worden, während die Stadt nicht ein 90er Jahre gewohnt, die Staatseinnahmen aus direkten Steuern einziges Hospital hat, das den Ansprüchen der modernen Wissenschaft und Verbrauchsabgaben die Voranschläge jeweils zum Teil ganz entspräche. erheblich überstiegen zu sehen, und demgemäß waren auch die von

150 000 Fr. tamen.

ihr aufgestellten Budgets hinsichtlich der Ausgaben seither mit einer und wird weitere 27 Millionen erfordern, während die Stadt nicht 5. Die Sanierung der Stadt hat bereits 10 Millionen gekostet gewissen Opulenz behandelt. So weist auch der Voranschlag für mehr als 17 Millionen dafür ausgeben kann. 1902/3 wieder rund 14,7 Millionen an Ausgaben auf, für die keinerlei Deckung vorhanden ist, die vielmehr, falls die Volksvertretung keine Abstriche macht, durch Inanspruchnahme der Amortisationskasse und Ausgabe von Schatzanweisungen im Betrage von fünf Millionen gedeckt werden sollen.

Diese Liste könnte leicht fortgesetzt werden.

Und nach all diesen Beispielen der Korruption und der Camorra in der Mehrzahl der Kommunalverwaltungen des Südens hatte man heute in der Deputiertenkammer die Unverschämtheit, Enrico Ferri verhindern zu wollen, in seiner Nede die Wendung zu gebrauchen: In dem Norden Italiens find die Oasen des Verbrechens die Aus­nahme, im Süden die Oasen der Anständigkeit."

Interessant ist, daß in der allgemeinen Debatte, die sich am ver­floffenen Freitag in der Zweiten Kammer über unsre Finanzlage entspann, gerade die Voltsvertreter, die Sprecher der beiden großen Parteien, der Nationalliberalen und des Centrums, es waren, Sie die Situation in möglichst rosigem Lichte darzu Die Thatsachen gebens Ferri recht, aber die Bourgeoisie, stellen suchten. Die Herren kommen eben, mit allerhand welche die Grundursache der Korruption ist, erträgt nur die Ver­Wünschen bepackt, auf den Landtag und glauben, diese dann cher tuschung. erfüllt zu bekommen, wenn sie bei ihren Kollegen teine pessimistische Das erfärt die Sympathien, die die Socialisten in den gedrückten Auffassung der Lage auffommen lassen. Der Finanzminister Bevölkerungsschichten des Südens gewinnen, da sie die einzigen war es denn auch, der, um einer allzu reichen Besetzung der Wunsch- find, welche ihre Anklagen gegen die Räuber und Beutelschneider zettel unsrer Landboten von vornherein den Boden zu entziehen, dem schleudern. rosafarbenen Finanzbild der genannten beiden Barteiredner einige traftige Schatten aufsetzte.-

Militär- Kultur. Aus Baden wird uns berichtet: Mit großer Bestimmtheit tritt jetzt die Meldung auf, daß auch für das badische Armeecorps ein eigner Truppen- lebungsplatz errichtet werden soll. Derfelbe soll auf die Hochebene des Schwarzwaldes zu liegen kommen und drei ganze Ortschaften, die Gemeinden Pfaffen­ weiler , Thannheim und Herzogenweiler, die zu­fammen nahezu 1300 Einwohner zählen, würden demselben zum Opfer fallen. Das Terrain soll bereits durch Beamte der staatlichen und der Militärverwaltung einer eingehenden Be fichtigung unterzogen worden sein. Die Kosten der Anlage werden auf 16 Millionen Mart angegeben.

-

Wrefchen und die ruffische Preffe.

Man schreibt uns:

Die einflußreichen russischen Blätter besprechen fortgesetzt die Breschener Vorfälle und die Poleninterpellation im deutschen Reichstage,

Ueber die Scene, die den Worten Ferris folgte, mag noch folgende anschauliche Darstellung eines bürgerlichen Blattes folgen:

Frankreich .

Das Generalfomitee der socialistischen Partei beschloß, die Abgeordneten, die in der jüngsten Debatte über die China - Anleihe einer Tagesordnung zustimmten, worin das französische Expeditions­corps belobt worden war, vom nächsten socialistischen Parteitag auszuschließen.­

Millerand über den Entwurf einer Arbeiter- Pensionskasse. In der Kammerkommission für Arbeiterversicherung und fociale Für­forge äußerte sich am Dienstag Handelsminister Milleraud über den Entwurf betr. Schaffung einer Arbeiterpensionskasse. Der Minister schlug vor, daß die fremden Arbeiter ebenso behandelt werden sollen, wie die franzöfifchen unter der Bedingung, daß sie bereits 10 Jahre ihr Domizil in Frankreich haben, oder daß sie einem Lande angehören, welches durch einen Reciprocitätsvertrag mit Frankreich verbunden ist. Italien .

Die Mailänder Socialisten sind nun wieder vollständig re­konstituiert. Beide ehemaligen Organisationen sind aufgelöst worden; es wurde eine nene Föderation begründet, ein neuer Borstand und ein neues Schiedsgericht gewählt. Das letztere foll über den eventl. fich ausdrückt. Amnestie" eintreten lassen. Auch die beiden Organe herzigkeit fiben wird; in den meisten Fällen wird es, wie der Avanti" Ausschluß einzelner Personen entscheiden, wobei es möglichste Groß­werden ihr Erscheinen einstellen; an ihre Stelle tritt ein einziges: Der Socialist".

-

Rußland.

Maßnahmen gegen demonstrierende Studenten. Der Regierungsbote" teilt mit: In den letzten Tagen haben sich an der Chartower Universität wiederholt Studenten Ruhestörungen zu Schulden kommen lassen und es sind infolgedessen 52 Studenten maßregeln ersucht, um die Ordnung sicherzustellen. Der Minifter vom Professorenkollegium von der Universität ausgefchloffen worden. Das Professorenkollegium hat den Unterrichtsminister um Berhaltungs­empfiehlt zur Herstellung eines regelmäßigen Ganges des Unter richts: 1. Vorlesungen und die Beschäftigungen in Laboratorien und Seliniken sind nicht abzubrechen; 2. die Universitätsbehörde hat sie darf Verweise sogleich zur Aufklärung der Schuld der Studenteit zu schreiten, erteilen und Strafen verhängen bis zum Ausschluß aus der Universität für eine bestimmte Zeit; 3. die Pro­fessoren sollen diejenigen Studenten, welche fich an den Ruhe­ben im letzten Semester stehenden Studenten bekanntgeben, daß die­störungen nicht beteiligt haben, um ihre Mitwirkung ersuchen und jenigen, welche den regelmäßigen Gang des Unterrichts hindern, nicht zum Staatsegamen werden zugelassen werden.-

hat, wie ein Blatt meldet, mit Berfien focben eine Bolltonvention Ein russisch- perfischer Zollverein. Die russische Regierung abgeschlossen, wonach beide Länder ihre Produkte gegenseitig zollfrei einführen. Für Erzeugnisse andrer Länder wird Persien den russischen Bolltarif an wenden. Rußland hat damit ein äußerst vorteilhaftes Geschäft gemacht. Die golfreien Waren werden natürlich allen übrigen die empfindlichste Konkurrenz bereiten. olishi

- Amerika

.

..

Der Senat hat mit 72 gegen 6 Stimmen den Hay Paunce fote Bertrag genehmigt.

Der Boeren- Krieg.

Bedrohung des Zululandes durch die Boeren. Das Neutersche Bureau" meldet vom 12. d. M. aus Nkandhla,

Bei diesen Worten entsteht ein ungeheurer Tumult. Die Deputierten des Südens erheben sich wütend gegen Ferri; sie werden mit Mühe von ihren Freunden von Thätlich- Bululand: Die Boeren ziehen sich von neuem an der Grenze des teiten gegen den tollkühnen Socialisten abgehalten, der mit ver= schränkten Armen und eiserner Ruhe in den ihn um heulenden Sturm sieht. Bergeblich sind die Be­mühungen des Präsidenten, die Nuhe wiederherzustellen. Als Oberst Price stieß am 24. d. M. bei Dwaaifontein auf die Ferri mit alles übertönender Stimme ruft: Ihr seid Schützen Odendals und Weffels. Der Feind, der 60 Mann stark war

11 ur

Zululandes im Babanango- Distrikt zusammen. Scharmützel bei Dwaaifontein.

gut zum Brüllen!" werden die berühmten und 85 Pferde hatte, befand sich in einer festen Stellung unterhalb Tischtlappen in Bewegung geiegt. Der Präsident der Patriotsklip- Berge und hielt auch die Höhen besetzt. Eine findet feinen andern Ausweg. als die Sizung zu Abteilung Kolonialtruppen erstürmte das Lager, wobei 1 Offizier

schließen. Ferri schreit: Dies ist ein Aft der und 2 Mann verwundet wurden. Die Boeren flohen in die Berge, Präsidenten camorra!" Erneuter furchtbarer Lärm und fie ließen 79 Pferde und Maultiere, ihre Munition, Sättel und Thätlichkeiten stehen bevor. Da erlöschen die Lampen, andre Ausrüstungsgegenstände zurück. Oberst Price hat die Vers so daß keiner den andren mehr erkennen fann. Aus dem Dunkel folgung aufgenommen.