Vereinskalender.

Sonnabend öffentliche Versammlung; reiche Bibliother, Zeitungen, französischer Unterricht.

Gutshof hinein und trieben mit blantem Säbel die mit Sensen, Mistgabeln usw. bewaffneten polnischen Landarbeiter auseinander. Arbeiter Sängerbund Berlins und der Umgegend. Erster Vor- London  . Der einzige socialdemokratische Verein Londons  , der Mehrere Personen wurde verhaftet. Es muß schon schlimm stehen fitzender Julius Meyer, Fichtestraße 27. Erster Kassierer Seitrit, alte von Karl Marx   und Friedrich Engels   1846 mitbegründete Kom­um die Entlohnung, wenn die so genügsamen polnischen Arbeiter zu Fidicinstraße 16. Alle Aenderungen im Vereinskalender find munistische Arbeiter- Bildungsverein befindet sich nach wie vor 49 Tottenhamr Gewaltmitteln greifen. richten an Friedrich Kortum, Lausigerstr. 33. Sonnabend, abends Street, Tottenham Court Rd., W. London  . Alle Anfragen in gewerkschaft­Aufnahme neuer Mitglieder. 9-11 Uhr: Nebungsstunde und lichen und parteigenössischen Angelegenheiten sind an vorstehende Adresse Immergrün", Tegel  , Rentner, unter Bezeichnung:„ An den 1. Sekretär" zu Händen des Vereinsvorstands, " Sanges: Echo", Krüger, Naunynſtr. 6. Spandauerstr. 15.- Weiße Rose II  ", Weißensee, Sorrer, Straßburgstr. 56. Eintracht I", Teltow  , Derz, Zehlendorferstr. 6. zu richten. Sängerlust", Lucken­Verein Vorwärts, Johannesburg  ( Transvaal  ). Vereinslokal walde, Schulze, Beeligerstr. 34.-" Einigkeit II", Reinickendorf West  ", Progreß- Bierhalle, Corner of Marshall and Small Street. Bethwell, Wittestraße.„ Echo II", Markgrafpieste bei Fürstenwalde  , Deutscher Arbeiterverein Brüssel  . Verkehrs: und Vereinslokal: Grasnic. Gemischter Chor", Luckenwalde  , Gerhart, Haag 5. Glüd Maison du peuple. zu", Lörig, Banfftr. 32d." Freie Sänger", Oranienburg   Sandhausen  , Arbeiter: Radfahrerbund Solidarität". Gau 9( Prov. Branden­ burg  ). Alle Zuschriften und Anfragen, den Bund betreffend, sind zu rchten an ben Gauvorsigenden Karl Fischer, Berlin   NW., Waldstraße 8. Sonn­abend:" Waldesgrün", jeden Sonnabend vor dem 1. und 15., Brunnen­straße 107.

Goethe der Kezer. In der Franff. 8tg." veröffentlicht Prof. Froißheim einige Beugnisse, die sich darauf beziehen, daß die Doktor­Dissertation des jungen Goethe wegen allzu starker Kezzerei von der erschreckten Straßburger Universität zurüdgewiesen sei. Ueber den Vorfall schreibt der Straßburger Professor Elias Stöber   am 4. Juli 1772: „ Der Herr Goethe hat eine Rolle hier gespielt, die ihn als einen überwißigen Halbgelehrten und einen wahn- Müller( Waldhaus). finnigen Religionsverächter nicht eben nur verdächtig. fondern ziemlich bekannt gemacht. Er muß, wie man fast durch gängig von ihm glaubt, in seinem Obergebäude einen Sparren zu viel oder zu wenig haben. Um davon augenscheinlich überzeugt zu sein, darf man nur seine vorgehabte Inaugural Dissertation de Legislatoribus lesen, welche selbst die juristische Fakultät ex capite religionis et prudentiae( aus Gründen der Religion und Klugheit) unterdrückt hat, weil sie hier nicht hätte abgedruckt werden anders, als daß die Professoren sich hätten müssen gefallen lassen, mit Urteil und Recht abgesetzt zu werden." Und am 7. August 1772:

" Was ich Ihnen von Herrn Goethe vorgehabten Inaugural­Dissertation gemeldet, das habe aus dem Munde des H. Prof. Reisseissen vernommen, welcher Samals Decanus Facultatis ge­wesen und, so viel ich mich zu erinnern weiß, hat er mir gesagt, daß dem Kandidaten feine ungereimte Arbeit zurückgegeben worden. Sie dörfte wohl bei keiner guten Policey zum Drud er­laubt und gelassen werden, wiewohl der Herr Autor damit gedroht." Endlich erwähnt ein Brief des Mediziners Metzger vom 7. August 1771 den Vorfall:

"

Es giebt hier einen Studenten, Namens Goethe  , aus Frank­ furt am Main  , der, wie es heißt, in Göttingen   und Leipzig   sehr fleißig studiert hat. Dieser junge Mensch, von seinem Wissen, that­fächlich aber von einigen Bosheiten des Herrn Voltaire   aufgeblasen, wollte eine These, die den Titel führen sollte Jesus autor et judex sacrorum", aufstellen, in der er unter anderm behauptete, nicht Jesus Christus   sei der Gründer unsrer Religion gewesen, sondern einige andre weise Männer hätten sie unter seinem Namen verfaßt, die christliche Religion sei nichts weiter als eine vernünftige poli­tische Einrichtung usw. Aber man hatte die Gewogenheit, ihm den Drud seines Meisteriverkes zu verbieten. Darauf reichte er, um seine Berachtung ein wenig fühlen zu lassen, die simpelsten Thesen ein, zum Beispiel:„ Naturrecht ist, was allen Geschöpfen ziemte". Man hat sich über ihn mokiert, und er war der Sache Yedig."

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Theater.

Sonnabend, den 12. Juli. Neues Opern Theater( Kroll). The Silver Slipper( Der filberne Pantoffel). Anfang 71 libr.

-

Im Liederspielhaus: Offenbach­Cyklus.( Dorothea. Der Re: gimentszauberer. Die Hanni weint der Hansi lacht.) An­fang 8 Uhr.

Westen. Volkstümliche Vorstellung zu halben Preisen: Undine. An­fang 72 Uhr.

Metropol.( Morwitz- Oper.) Die verkaufte Braut. Anfang 8 Uhr. Neues. Ledige Leute. Anfang

71/2 Uhr. Central. Tolle Mitbürger. Anfang 8 11hr.

Belle- Alliance. Die Dame aus Trouville  . Hierauf: Er. Anfang 8 Uhr..

Carl Weiß. Der Dämon. An fang 8 Uhr.

Friedrich Wilhelmstädtisches.

Der Zerrissene. Anfang 72 Uhr. Apollo. Lysistrata. Specialitäten­Vorstellung. Anfang 8 Uhr. Wintergarten. Specialitäten- Bor stellung. Anfang 72 Uhr. Reichshallen. Stettiner Sänger. Anfang 8 11hr.

Passage Theater. Specialitäten­Borstellung. Anfang nachmittags 5 Uhr.

Passage Panoptikum. Speciali­täten Borstellung. Urania. Taubenstr. 48/49.( Im Theatersaal.) Abends 8 Uhr: Die deutsche Ostseeküste. Juvalidenstraße 57/62. Täglich: Sternwarte.

Central- Theater.

Heute, den 12. Juli, Anfang 8 Uhr. 18um 170. Male:

Coralie& Cie.

Schwant in 3 Atten

-

-

-

"

-

--

"

"

-

-

Briefkasten der Redaktion.

Die juristische Sprechstunde findet täglich mit Ausnahme des Sonnabends von 7 bis 912 Uhr abends statt. Spittel. Die Schule befindet sich im Gewerkschaftshause, Engel- Ufer 15. Borsigender: K. Lammé, Mödernstr. 101, IV.

Arbeiter- Raucherbund Berlins   und der Umgegend. Aenderungen im Vereinskalender sind zu richten an Albert Liebetrau, Berlin  , Putbuserstr. 44, Tr. Sonnabend: Havana II", Nowawes- Neuendorf, Bernhardt, Priester straße 31., Glück Auf", Rüdersdorf Kaltberge, Greve, Heinitzstr. 19. Freireligiöse Gemeinde. Sonntag, den 13. Juli, vormittags " Kuba  ", Spichalle, Bredowstr. 2. Pappel", Dahmte, Buchholzerstr. 5. 834 Uhr, in der Aula der 69. Gemeindeschule, Kl. Frankfurterstr. 6: Havana I", Riydorf, Pflug, Juliusstr. 59. Blauer Dampf" Doye, Versammlung. Freireligiöse Vorlesung. Um 10% Uhr vormittags eben­Wüllerstraße 32a." Kommune", Koloniestraße 147.„ Einigkeit III", daselbst: Vortrag des Herrn Dr. Georg Kramer- Magdeburg: Joseph II  ., Senze, Herzfelde  , Hauptstraße 46. Guter Tabak", Kupsch, Teltow  , Hoher ein Freidenker auf dem Kaiserthron." Gäste, Damen und Herren, sehr willkommen. ,, Gemütlichkeit V", Mier, Henickendorf, Kirchplatz. Steinweg 41. „ Angler I", Buleger, Arbeiter Samariter- Kolonne. Montag, den 14. Juli 1902, in der lub 1900", Schöneberg, Martin Lutherstr. 82. Bimmerftr. 60. " Gemütlichkeit VI", Gleize, Charlottenburg  , Krumme: Centrale Dresdenerstr. 45( Dresdener Garten). Vortrag über Ersticken, Straße 69." Guter Zug", Eberswalderstr. 3." Pfälzer", Hoffmann, Ertrinken, verschiedene Formen der Bewußtlosigkeit. Sonntag, den Swinemünderstr. 47. Ginigkeit IV.", Gärisch, Neu- Bittau. Ginig: 13. Juli, Familienausflug nach Jungfernheide, Restaurant Waldfater", teit V", Waschkuhl, Weißenburgerstr. 48. Weichfelduft I", Pappel- Tegeler Weg. Allee 34." Fortuna  ", Rüdersdorf  , Stolpbrück. Berolina", Teltow  , Hoher Steinweg 41( alle 14 Tage). Grüne Rose", Friedenstr. 91. Dornröschen", Fennstr. 5. Henkeltöppfen", Dunderstr. 88. „ Wilde " Freie Alliance", Bärsch, Rose", Neu- Weißensee, Lichtenbergerstraße 15. Drontheimerstr. 1c." Nafenwärmer", Eyser, Dunderstr. 88. straße 26, zu richten. Sonnabend: Central- Raucherbund. Zuschriften find an Ieist, Rirdorf, Julius straße 20. Lange Pfeife", Rirdorf, Knesebeck  " Glück auf", Rirdorf, Ringbahnstr. 24. Frohsinn", Stiftung. Wo Sie nähere Auskunft erhalten, besagte die Notiz. Knesebeckstraße, bei Sparenberg. Kurze Pfeife", Rirdorf, Mainzerstr. 4. K. O. W. Mittelhand konnte jedes Spiel über Kreuzsolo spielen. " Ohne Zwang", Rixdorf, Knesebeckstr. 118.„ Alt- Gemütlichkeit", Köp­M. 77. S., 13 jähriger Abonnent. Sie sind nicht ersatzpflichtig. nicerſir. 61. In der Regel in 30 Jahren, möglicherweise aber schon in zwei Jahren nach Arbeiter Turnerbund. Sonnabend: Turnv." Fichte", Berlin  . Ablauf des Arbeitsverhältnisses. N. N. 100. 5 Jahre, aber eine 3. Männer- Abt. abbs. 8-10 Uhr: 1. Männer Abt  . Friedenstr. 37. Anzeige dürfte bei dem nahen verwandtschaftlichen Verhältnis wohl zwecklos 7. Männer Abt  . Reichenbergerstr. 131-132. fein. 6. 9. 1. Das Streiten hat möglicherweise Erfolg, kann aber auch straße 55-56. 2. Lehrlings Abt. Stalizer­zu höherer Strafe führen. 2. Der Antrag fann erst nach beendetem Ver: 4. Lehrlings Abt. Siemensstr. 20( Moabit  ). 5. Berl.- Abt. fahren gestellt werden. Ackerstr. 67. J. L. 1. Sie wenden sich am zweckmäßigsten an " Freie Turnerschaft Johannisthal" abds. 9-10 Uhr Senft: eine Fortbildungsschule und lassen sich eventuell von dem Leiter einen Ihren teben. Turnerschaft d. V.„ Nereus  "( gegründet 1882), 1. Lehrlings: Bwecken entsprechendes Buch bezeichnen. 2. Steudinger, griechische und Abteilung 8-10 Uhr abds. Manteuffelstr. 7." Arb.- Turnb." in Adlershof  , römische Götter und Heldensagen", erschienen im Göschenschen Verlag, Badden- Villa, Rudower Chauffee, Männer- Abt., Mittwochs Lehrlings- Abt. Leipzig  . Durch jede Buchhandlung zu beziehen. 2. V. 700. Nein, Gesang, Turn- und gesellige Vereine. Sonnabend. Sport: verein„ Herkules", Wattstr. 3. Wetter Prognose für Sonnabend, den 12. Juli 1902. Vielfach heiter, um Mittag etwas wärmer, jedoch noch unbeständig mit einzelnen Regenschauern und frischen nordwestlichen Winden. Berliner   Wetterbureau.

--

V

=

8. Männer Abt  . Höchstestr. 36/37. Boechstr. 17/20.

-

-

-

-

Gewerkschaftshauses. Sonnabend: Buchbinder. Zwanglose Zusammenfünfte mit Damen im Restaurant des Deutscher  

socialdemokratischer Leseklub in Paris  . 82 rue Notre- Dame de Nazareth, 3e arrond. Brasserie des 3 Suisses. Jeden

-

-

-

-

Urania. Apollo- Theater Schweizer Garten Reichshallen. Berichtigung zur Bilauz.

Tauben- Strasse 48/49. Im Theater um 8 Uhr:

Die deutsche Ostseeküste.

Passage- Theater.

Das glänzende Jull- Programm. Willy Prager  

( Prolongiert!)

16 neue erstkl. Nummern

Passage- Panopticum.

Moles Pariser

Marionetten- Theater.

Das Affenweib.

Seejungfer.

Tigerknabe.

CASTANS Panoptikum

Friedrich- Strasse 165. Neu! Die Nordlandreise des Kaisers und Wanderun­gen durch London  . Riesen Projektionsbilder mit erläuterndem Vortrag.

und Konzert- Garten.

Um 9 Uhr:

42020*

Am Königsthor Am Friedrichshain  

Täglich:

Lysistrata Theater- und Specialitäten­

Ausstattungs- Operette von Paul Lincke  

.

Im 2. Akt: Das berühmte Luft­ballet Grigolatis". Um 8 Uhr: Neue grossartige Specialitäten. Kasseneröffnung 61/2 Uhr.

W. Noacks Theater.

Brunnenstraße 16.

Täglich Theater- 1. Specia­litäten- Vorstellung. Rosen und Dornen.

Vorstellung.

Täglich bis 7 Uhr: Freier Damentanz. Jeden Abend 10 Uhr:

Leute von heute.

Große Posse mit Gefang und Tanz.

Sommertheater

Marienbad

Badstr. 35/36, Gesundbrunnen  . Täglich:

Das erstklassige Specialitäten- und Theater- Programin. Größter Er folg! Punkt 10 Uhr: Schlager!

Täglich: Stettiner Sänger. Anfang: Wochentags 8 Uhr, Sonntags 7 Uhr.

Tagestaffe 11-1/ 2Uhr

Wahltag.

Ein vergnügter Sanssouci  

Kottbuserstr. 4a, Station der Hochbahn. Täglich im Garten, bei un günstig Witterung im Saal: Hoffmanns

Burleste mit Gefang n. Tanz in 2 aften Berlin   wie's lebt und liebt Norddeutsche Sänger

Jm Saal: Tanzkränzchen.

Prater- Theater

Kastanien: Allee 7-9.

Täglich:

Tausend und eine Nacht.

Phantastisches Märchen in 3 Abteilg. von Hugo Schulz  . Ballettges. Catrini. Kostüm- Soubrette Paula Grigatti. Grotesque- Komiter Senor it. Berad. Miss Kitty, Sport­

Barsikow- Truppe, Parterre­

Entree 20 Pf. 1 Sonntags: Ball.

und Konzert. Sonntag, Montag und Donnerstag nach der Soiree: Tanzkränzchen, Tanz frei! Anfang Sonntags 5 Uhr, Entree 30 Pf., ab 9 Uhr 20 Pf. Anfang Wochentags Uhr. 9

Ostbahn- Park. 6 ust. Entree 30 Bf., ab uhr 20 Bia­

Am Küstrinerplatz. Rüdersdorferstr.71.

Hermann Imbs.

Täglich:

Max Kliems Sommer- Theater.

13-15.

Afrobaten. Mr. Bartling, leb. Boto: Gr. Konzert, Theater- Artistischer Leiter: Gust, Bock.

graphien. Bartlings elektrische Feerie.

( 3000 Glühtörper.) Konzert. Anfang und Specialitäten­

Uhr. Eintritt 30 Pf., numerierter Platz 50 Pf.

Kalbo.

Bernhard Rose- Theater Gesundbrunnen  . Badstraße Nr. 58.

Täglich:

Vorstellung. Treptow  

.

Das großartige künstlerische Juli Köpnicker Landstr. 27,

OOLOGISCHER Programm. Clara Antoni vom

CARTEN

Täglich nachmittags 5 Uhr:

Apollo Theater. Molly Verch, der empfiehlt sein Lotal nebst kleinem

Täglich:

Gr. Konzert, Theater- u.

betrug am

31. Dezember 1900. Davon sind ausgeschieden

Neu eingetreten

26

.

22

3

Bestand am 31. Dezember 1901. 25 Das Mitgliederguthaben beträgt

25

30

750 M., die Haftsumme

25 X 30= 750 M. Guthaben und Haftfumme haben sich gegen das Vor­jahr um je 30 m. vermindert. Berlin  , den 10. Juli 1902. Möbelfabrik Eiche eingetr. Genossensch. m. beschr. Haftpfl. Der Vorstand. H. Schramm.

126/3

E. Stroetzel.

Zum Gedächtniss von

Manfred Wittich+

Ansichts- Postkarten mit Portrait Manfred Wittichs. Breis

5 Pf. 100 Stück 3,80 M. Porto 20 Pf. Neue Ansichts- Postkarte in Sechsfarbendruck mit den Portraits Bebel, Liebknecht, Marr, Lassalle. Breis 10 Pf. 100 St. 4 M. Porto 20 Pf. Verlag Richard Lipinski  , Leipzig  , Langestr. 27.[ 46492*

am

Strand- Restaurant ruggelfee

zwisch. Müggelschloß u. Aussichtsturm. Empfehle Fabriken, Vereinen und Korporationen für Sommervergnügen u. Ausflüge mein großartig gelegenes Lokal. Saal für ca. 3000 Personen, Hallen, genügende Nebenräume. Be luftigungen aller Art. Coulante Preise. 45118* M. Degebrodt, " Strandschloß", Köpenick  .

Specialitäten- Vorstellung Noch nie so billig

Jeden 1. und 15. d. Monats: Wechselndes Programm! Donnerstag: Elite- Tag.

Justige Kobold. Schmidt Hawkins, Saal, 250-300 Personen faffend, W. Noacks Theater

der drolligste Komiter der Gegenwart. fowie großem schattigen Garten Willy Agoston, das verrückte Genie zu jeder Art von Festlichkeiten. in Berlin   auf Stelzen. Einige Sonnabende für Sommer­Anfang 4 Uhr. Entree 30 Pfennig. feste 2c. find noch zu vergeben. Vorzugstarten Gültigkeit. Glas Bier 3/10 Liter 10 Pf. ff. Weißbier. Kaffeeküche. Im Saale  : Ball. 432L* R. Hohlwein.

von&. Balabreque u. 9. Hennequin Militär- Doppel- Konzert. Borang starten haben Saftigteit.

A. M.

In den Zwischenatten: Zwischen­

aftsmusik.

Morgen: Coralie& Cie.

Donnerstag:

Sonntag und 3 Kapellen. Carl Weiss- Theater. Entree 1 M. v. 6 Uhr ab 50 Pf.

Große Frankfurterstr. 132.

Der Dämon.

Schauspiel in 7 Bildern. Sterauf zum erstenmale: Sle. Nachtscene   in 1 Att v. G. Schäßler: Perafini.

Anfang 8 Uhr. Im Garten: Sommernachtsfeft. Specialitäten. Anfang 512 Uhr.

Metropol- Theater

unter 10 Jahren die Hälfte. Fröbels

Allerlei Theater

früher Pahlmann Schönhauser Allee No. 148.

Gr. Sommerfest der Freien Vereinigung der Ban­arbeiter Berlins   und Umgegend. Das große Juli Programm. Gr. Konzert, Theater, Specialitäten und BALL. Um 10 Uhr: Riesen- Erfolg: Carl Braun.

Uhr: Hugo. Schulz. Um 108 Uhr: Vulkan os. Die Kaffeeküche ist geöffnet. Anfang 42 Uhr.

Anfang 8 Uhr. Morwitz- Oper. Um 10 Dle verkaufte Braut. Sonntag: Letztes Gastspiel Franceschina Prevosti. Carmen. Montag: Gastspiel Hans Melms   vom Prinz­ Regenten- Theater   in München  : Dienstag: Die verkaufte

Tell.

Braut.

Wintergarten.

Bis zum Saisonschluss das

Belle- Alliance- Theater. amüsante Jall- Programm

Abends Uhr zum 199. Male: Die Dame aus Trouville  . Schwant mit Gesang und Tanz in 3 Aften. Otto Reutter  

.

Extra- Dampferfahrten nach Schmöckwiz, bem herrlich Lokal Seddin- See  

gelegenen

jeden Sonntag 9 Uhr( hin und zurück 75 Pf.), Montag u. Mittwoch 2 Uhr mit Musik( hin und zurück 50 Pf.). Während

des Aufenthalts im Garten großes Konzert und in zwei Sälen Ball. fartafhen Jannowitz- und Waiſenbrüde( Dampferfiation Kyffhäuſer  ).

Das Botal bietet einen herrlichen Aufenthalt. 8wei große Säle, Kegel bahnen usw. Für Vereine und Gesellschaften bestens zu empfehlen. Auch stelle ich die billigsten Dampfer. Gute Sommerwohnungen mit und ohne Penfion. A. Noack.

Brodts Gesellschafts- Haus

-

Erkner am Dämeritz- See

3 Minuten vom Bahnhof  - herrlich am Wald und Wasser gelegen empfiehlt sich den Genoffen bei Ausflügen per Eisenbahn und Dampfer, den geehrten Familien, Vereinen und Fabriken zu angenehmem Aufenthalt. Zwei große schattige Gärten, zwet geräumige Hallen, großer

Brunnenstr. 16. 46422* Sind noch einige Sonnabende im Monat August u. Anfang September an Vereine, Gewerkschaften zu vergeben.

Großes Kinderfest

Sonntag, den 13. Juli

Neu- Lichtenberg  ,

Wilhelmstr. 25. Entree frei.

Waldschlößchen Rahnsdorfer  

Mühle

8 Minuten vom Bahnhof Nahnsdort und 10 Minuten vom Müggelsee.

✰

"

"

somit jetzt Vorrat kaufen. 100 St. Senftenb. Briquetts 6 Boll 0,50 100 Riesenkohle. 7 0,60 ungepackte Preßfohlen, Centner. 0,65 1 Scheffel Nuß II Königshütte. 0,85 Heft. fl. gemahlener Gascoats 1,10 Bumbholen borge 25 Handwagen. Ins Haus bei 3000 Stüd a 1,25 M. mehr. Josef Fischer, Mitte Brombergerstraße 19. 4505*

Kinderwag., Sport, Kasteu Leiter u. Ziegenbockwagen, Eiserne Bettstellen u. Stran

fenwagen für Er wachsene u. Kin der. Preise bill. Auch Teilzahlg. A. W. Schulz N. Brunnenst. 95 a. Bhf  .Gesundbr. Fernsp. III, 1767 Unverfälscht. Deutscher

Herrlich im Walde und am Fliess Honig! Bienenhonig, beft. Qualit

gelegen. Für Vereine, Fabriken sowie Familien besonders empfohlen. Tanz- verf. die 10 Pfunddofe zu 6,50 m., 5 Pfd. saal u. Hallen, 1000 Personen fassend. 4 M. franko. Garant. Rücknahme. 3 elegante Regelbahnen an Bereine zu E. Reil, Nordloh, Bahnhof

bergeben. Jeden Mittwoch: Kinderfest. Jeden Sonntag und Freitag: Tanz. Zum Gesangswettstreit am 27. Juli fönnen sich noch Vereine

melden.

Karl Muhm.

Franz Ungerberg

früher

neuer Saal, eine Kegelbahn, eigne Dampfer- Anlegestelle. Kaffeeküche. Treptow  , Alte Kutscherschenke

Hirschgarten

( Inhaber: F. Elsholz.)

Aussichtsthurm

Grand Restaurant 10 Minuten vom Bahnhof Hirschgarten, 15 Minuten vom Bahnhof Friedrichshagen  . Unstreitig schönstes Etablissement an der Oberspree.

Hierauf:" Er". Barijer Lebensbild Das Mädchen m. d. gold. Haar. bedte Stegelbahnen, 2 große Säle und Hallen mit Pianino. Dampferstation.

von Ost. Métenier.

Morgen Sonntag: Zum 200. Male:

Die Dame aus Trouville  ".

Pipolet: Emit Sonderman a. G. Zum Schluß:„ Er."

Schluss der Saison

Dienstag, 15. Juli.

empfiehlt allen Freunden und Be fannten fein neu renoviertes Restau rant, Marienthal", Baumschulen weg, Baumschulenstr. 64, Ecke Canner Chauffee. Schattiger Garten, zwei Regelbahnen, Familien können Kaffee 43920* tochen; vis- a- vis Wald.

* Briquettes.*

交

Großer schattiger Garten am Waffer gelegen. Herrlicher Waldweg. 4 ver­Anlegestelle für Ruder- und Segelbote. Ausspannung für 40 Pferde. Wegen Räumung des Plages verkauft Reichhaltige Speisekarte. Diners und Soupers zu jeder Tageszeit. Kaffee: befte Senftenberger   Salon 1000 Std. füche. Vorzügliche Speisen und Getränke zu civilen Preisen. Jeden von 5,00 M. an. Bruch 50 Pf. pro Ctr. Sonntag Tanz. Vereine tönnen Sonntags ganz reserviert ihr Vergnügen ab Plaz  . Fuhrlöhne billigst berechnet. abhalten. Poftstation Friedrichshagen  . Fernsprecher Amt Köpenick Nr. 124. Mühlenst. 12. A.Herrmanns Kohlenlager

Augustsehn, Oldenbg.

A. Stippekohls Restaurant

Köpenick, Schönerlinderstr.5. Arbeiter Verkehrslokal. Für gute Speisen u. Getränke ist bestens gesorgt. Berliner  

Felix Scheuerk- Trio.

U

Stralsunderstr. 1.

Prämiirt mit goldener Medaille.

Kraft- Rothwein fürBlutarme u.Kranke

ärztlich empfohlen Fi.150 U.2M.

feurig­Süsser Santalucia

ZO

hoben