W. K. Ihr Vorhaben hat kaum Aussicht auf Erfolg. A. 2. 17487. an der koreanischen Grenze fommen täglich etwa 50 Erkrankungen Dafür giebt es teine besonderen Vorschriften. Das Gericht kann jeden mit von Chinesen, in Sachckedsy am Jalufluffe kommen täglich etiva faufmännischen Kenntnissen Ausgerüsteten als Sachverständigen, Bücher­revisor u. dergl. annehmen. Sophie, Admiralstr. 17. Falls nicht schon 30 Todesfälle avor. Cholerafälle wurden Ländlich, fittlich. In einem Orte des Kölner   Landkreises haben zeichnet in Liaojang. Sinminting, Fintſchwangtſchen und in be-.. Solche Anstalt ist uns leider nicht bekannt. ein Erkenntnis vorliegt, können Sie mit Aussicht auf Erfolg klagen. N. 2. 89. Ja. die jungen Mädchen seit einiger Zeit viel Schlimmes auszustehen deutender Bahl in Ascheche und Bizichar; auf den Dampfern auf J. P. 21a. Falls die Ehe in Berlin   geschlossen ist, leben Sie außer unter den Üzereien der männlichen Jugend, ohne daß sie eigentlich dem Amur und Shungari sind 9 Cholerafälle vorgekommen. Die Gütergemeinschaft. Wienerin. Mit 24 Jahren. G. Sch. 136. Veranlassung zu den Spötteleien gegeben hätten. Der einzig Schuldige ist der Herr Küster. Dieser würdige Mann, über den allerhand Zahl der Erkrankungen und Todesfälle betrug in der Station Wenden Sie sich mit der Bitte um Auskunft direkt an das Reichs- Marine­2. Das Gewerbegericht, Zimmer­Mandschuria vom 13. bis 27. Juli 38 bezw. 15, in Blajowieschtschanst Mandschuria vom 13. bis 27. Juli 38 bezw. 15, in Blajowieschtſchaust Ant.- 3. K. 68. 1. Nein. Br. 100. Bis am 15. häffen Sie zum ersten nicht gerade ehrenvolle Redereien ungehen, hielt eines Morgens nach bis zum 27. Juli 27 beziv. 12, am 28. Juli 14 bezw. 10. In einem ſtraße 95, iſt zuständig. der Frühmesse ein junges Mädchen in der Kirche zurück; er führte fie stosakendorf am Ussuri   erkrankten 5 und starben 2 Personen. Auch zu kündigen. 36. M. S.   Ihnen steht als Arbeitnehmer vierzehn zum Weihwasserkessel und knöpfte ihr die Taille auf; dann besprengte im Transbaikal- Gebiet herrscht die Cholera; dort sind auf Eisenbahn  - tägige Kündigungsfrist zu; zuständig ist das Gewerbegericht.- er dem Mädchen die Brust mit dem heiligen Naß und sprach dazu: Stationen bisher 8 Personen ertrantt. misteV

endete alsbald auf dem Plaze und das andre Pferd kurz darauf im find 20 Erkrankungen und 17 Todesfälle vorgekommen. In Itschou Stall, während der Fuhrmann in einem entsetzlichen Zustande ins Spital nach Karlsruhe   gebracht wurde.

omen bister 8 perjonan erkaik

Briefkasten der Redaktion.

-

9. Nein.

Dienstmädchen. Nein. Eine Krankenversicherungs Pflicht der Dienst­mädchen besteht nicht. Sechs Wochen hindurch, aber nicht über die Beendi gung des Dienstverhältnisses hinaus, hat die Herrschaft für Kur- und Pflege: fosten zu sorgen. Tannenbaum 72. 1. Etwa Spiegelspind, Vertiko, Spiegel und die Bilder. 2. Ein Verkauf wäre nutzlos. 3. Gegen das Borge: magdattrecht Ihrer Frau fönnen Sie sich durch eine Eintragung im Güterrechts: Die juristische Sprechstunde findet täglich mit Ausnahme des Register schützen. Beispiele für solche Anträge finden Sie S. 225 Nr. 20 und 21 des dem Arbeiterrecht beigefügten Führers. Dies Buch liegt in den Sonnabends von 7 bis 9½ 1hr abends statt. b. Bende Ste fich aut ben Grüner Weg 66. Sie sind im Irrtum. öffentlichen Lesehallen aus.

So nun wächst es besser." Während die Eltern des Mädchens und überhaupt die hiesigen Bürger sehr empört sind über das Verhalten des Küsters, faßt die Jugend die Sache lustig auf, und wo sich ein Mädchen sehen läßt, werden ihm die Worte des Küsters nachgerufen.de Die Anzeige der Eltern des Mädchens ist vor Gericht durch einen Vergleich erledigt worden; der Kirchenvorstand hat sich bemüht, die Kirchenbehörde in Köln   zum Einschreiten gegen den Küster zu ver anlaffen, aber vergebens. Innerhalb der Gemeinde giebt es zwei Parteien, von denen die eine dem Küster als Rückhalt dient, und vie es scheint, ist sie die einflußreichere, so daß unter ihrem Schuß der Küster es sich nach wie vor in seiner Stellung wohl sein lassen darf.

Die Cholera.

I

Aus Petersburg wird vom Donnerstag, 31. Juli, gemeldet: Bie amtlich bekannt gegeben wird, sind in Inkon vom 6. Juni bis 18. Juli an der Cholera 834 Personen erkrankt und 650 gestorben, in Charbin seit dem Beginn der Epidemie 1463( darunter 468 Russen)

erkrankt und 939( darunter 221 Ruſſen) gestorben. In Mukden   find vom 11.- 19. Juli 76 Personen erkrankt und 49 gestorben. In Port Arthur find vom 3.- 22. Juli 109 Erkrankungen( darunter 27 von Europäern) und 67 Todesfälle vorgekommen. In Kirin nimmt

M. N. 90. Wenden Sie sich an den Vorsitzenden des Vereins Ber  : liner Buchdrucker und Schriftgießer, Herrn Albert Maſſini, Ritterſtr. 88. straße 46, II.- Vergessen Sie fünftig nicht das Porto. G. 2. 83. Fragen Sie an bei Herrn Winfler in Nixdorf, Kirchhof­

M. S. 151. 1. In Allenstein  . 2. Breis ungefähr 8 M. 3. Näheres erfahren Sie im Reisebureau auf dem Schlesischen Bahnhofe.

giverfiot

i 1902. morgens 8 115

Witterungsübersicht vom 31. Juli 1902, morgens 8 Uhr.

Stationen

Berlin  

Barometer

stand mm

Wind­

richtung

Windstärke

Wetter

5° C. 4° R.

Temp. n. C.

Stationen

Barometer

stand mm

Wind

15 Haparanda 756 N

-

richtung

Windstärke

Wetter

Temp. n. 6.

46ebedt 12

15°.= 4° R.

12 Petersburg 13 Cort

766 N .763 N

2 heiter

14

3 hlb. bed. 15

Friedrich Joachim. Da müssen Sie den ollen Kurfürsten schon selber fragen, warum er sich nicht in der Familiengruft hat begraben lassen. M. P. Wir lehnen es ab, auf diese Frage im Briefkasten zu ant: worten. Der Verein ist die einzig zuständige Instanz; an den wenden Sie sich. Swinembe. 763 S 1 bedeckt A. 2. 68. Wir brachten den Vorfall nicht, da er uns zu unerheblich 8. Wir br Hamburg   763 WSW 3 Regen 763 23 2 Regen erschien. Trotzdem besten Dank! 2. 32. Leider steht Ihrem Vater ein Recht auf Rente nicht zu; für Frantf./M. 763 NNO 2 wolkig 16 Aberdeen  23. K. 100. Nein, München 765 Still 2hlb. bed. 17 Paris  ihn müßten mindestens 200 parten gelebt sein. Herausgabe 2. 3. 100. Wien  hlb. bed. 18 1. Nichts. 2. Das Pfandrecht des Wirts geht vor, heißt nicht: dieser kann den Berkauf durch einen andern Gläubiger hindern, sondern zunächst er er: Wetter: Prognose für Freitag, den 1. August 1902. hält Befriedigung aus Kühl und ziemlich trübe mit leichten Regenfällen und schwachen nord: Berliner   Wetterbureau. zuziehen; Sie können aber jede Antwort ablehnen. westlichen Winden.

nur

die Cholera zu, dort sterben täglich gegen 50 Personen. In Chailow sich Unannehmlichkeiten, dem Verkauf. 3. Durch falsche Angaben könnten Sie

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Nedaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Theater.

=

Donnerstag, den 31. Juli. Nenes Opern Theater( Kroll). Das füße Mädel. Auf. 71% 11hr. Ju Liederspielhaus: Offenbach­Cyclus. Anfang 8 Uhr. Deutsches. Die versunkene Glode. Leffing. Ueber den Wassern. Hierauf: Die Medaille.

Berliner  . Alt- Heidelberg.

Westen. Die Brautlotterie. Anfang 72 Uhr.

=

Metropol.( Moriviz Oper.) Die berkaufte Braut. Anfang 8 11hr. Neues. Ledige Leute. Anfang 8 Uhr. Carl Weiß. Der Dämon. Hier: auf Sie. Anfang 8 Uhr. Friedrich Wilhelmstädtisches. Der Zerrissene. Anfang 72 Uhr. Secession. Silbersteins Flitter wochen. Anfang 8 Uhr. Wolzogens Buntes Theater.

( Ueberbrettl.) Anfang 8 Uhr. Apollo. Lysistrata. Specialitäten: Vorstellung. Anfang 7 Uhr.

Reichshallen. Stettiner Sänger.

Anfang 8 Uhr.

Paisage Theater. Specialitäten­Vorstellung. Anfang nachmittags 15.11hr.

Paisage. Panoplifum. Specialis

täten Borstellung. Urania. Taubenstr. 48/49.( Im Theatersaal.) Abends 8 Uhr: Die deutsche Ostseeküste. Jnvalidenstrasse 57/62. Täglich: Sterniparte.

Metropol- Theater

Anfang 8 Uhr. Morwitz- Oper. Die verkaufte Braut.

Kom. Oper in 3 Akten von Smetana  .

von 16 Tänzerinnen.

Sonnabend: FranceschinaPrevosti:

Urania  .

Tauben- Strasse 48/49. Im Theater um 8 Uhr:

CASTANS Panoptikum

Das

onep Friedrich- Strasse 165. berühmteste Wachs­figuren- Kabinett der Welt. Beachtenswerte Neuheit:

Die deutsche

Tod

Ostseeküste.

OOLOGISCHER

Lebende Bilder, ausgeführt v. einem Ensemble junger, schöner Damen.

Fröbels

CARTEN Allerlei Theater

Täglich nachmittags ab 5 Uhr:

Militär- Doppel- Konzert.

Gastspiel der Kapelle des Königl. Bayrischen 21. Infanterie- Regiments, kgl. Musikdirektor Jul. Schreck. Kinder unter 10 Jahren die Hälfte.

früher Pahlmann

Schönhauser Allee No. 148. Heute Freitag, den 1. August: Abschieds: Benefiz   für den Regisseur Carlos Duchow. Neuer Spielplan. Einmalige Aufführung: Durch Feuer und Wasser.

Gentral- Kranken- u. Sterbe­

O

Kaffe der Tischler Socialdemokrat. Wahlverein

u. andrer gewerblicher Arbeiter.

( E. H. 3, Hamburg  ) Zahlstelle Steglitz  . Unser Mitglied

Wilhelm Essers verstarb an der Proletarierkrankheit. Ehre seinem Andenken. Die Beerdigung findet heute, Freitagnachmittag 6 Uhr von der Leichenhalle in Steglitz   aus statt. Um zahlreiche Beteiligung bittet Die Ortsverwaltung.

Max Kliems Sommer- Theater.

Hasenheide 13-15. Artistischer Leiter: Gust. Bock.

Täglich:

Gr. Konzert, Theater- u.

Entree 1 M., v. 6 Uhr ab 50 Pf. Boltsfiüd m. Gefang in satt. v.Duchow. Specialitäten- Vorstellung

Passage- Theater.

Das Elite August- Programm.

Alice Markert.

Darstellerin komischer Volks­typen.

Bei ungünstiger Witterung findet die Vorstellung im Saale   statt. Anfang 5 Uhr- Entree 30 Pf.

Bernhard Rose- Theater

Gesundbrunnen  , Badstr  . 58. Das große Weltstadt- Programm. Um 8 Uhr:

Willy Prager   Berlin   wie's bautu.fracht.

( Prolongiert!)

16 neue erstkl. Nummern.

Passage- Panopticum.

Moles Pariser

Marionetten- Theater.

Arabischer Fakier u.Feuermensch.

Sanssouci  

Kottbuserstr. 4a, Der Troubadour  . Sonntag­Station der Hochbahn. nachmittag 3 Uhr bei halben Täglich im Garten, bei un Preisen: Der Waffenschmied. günstig. Witterung im Saal: Abds. 8 Uhr: Ernani.  ( Der Bandit.)

Hoffmanns

Carl Weiss- Theater. Norddeutsche Sänger

Große Frankfurterstr. 132. Täglich abends 8 Uhr:

und Konzert. Sonntag, Montag und Donnerstag nach der Soiree: Tanzkränzchen, Tanz frei!

-

Gr. Poffe mit Gesang in 2 Bildern von 2. Ely. Musik v. R. Thiele. Anfang 4 Uhr. Entree 30 Pf. Vorzugsfarten haben Gültigkeit. Kaffeeküche. Ball.- Mittwoch, 6. August: Grosses Gartenfest. Dienstag, den 12. August: Benefiz   für Karl Lohrniann und Waldi Jasinsky:" Der Bettel: student von Berlin  "."

Prater- Theater

Kastanien Allee 7-9.

Heute Freitag, ben 1. Augufter

Benefiz   für den artistischen Leiter Arthur Seelen. Einmalige Aufführung:

Lumpacivagabundus.

Mizzi Braun, Kostüm- Soubrette. Eugen Milardo, Tanzhumorist.

Jeden 1. und 15. d. Monats: Wechselndes Programm! Donnerstag: Elite- Tag.

Sommertheater Marienbad

Badstr. 35/36, Gesundbrunnen  . Neu! Täglich:

Neu!

Großstadtleben.

Gr. Ausstattungspoffe in 2 Bildern von Reichard. Musik von Schmidt. Ia Specialitäten. Entree 20, 30 und 50 f.

( 90 Sonntags: Ball. 079

Empfehle meine Räumlichkeiten den verehrten Bereinen und Gewerkschaften bestens, billigste Bedingungen. Richard Wagner  .

Ostbahn- Park.

Charlottenburg  .

Am Sonntag, den 3. August 1902, im ,, Volkshause",

baniaro

Rosinenstraße 3:

Großes Sommer- Fest

bestehend in

Sinfonic- Konzert, Gefang und komischen Vorträgen.

Auftreten des beliebten Berliner   Ulk- Trio.

Die Kaffeeküche ist von 3 Uhr an geöffnet. Anfang des Konzerts 4 Uhr. Entree 20 Pf. Herren, die am Tanz teilnehmen, zahlen 50 Pf. nach. Der Vorstand. 250/14

Partei- Speditionen:

-

11

-

-

-

000

Berlin   zweiter Wahlkreis: Hermann Werner, Mittenwalder: straße 30, v. part. Vierter Wahlkreis O.: Robert Wengels, Gr. Frankfurterstr. 133, of part. SO.: Paul Böhm, Lausitzerplatz 14/15 ( Laden). Sechster Wahlkreis( Moabit  ): Karl Anders, Wedding   und Oranienburger  Salzwedelerstraße 8, im Laden. Gesund­Vorstadt: Emil Stolzenburg, Wiesenstraße 41/42. brunnen, Reinickendorf  ( Ost und West), Wilhelmsruh  Rosen­und Schönholz: Hermann Raschke, Grünthalerstr. 65. thaler und Schönhauser Vorstadt: Karl Mars, Kastanien: Allee 95/96. Charlottenburg  : Gustav Scharnberg, Sesen heimerstraße 1, Ecke Goethestraße, vorn I- Deutsch- Wilmersdorf: Friedrichsberg- Friedrichs­2. Nidel, Uhlandstr. 108, part. felde: Oswald Grauer, Berlin   O., Frankfurter Allee 197.- Grünau  : Gustav Miers, Köpenickerstraße 111. Rixdorf: Ostermann, Ert ftraße.6. Schöneberg: Wilh. Bäumler, Martin Lutherstr. 51, Laden. Ober- Schöneweide: Ernst Kaufhold, Wilhelminenhofftr. 18, Nieder- Schöneweide  : Bonatowsky, Berlinerstraße 8. Johannisthal: Paul Mann, Friedrichstraße 39, I.- Adlers­hof: Gustav Size, Hackenbergstraße 8. Köpenick: Friedrich Woid, Grünstraße 29. Friedenau  - Steglitz  : 5. Bernsee, Kirchstr. 15 in Friedenau  . Bestellungen nehmen entgegen in Steglitz  : h. Mohr, Düppelstraße 8, und Fr. Schelihase, Ahornstraße 15a. Baumschulenweg: Sto cf, Ernststraße 2, II. Neu- Weissen­see: Heinrich Bachmann, Lehderstraße 5, Ecke Friedrichstraße  . Rummelsburg  : Forgbert, Prinz Albertstr. 5 a. Außerdem ist sämtliche Parteilitteratur sowie alle wissenschaftlichen

-

Werte dort zu haben. Auch werden Inserate für Am Küstrinerplatz. Rüdersdorferstr.71. den ,, Vorwärts" entgegengenommen.

Hermann Imbs.

Täglich:

Girfus Loyal. Leodiskas Kakadus, Gr. Konzert, Theater­

tomische Redturner. The Elrados.

Mdm. Georgette, Feuer- u. Flammen und Specialitäten­

Der Dämon. Anfang Sonntags 5 Uhr, Entree 30 Bf., tanz.

Hierauf: ,, Sie". Nachtscene in 1 Art von G. Schäßler- Berafini. Sonntagnachm. 3 Uhr: Die Grille. Im Garten: Neues Specialitäten­Programm. Anfang 5 Uhr.

Apollo- Theater

und Konzert- Garten.

Um 8 Uhr: Neue brillante

Specialitäten.

Um 9 Uhr:

Lysistrata

Leonidas: Robert Steidl  .

6 Sennets.

Bella Rosa u. Serra.

-

The 3 Satours. Liana Leischner etc,

Kasseneröffnung 7 Uhr.

Anfang 8 Uhr.

Lebende Photographien. Konzert. Anfang

ab 9 Uhr 20 Pf. Anfang Wochentags( Neue Serie.)

6 Uhr. Entree 30 Pf., ab 9 11hr 20 Pfg. 4 Uhr. Eintritt 30 Bf., numerierter Platz 50 Pf.

Reichshallen.

Täglich: Stettiner Sänger. Anfang: Wochentags

8 Uhr, Sonntags 7 Uhr.

Tagestasse 11-1/ 2Uhr

( Meysel, Pietro,

Britton, MarSteidl

Krone, Böhute, Böck:

mann, Plättner 2c.

DO

Schweizerhof

Kalbo.

Milchkuranstalt

W. Noacks Theater. Schweizer Garten Schweizerhof

Brunnenstraße 16.

Täglich Theater- u. Specia­

Am Königsthor 42029*

Am Friedrichshain  

Täglich:

NW  .. Emdenerstr. 40/41 liefert in alle Stadtteile

Vorstellung.

Arbeit.- Radfahrer­Verein„ Berlin  ". Sonntag 8 Uhr früh und 21 Uhr mittags Schlef. Brücke zum Arbeiter Sportfest in Friedrichshagen  . Die Deforation der Räder erfolgt in Köpenid, Müggel heimerstraße 29 bei Zeidler. Blumen: dekoration daselbst vorhanden.

Abfahrt von Köpenid zum Korso vom genannten Botal pünktlich 1/43 Uhr. Beginn des Korsos 3 Uhr.

Die Abrechnung der Billets hat am Festtage bis nachmittags 4 Uhr im Festbureau beim Genossen Rademann stattzufinden. In dessen Wohnung, Adalbertstr. 3, tönnen sich bis heute abend noch arbeitslose Mitglieder melden.

Donnerstag Andreasstr. 26, in welcher

Gr.

Bitte ausschneiden! 1

Dampfer- Extrafahrten.

Sonnabend, den 2. August:

Promenadenfahrtit Mufitnach Aussichtsturm Hirschgarten

Abfahrt 3 Uhr abends. Jm Saale  : Grosser Ball. Fahrpreis für Hin und Rückfahrt 50 Pf.

Sonntag, 3. Aug., nach Friedrichshagen   u. Woltersdorfer Schleuse. Abfahrt 9 Uhr morgens und 3 Uhr nachmittags. Rückfahrt von Woltersdorfer Schleuse 7 Uhr abends. Außerdem ab Friedrichshagen  111, Uhr abends. Fahrpreis: Woltersdorf   Hin- und Rückfahrt 1 M., einfach 75 Bf.; nach Friedrichshagen   75 Pf., einfach 50 Pf.

4736*

Abfahrt in Berlin  : An der Stralauer Brücke 5. L. Kahnt, Stralau.

Gänse.

Nächste Bereins- Bersammlung Gänserümpfe, Gänseklein, Gänseleber, Gänse­bie noch nicht erneuerten Bundes Stückenfleisch, geräuch. Gänserollbrüste, prima Qualität, täglich frisch zu den billigsten Tagespreisen.

litäten- Vorstellung. Theater- und Specialitäten und die westlichen Vororte tarten abgehoben werden müſſen.

Gediegene Gesellschaft.

Vorstellung.

Nur keine Männer! Täglich bis 7 Uhr: Freier Damentanz.

Burleste mit Gesang und Tanz

von Gerice.

Jeden Abend 10 Uhr:

Die Ballettschule.

frei Küche:

1 Ltr. Kindermilch 35-50 Pf. Vollmilch i. Fl.

9

20 Pf. a 18 Pf.

Prof. Gaertners   Säuglingsmilch trinkfertig und sterilisiert.

Im Saal: Tanzkränzchen. Große Gesangsposse mit Tanz v. Anno. Versand n. ganz Deutschl.

Große Betten 12 M.

( Dberbett, Unterbett, zwei Riffen) mit gereinigten neuen Federn bet Guftab Luftig, Berlin S.  , Bringen ftraße 46. Breislifte foftenfrei. Wiele Anerkennungsschreiben.

Markthalle

Markthalle

Markthalle

Kohn, Dresdenerte. Gisenbahnstr. Wedding

Arbeiter- Sportfest

Stand 72.

Stand 4, 5 und 6. Stand 81 und 82.

in Friedrichshagen  

Müggelschloss, Strandschloss

Sonntag, 3. August.

Billets an der Tageskasse.