Nr. 298. 19. Jahrgang. 1. Beilage des„ Vorwärts " Berliner Volksblatt. Sonntag, 21. Dezember 1902.
Berliner Partei- Angelegenbeiten. Zur Lokal- Lifte. Der Schießklub„ Centrum" in Ober- Schöne von 5 bis 6 Meter und eine Dicke von Meter. Die Landweide veranstaltet am ersten Weihnachts- Feiertage in Mörners straßen find viefach überschwemmt, so daß der Verkehr ſtockt. Zweiter Wahlkreis. Der Wahlverein veranstaltet am ersten Schäfersche Gesangberein der Elfer in der Neuen Phil- des Witterungsumschlages Hochwasser eingetreten. Besonders heftig Blumengarten ein Vergnügen; am felben Tage arrangiert der In ganz Sachsen und Thüringen ist seit gestern infolge Weihnachtsfeiertag in den großen Festfälen von Kliems Lotal, harmonie, Köpniderstraße 96/97, eine Festlichkeit. Man versucht nun ist das Vogtland und Thüringen heimgesucht. Tiefer gelegene Flächen Hasenhaide Nr. 13, ein Winterfest bestehend in: Vokal und Instrumental- Konzert, ausgeführt vom„ Berliner Sinfonie- Orchester" u diesen Vergnügungen Billets in Arbeiterkreisen abzusetzen, wir sind überflutet. Zahlreiche Unglücksfälle werden aus allen Teilen unter Leitung des Kapellmeisters Herrn Mar Fischer, ferner folgen ersuchen die Karten zurückzuweisen, da beide Lokale der Arbeiterschaft des Landes gemeldet. Gesangsvorträge vom Gesangverein„ Kreuzberger Harmonie", sowie zu Versammlungen 2c. nicht zur Verfügung stehen. Theateraufführung von Mitgliedern des Wahlvereins. Nach dem Konzert findet Tanz statt. Da an der Kasse teine Eintrittskarten verabfolgt werden, müssen sich die Genossen vorher mit Billets versehen. Der Eintritt inkl. Garderobe kostet 40 Pf. Die Teilnehmer am Tanz zahlen 50 Pf. nach. Da das auserlesene Programm reichen Genuß verspricht, ladet der Vorstand zu zahlreichem
Besuch ein.
Dritter Wahlkreis. Den Parteigenoffen zur Nachricht, daß am Sonnabend, den 27. Dezember, 3. Feiertag, im Lokale Dresdener Kasino", Dresdenerstr. 96, ein gemütliches Beisammensein und am Mittwoch, den 31. Dezember, im Lokale von Voigt, Ritterste. 71-75, eine Silvester- Feier stattfindet. Anfang am dritten Feiertag abends 6 Uhr, am Sylvester abends 9 Uhr. Entree an beiden Tagen 20 Pf. inkl. Garderobe. Regen Besuch erwartet Der Vorstand.
Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem
modnak
gemeldet:
Die Lotal- Kommission.
Vermischtes.
Auch aus Ungarn kommen schlimme Nachrichten. In Preß burg ist in der Nacht zu gestern das Fabrikviertel sowie die angrenzenden Teile überschwemmt.
=
Ueber ein Eisenbahn Unglück wird aus Lille berichtet: Auf dem Bahnhofe in Provins bei Lens fuhr ein einfahrender Zug auf Himmelsrichtungen vor. Aus Kassel wird vom Sonnabendmittag leicht, verlegt. Nachrichten über Hochwassergefahren liegen aus den verschiedensten ein totes Geleiſe. Durch den Anprall wurden 20 Personen, zumeist Infolge des Tauwetters und der Niederschläge sind vielfach die Gingegangene Druckschriften. Flüsse aus den Ufern getreten und haben großen Schaden an- Socialistische Theaterstücke. Dämon Alkohol". Nach Maurice gerichtet. In Hersfeld wurde, die Badeanstalt und ein Eis- Bouchors:„ Die Muse und der Arbeiter" Dialog in einem Aufzuge von brecher, in Friedlos die Fuldabrücke, in Breitenbach ebenfalls H. Thurow. 1 Mark. Berlin , Expedition der die Fuldabrücke und in Wehrda ein Brückenbogen fortgerissen, a Heft 10 Pf. Berlag von Rich. Lipinski, Leipzig , Langeftr. 27. Das Werradorf Kleinbach ist meterhoch mit Wasser und EisJahresbericht des Schweizerischen Grütlivereins. fchollen bedeckt; die Schollen haben teilweise eine Länge und Breite Geschäftsjahr 1901. Zürich , Buchdruckerei des Schweizerischen Grütlivereins. Für das
Vorwärts.
Lipinski, Das Recht im gewerblichen Arbelle imis. Hest 4-8,
.
Theater.
Sonntag, den 21. Dezember.
Freie Volksbühne.
Lessing= Theater. 6./7. Abteilung. Der Tartüff. Anfang 24 Uhr. Metropol Theater. 11. und 12. Abteilung. Kollege Crampton. Anfang 23 Uhr.
Anfang 7 Uhr: Opernhaus . Die Zauberflöte. Montag: 6. Symphonie- Abend der fönigl. Stapelle.
Mittags 12 Uhr: SymphonieMatinee.
Schauspielhaus. Das dunkle Thor. Montag: Die Journalisten. Neues Opern Theater. Nathan der Weise .
Nachmittags 3 Uhr: Die Glode vom Helfenstein. Deutsches. Der arme Heinrich.
Nachmittags 2, Uhr: Es lebe das Leben.
Montag: Der arme Heinrich. Berliner . Alt- Heidelberg.
Nachm. 2 Uhr: Der Struwwel peter.
Montag: Alt- Heidelberg.
Montag: Das Theaterdorf. Central. Madame Sherry.
Montag: Dieselbe Vorstellung.
Neues. Pastor Hansen.
Nachmittags 3 Uhr: Die Groß
stadtluft.
Montag: Paftor Hansen.
:
Charleys Tante.
Anfang 8 Uhr.
Sonntagnachmittag 3%, Uhr: Die
Taubenstrasse 48/49.
Im Theater um 8 Uhr: Heute und morgen:
Schneekönigin. Montag bleibt das Das Land Tirol.
Theater geschlossen. Dienstag, zum erstenmal: Novität!
Die bösen Mädchen.
Große Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz in 3 Aften.
Belle- Alliance- Theater.
Leptes Gastspiel der Münchener: Die Schröderischen.
Volksstück in 3 Aufzügen. Morgen Montag geschlossen. Dienstag, 23. Dez., 7 Uhr, zum Baude
Burgstraße 22. Früher: Feen- Palast. Wegen umfassender Vorbereitungen zu den Feiertagen bleibt das Theater
Theater
Spandauer und SpecialitätenVorstellung. Wochentags:
bis inkl. 24. Dezember geſchloſſen. Enfree freit
Am 25., 26. 11. 27. Dezember:
Grosse Fest- Vorstellungen
d. vergr. Riesen- Dezember- Programms durchweg für Berlin neue
Sehau- u. Kunstnummern.
Anfang 7 Uhr. Entree 50 Pf.
Panoptikum inladung zum 31. Dezember 1902
erilemmal: Cupido& Co. Babe eine schneeweisse Negerin!!
bille mit Gesang und Tanz in 3 Akten. Aften. An allen Feiertagen: Am Telephon. Drama in zwei Dieselbe Borstellung.
Carl Weiss- Theater.
Große Frankfurter Straße 132. Ermäßigte Preise. Parkett i Mark. Ilse Römer.
-
Romantisches Schauspiel in 6 Bildern von Ernst Ritterfeldt. Anfang 8 Uhr. Montag bis Mittwoch geschlossen. Donnerstag: Prolog zur Feier des 25jährigen Bestehens des Theaters. Hierauf zum erstenmal: Die letzten Tage der Antillen .
Central- Theater Sonntag, 21. Dez.: 2 Vorstellungen. Nachmittags 8 Uhr, halbe Breise, jeder Erwachsene 1 Sind frei:
Residenz. Seine Kammerzofe.( Nelly Schneeweisschen und Rosenrot.
Rozier).
Montag Dieselbe Vorstellung.
Westen
Der luftige Krieg. Nachmittags 3 Uhr: Rübezahl . Montag: Der Troubadour. Thalia. Charley's Tante. Vorher: Cassis Pascha.
Nachmittags 3, Uhr: Die Schneefönigin.
Montag: Geschlossen.
Anfang 8 Uhr: Schiller . O.( Wallner- Theater.) Jugendfreunde.
Nachmittags 8 Uhr: Don Carlos . Montag: Renaissance. Schiller. N.( Friedrich Wilhelmstädtisches Theater). Doktor Klaus. Nachmittags 3 Uhr: Jugend. Montag: Jugendfreunde.
Belle: Alliance Theater.
Schröderischen.
Montag: Geschlossen.
Carl Weiß. Jise Römer.
Montag: Geschlossen.
Die
Quifen. Der Rattenfänger von
Hameln.
Weihnachtsmärchen mit Gesang und Tanz in 4 Bildern. Abends 7, Uhr: Madame Sherry.
Operette in 3 Atten von Hugo Feliy.
Kasperle- Theater. Illusion. Lebende Bilder.
Gr. Promenaden- Konzert.
Passage- Theater.
Wochentags 8, Anfang: Sonntags 3 Uhr. Das Elite- Weihnachts
Fest- Programm. Liane Leischner
in ihrem Repertoire.
sensationelle musikalische
Recitationen. Kinematograph: Krupps Leichenzug. 14 erstklassige Nummern.
Trianon- Theater.
Georgenstrasse,
Montagnachmittag 4 ihr( halbe zwischen Friedrich- u. Universitätsstr. Preise, jeder Erwachsene ein Kind fret): Die Liebesschaukel. Schneeweißchen und Rosenrot. Abends 7 Uhr: Jubiläums- Vor- Lustspiel in 4 Akten v. M. Donnay. stellung, zum 50. Male: Madame Sherry. Geder Besucher erhält ein Souvenir.
Abends 8 Uhr:
Der Rattenfänger von Hameln.
Montag: Der Rattenfänger von Hameln. Dienstag: Desgleichen. Nachmittags 3 Uhr: Emilia Galotti . Mittwoch: Gefchloffen. Montag: Der Rattenfänger bon
Hameln.
Nachmittags 4 Uhr: Stille Nacht. Kindes Weihnachten.
Saphet.
Montag: Dieselbe Vorstellung.
Apollo. Nakiris Hochzeit.
Montag: Diefelbe Vorstellung. Buntes Theater.
Blume.
Durch
Abergläubisch.
Tanzfee. Montag: Geschlossen. Kleines. Erdgeist.
-
die
Die
Nachmittags 3 Uhr: Serenissimus
Zwischenspiele.
Montag: Adermann.
Palaft. Geschlossen.
Trianon. Die Liebesschaukel.
Montag: Dieselbe Borstellung.
Reichshallen. Stettiner Sänger.
Steidl. Specialitäten.
Baffage Theater. Specialitäten.
Residenz- Theater.
Heute und folgende Tage:
Seine Kammerzofe.
( Nelly Rozier.) Schwant in drei Akten von Bilhaud und Hennequin.
Kleines Theater ( Schall und Ranch) Unter den Linden 44. Nachmittags 3 Uhr bei über die Hälfte ermässigten Preisen: Serenissimus Zwischenspiele u. a. Abends 8 Uhr: Erdgeist. Eine Tragödie in 4 Akten von Frank Wedekind . Morgen: Ackermann.
Anfang 8 Uhr.
Metropol- Theater.
Die zwölf Frauen
des
Japhet.
Vaudeville in 8 Akten von Mars u. Desvallières. Lieder und Text von Julius Freund. Musik von Victor Holländer . Zwei grosse Balletts. Emil Thomas a. G. Josef Josephi . Henry Bender . Hermann Haak. Rauchen gestattet. Anfang 8 Uhr. Montag, 22. und Dienstag, 23. Dezember: Die zwölf Frauen des Japhet. Donnerstag, 25. Dezember: Einmalige Aufführung:
Grosses
Am Herzschlag berstarb unser Sangesbruder, Ehrenmitglied und 25jähriger Vorsitzender unsres Bereins
Ch. Cartens.
Die Beerdigung findet am Montag, nachmittags 3 Uhr, von der Leichenhalle des ThomasKirchhofs aus statt.
Die Liedertafel des Tischlervereins.
Königstadt- Casino. Wilhelm Krügers Restaurant
Holzmarktst. 72, Ecke Alexanderst. Täglich erfitt. Specialitäten- Vor
Silvester- Familien- Kränzchen. stellung. Jed. Miltiboch, Somabd.
Tanz frei.
Ehren- und Vorzugsfarten gültig.
Reichshallen.
Täglich:
Stettiner Sänger.
Anfang: Wochentags be8 Uhr, Sonntags 716. Tagesfaffe 11-14 Uhr.
( Meyfel, Pietro,
Britton, MarSteidl, Krone, Böhme, Böck
mann, Plättner 2c.)
Casino- Theater.
Lothringer Straße 87. Ganz neue Specialitäten.
Kurzes Gastspiel Corradini,
Jörgensen, Mimiker etc.
N.
8 Uhr: Stille Nacht. Sonntagnachmittag 4 Uhr, 1 Kind
frei Extra- Vorstellung mit Corradini
uttd Sonntag Tanzkränzchen. Anf. Wochent. 8, Sonntags 6 Uhr.
Hoffmanns
Norddeutsche Sänger Unterm Weihnachtsbaum. Morgen Montag geschloffen. An allen drei Feiertagen Extra- Vorstellungen.
Am Silvester- Abend: Silvester- Ulf, Vorstellung und Ball.
W. Noack Theater. Brunnenstrasse
Direktion: Robert Dill.
Frasse 16.
Pf.
Naunynstr. 6.
Am 2. und 3. Feiertag Familien. abend m. musikalischer Unterhaltung. Entree frei.[ 842*] Tanz frei.
000000000000| Lieferant f.Krankenkassen.
Zum Weihnachtsfeste
fauft man Brillen, Pincenes. in Gold und Doublé, Baro: meter, Thermometer, Opern gläser, Laterna magica, Dampfmaschinen, Betriebsmodelle reell und billig 1146b H. Kliem,
Optiker und Bandagist, Dalldorferstr. 13.
Von 38 Mark an
B
Gehrock- oder Frackanzug nach Maß, ff. Tuch Kammgarn, nie glänzend werdend, zwei Anprob., feinste Buth.. f. Sit gold. Medaille. Mit Muster komme ins Haus. Postfarte. Ludwig Engel, PrenzII, play. Gegr. 1892. 126/8
Furchgegangene Weiber. lauerstr. 23, 11, Rabe elleranderEntree 30 Anfang 7 Uhr. Gratweils Bierhallen
Nach der Vorstellung: Tanzkränzchen.
Theater u. Variété Kommandantenstraße 77/79.
etc. Stille Nacht. Kindes Weihnachten. Täglich: Gr. Vorstellung.
Steidl- Theater
Oranien burg. Thor
an der Friedrichstr.
Täglich 8 Uhr. Sonnt. 7 Uhr.
1. SteidlSänger. B
Vorverkauf
40 Pf.
Entree 50 Pf.
( Fritz Steidl, Scheuerl, Müller, Lipart, Reising, Wehling, Corvinus, Haas und Munkel.) Neu: Am Weihnachtsabend. Lebensbild von Frizz Steidl. Entree 50 Pf.( Borvert. 40 ẞf.) bei Rühle, Friedrichstr. 115.
Cirkus Schumann
Sonntag, den 21. Dezember, nachm. 4 und abends 7, Uhr: Grosse
Mein Leopold 2 Extra- Vorstellungen 2
Weigelt": Emil Thomas a. G. Freitag, den 26. Dezember: Die zwölf Frau en des Japhet.
WINTER Winter
65
CANER
Apollo- Theater. Kolossaler Erfolg:
Paffage Panoptifum.Specialitäten. Bon 7-8% Uhr: Specialitäten. Im
Wintergarten. Specialitäten.
Urania. Taubenfir. 48/49.
Das Land Tirol
Invalidenstraße 57/62. Täglich geöffnet von 7-11 Uhr.
Buntes Theater Theater
( Ueberbrett'l.)
Stopniderstraße 68. Anfang 8 Uhr. Durch die Blume.
Aber:
gläubisch. Die Tanzfee. Bunter Teil:
Leitung: Fritz Lehner.
Senders. Hans Fredy.
Justitz.
Tiny
Emil
Geschwister Andersen,
Equilibristinnen. Mizi- Gizi, Vortrags- Soubrette. 8%: Nakiris Hochzeit. Die 3 Harveys, Drahtseilkünstler. Operette von Paul Lincke . Stanley und Wilson, Amerikanisch.
Stasseneröffnung 6 Uhr. Anf. 7%, Uhr.
26.
3 Lipe: Nachmitage- Vorstellungen Eine Bojaren- Hochzeit, Russische Frau Luna.
Ermäßigte Breife Billet- Vorverkauf täglich v. 10-2 Uhr.
Nachmittags:
Das grosse amüsante
Dezember- Programm.
Nur allererste Kunstkräfte. Anfang der Vorstellung 8 Uhr. Jed. Sonnabend, Sonntag u. Mittwoch nach der Vorstellung: TANZ.
eine Mark. 57992*
799
Teilzahlung!!!
Großes Lager und Auswahl von Herren-, Damenund Wecker- Uhren, Regulateure, Broschen, Ringe, Ketten, nur wöchentlich Juhre& König, Warschauerstr. 72.
Für 20 Mark
ferlige, ver felbst Stoff hat, Anzug nach Maß mit Buthaten. Weyer, Rosenthalerstr. 6/7. Amt III 8524.
Möbel gabe
des 58132*
Charivari- Theater Seats spottbillig! Wiehr, Neue Königstraße 67.
Alte Jakobstr. 37 ( Telephon Amt IV. Nr. 7687). Großer Saal mit Bühne für Vereinsfestlichkeiten, Sommerjen und Versammlungen noch frei. Vereinszimmer für 20-60 Personen.[ 10495
Etablissement
Buggenhagen
am Moritzplatz. Heute Sonntag: Militär- Konzert
3. G. GR. 3. F.( Derr Goerisch.) Im Kaisersaal: Norddeutsche Sänger. Morgen Montag: 3. 6. Gr.- Reg. 3. F. Herr Goerisch.
Christbaumschmuck.
von Lan scha habe ich den Auf Bitten der Parteigenoffen Verkauf von Christbaum: fchmuck übernommen und ist solcher von mir zum Selbstkostenpreisezu beziehen. Fritz Zubeil, Elisabeth- Ufer 21, III. In Ltr. Fl. empfehle: Cognac 1,25-10,35, Rum 1,00-5,60, Nord häuser 0,45-1,35. Liqueure, Eiercognac, CitronenHimbeersaft,
H
11.
Chaussee
Str. 82.
Nachmittags hat jeder Be- Anerkannt reell und billig. Weihnachts- Ausverkauf!
sucher 1 Kind frei, weitere Kinder zahlen halbe Preise. In beiden Vorstellungen: Die grösste Sensation
Looping the Loop.
Teppiche
haltbare Puppenwagen aufserordentQualität Kinderwagen 000302. 3,10-7,50, 170 2. 5,60 Sportwagen Qualitäten, auch Salongröße, bis 3,50X4,50 groß, bon M. 17,50-72,00,
250
lich billig! bis 13,50, Velours und andre prima Max Brinner, Jerusalemerstr. 42.
Abends: Beliebteste Pantomime: Sonstiger Preis 40% teurer. Massage- Institut
Die lustigen
wegen sind solista len Ann poles bts 3.50. Portieren in Kutch, watch moBrunnenstr. 16.
52352*
weiß u. crème Mt. 2,00, 2,50, bon Fr. H. Mania, 4,6,50 12,00 Masseur für sämtliche Kranken- und Avis: Des kolossalen Andranges Plüsch Stores it. Grbét. M. 1,50 Billets zu den Feiertagen ab heute an der Kasse zu Tischdecken. 5,00, bestickt M. 8,50. Wolle M. 1,75,8,50,8,50-12,50. PlüschSteppdecken, Geide, Wolle und SeldenEin grosser Posten Läuferstoffe, Reste
Bernhard Rose- Theater Satin W. 4,50, 6,00, 7,50 bis 12,50.
Gesangs- und Tanz- Scenen. haben. Die Barowskys, HumoristischPerzina's dressierte Affen. Die 7 Allisons, Akrobaten.
Gymnastische Produktion.
Cirkus Busch.del- Quartett. Sonnachmittags 4 Uhr:
den 21.
Steig's Motor- und Bycicle- Rennen.
Tänzerin.
Stemmstag, 23. Dezember: Zum Komische Pantomime zu Wasser Eugenie Fougere, franz. Excentric
erstenmal: Liebessold. Komödie in 8 Akten von Oscar Méténier . Deutsch v. M. Schönau. Morgen Montag: Geschlossen.
Abends
und zu Land.
Catherine Bartho.
BallettDivertissement.
Badstr. 58.
Herren vorm. v. 10-12, Damen nachm. v. 3-4. Filiale: Turmstr. 46.
Donnerstag, 25.( 1. Weihn.- Feiertag): für die Hälfte des Preises. event, mit Baugeld und Hypovon 3, 4, 5 bis 10 Meter lang Baustellen, nächster Vorort, beſter Stadtteil, gut geſchnitt., Zwischen zwei Herzen. theken, beliebige Anzahlung, verMüggelheimerftr. 51'a, I.
Freitag, 26.( 2. Weignants- Feiertag), 50% ca unter Ladenpreislauft Ma 11on, Köpenick,
Adam und
Freitag, 29. Geiertag), Sonnabend, 27.( 3. Beihn.- Feiertag):
Graf Irun . Sonntag, 28. Dez.: Mutterſegen. Mittwoch, 31. Dezember( Silvester):
Buntes Theater.
Uhren.
fauft man Ketten, Ringe, Broschen, Brillanten 2c. 20. im Leihhaus
80/19
Werfallene Pfänder zum Weihnachtsfest. Golds., Brillanten j. Alvt, gold. u. silberne Uhren, Stetten,
Nachher: Gr. Silvester- Ball. H. Graff, Beuthstr. 5. inge, fauber 1. ſchön, wo. ſpottb. vert.
Pfandl. Prinzenstv. 28 I, Gcle Ritterstr.