Feuerwehr alarmiert. Arbeiter waren dort mit dem Ausbessern einer die Furcht vor dem Denunziantentum dermaßen eingerissen ist, Genuß von eingeführter Milch hervorgerufen sind; die erforderlichen Gasleitung beschäftigt und hatten dabei mit offenem Licht die Decke daß oft die besten Freunde einander nicht mehr soviel trauen, Vorsichtsmaßregeln find getroffen, weitere Erkrankungen sind nicht des Laboratoriums, wo sich das ausgeströmte Gas angesammelt hatte, um sich gegenseitig frei auszusprechen. vorgekommen.

unbekannt sind.

werden

-

abgeleuchtet. Durch die Gewalt der Explosion wurde nicht nur So rächt sich die eigne Schuld der Staatsarbeiter, die es Eine Typhus- Epidemie ist in Bredow bei Stettin   ausgebrochen Materialschaden im Laboratorium, sondern auch am Hause ver- unterlassen haben, beizeiten in der gewerkschaftlichen Organi- und hat nach einer Meldung des„ Berl. Tagebl." die Zahl von ursacht und ein Arbeiter verletzt. Gleichzeitig mußte in der Altonaer- sation ihren Rückhalt zu suchen. dreißig Erkrankungen schon überschritten. Bredow ist der straße 5 ein Brand gelöscht werden, der durch ein Spiritusplätteisen Fast triumphierend konnte der Anzeiger für Havelland" seiner durch die Betriebe der Schiffswerft„ Vulkan" bekannte Vorort von entstanden war. Ferner hatte die Feuerwehr in der Langeſtr. 3 mit Zeit berichten, daß durch diese Verschiebung von Arbeitern von einem Stettin   und hat lediglich Arbeiter bevölkerung, die größten einem Wohnungsbrande und in der Brombergerstraße( Ostbahnhof) Institut nach dem andern die hiervon besonders betroffenen Arbeiter teils in engsten Straßen dicht aneinandergepfercht wohnen müssen. mit einem Preßkohlenbrande zu thun. des Feuerwerks- Laboratoriums in Spandau   bestraft werden Dazu kommt seit Jahren eine ungenügende Wasserleitung und Die Fahrversuche der Studiengesellschaft für elektrische Schnell- follten, weil ihre Klagen kein Ende nahmen, obgleich sie doch Kanalisation, die jetzt selbst von bürgerlichen Blättern für diese fahrten sollen, wie wir hören, gegen Ende dieses Monats auf der für Havelland" verwies damals und auch erst fürzlich wieder darauf, der schlechten Wohnungen, eigentlich keinen Anlaß" zum klagen gehabt hätten. Der Anzeiger Epidemie mit verantwortlich gemacht wird. Die Folgen Militärbahn zwischen Marienfelde   und 3offen wieder aufgenommen daß jetzt ein Teil der Aufträge, die solange im Spandauer   Institut und der mangelhaften Wasserleitung werden. Wie erinnerlich, brachten es die beiden Motorwagen von Kanalisation hier noch besonders verschärft Siemens u. Halste und der Allgemeinen Elektri  - ausgeführt wurden, nach dem gleichartigen Institut nach Siegburg   durch die hügelige Gegend, auf der der Ort sich ausbreitet, und die citäts- Gesellschaft im vorigen Jahre auf eine Höchst- wandern, welches„ billiger" produziere. den Abfluß des Grundwassers außerordentlich erschwert. So sehr geschwindigkeit von 160 kilometer per Stunde, in Aussicht Gelegenheit geboten sein, sein socialpolitisches Glaubensbekenntnis besonders Anfang der 90er Jahre die Cholera die Aufmerksamkeit Immerhin wird dem neuen Herrn" hoffentlich sehr bald diese Dinge seit Jahren auch schon öffentlich gerügt wurden, so sehr genommen war die Erreichung einer Fahrgeschwindigkeit von in seiner neuen Eigenschaft als Kriegsminister vor dem Reichstage der oberen Verwaltungsbehörden auf diese Zustände hinlenkte 200 Kilometer per Stunde. Um dies Ziel erreichen zu abzulegen, und er wird dann auch Aufschluß darüber geben müssen, etwas wirklich Eingreifendes und Besserndes ist nicht geschehen. Die fönnen, mußte der alte, viel beanspruchte Oberbau der Militärbahn ob ihm etwa die Februar- Erlasse von den„ Musterwerkstätten" ganz Folgen der jetzt so plöglich ausgebrochenen Epidemie sind bei diesem vollständig erneuert und bedeutend verstärkt werden. Diese Arbeiten sind jetzt vollendet: es find jetzt durchweg schwerere Zustande der Dinge deshalb auch noch gar nicht abzusehen, zumal Eisenbahnschienen( 42 Kilogramm pro laufenden Meter, Ob Herr v. Einem auch dann mit einem billigen Eitat das Bredow in ununterbrochener lokaler Verbindung durch Häusermassen anstatt der gewöhnlichen von 36 Kilogramm Gewicht) zur Feld zu behaupten hofft?? mit der Stadt Stettin   in Verbindung steht und andrerseits Verwendung gelangt und die Zahl der Querschwellen erheblich In Klein- Schönebeck bei Friedrichshagen   brannte Donnerstag mit weiteren Arbeitervororten wie Züllchow und Bollinken, wo die vermehrt worden, so daß jezt auf 12 Meter Schienenlänge abend das Gehöft des Landwirts Grasnick zum großen Teil nieder. Dinge nicht besser liegen. 18 Schwellen kommen. Um ferner die Entgleisungsgefahr auf ein Die Flammen fanden in den aufgespeicherten Kornvorräten reiche Mr. Montagu Holbein, der bekannte englische   Schwimmer, der Minimum herabzudrücken, wurden Zwangsschienen angeordnet, die Nahrung. Außer den Gebäuden ist auch Vieh verbrannt. bereits dreimal den Kanal zwischen England und Frankreich   zu auf besonders konstruierten Stühlen ruhen und die Köpfe der Fahr- Rixdorf. Von einem schweren Unfall betroffen wurden gestern durchschwimmen versuchte, dabei aber stets, so zu sagen im letzten schienen um etwa 5 Centimeter überragen. Hand in Hand mit die Steinfegmeister Gebrüder Otto aus der Richardstraße 111. Beide Moment, durch ungünstige Ebbe am Erfolge verhindert wurde, diesen Verbesserungen gingen wesentliche Veränderungen der beiden Brüder wollten mittels Breaks nach Treptow   fahren. Auf der Trep  - machte am Dienstagabend seinen vierten Versuch von Schnellbahn- Motorwagen, welche diesen einen ruhigeren Lauf sichern tower Chaussee scheute plötzlich das Pferd, ging durch und raste in der englischen   Küste aus. Gegen 7 Uhr abends ging und die Entgleisung der Räder verhindern sollen. Zu diesem einen Motorwagen der Straßenbahn hinein. Während der Wagen Holbein in die vollständig ruhige See von einem Schlepper Behufe haben die Wagen Drehgestelle mit größerem Radstand er- hierbei total zertrümmert wurde, wurden die Insassen auf den begleitet, auf dem sich Zeitungskorrespondenten, Sportleute halten, auch sind die Drehzapfen verschoben und die ganze Kon- Straßendamm geschleudert. Während der eine der Brüder mit Kopf- und vor allen Dingen ein Arzt und Mrs. Holbein be­struktion übersichtlicher angeordnet worden, damit man die Federn verlegungen und dem Bruch des linken Armes davonkam, erlitt der fanden. Beim Durchschwimmen des Kanals hat der Schwimmer während des Betriebes besser beobachten fann. Endlich andre innere Verletzungen und eine Rückgratverstauchung. Die Ver- natürlich mit Ebbe und Flut zu rechnen. Holbein rechnete darauf, find die Wagen noch mit verschiedenen neuen Meß- unglückten wurden nach der nächsten Rettungswache und von dort daß ihn die Flut zunächst direkt von Dover   nach Osten tragen borrichtungen ausgerüstet worden, mit welchen die Geschwindigkeit, nach ihrer Wohnung gebracht. werde, daß er dann von der Ebbe bis südlich Kap Crisnez oder der Luftwiderstand, die Bewegungswiderstände usw. genauer fon­doch bis in die Nähe von Kap Crisnez gebracht und von der trolliert werden können, auch auf der Strecke der Militärbahn werden In der humanistischen Gemeinde, Niederwallstr. 12, in der Aula zweiten Flut an die französische   Küste getragen werden würde. zu dem Behufe Kontakte angebracht. Da auch die beiden Wagen der Friedrich Werderschen Ober- Realschule, hält am Sonntagvormittag Seine Berechnungen waren durchaus richtig und hätten, da der fertiggestellt sind, können, sobald die jetzt stattfindenden Revisions- 10%, Uhr Herr Dr. Rudolf Benzig einen Vortrag über:" Die Social Schwimmer in vorzüglicher Verfassung war, das gewünschte arbeiten auf der Strecke beendet sind, kleinere Fahrversuche zur reform Jesu von Nazareth." Damen und Herren haben freien Zutritt. Resultat ergeben müssen, wenn nichts Ungewöhnliches eintrat. Prüfung des Oberbaues, der jetzt einen außerordentlich stabilen in der Aula der 69. Gemeindeschule, Kleine Frankfurterstr. 6: Versammlung. und Holbein nicht so weit nach Süden trug, wie unter normalen Freireligiöse Gemeinde. Sonntag, 6. September, vorm. 8 Uhr, 2. teres geschah aber, indem die Ebbe eine merkwürdig schwache war Eindruck macht, stattfinden. In Marienfelde   herrschte schon gestern Freireligiöse Borlesung". Um 10 Uhr vormittags ebendaselbst: Bor­ein reges Leben; man sah dort die an den Schnellfahr- Versuchen trag des Fil. Ida Altmann:" Nichtkirchliche Märtyrer  . Gäste, Damen   Umständen hätte der Fall sein müssen. Infolge dieses Umstandes beteiligten Ingenieure mit ihren Beamten die Wagen besichtigen und und Herren, sehr willkommen. Montag, 7. September, abends 82 Uhr zog ihn die zweite Flutzeit nicht nach der französischen   Küste hin, revidieren, die Strecke besichtigen usw. pünktlich, im unteren Saale des Central- Klubhauses, Am Königsgraben 14a: sondern zuerst mit der Küste parallel und schließlich von der Küste Ein entsetzlicher Unglücksfall hat sich gestern in unmittelbarer Beschließende Versammlung. Zahlreiche Beteiligung notwendig. Wichtige weg. Als Holbein nach einem Schwimmen von 17 Stunden und Tagesordnung. Nähe der Schönholzer Heide ereignet. Dort werden die 20 Minuten den Kampf mit der Flut aufgab, war er acht Meilen zu den Straßenpflasterungen nötigen Materialien mittels sogen. Kipp­von der französischen   Küste entfernt, während er vier Stunden Lowries angefahren. Trotz der wiederholten Verbote machen sich Es vorher dieser schon auf 42 Meilen nahe gekommen war. nun Kinder ein Vergnügen daraus, sich an die Wagen anzuhängen. würde ihm vielleicht noch gelungen sein, französischen Boden zu Kapellmeister Zumpe ist gestern in München   an Herzschlag ge- erreichen, wenn er bis zur nächsten Ebbe ausgehalten hätte. Dies Die fünfjährige Elise Beucker aus Pankow   geriet dabei gestern so storben. Zumpe, der nur ein Alter von 54 Jahren erreicht hat, würde jedoch eine weitere Schwimmleistung von 7 Stunden vorauss unglücklich unter einen der Wagen, daß ihr die scharffantigen Eisen- stand als Wagner- Dirigent, als Kapellmeister der Münchener Hof- gesetzt haben. Außerdem hätte Holbein dann nicht erreicht, was er räder den Leib buchstäblich aufschlisten. In hoffnungslosem Bu- oper auf der Höhe des Ruhmes, als ihn so plötzlich der Tod ereilte. wollte, d. h. er hätte nicht den Rekord für das Durchschwimmen des stande wurde das Kind nach dem Lazarus- Krankenhause geschafft. Ein Schüler des großen Bayreuther   Meisters, leistete er diesem in Kanals gebrochen, da Kapitän Wobb, der einzige, der bisher that Drei Sammellisten für die Agitation unter den proletarischen jungen Jahren bei der Fertigstellung der Partitur zu den Nibelungen fächlich den Kanal durchschivommen hat, dies in weniger als Frauen sind in einem Portemonnaie gestern am Cirkus Busch ver- hilfreiche Hand und studierte den Sängern in Bayreuth   die Partien 24 Stunden that. Holbein erklärte übrigens, daß dies der letzte loren gegangen. Der Finder wird gebeten, den Fund bei Seeger, ein. Dann war er in verschiedenen deutschen   Städten, u. a. 1884 Versuch gewesen sei, den er gemacht habe. Kolbergerstr. 26, abzuliefern. neben Joseph Sucher   in Hamburg   am Stadt- Theater Kapellmeister. Trat hier schon seine Tüchtigkeit hervor, so noch mehr, als er in Stuttgart   und später in Schwerin   in gleicher Stellung wirkte. Nach dem Tode von Hermann Levi   ging er an die Münchener   Opernbühne. Bumpe hat sich in jüngeren Jahren auch als Operetten- Komponist er­folgreich versucht. Sein Farinelli" mit dem Schlager Küsse mich, o Manuela" ging vor bald 21 Jahren über alle Operettenbühnen* Roggen, gut Deutschlands  . Schwerer Manöver- Unfall. Die Pfälzische Preffe" meldet aus+ Gerste, gut Landstuhl  : Beim gestrigen Brigade  - Ererzieren der 3. Feldartillerie­Brigade scheute das Pferd des Lieutenants Hartmann, der unter ein Geschüz geriet und tödlich verletzt wurde. Ueber dieses Geschütz stürzte ein andres, wodurch mehrere Kanoniere verlegt wurden, darunter drei schwer. Lieutenant Hartmann starb am Nachmittag im Krankenhause zu Landstuhl  .

Das Opfer einer Benzinexplosion ist nach einem langen qual­bollen Schmerzenslager das 26 Jahre alte Dienstmädchen Wilhelmine Wingrat geworden, das in der Bülowstr. 19 in Stellung war. Das Mädchen kam beim Handschuhwaschen mit der Benzinflasche einem offenen Licht zu nahe. Die Flasche explodierte und es verbrannte fich schwer am Hals, an der Brust und an beiden Händen. Neun Wochen mußte die Verunglückte leiden, bis der Tod sie jetzt im Krankenhause erlöste.

g

Aus den Nachbarorten.

Treptow   Baumschulenweg. Heute Zahlabend im Restaurant Königshaide, Baumschulenstr. 65.

"

Aus Spandau   schreibt man uns: Von dem neuen Kriegsminister, dem citatentüchtigen Herrn v. Einem wissen wird, daß Mars die Stunde beherrscht"! Wie Mars herrscht, darüber können die Spandauer   Staatsarbeiter ein Lied fingen. Um die zu hohen" Produktionskosten herabzudrücken der Arbeiter das Loch im Staatsbudget zum Teil zu stopfen, find bekanntlich seit ca. 2 Jahren fortwährend Massenkündigungen in größerem Umfange vorgenommen worden.

-

in Wirklichkeit um auf Kosten

Vermischtes.

* Weizen,

"

"

Marktpreise von Berlin   am 3. September 1903 nach Ermittelungen des tgl. Polizeipräsidiums. gut D.- Ctr.| 16,20 16,16 Kartoffeln, neue D.- Ctr.

Kalbfleisch Hammelfleisch Butter

Eier Karpfen

7,00 5,00

mittel

16,12 16,08

"

"

gering

16,04 16,00

"

13,10 13,08

Rindfleisch, Keule 1 kg do. Bauch Schweinefleisch

1,80 1,20

1,40 1,00

"

"

1,60 1,20

"

mittel

"

gering

"

"

mittel

"

gering

13,06 13,04 13,02 13,00 4,50 13,70 13,60 12,80 12,70 11,90

"

1,80 1,20

1,80 1,20

"

2,60 2,00

60 Stüd

4,50 2,60

1 kg

2,40 1,40

"

16,40 15,20

"

mittel

"

gering

"

"

15,10 14,00 13,90 12,80 4,32 3,82 6,80 4,70 Schleie

Aale Zander

2,60 1,40

"

"

3,00 1,00

Hechte

2,40 1,20

Barsche

1,80 80

07

"

3,00 1,40

"

40,00 25,00

"

50,00 25,00

Bleie Krebse

1,40

80

"

per Sod 18,00 3,00

"

60,00 20,00

thafer, gut

Richtstroh Heu

* ab Bahn.

+ frei Wagen und ab Bahn.

Witterungsübersicht vom 4. September 1903, morgens 8 Uhr.

Ueber die Verhandlungen des Internationalen Kongresses für Erbsen Volkshygiene, der jetzt in Brüssel   tagt, wird vom Freitag berichtet: Speisebohnen In der ersten Abteilung machte Dr. Martin vom Institut Pasteur   in Linsen Paris   intereſſante Mitteilungen über die Erfolge, welche mit der Serumbehandlung an Diphtheritis   erkrankter Kinder erzielt wurden. In der sechsten und siebenten Abteilung wurden die Mittel zur Bes Quarantäne über Personen, die aus Ländern kommen, in welchen Es wurde anerkannt, daß die fämpfung der Best besprochen. die Bubonenpest ausgebrochen ist, ihren veratorischen Charakter ver­lieren müsse. Die Pest würde viel wirksamer durch Einrichtung eines Sanitätsdienstes an Bord der Transportschiffe und durch Vernichtung der Ratten bekämpft werden.

Barometer-|

stand mm

Wind

richtung

Windstärke Wetter Temp  

. n. E.

5°.= 4° N.

Stationen

Barometer­

ſtand mm

richtung

Wind

Windstärke

16 Haparanda 760 N28

1

Dunst

1 bedeckt 15 Petersburg 764 S23 1 wolfen! 18 Cort 758 S

-

Wetter

Temp. n. T.

Go Do

2halb bb. 11

13

1 heiter

Die letzte Kündigung, unmittelbar nach der Reichstagswahl, schlug ganz und gar dem Faß den Boden aus. Einer größeren Zahl der Gefündigten wurde nämlich bald nach der Kündigung die von innigster socialer Fürsorge" diftierte Mitteilung gemacht, daß fie fich an einem bestimmten Tage bei der Direktion irgend eines andren Instituts melden sollten, dort würden sie sogleich wieder Eine schwere Naphtha- Explosion hat sich, wie aus D dessa ge- Swinemde. 767 eingestellt werden. Diese Wiedereinstellung erfolgte denn auch in 768 NND folchen Fällen, zumeist aber war damit eine empfindliche meldet wird, auf dem Bibi- Eibat zugetragen. Eine seit längerer Hamburg  Berlin   767 NND Reduzierung des Lohnes verbunden. Arbeiter des Feuerwerks- Beit brennende Naphtha- Fontaine explodierte plöglich, als man durch Laboratoriums z. B., die dort vielleicht in Lohnklasse II standen, Aufwerfen von Sand das Feuer und das unterirdische Springen Frankj.a.M. 765 München   768 SD 766 ND 2wolfig 15 und die nach der Munitionsfabrik abgeschoben" wurden, unterdrücken wollte. 16 Personen wurden mit brennendem Naphtha Wien   768 SSD wurden hier in Klasse III eingestellt, andre Arbeiter tamen gar aus übergossen und verbrannt, vier andre erlitten schwere Brandwunden. Wetter Prognose für Sonnabend, den 5. September 1903.' Klasse III zu den Hofarbeitern, die einen Höchstlohn von 3,50 M. Gegen die Aufseher und Beamten ist ein Strafverfahren eingeleitet Vorwiegend heiter und trocken, nachts etwas fühler, am Tage warm bei pro Tag haben. Welche Erbitterung dieses bei den von solcher worden, weil sie, ohne Hilfe zu bringen, ihr heil in der Flucht mäßigen östlichen Winden. Berliner   Wetterbureau. Fürsorge" betroffenen Arbeitern erregen mußte, die teilweise eine suchten.

Dienstzeit von zwölf Jahren und darüber zurückgelegt haben, kann Aus Thorn wird berichtet: Die von dem Kreisarzt Steeger vor­man sich denken. Zu mucsen wagt aber niemand und genommene Untersuchung wegen der hier vorgekommenen allerwenigsten in in der gegenwärtigen Zeit, wo Typhus  - Erkrankungen hat ergeben, daß letztere durch den Singer Nähmaschinen.

zwar am

ORIGINAL

SINGER

NAHMAS

Einfache Handhabung!

Große Haltbarkeit! Hohe Arbeitsleistung!

Weltausstellung Grand Prix höchster Preis der Ausstellung.

* Paris   1900:

Unentgeltlicher Unterricht, auch in moderner

Kunststickerei.

20332*

Elektromotore für Nähmaschinenbetrieb.

Singer Co. Nähmaschinen Act. Ges.

Berlin   W., Leipzigerstrasse 92.

Dieser steife, schwarze Sut mitzutter, Cylinderhüte und Chapeau claques moderne Form, kaffet 1,90 M.

in großer Auswahl.

Special- Hut- Engroslager. Einzelverkauf zu Fabrikpreisen

im Comptoir Neue Königstr. 48, 1 Treppe,

25212

I drittes Haus vom Alexander- Platz  . Größte Auswahl, außergewöhnlich billige Preise. te Form, mit Futter M. 1,50,

Filzhüte für Herren, mit Atlasfutter M. 2,-, hochfeine

Hâkim=

2257L*

Cigaretten

sind nach dem

einstimmigen Urteil aller Sachverständigen

die feinsten 2 Pf.- Cigaretten!

Höchste Leistung!

Baustellen Biesdorf  . Vom 1. Oktober ab Stadtbahnverkehr

trotzdem noch zu billigen Preisen weitere 700 Barzellen, Rute

12 Mr. an. Verkäufer auch Sonn­

Qualität M. 2,50, fene M. 3,-, befte Qualität M. 4,50. tags im Reſtaurant am Bahnhof.

Nieschalke, Rieger u. Co., 52/ 12* Gontardstr. 5.

und

2 bedeckt 19 Aberdeen 1 wolfen 17 Baris 1wolfen! 16

5 bedeckt 14

-

Eingegangene Druckschriften. Keller. S., Naturtrieb und Sittlichkeit!" Preis 50 Pf. Verlag von Otto Rippel, Hagen   i. W.

Costümröcke

prima Verarbeitung, tadelloser Sitz, vorzüglicher Schnitt, in allen Längen und Weiten vorrätig, schwarz und farbig, i. den modernsten glatten u. Fantasiestoffen 3.75,5,7,10, 15 Mk. Amerikan. fussfreie Strassenröcke.. jetzt 5.75, 9, 10 Mk. Gummimäntel, Reisemäntel, Regenmäntel. 10, 12, 15 Mk. Neuheiten i. Herbstblusen. 3, 5, 7.50 Mk. Seiden-, Bastseiden- u. Waschseidenblusen jetzt 5, 6, 8 Mk. Jacken u. Blusen- Costüme in neuesten Stoffen u. kleidsamen, neuen Modellen.. 15, 20 Mk.

•

Sielmann& Rosenberg

Kommandantenstr., Ecke Lindenstr.

Köpenick  .

Taldschlösschen Fischerhütterkner- Baustellen Gästen Kottbuser Korn

mit Müggelseebad.

billig, günst. Zahlung, nur b. Bauer Catholy, Buchhorsterstraße, 5 Min.

eden Sonnabend u. Sonntag Frei: ab Schule. 52 Std. bis jetzt ver. Näb.

fonzert. Vorzüglicher Ausflugsort Schulz, Rigdorf, Lenaustr. 12/13. für Vereine, Fabriken usw.

Herrlich

4

im Wald gelegen.

alten

25302*

empfiehlt Aug. Tauchert, Gastwirt, Müggelheimerstr. 4.

für 80 und für Dirkjenstr. 39 1. Karl Grosser. Zwischen Bahnhof Alleranderplatz und Börse. franco P. Napp, Swinemünde   Nr. 56 Verkehrslokal des Verbands deutscher Gastwirtsgehilfen. Tel. Amt 3, 1813.

Kegelbahnen. Grosse Ausspannung. Vereine: Bangbereime. Reues Bianino. 60 Flundern, friis aus dem

24212* Rauch, 32 M.,