Einzelbild herunterladen
 

Br. 269. 20. Jahrgang. 1. Beilage des Vorwärts " Berliner Volksblatt. Bestes, 17. Mourmber 1903.

Dienstag,

Zur Stadtverordnetenwahl findet am Mittwoch früh 8 Uhr in allen beteiligten corone Bezirken Flugblattverbreitung statt.

JOT HOROG FOURNIEM

An die Wahlmänner von Niederbarnim- Oberbarnim.

Die Stimmabgabe erfolgt für die ſocialdemokratischen Kandidaten

und zwar in folgender Reihenfolge:

Schriftsteller Arthur Stadthagen zu Berlin , Stadtverordneter Bernhard Bruns zu Berlin , Gemeindeverordneter Georg Freiwaldt. Niederbarnim Oberbarnim.

Der Ausfall der Wahlmännerwahl vom 12. d. M. ist, soweit bis jetzt ersichtlich, folgender: von den 1419 zu wählenden Wahl- Das Wahlkomitee für den Landtags- Wahlkreis männern( 1075 für Nieder-, 344 für Oberbarnim) find von social­demokratischer Seite gewählt 336.( 316 in Nieder-, 20 in

VI. Wahlkreis! Die Genossen der Bezirke, welche nicht an der Stadtverordnetenwahl beteiligt sind, werden gebeten, am Mittwoch früh 8 Uhr in unten angegebenen Lokalen sich behufs Flugblatt­Verbreitung zur Verfügung zu stellen: Moabit : Reinhold Streit, Kirchstr. 8; Karl Fischer, Baldstr. 8; Dranienburger Vorstadt: Wedding : J. Fricke, Marstr. 13b; R. Thomas, Gartenstr. 90; Rosenthaler Vorstadt: Kauf, Elisabethstr. 18: Schönhauser Vorstadt: Wernau , Schwedterstr. 23.

Frau Wally Zepler hält Dienstagabend im Lokal Marienbad , Badstr .

Oberbarnim.) Bon ben 1083 nicht von ſocialdemokratischer Geite Berliner Partei- Angelegenheiten. Babi. 35/36, in einer vom Frauen- Wahlverein Berlins veranstalteten

=

gewählten Wahlmännern sollen 223 der freisinnigen, 123 der national liberalen, 740 der konservativen Partei angehören. Eine genaue Kontrolle dieser Zahlen ist unmöglich: in mehreren Fällen ist festgestellt, morgens 8 Uhr die Verbreitung eines Flugblattes zu den Stadt­Der Vorstand. Erster Wahlkreis. Am Bußtag, Mittwoch, den 18. d. M., findet Bersammlung einen Vortrag. Regen Besuch erwartet dak die von konservativer und freifinniger Seite gewählten Wahlmänner verordnetenwahlen statt. Die Genossen werden ersucht sich in Charlottenburg . Donnerstagabend Uhr findet im Volts­ändert sich voraussichtlich nichts Erhebliches. Troydem empfiehlt das Wahl Wolff, Mauerstr. 50; Nagel, Dorotheenstr. 69. der ſocialdemokratischen Partei sich zurechnen. An dem Gesamtresultat folgenden Lokalen einzufinden: Glane, Krausenstr. 18; hause, Rosinenstraße 3, eine Voltsversammlung statt, in der Stadtv. Bruns- Berlin einen Vortrag hält. Komitee des Landtags- Wahlkreises Niederbarnim- Oberbarnim nach Dritter Reichstags- Wahlkreis. Heute Dienstagabend 8 Uhr findet Kalender Verbreitung statt. Treffpunkt morgens 7½½ Uhr Rüdsprache mit dem Central- Wahlkomitee dringend, daß die in den Arminhallen", Kommandantenstr. 20, eine Volts bei Schmug. Um rege Beteiligung ersucht Der Vertrauensmann. Weißensee. Achtung, Parteigenossen! Am Bußtag findet die Bahlmänner sich an der Wahl der Abgeordneten versammlung statt, in welcher der Genosse Stadtv. Dr. Alfred den, Bolts- alender 71 in Bernau am 20. November beteiligen. Der Arbeiter- Bildungsverein zu Friedrichshagen veranstaltet Erinnerungen gegen die Gültigkeit nichtsocialdemokratischer Wahl- Bernstein einen Vortrag über die bevorstehenden Stadt= männer( z. B. weil die Gewählten nicht Preußen sind oder nicht im berordnetenwahlen halten wird. Außerdem steht Diskussion Mittwoch eine Fußpartie nach Rahnsdorfer Mühle( Wwe. Klemm). Urwahlbezirke wohnen oder die Mehrheit nicht haben oder dergleichen) und Aufstellung von Kandidaten für den 17. und 18. Kommunal- Sammelpunkt im Vereinslokal, Kasulte. Abmarsch Punkt 8 Uhr. wollen die Genossen sofort an den Tapezierer Freiwaldt, Bankow, Wahlbezirk auf der Tagesordnung. Parteigenossen, es ist jetzt Pflicht, Florastr. 36, einsenden, damit die Einwendungen noch vor dem mit aller Kraft in die Agitation für die Kommunalwahlen ein- Marktpreise von Berlin am 14. November 1903 nach Ermittelungen des tgl. Polizeipräsidiums. Wah tage dem Wahlkommissar unterbreitet werden können. Die zutreten und für regen Besuch der Versammlung zu agitieren. Entscheidung über die Gültigkeit der Wahlmänner erfolgt zu Beginn 8 Uhr stattfindende Flugblatt- Verbreitung zur Stadt­Ferner werden die Genossen auf die am Mittwoch( Bußtag) früh* Weizen, gut D.- Ctr. 15,90 15,87 Kartoffeln, neue D.- Ctr. der Wahlhandlung Es ist deshalb erforderlich, pünktlich mit der Bestallungsurkunde am 20. November in Bernau sich lich und zahlreich in nachstehenden Lokalen einzufinden: Manzei, verordnetenwahl aufmerksam gemacht und ersucht, sich pünkt­einzufinden. Da die Wahlhandlung voraussichtlich eine Reihe von Stunden Dresdenerstr. 18; 3 ach a row sky, Brandenburgstr. 49; Stramm, in Anspruch nehmen wird, versorge sich jeder mit ausreichendem Nitterstr. 123; Wendt, Alexandrinenstr. 39; 2adewig, Komman­dantenstraße 65; Schneider, Sebastianstr. 7, Keller; Aßmuß, Proviant. Die Vertrauensleute. Aus Anlaß der Abgeordnetenwahl wird am 20. November ein Prinzenstr. 59; Lenz, Alte Jakobstr. 69. Sonderzug abgehen, der auf sämtlichen Stationen halten wird. Der Sonderzug geht vom Stettiner Bahnhof um 8 Uhr 58 Minuten bormittags ab und verkehrt in Gesundbrunnen

um 8,59

"

Bankow- Schönhausen 9,05 Bankow- Heinersdorf, 9,09

"

"

" Blankenburg

9,12

"

Carow

9,18

"

"

"

Buch

9,23

" 1

"

Röntgenthal

9,28

"

"

Zepernick

9,31

11

Bernau

"

9,38

"

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei

Verantwortung.

Theater.

Dienstag, 17. November. Anfang 7, Uhr: Opernhaus . Die weiße Dame. Schauspielhaus. Im stillen Gäßchen. Deutsches. Rose Bernd.

Berliner . Das Köthchen von Heil­ bronn

.

Leffing. Zapfenstreich. Weften. Die Fledermaus.

Neues. Salome. Vorher: Der Kammersänger.

Residenz. Das große Geheimnis. Central. Die Fledermaus. Thalia. Der Hochtourist.

Anfang 8 Uhr:

Neues Operntheater.

musikanten.

Die Dorf

Schiller O. ( Wallner Theater.)

Liebelei. Hierauf: Litteratur.

Schiller N.( Friedrich- Wilhelmstädt.) Der Bibliothekar.

Belle: Alliance. In Vertretung. Carl Weiß. Am Altar.

"

* Roggen, gut

"

mittel

gering

N

15,84 15,81 15,78 15,75 13,00 12,98

mittel

"

gering

"

12,96 12,94 12,92 12,90 14,50 13,30 13,20 12,10

Gerfte, gut

"

mittel

Safer gering thafer, gut

12,00 10,90

Rindfleisch, Keule 1 kg do. Bauch Schweinefleisch Kalbfleisch Hammelfleisch Butter Eier Karpfen Starpfen

15,60 14,70 Aale

"

mittel gering

14,60 13,70

13,60 12,80

# 7

IV. Kreis( Often) und V. Kreis. Den Parteigenossen zur Nach­richt, daß am Donnerstag, den 19. November cr., abends 8 Uhr, drei Wählerversammlungen der dritten Abteilung für den Nichtstroh 24., 25. und 28. Kommunal- Wahlbezirk stattfinden. Näheres siehe Heu Erbsen Inserat am Mittwoch. Linsen bekannten Lokalen für den 24., 25. und 28. Kommunal- Wahlbezirk Die Vertrauensleute. früh 8 Uhr einzufinden.

Bander

Hechte 3,50 Bariche

Außerdem werden die Parteigenossen ersucht, sich in den ihnen Speisebohnen 60,00 20,00

Achtung, fünfter Wahlkreis! Am Mittwoch( Bußtag) früh 128 Uhr findet eine Flugblattverbreitung für die Stadtverordnetenwahl statt. Die Genossen aus allen Abteilungen werden verpflichtet, sich pünktlich bei Scholz, Georgenkirchstr. 49, einzufinden. Der Vorstand.

Schiller- Theater.

Schiller- Theater 0.

( Wallner- Theater).

Dienstagabend 8 Uhr: Liebelei.

Schauspiel in 3 Aften von Arthur Schnikler.

Hierauf: Litteratur. Lustspiel in 1 Aft v. Arthur Schnikler. Mittwoch( Bußtag): Geschlossen.

Donnerstagabend 8 Uhr: Liebelei.Hierauf: Litteratur.

Schiller- Theater N. ( Friedrich- Wilhelmstädtisches Theater). Dienstagabend 8 Uhr:

Der Bibliothekar. Schwank in 4 Aften von G. v. Moser.

Mittwoch( Bußtag):

Geschlossen.

Donnerstagabend 8 Uhr:

Die Ehre.

6,00 5,00

1,80 1,20

"

1,50 1,10

1,60 1,10

"

2,00 1,20

"

1,80 1,10

2,80 2,00

60 Stüd

5,00 3,00

1 kg

2,00 1,20

2,60 1,40

2,60 1,20

"

2,00 1,00

"

1,80 0,80

3,00 1,40

1,40 0,80

per Schod 15,00 3,00.

4,00 7,00 4,60 Schleie 40,00 25,00 Bleie 25,00 Strebje frci Wagen und ab Bahn. Deutschlands , Bezirk Berlin - Dsten. Heute, Dienstag, den 17. November, der Handlungsgehilfen und Gehilfinnen abends 9 Uhr: Sihung bei Mann, Strausbergerstraße 3( großer Saal). Bortrag des Kollegen Stoppe über:" Gloffen zum Standesbewußtsein der Handlungsgehilfen." Gäste willkommen.

* ab Bahn. Centralverband

IX. Berliner Saison.

Cirkus Schumann. Cirkus Busch.

Heute, Dienstag, den 17. November, abends 7%, Uhr:

Nach dem Balle( Reitscene).

gezeigte Sprung:

Bum Chik er noch nie Sechs Personen auf einem Pferde. 25 männliche Kaiserlöwen des Herrn Seeth. August Cottrell|| Direktor Alb. Schumanns

mit seinen Miniatur- Hunden.

neue und moderne Dessuren. Sonntag( Totenfest): Nachmittag keine Vorstellung. Um vielen Wünschen zu entsprechen: Sonnabendnachmittag 4 Uhr: Extra- Vorstellung. 1 Kind frei, weitere Sinder zahlen halbe Preise.

Dienstag, den 17. November 1903, abends 7, Uhr: Frl. Martha Mohnke, Schulreiterin.

Some de Holstein, Schulveiterin, Berliner Winterfreuden

humorist. Manege- Schaustüd. Nur noch kurze Zeit:

Paul Mündner: Sprung

durch den ganzen Cirkus . Nur noch kurze Zeit:

Auftreten der Miss Heliot,

Urania . Apollo- Theater. Kleines Theater. Cart Weiss- Theater. Löwenbraut.

Taubenstrasse 48/49.

Um 8 Uhr im Theater:

An den Seen Ober- Italiens.

Um 4 Uhr im Theater:

Von der Zugspitze zum Watzmann .

( Kleine Preise.)

Sternwarte

Invalidenstrasse 57/62 .

CASTANS

Luisen. Der Richter von Zalamea. PANOPTICUM

Kleines. Elektra.

Trianon. Biscotte.

Casino. Berliner Nachtasyl. Hotel

Klingebusch.

Metropol. Durchlaucht Radieschen! Deutsch- Amerikanisches. Ueber'n großen Teich.

Apollo. Frühlingsluft.

täten.

Speciali

Winter- Garten. Specialitäten. Vaffage Theater. Specialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. Palaft. Das Liebesparadies. Spe­cialitäten.

Urania. Taubenstraße 48/49. Um 8 Uhr im Theater: An den Seen Ober- Italiens.

Friedrichstr. 165.

Mianko

Indianer- Riese Karoo.

Die zusammengewachsenen Lebend. Schwestern! Lebend.

Venter,

Boeren- Riese Andries ehemal. Leibsoldat des Präsi

denten Paul Krüger von Transvaal .

Central- Theater.

Zum 42. Male:

Frühlingsluft.

Unter den Linden 44.

Im Blütenhochzeit. Nachtasyl.

3. Akt:

Ballett von Louis Gundlach. Ferner:

Glänzende Specialitäten.

Neu! Clemens Jhl Sporting- Akt. Neu! 3 Eitners. Gehr. Wille. 4 Madcaps.

Anfang 8 Uhr. Donnerstag: Elektra.

Große

Am Altar.

Schauspiel in 5 Aften nach Werners gleichnam. Noman i. d. Gartenlaube". Anfang 8 Uhr. Morgen: Geschlossen. Donnerstag: Maria Stuart . Freitag: Hannemann vom Viehhof.

Casino- Theater. Steidl­

Der Kosmograph. Anfang 8 Uhr. Lothringerstr. 37. Anf. 8, Sonnt. 7.

8 Uhr: Berl. Nachtasyl.

Trianon- Theater. Bafipiel Stapit, Martens.

Georgenstraße, zwischen Friedrich­und Universitätsstraße.

Biscotte.

Anfang 8 Uhr.

Belle- Alliance- Theater.

Abends 8 Uhr: Bum 25. Male:

In Vertretung.

Ein Soldatenschwank in 3 Atten von Heinz Gordon . Heute 74, Uhr: Die Fledermans. Mittwoch: Geschlossen. Donnerstag Operette in 3 Utten von Joh. Strauß. bis Sonnabend: In Vertretung. unter Mitwirkung der kgl. Hojopern Mittwoch 7%, Uhr: Großes Konzert Sonntagabend: Der Menonit. fängerin Marie Götze und des Hof­Stern- cellisten H. Grünfeld fowie von Mia

Um 4 Uhr: Von der Zugspitze zum Wahmann. Kleine Preise. Invalidenstraße 57/62.

warte. Täglich geöffnet von 7 Werber, Josefine Vettori, Oskar Braun.

bis 11 hr.

Neues Theater.

Schiffbauerdamm 4a- 5.

Salome.

Borher: Der Kammersänger. Anfang 7, Uhr.

Metropol- Theater.

Durchlaucht Radieschen!

Burleske Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz in 4 Bildern von Julius Freund. Musik von Victor Holländer . In Scene gesetzt vom Direktor Richard Schultz .

Im 4. Bilde: Grosses Ballett

Wie damals im Monat Mai.

Anfang 8 Uhr. Rauchen überall gestattet.

Ermäß. Preise: Loge 4,10, 3,10, 2,10, Barlett 2,60, 2,10, 1,60, 1,10, Balton 1,60, 1,10, 0,60.

Residenz- Theater

Das

Direktion S. Lautenburg.

Anjang 7, Uhr.

Luisen- Theater.

Anfang 8 Uhr.

Der Richter von Zalamea.

Mittwoch: Geschlossen. Donnerstag: Die Logenbrüder. Freitag zum erstenmal: Der Wider­spenstigen Zähmung.

Sonnabend: Das Käthchen von Heilbronn.

grosse Geheimnis, niagabend: Die Jungfrau von

Lustspiel in 3 Akten v. Pierre Wolff. Deutsch von Mag Schönau. Donnerstag: Dieselbe Borstellung.

Noacks Theater.

Direktion: Robert Dill. Brunnenstrasse 16. Bum letztenmal:

Der Hüttenbesitzer.

Anfang 8 Uhr.

Entree 30 Bf.

Mittwoch:

Keine Vorstellung.

Orleans.

Reichshallen

Stettiner

Sänger.

Anfang:

Wochentags 8 Uhr,

Sonntags 7 Uhr.

8 Uhr: Verch- Wolff. Gastspiel

im Steidl Theater

Sänger

amOranien burger Thor.

Riesen- Lacherfolg

der Steidl- Burleske:

20 Boll- und Halbblutpferden.

Heute!

Zum 81. Male

Addi

Philipp

Phite Deutsch - Amerikanisches Theater

67 Köpnickerstr.68

Ueberngrossenleich Anfang 8 Uhr

Stadt- Theater Moabit

Alt- Moabit 47/49.

9%, ur: Hotel Klingebusch. Der grosse Cohn! Dienstag, den 17. Stopember 1903:

Sonntagnachm. 4 Uhr: Elternlos.

Passage- Theater

Anfang Sonntags 3 Uhr, Wochen­tags 5 Uhr. Anfang der Abend­vorstellung& Uhr. Die erste Excentric- Tänzerin der Welt

Pertina

Die Berliner Preffe stellt sie ein­stimmig an die Spitze aller bisher in Berlin gesehenen Tänzerinnen.

14 glänzende Nummern.

Fröbels Allerlei- Theater

fr. Puhlmanns Vaudeville-Theater, Schönhauser Allee 148. Inhaber: Wilhelm Fröbel. Jeden Sonntag 5 Uhr: Grosse Extra- Vorstellung der beliebten Zimmermanns

Norddeutschen Sänger.

Nach der Vorstellung: Um 10 Uhr: Grosser Extra- Tanz. Eintritt 30 Pf. Sperrfih 50 Pf. Jeden Mittwoch: Familienabend.

Norddeutsche Sänger

und Frei- Tanz.

Jeden Freitag:

Gastspiel des Märkischen Städtebund- Theaters.

Anfang 8 Uhr, Sonntag 7 Uhr. Entree 50 Bf., Loge 1 M., Balton 75 Pf. Vorverkauf 11-1 Uhr.

WINE BARTEN

Neues Programm:

Bernhard Rose- Theater- Ensemble. Luftschläffer.

Posse mit Gesang in 3 Aften und 5 Bildern von Mannstädt und Weller. Anfang 8 Uhr.

Feldschlösschen.

Müllerstraße 142.

Dienstag, den 17. November 1903: Bernhard Rose- Theater- Ensemble.

Saharet australische Tänzerin Der Glöckner von Notre Dame

Emil Sondermann Humorist vom Central- Theater Berlin .

Lucie Krall

Bravoursängerin. Ida Fuller in ihrer elektr. Sensat. ,, Feuer und Wind".

Urbani u. Sohn

Lamborg

Little Fred

Gymnastiker. Klavierhumorist. Hunde- Dresseur.

Les Agoust's Humorist. Jongleure.

Romantisches Drama in 6 Aften von Charlotte Birch- Pfeiffer . Anfang 8 Uhr.

früher

Palast- Theater Feen- Palast.

Burgstr. 22.

Hadj Abdullah Arab. Gymnastikor. Anhaltender Erfolg.

Egger Rieser Tyrol. Gesangstruppe. 0. K. Sato Komischer Jongleur.

"

,, Pariser Luft"

Der Biograph.

cher Jon Das Liebesparadies

Ballet.

Sanssouci .

Kottbuser Thor- Stat. der Hochbahn. Sonntag, Montag und

Donnerstag:

Hoffmanns

Norddeutsche Sänger.

Nach jeder Soiree:

Tanzkränzchen.

Jeden Dienstag:

Theater- Abend.

Dienstag, den 17. November:

Der Leiermann und sein Pflegeking.

Boltsstück mit Gesang in 5 Aften von Charlotte Birch- Pfeiffer .

und die

grandiosen Specialitäten

Morgen: Geschlossen. Donnerstag, den 19. November:

Das Liebesparadies Die Tochter des Herrn Fabricius. Königstadt- Rasino

Freitag, den 20. November:

Holzmarktstr. 72, Ede Alexanderstraße. Täglich:

Franz Sobanski, Geschw. Lehmann, C. Groth, L.. Durand,

La Traviata , Lesardo and Trepp

Zum Schluß:

Ein Goldfuchs.