Präsident Graf Ballestrem ruft den Abg. Bebel zur Ordnung, gerichtet sind. Wenn damals bei Gelegenheit der Beratung des|( Widerspruch bei den Sozialdemokraten.) Aber Bebels Rede war weil er den Abg. Liebermann v. Sonnenberg als Reichstags- Clown Bolltarifs unsere Blätter nicht sehr glimpflich mit den Sozialdemo- doch ein interessanter Vortrag, wenn wir ihm auch nicht alles glauben bezeichnet hat.( Bravo ! bei den Antisemiten.) fraten umgegangen sind, so hat das seinen guten Grund in dem, können. Besonders interessant war, was er uns von der Klassen­

Abgeordneter Graf Leventlow: Ein Mann wie der Herr Vor- was wir vorher hier im Hause von Ihrer Seite haben ertragen einteilung der sozialdemokratischen Abgeordneten erzählt hat.( Sehr redner, dem es ſein Anſtaltsgefühl erlaubt, Luther den größten müssen.( Widerspruch b. d. Soz.) Natürlich nicht in den Reden, richtig! beim Zentrum.) Wir glaubten, es sei sozialistisches Prinzip, Schimpfmeister zu nennen, muß mit Defekten ausgestattet sein, die aber in den zwischenrufen.( Sehr richtig! im Zentr.) Lude"," Zu- daß jeder Arbeiter gleich bezahlt wird, daß jede Arbeit ihres Lohnes ich in diesem Hause nicht bezeichnen will. Ich habe das Wort hälter"( Buruf beim Zentrum:„ Taschendieb"!) Das ist nur immer wert sei.( Beifall beim Zentrum.)

-

nur ergriffen, um die Parteien des Hauses, die auf meinem Boden so über uns her gehagelt. Nun hat der Abg. Bebel ja so lieblich Recht hat dagegen der Abg. v. Gerlach mit seiner Kritik des ſtehen, zum größten Mißtrauen in Bezug auf han von den Einrichtungen in seiner eigenen Partei gesprochen. Herr Dessauer Kriegsurteils. Fünf Jahre Zuchthaus für eine delspolitische Verhandlungen aufzufordern. Nach Bebel hat also gar keinen Einfluß in seiner Partei, er ist der Ausschreitung, die doch menschlich zu verstehen ist, allem, was ich aus sehr guten Streisen gehört, ist die Mehrheit unterdrückte.( Heiterkeit.) Ach, lieber Herr Bebel, wie bedauern wir das ist zuviel.( Lebhafter Beifall links und im Zentrum.) des Reichstags wieder im Begriff, sich täuschen zu lassen zum Nach- Sie.( Große Heiterkeit im Zentrum.) Aber leider, wir glauben Strafe mußte natürlich verhängt werden, aber nicht eine solche teil der deutschen Landwirtschaft. Ich bitte deshalb die Mehrheit, nicht recht daran. Von wem stammt denn das Wort:„ Wer nicht entehrende Strafe wie Zuchthaus. sich mit äußerstem Mißtrauen gegen die verbündeten Regierungen zu pariert, der fliegt raus!"( Sehr richtig! im Zentrum.) Und wer ist Abg. Blumenthal( füdd. Vp.): Man hat mir vorgeworfen, als bewaffnen. Sollten wir uns irren, so werden wir uns freuen, den es eigentlich gewesen, der Herrn Bebel mit dem Lordprotektor Jude wäre ich nicht berufen, über die Religions- Verhältnisse in Irrtum bekennen zu können. Cromivell verglichen? Es war Herr v. Vollmar.( Sehr richtig! im Deutschland zu sprechen. Meine Herren, wäre ich Jude, so würde ich Abg. Ofel( 8.) wünscht Vorlegung des handelspolitischen Ver- Zentrum.) Ich lese aus der Köln . Volkszeitung" einen Teil des mich dessen nicht schämen. Aber ich bin gleich nach der Geburt trages mit Amerika . Wie kommt die Reichsregierung dazu, ohne Berichtes über den Dresdener Parteitag vor.( Die Vorlesung eines chriftlich getauft worden und weiter als bis zu meiner Geburt reicht die Genehmigung des Reichstages entgegen der Verfassung die Teiles der Dresdener Rede v. Vollmars entfesselt stürmische Heiter- mein Gedächtnis nicht zurück.( Große Heiterfeit im ganzen Hause.) handelspolitischen Beziehungen zu Amerika neu zu regeln? teit, während Bebel und v. Vollmar sich ruhig unterhalten.) Und Nächste Sigung: Montag 1 Uhr. Etats- Resolutionen betreffend wie war es mit Bernstein ? Ihm wurde die Mitarbeit beim Vor- Bergrecht und Bergarbeiterschutz und betreffend obligatorische Hand­wärts" gekündigt. Und als er ein neues Blatt( Zuruf im Zentrum: werter- Versicherung. un Das Neue Montagsblatt") gründete, da hat man es taput gemacht. Schluß 68 Uhr.

Abg. Groeber( 3): Der Artikel der Leipziger Volkszeitung" ist besonders deshalb so schlimm, weil dabei die Angriffe dirett gegen einzelne Personen, die mit Namen genannt werden,

Für den Juhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber feinerlei Verantwortung.

Theater.

Sonntag, 11. Dezember. Freie Volksbühne, nachm. 2, Uhr,

3. Abteilung: im Metropol- heater,

Die Juden.

6. Abteilung im Berliner Theater:

Die Karlsschüler.

Neue freie Voltsbühne, nachm. 22 Uhr:

Neues Theater. Extra- Vorstellung: Ledige Leute.

4. Abteilung: im Schiller- Theater N.: Mutter Erde.

Anfang 7, Uhr: Opernhaus . Manon.

Montag: Die Entführung aus dem Serail.

$

Neues tönigl. Opern Theater. Wie die Alten fungen.

Montag: Andromache . Die gelehrten

Frauen.

Neues. Die lustigen Weiber von Windsor .

Montag: Die Kronprätendenten. Deutsches. Helden. 22 Uhr: Retten­

Nachmittags

Montag: Maskerade.

glieder.

Berliner . Ein Teufelskerl.

Montag: Alt- Heidelberg.

Lessing . Johannes Herkner.

Nachmittags 22 Uhr: Banna.

Monna

Montag: Die Siebzehnjährigen. Westen. Don Cäsar.

Rachmittags 3 Uhr: Der Zigeuner baron.

Montag: Der Troubadour. Thalia. Der Beiberkönig. Rachmittags 31, Uhr: Charleys Tante.

Montag: Der Weiberkönig. National. Die Hugenotten. Nachm. 3 Uhr: Der Freischüß. Montag: Der Barbier von Sevilla . Zentral. Die Geisha.

Nachmittags 3 Uhr: Die Fleder­

maus.

Montag: Die Geisha. 199

Anfang 8 Uhr: a

Belle Alliance. Harte u. Co. Nachmittags 3 Uhr: Die Baise von

Lowood.

B

Montag: Harte u. Co. Schiller 0.( 28allner Theater.) Krieg im Frieden. Nachmittags 3 Uhr: Die Kreuzel­schreiber.

Montag: Wallensteins Tod . Schiller N.( Friedrich Wilhelm­städtisches Theater). Johannis­feuer.

Nachm. 3 Uhr: Mutter Erde.

Montag: Die Haubenlerche.

Kleines. Die stillen Stuben.

Nachmittags 3 Uhr: Familienidyll.

Liebesträume . Serenissimus.

Montag: Elektra.

Residenz. Herkulespiller.

Nachm. 3 Uhr: Nora.

Montag: Herkulespillen.

fang 72 Uhr.

National- Theater

Weinbergsweg 12a- 13b. Sonntag, den 11. Dezember 1904, nachmittags 3 Uhr: Der Freischütz. Abends 7, Uhr: Gastspiel Werner Alberti :

Die Hugenotten.

Montag: Gastspiel Prevosti: Der Barbier von Sevilla.

Zentral- Theater

"

90 se

Schiller- Theater.

Schiller- Theater 0. ( Wallner- Theater). Sonntag, nach m. 3 Uhr: Die Kreuzelschreiber. Bauernkomödie m. Ges. in 3 Aften von Ludwig Anzengruber . Sonntag, abends 8 Uhr: Krieg im Frieden. Lustspiel in 5 Alten von G. v. Moser und F. v. Schönthan. Montag, abends 8 Uhr: Wallensteins Tod .

"

Schiller- Theater N. ( Friedrich- Wilhelmstädtisches Theater). Sonntag, nach m. 3 Uhr: Mutter Erde. Drama in 4 Aufzügen von Mar Halbe. Sonntag, abends 8 Uhr: Johannisfeuer. Schauspiel in 4 Aften von Hermann Sudermann .

Montag, abends 8 Uhr: Die Haubenlerche. Dienstag, abends 8 Uhr: Die Tyrannei der Tränen.

Nachm. 3 Uhr in erster Belegung: Kleines Theater Neues Theater.

Die Fledermaus.

Abends 7 Uhr zum 1030. Male: Die Geisha. Montag: Die Geisha.

Luisen- Theater.

Nachmittags: 29

Julius Cäsar .

Abends:

Die Reise durch Berlin in 80 Stunden.

Montag: Die Tochter des Herrn Fabricius.

Vereinigte Bühnen unter der Leitung von Max Reinhardt . Nachm. 3 Uhr bei ermäßigt. Preisen:

Familienidyll. Liebesträume . Serenissimus- Zwischenspiele. Abends: Die stillen Stuben. Montag; Nachtasyl. Dienstag: Die stillen Stuben.

Anfang 8 Uhr.

Urania, Taubenstr. 48/49.

Um 8 Uhr im Theater: Frühlingstage an der Riviera. Montag: Dieselbe Vorstellung. Invaliden­Sternwarte str. 57/62.

Hörsaal: Tierleken in der Wildnis.

8

765

Täglich

CASTAN'S Wettrennen PANOPTICUM.

Friedrichstr. 165.

Achmet Effendi mit sein. sprechenden Puppen. Abdul Chan,

Die lustigen Weiber von Windsor. der geheimnisvolle Zauberer

Montag: Die Kronprätendenten. Dienstag: Die lustigen Weiber von Windsor .

aus Bagdad . Orientalische Märchenwelt.

Zirkus Schumann. Zirkus Busch. Bernhard Rose- Theater

Heute Sonntag, den 11. d. Mts., nachin. 3, Uhr u. abends 72 Uhr: 2 Extra­Gala- Vorstellungen.

In beid. Borstell., nachm. u. abends.

Kasino- Theater Die größte Sensation der Gegenwart: Lothringerſtraße 37( Roſenthaler Tor). Der

Täglich 8 Uhr, Sonnt. 7-8 Konzert.

In Vertretung.

Militärschwank in 3 Affen von Gordon. Sonntag nachm. 4 Uhr( fl. Preise): Wildes Blut.

Trianon- Theater.

Heute und folgende Tage:

Gastons Frauen.

Anfang 8 Uhr.

Deutsch - Amerikanisches Theater.

Köpenickerst. 67/68. Stat. Jannowitzbr. Heute u. jed. folgenden Abend 8 Uhr:

Gastspiel Adolf Philipp

NEW- YORK

5 Bilder m. Gesang á. d. Nachtleb. einer Weltstadt, Text und Musik

von ADOLF PHILIPP. Sonntag nachmittags 3 Uhr!! HALBE PREISE Ueber'n TEICH.

großen

Was der ,, VORWARTS" sagt: Kein grelles Prozentum lenkt das Auge von der Bühne ab, fondern langsam regt das satte Graugrün zum Betrachten an und verbreitet Behagen.

Apollo- Theater.

Der Sprung in den Mond

mit dem Moto- Cycle ausgeführt von

ber toutübnen Mile. Hélene.

Französin

In beiden Vorstellungen: Neu. Zum 1. Male: Talep& Manola.

reizende

Münstedts Liliputaner . Der phanomenale Mr. Agube Gudkow.

Dichiggittreiter

Sämtliche Clowns u. Auguste, sowie die großartigen Dezember- Spezialitäten.

Nachmittags zum Schluß: Marocco .

Die gr. Ausstattungspant. Nachmittags

Raden den Ein Kind frei! auf Blasen

Jedes weitere Kind halbe Preise ( außer Galerie). Um 9%, uhr: Der Kurier des Zaren. ( ca. 250 Mitwirkende, 2 Musikkorps.) Montag: Gala- Sport- Vorst. Der Sprung in den Mond. Münstedts Kolibris. Neue Debüts und Der Kurier des Zaren.

Passage- Theater.

Anfang d. Abendvorst. 8 Uhr. Anf. nachm. Wochent. 5 Uhr, Sonntags 3 Uhr.

Ludolf Waldmann

Berlins populärster Lieder- Komponist.

Carla Lingen

in ihrer Szene

Nachmittags 3 Uhr bei ermäßigten ,, Die Gefangene".

Preisen: Die neuen Dezember­

Spezialitäten und

Carl Weißt. Senta Wolfsburg. An Frühlingsluft.

Nachm. 32 Uhr: Die Diamanten

des Sultans.

Montag: Senta Wolfsburg.

Lustspielhaus. Der Familientag. Nachmittags 3 Uhr: Kamerad von Bed.

Montag: Der Familientag. Luijen. Die Reise durch Berlin in 80 Stunden.

Nachmittags 3 Uhr: Julius Cäsar . Montag: Die Tochter des Herrn Fabricius. Trianon. Gastons Frauen. Montag: Dieselbe Borstellung. Deutsch- Amerikanisches.New- Yort. Nachmittags 3 Uhr: Ueber'n großen Teich.

Montag: New- York . Metropol. Die Herren von Marim. Montag: Dieselbe Borstellung. Rafino. In Vertretung. Anfang

72 Uhr.

Montag: Dieselbe Vorstellung.

Kasseneröffnung 2 Uhr. Abends 8 Uhr:

Berliner Luft.

Ein Drama im Kerkerhof. 14 neue erstklassige Nummern.

Gebrüder

2 gr. Gala- Vorstellungen.

Nachm. 4 Uhr( auf Sipplägen i Stind

frei) und abends 72 Uhr. Nachmittags 4 Uhr: Südwest- Afrika. Abends 72 Uhr:

Katharina II .

In beiden Vorstellungen: Die Original Japaner. Die dressierten Affen und Tier: gruppen. Der Wunderkejjel des

Clowns Daniels und die vorzug

lichsten Programmnummern.

Carl Weiß- Theater. Große Frankfurter Straße Nr. 132.

Direktion M. Ed. Fischer. Nachmittags 3, Uhr( Parkett 60 Pf.):

Dir Diamanten des Sultans.

Abends 81%, Uhr:

Uhr:

Gesundbrunnen , Badstraße 58.

Nachm. 3 Uhr zu ermäßigten Breisen: Der Lumpenfammler v. Paris

Abends 8 Uhr:

Am Altar.

Nach der Vorstellung: Gr. Ball. Entree 40, Parkett 75 Pf., Sperrfit 1 M. Montag: Preciosa.

Stadt- Theater Moabit .

Mt- Moabit 47/49. Gastspiel des Bernh. Rose- Theaters. Ein Mann aus dem Volke. Volksstüd mit Gesang und Tanz in

4 Aufzügen von Treptow . Anfang 7 Uhr. Nach der Vorstellung: Gr. Ball. Entree 50, Barfett 75 Bf., Balfon 1 M. Dienstag: Preciosa.

Senta Wolfsburg. Morgen 8 115r: Senta Wolfsburg. Berliner Prater. W. Noacks Theater. Direttion: Rob. Dill. Brunnenſtr. 16.

Die Cameliendame. Anfang 8 Uhr. Entree 30 Pf. Nach der Vorstellung: Tanzkränzchen. Montag: Die Cameliendame. Dienstag: Der Wilddieb.

Residenz- Theater.

Dir.: Richard Alexander. Heute und folgende Tage 8 Uhr:

Herkulespillen.

Schwank in 3 Aften von Paul Bilhaud und M. Hennequin . Deutsch von M. Schönau.

Sonntag nachmittags 3 Uhr: Norn. Skala- Theater.

Linienstr. 132( a. d. Friedrichstr.)

Sensationelles Programm!

Moderne Bauspekulanten. Bosse mit Gesang in einem Aft, fowie

30 internation. Spezialitäten.

Anfang 7 Uhr.

Vor der Vorstellung: Konzert.

Past Each Herrnfeld- Theater. Palast- Theater

Musik von Paul Lincke .

Ferner die

amerikanischen Sensations- Novitäten

des grandiosen

Dezember- Programms.

Die stürmisch bejubelte Situations: Komödie:

Metropol- Theater Prinz Levy in Ahlbeck Die Herren von Maxim.

Große Ausstattungsposse mit Ge­sang und Tanz in 5 Bildern von Julius Freund. Musik von Viktor Hollaender . Inszeniert vom Direktor Richard Schultz .

Avollo. Berliner Luft. Amerikanische Henry Bender . Josef Giampietro .

Sensations- Novitäten. Palast. Spezialitäten. Herrnfeld Theater. Prinz Lebh in

Ahlbed.

Montag: Dieselbe Borstellung. Passage Theater. Die Gefangene. Spezialitäten. Anf. 5 Uhr. Sonn tags: 3 Uhr.

Montag: Dieselbe Vorstellung. Wintergarten. Spezialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. Urania. Taubenstraße 48/49. Um an der Riviera. Invalidenstraße 57/62.

8 Uhr abends: Frühlingstage

warte.

Stern

Josef Josephi . Anton Grünfeld.

Frid Frid. Fritzi Massary .

Das Fest des Lichts. Rauchen gestattet.

( Ballett.) Anf. 8 Uhr.

Lustspielhaus

Friedrichstraße 236.

Nachmittags 3 Uhr:

Schwank in drei Alten von Anton und Donat Herrnfeld.

Hauptrollen:

Magnus Prinz Levy:

Donat Herrnfeld. Prahidal, dessen Reisebegleiter: Anton Herrnfeld. Anfang 8 Uhr. Vorverkauf 11-2 Uhr.

Gustav Behrens

Spezialitäten­Theater, Frankfurter­Allee 85.

Das neue Dezember- Programm.

Kamerad von Zeck. Neu: Men Senadormit

Abends 8 Uhr:

Täglich geöffnet von 7 Der Familientag.

bis 11 Uhr.

Im Hörsaal: Tierleben in der

Wildnis..

Bon Gustav Kadelburg .

Montag: Der Familientag.

ihren Kaben. Nen! Der Reformdichter.

Burgstr. 22, früher Feen- Palast.

Das gr. nene Dezemb.- Programm.

9

ur: Eingeschneit.

Weihnachtsbild in 1 Aft.

9

Borber Spezialitäten 1. Ranges.

u. nachher:

O. C. Shields, Komit- Juggler. Mary Ellys, Erzentric- Soubrette. John Bartl, Manipulator und Magier. Fatma, indische Zauberin. Rosa Bonnet, Melange- Aft. Ludwig Grammer, der bayrische Herkules, zahlt 1000 m. demjenigen, der seine Leistungen nach­

macht. Ehren- u. Borzugst, haben Gültigkeit. Anfang Subr. Raſſenöffnung 7 Uhr. 8 Uhr.

Entree 50 Bi.

Otto Pritzkows

Abnormitäten- Ausstellung

Münzstraße 16. Täglich Borstellung

lebender Kuriositäten! Medizinische Rätsel,

Neu! Geschw. Norsah, Gelangs anatomische Wunder.

duettisten. Neu! Mr. Gibson, Neger- Clown,

sowie die übrigen Spezialitäten.

Riesen! Zwerge!

Grammophonisches Konzert.

Kastanien- Allee 7-9. Montag, 12., Freitag, 16. Dez.:

Gr. Kinematographische Familien- Vorstellung

Theater leb. Photographien. Neuestes Programm. Entree 40 Pf., Kinder 20 Pf. Staffeneröffnung 8 Uhr. Anfang 9 Uhr. Ende 11 Uhr. Dienst., 13., Donnerst., 15.Dez.

Kinder- Vorstellung.

Anfang 6 Uhr. Entree 15 Pf.

Stets wechselndes Programm.

Viktoria- Brauerei

Lützowstr. 111-112. Heute sowie jeden Sonntag:

GKonzert.

Militär Streich­

Jeden Montag, Donnerst. u. Freitag:

zwischen dem

amerikanischen Radfahrer Walthour

und

1. Berliner Rennfahrern, 2. dem amerikanischen

Rennpferd ,, Dolly", geritten vom Jockey Kreamer. Das Dezember- Programm enthält 15 hervorragende Nummern.

Sanssouci .

Stottbuser Tor- Stat. der Hochbahn.

N

Sonntag, Montag, Donnerstag: Hoffmanns Norddeutsche Sänger

ut. Tanzkränzchen. Dienstag, 13. Dezember:

Weihnachtsbilder.

Bilder aus der Weihnachts­zeit in 3 Abteilungen. Mittwoch, den 14. Dezember 1904: 96 Weihnachtsbilder.

Reichshallen- Theater. Stettiner Sänger.

Neu! Der Bassisten­kampf in Perleberg . Bum

Schluß:

Anfang:

Wochentags 8 Uhr,

Sonntags 7 11hr.

Exzellenz kommt

Etablissement Buggenhagen

Moritzplatz.

Täglich von 12-4 Uhr: Mittagstisch.

In den unteren Sälen jeden Abend 8 Uhr:

Militär- Konzert.

Dienstag, Donnerstag, Sonnabend, Sonntag:

Fritz Steidl- Sänger.

Nach jeder Vorstellung im Kaisersaal Tanz.

Horsts Nordd. Sänger: Café Meyer

licher Mittagstisch.

Dresdener- Strasse 128/29.

Säle zu Bereinsfestlichkeiten, Ber- Kaffee 10 u.15, Bier, hell u. dunt., 10 Pf.

jammlungen 2c. 3. fulant. Bedingungen.

Urania.

Wrangelstrasse 10/11.

Jeden Sonntag: 4712* Grosser Ball. Anjang 4 Uhr.

Tanz frei. C. F. Walter. Empfehle mein Lokal zu Fest­lichkeiten und Versammlungen.

Neue Welt Arnold Scholz Hasenheide

108-114.

Jeden Sonntag:

Horsts Nordd. Humoristen und Quartett- Sänger

und

1341L

Grosses Militär- Konzert

Anfang 5 Uhr. Entree 50 Pf. ( Vorvk. 40 Pf.). Res. Platz 75 Pf. Nach der Vorstellung: Familien- Tanzkränzchen. Von 12-2 Uhr: Gr. Mittagstisch ( 4 Gänge 1 M.).

Von 4 Uhr ab Gr. Ball.

in d. hint. Sälen:

Jeden Donnerstag: Bernh. Rose- Theater. Nach der Vorstellung: Tanzkränzchen. Vorzugskarten sind in den mit Plakaten belegt. Handl. zu hab.

ca. 50 Zeitungen; 2 Billards Std. 40 Zahlstelle der Freien Volksbühne .

Alhambra

Wallner Theaterstraße 15.

Jeden

#

Sonntag: Großer Ball

bei doppelt befektem Orchester. Anfang 5 Uhr. A. Zameitat.

Germania Prachtsäle

Chausseestr. 103. Arnold Scholz . Heute Sonntag:

Hamburger Sänger

( Steidl, Wolff) Zum erstenmal:

Weihnachten in der Kantine.

Lebensbild von Froehlich. Musik von Wilhelm Wolff . Nach der Soiree:

Familien- Ball. Anfang 6 Uhr. Entree 50 Pf. Bon 5 Uhr ab im weißen Saale : Grosser Ball.

Verantw. Redakteur: Paul Büttner , Berlin . Für den Inseratenteil verantw.: Th. Glocke, Berlin Drud u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u. Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW.