105

Beilage zum„ Vorwärts" Berliner Volfsblatt.

Nr. 251.

Von der Cholera.

Datum: 21./10. 22./10. 23./10. 24./10.

Drt

Mittwoch, den 26. Oktober 1892.

9. Jahrg.

- Der St. Josefsverein in Mülhausen i. E. fühlte sich festgesetzt, dagegen entsprechen auf den Linien der Neuen Berliner in seiner Ehre dadurch gekränkt, daß die Elsaß - Lothringische Pferdebahn- Gesellschaft die Preise für die Theilstrecken den­Dem Raiserlichen Gesundheitsamt vom 24. Bolts- Zeitung" erzählt hatte, den Mitgliedern dieses Vereins jenigen für die ganze Fahrt bis auf einige unwesentliche Ab­bis 25. Oktober, Mittags, gemeldete Cholera- Erfolgt, wenn sie zeh Schoppen getrunken hätten. Der Vorstand markt- Lichtenberg und Moltenmarkt- Weißensee kostet die ganze würde im Bierlokal desselben der elfte Schoppen gratis verabweichungen. Auf den Linien Morisplay- Viehhof, Spittel­frantungs- und Todesfälle: strengte deshalb gegen den Redakteur Martin Privatflage an. Fahrt 25 Pfennig, und jede Linie ist in zwei Strecken zu 15 und Das Gericht erkannte jedoch auf Freisprechung und legte dem 10 Pfennig zerlegt. Ebenso ist die Berlegung in drei volle Verein sämmtliche Kosten zur Last. Im Zeugenverhör war fest Behnpfennigstrecken vermieden. Es wäre sehr zu wünschen, daß gestellt, daß Mitglieder des frommen fatholischen Vereins be die Große Berliner Pferdeeisenbahn- Gesellschaft eine entsprechende trunken in andere Wirthschaften tamen und sich dort rühmten, Aenderung ihrer Fahrpreise vornehme, selbst auf die Gefahr hin, im Vereinslokal 14-20 Schoppen Bier vertilgt zu haben. daß die Dividenden dann etwas geringer ausfallen sollten. Auf den meisten Linien derselben kommt es nicht so sehr auf Länge und; Preis der ganzen Linie an als auf die Abmessung der Theil­ftrecken, und diese ist eben so getroffen, daß sie einer Aenderung dringend bedarf. Zudem würde eine Herabfeßung der Preise be sonders in den verkehrsreicheren Straßen eine erheblich stärkere Benuhung der Pferdebahn zur Folge haben und auf diese Art das Opfer wieder einbringen.

Staat und Bezirk

erfranft

gestorben

gestorben erfrankt erkrankt gestorben erfranft

Hamburg .

Hamburg .

7

-

6

2

2 6

-

•

Preußen.

Schleswig . Altona .

Kommunales.

-

-

-

-

ants

Tagesordnung für die Sigung der Stadtverordneten 1 211112 Versammlung am Donnerstag, den 27. Oftober 5. J. Mihhandlungen eines Arrestanten, die im Berliner Nachmittags 5 Uhr. Zwei Naturalisationsgesuche Zwei Naturalisationsgesuche- Polizeipräsidium erfolgt sein sollen, schildert ein Gerichtsbericht­Vereinzelte Erkrankungen: Berichterstattung über den Antrag von Mitgliedern der Ver erstatter, dem wir die Verantwortlichkeit hierfür überlassen Regierungsbezirk Stettin : in der Stadt Demmin fammlung, betr. die Verbreiterung und Regulirung der Mühlen müssen, in folgender Weise:„ Ain Sonnabend wurde ein Arbeiter eine tödtlich verlaufene Erkrankung. ftraße zwischen dem Rummelsburger Platz und der Warschauer Römer in das Moabiter Untersuchungsgefängniß eingeliefert, Regierungsbezirk Bromberg : im Krankenhause straße. Wahl je eines Mitgliedes der Versammlung in die dessen Kopf derartig verbunden war, daß nur die Augen aus den zu Fordern eine Erkrankung festgestellt( Schiffer). Waifenverwaltung und in die Brennmaterialien- Deputation. Bandagen hervorlugten. Bald nach der Einlieferung wurde er Hamburg , 25. Oftober. Amtlich werden 6 Cholera Desgl. eines Bürgerdeputirten für das Kuratorium der Hand- dem Untersuchungsrichter zur ersten Bernehmung vorgeführt und Erkrankungen und kein Todesfall gemeldet, davon entfallen auf werkerschule.- Beschlußfassung, betr. die vorzunehmende Wahl des da gab er an, daß er wegen eines Diebstahls seit dem Jahre gestern 6 Erkrankungen. Die Transporte betrugen 4 Krante. zweiten Bürgermeisters und eines befoldeten Stadtraths. Bericht: 1888 steckbrieflich verfolgt worden sei, ohne dies zu wissen. Am In 3 Fällen vor dem 23. Oktober wurde bei der bakterio- erstattung über die Vorlage betr. die Abänderung und Ergänzung Freitag fei er ergriffen und nach dem Polizeipräsidium gebracht logischen Untersuchung festgestellt, daß keine asiatische Cholera des zwischen Müllerstraße, Seestraße und Jungfernhaide be worden. Es sei in der Nacht gewesen, Kriminalkommissar Reß­vorgelegen hat. leaenen Theiles der Abtheilung XI des Bebauungsplanes. mann habe du jour gehabt und mit diesem hätten sich zwei an­Die Gesammtziffer aller Cholerafälle in Hamburg beträgt sorlage, betr. die Annahme des von Ihrer Majestät der Kaiferin dere Männer im Zimmer befunden. Als er, der Gefangene, in bis zum 22. Oftober 17 978 Erfrankungen und 7605 Todesfälle. und Königin aus den Ueberschüssen der Schloßfreiheits- Lotterie das Dienstzimmer getreten sei, habe Kommissar Keßmann sofort Wien , 25. Oktober. Ein zweiter Fall von asiatischer der Stadtgemeinde überwiesenen Betrages bebuss Verwendung daffelbe verlaffen, die beiden anderen Männer Cholera ist in Wien amtlich festgestellt worden. Derselbe betrifft zum Besten hilfsbedürftiger Wöchnerinnen Berlins . Desgl., scheinend Kriminalschuleute hätten ohne Weiteres die einen Matrosen Namens Höck, der in voriger Woche aus Pest betr. die erfolgte Bauabnahme des Vorderhauses der Markt Aufforderung an ihn gerichtet, die That einzugestehen, hier angekommen war. Der Erkrankte wurde sofort vom Schiffe halle XIII an der Treschowstraße. Desgl., betr. die Eröffnung und als er erklärte, daß er unschuldig sei, habe ihn der eine mit nach dem Epidemie- Hospital geschafft, wo er sich noch in Behand- und den Etat der 10. Realschule( höheren Bürgerschule). einem Gummischlauche über den Kopf, der andere ihn mit einem lung befindet. Desgl., betr. die Erhöhung der für die Instandsetzung der Thomas- gleichen Instrument über die Schulter geschlagen, daß er sofert Kirche bewilligten Mittel. Desgl., betr. die Benutzung einer zu Boden gestürzt sei. Auf seinem Kopfe sei eine lange Strieme Fläche des Grundstücks Pantstraße 39-40 als Stein- und damit eine Hauptader aufgesprungen. Ein herbeigeholter depot- Play. Acht Rechnungen. Berichterstattung Heildiener habe das Blut nicht stillen können, deshalb habe ein des zur Vorbereitung der Neuwahl befoldeten Arzt gerufen werden müssen, dem es nadh längeren Bemühungen Stadtraths( Stelle des Herrn Dr. des Herrn Dr. Weber) eingesetzten gelungen sei, die Blutung zu hemmen, die Wunde zu nähen und Ausschusses. Desgl. des Ausschusses für die Wahlen von un- den Verband anzubringen. Der Untersuchungsrichter hat dies Eine besonders blödsinnige Büberei leistete sich, wie wir besoldeten Gemeindebeamten über einen Wahlvorschlag.- Antrag alles zu Protokoll genommen, den Mann von dessen Schuld im Halle'schen„ Boltsblatt" lesen, der in Gisleben erschei- von Mitgliedern der Versammlung, betr. Die Bewilligung einer er nicht überzeugt war sofort entlassen und die Einleitung nende nationalliberale Bergbote". Derfelbe brachte unter Unterstützung für einen aus dem städtischen Dienst entlassenen einer Untersuchung gegen die betreffenden Kriminalbeamten der Rubrik ,, Sozialdemokratisches " die Mittheilung, daß in Hausdiener. Drei Unterstüßungssachen. Vorlagen, betr. die beantragt, hauptsächlich deshalb, weil in letzter Zeit häufig Wetter aus einem Sprengstoffmagazin eine Quantitat Spreng- Wahl eines Mitgliedes für das Kuratorium der Wasserwerke, Klage über Verlegungen geführt worden ist, welche Sistirten Stoffe mittels Einbruchs gestohlen und unter der Veranda der eines bürgerlichen Mitgliedes der Erfaßkommission IV und von oder Gefangenen auf dem Polizeipräsidium zugefügt worden Wohnung des Direktors der Schönthaler Stahl- und Eisenwerte vier Mitgliedern und einem Stellvertreter der Gebäudesteuer- sind. Auf den Ausgang der Sache darf man mit Recht ge ein Beutel mit Sprengstoffen zur Explosion gebracht worden sei, Veranlagungs- Kommiffion. spannt sein." so daß Fenster und Gitter zertrümmert und aus geborstenem Außerdem findet in dieser Sigung statt: am Beginn die Ein­Mauerwerk kopfdicke Steine meterweit fortgeschleudert worden führung von drei neugewählten Stadtverordneten und um 6 Uhr wären. Die Staatsanwaltschaft habe auf die Entdeckung der die Wahl des Stadtverordneten- Vorstehers. Diebe und die Auffindung der entwendeten Sprengstoffe eine Belohnung von 200 m. und auf die Entdeckung der Dynamit Attentäter eine solche von 900 M. ausgesetzt.

Parteinachrichten.

Vermuthlich wird der Bergbote" von einem entsprungenen Irrenhäusler redigirt.

Bei den Gewerbegerichts- Wahlen in Weißenfels siegten in der ersten Gruppe der Arbeitervertreter( Schuhmacher) die sozialdemokratischen Kandidaten mit 222 bis 223 Stimmen über die Gewerkvereinler, welche 46-49 Stimmen erhielten, und über die Vorstandsmitglieder der Schuhmacher­Drtskrantenkaffe, die mit 1-8 Stimmen vorlieb nehmen mußten.

*

-

-

Tokales.

-

-

Der Schuhmaun Freitag aus Potsdam , welcher bei einem Brande vor zwei Jahren den Arbeiter Weyer töötlich verlegt hatte und wegen dieser Affaire wegen Annahme der Nothwehc freigesprochen wurde, darauf aber wegen Mißhandlung des Ar­beiters Sander zu 4 Monaten Gefängniß und zeitweiliger Ab­erkennung der Beamten- Qualifikation verurtheilt wurde, ist vom Kaiser begnadigt und in die Magdeburger Schuhmannschaft ein­gestellt worden.

Ju Sachen der Haussuchung und Beschlagnahme von Sillier, Janiszewski u. Ko. ist den Geschäftsinhabern gestern der fozialdemokratischen Liederbüchern in der Buchdruckerei von Gerichtsbeschluß zugegangen, laut welchem diefelben auf Grund des§ 130 des Str.-G.-B. unter Antlage gestellt werden.

Durch Untersuchungen im Kaiserlichen Gesundheits­amte ist festgestellt worden, daß das in Berlin zu wirthschaft lichen Zwecken in den Handel kommende Eis selbst bei gutem Aussehen in ihrer Entwickelungsfähigkeit nicht veränderte, ge fundheitsgefährliche Kleinwesen enthalten hat. Es ist dadurch Ein Geldbrief mit 10 000 M. Werthpapieren soll in wahrscheinlich geworden, daß die häufiger beobachteten Krant Berlin unterschlagen worden sein. Ein hiesiger Bichkommissionär Aus New- York wird uns geschrieben: Außer in den schon heiten nach dem Genusse von Getränken, welche durch Hinein will diesen Brief an den Vichhändler Weinert in Schwetz ge früher genannten Staaten hat sich auch in Maryland die sozia- werfen von Eisstückchen gefühlt wurden, weniger durch die Kälte schickt haben. Adressat hat den Brief aber nicht erhalten und listische Arbeiterpartei der Wahlbewegung angeschlossen, des Getränks, als durch die im Eis vorhandenen Krankheits den Absender wiederholt gemahnt. Schließlich theilte dieser dem indem die Sektion Baltimore einen dahingehenden Beschluß faßte. erreger verursacht worden sind. Dieselben Nachtheile können durch Biehhändler mit, der Brief sei in Berlin unterschlagen worden Von der sozialistischen Presse tritt die Mehrzahl der Blätter feste Nahrungsmittel, z. B. Butter, welche durch liegen auf und die Untersuchung eingeleitet. Von amtlicher Stelle ist noch für die selbständige Betheiligung ein; Ausnahmen bilden der solchem Gise gekühlt wurden, entstehen. Vor dem Genusse von nichts bekannt geworden. „ Clevelander Voltsfreund"( Redakteur August Keitel), die Cali- Getränken und anderen Nahrungsmitteln, welche in der vor­fornische Arbeiter- Zeitung "( Redakteur Paul Grottkau ) und„ Michi- erwähnten Weise mit Eis gekühlt sind und infolge dessen ge­ganer Arbeiter Beitung"( Redakteur Mich. Biron, Herausgeber fundheitsgefährlich sein können, wird deshalb vom Polizeipräsidium des freidenkerischen Luzifer"), welche für die Volkspartei ins gewarnt. Zeug gehen. Lettgenanntem Blatt ist übrigens seitens der De­

"

"

Das Verschwinden eines Hausdieuers beschäftigt seit letztem Freitag die Polizeibehörde. Der 21jährige Hausdiener May Freese hat an diesem Tage das Material- Engroswaaren­Geschäft von Paul Seeger, Landsbergerstr. 115, wo er feit kurzer Zeit troiter Sektion der Charakter als Partei- Organ genommen worden; Im Publikum ist man allgemein der Ueberzeugung, in Stellung war, verlassen, um im Auftrage der Firma Waaren der„ Sozialismus", den Biron in demselben verzapfte, machte daß die Große Berliner Pferdeeisenbahn mit einem billigeren fortzubringen. Mittags 12 Uhr tam F. nach der Hermannstraße dies" auch durchaus nothwendig.( Das dortige Bartei Organ Tarif ganz gut auskommen würde, und für den Verkehr würde in Rigdorf und lieferte in einem Geschäft Waaren ab; der fonnte seinerzeit nur mit Hilfe fremder Mittel erhalten werden, eine merkliche Herabfegung der Fahrpreise sehr erheblich ins Hausdiener bat den Geschäftsinhaber, auf seinen auf dem Straßen­und daher kam es, daß die Parteifektion feine Kontrolle über Gewicht fallen. Von derartigen Erwägungen scheint indessen die damm stehenden Handwagen einige Augenblicke aufzupassen, da daffelbe hatte). Die Erie Arbeiter Zeitung" scheint ebenfalls Direktion sehr entfernt zu fein. Wenn man sich das Fahrplan er nur für wenige Minuten einen Privatgang nach der Prinz abgesprungen" zu sein, indem sie in ihrer letzten Nummer einen buch derselben genauer ansieht, so bemerkt man bald, daß die Handjerystraße machen wolle. Seit dieser Zeit ist Freese nicht demokratischen Kandidaten gegen den Vorwurf der Arbeiter Fahrpreise in Wirklichkeit viel höher sind, als es nach den mehr gesehen worden; am Nachmittag jenes Tages aber erhielt feindlichkeit" vertheidigte und indirekt seine Wahl empfahl, troß- Bahlen für die ganzen Linien den Anschein hat. Auf der Herr Seeger einen in Berlin S. nm 3 ihr aufgegebenen Brief, dem die sozialistische Arbeiterpartei für dasselbe Amt einen eigenen Pferdebahn scheint 2x2 nicht 4, fondern mindestens 5 oder 6 in welchem sich mehrere Rechnungen, die F. zum Inkasso mit Kandidaten aufgestellt hat. zu sein und zwei Hälften nicht ein Ganzes auszumachen. hatte, befanden. Bis jetzt hat die Identität der Schriftzüge der In Chicago soll wieder einmal der Versuch gemacht werden, Auf den meisten Linien der Pferdebahn kostet eine Fahrt von Adresse mit der Handschrift des verschwundenen Hausdieners ein sozialistisches Partei- Organ zu gründen. Endstation zu Endstation 25 Pf. Da follte man meinen, nicht festgestellt werden können. Daß F. Veruntreuungen be man tönnte für 10 Pf. 2/5, für 15 Pf. 3/5, für 20 Bf gangen hat, ist ausgeschlossen, er kann an jenem Tage höchstens 4/5 der Strecke fahren. So ist der Tarif aber nur für 8 M. eintassirt haben, dafür aber war ihm der Wochenlohn nicht In der Frage der Polizeistunde für Vereinen Theil der Linien bearbeitet. Auf der Mehrzahl derselben ausgezahlt worden. Ob ein Verbrechen oder ein Unfall vorliegt, eine hat der erste Senat des Ober- Verwaltungsgerichts eine wird vielmehr die ganze Strecke in drei Behnpfennig Strecken ist noch nicht festgestellt. bemerkenswerthe Entscheidung getroffen. Am 15. Juli 1891 fand zerlegt und bei einer Zweitheilung nicht, wie man erwarten sollte,

Polizeiliches, Gerichtliches ze.

M

-

-

in der Bürgererholung zu Zeit eine vom Schuhmacher Junghans in eine Zehnpfennig- und eine Fünfzehnpfennig- Strecke, sondern Eine zwanzigköpfige Ränberbande, deren Hauptmann einberufene öffentliche Volksversammlung statt, welche der über- in zwei Fünfzehnpfennig- Strecken. Man fährt vom Zoologischen erst acht Jahre alt ist und deren älteste Mitglieder eben erst das wachende Polizeikommissarius Jacob wegen eingetretener Polizei- Garten bis Görlizer Bahnhof für 25 Pf., nicht aber vom Boolo - 12. Lebensjahr überschritten haben, ist der Polizei in die Hände flunde um 11 Uhr schloß. Hierüber führte Junghans bei der gischen Garten bis zum Askanischen Blaz und von da ab bis gefallen. Elf Mitglieder der Bande sind bereits verhaftet, die Polizeiverwaltung von Zeit Beschwerde, welche durch Bescheid zum Görlitzer Bahnhof. Auf der Linie Gesundbrunnen , die als übrigen fehlen noch, da man sie aber bereits fennt, so ist deren vom 17. Juli 1891 mit dem Bemerken zurückgewiesen wurde, daß ganze Strecke 30 Bi. fojtet, tommt man für 2X15 Pf. nur bis Ergreifung nur eine Frage der Zeit. Als noch nicht dagewesen!" der Polizeikommissar völlig korrekt gehandelt habe. Gegen diese zum Halleschen Thor. Auf der Ringbahn kommt man, wenn man fönnte das Raffinement bezeichnet werden, mit welchem die Verfügung strengte der Betroffene Klage beim Bezirksausschuß zu zweimal einen Fahrschein für 25 Bf. löst, wieder an den Aus- Kinder, denn solche sind es doch nur zu Werke gegangen Merseburg mit dem Antrage an:" Die ortspolizeiliche Bergangspunkt zurück. Aber die Direktion hat es für vortheilhafter sind. Ein Berichterstatter meldet darüber die folgenden Einzel­fügung vom 17. Juli 1891 aufzuheben und zu erkennen, daß gehalten, die ganze Linie nicht in fünf, sondern in sechs Behnheiten: Der Kaufmann M. in der Thurmstraße in Moabit , der der Polizeiverwaltung das Recht nicht zusteht, die öffentlichen pfennig- Strecken zu zerlegen. Infolge dessen fährt man nicht mit Garderobe, Wäsche und Trifotagen arbeitet, sah am Sonn­Versammlungen des Arbeiter- Bildungsvereins zu der für das die Ringbahn hat eine Länge von 13 500 Metern für 10 Pf. abend früh, daß Diebe während der vorangegangenen Nacht in Lokal, in welchem dieselben abgehalten werden, vorgeschriebenen 2700 Wieter, für 15 Pf. 4050 und für 20 Pf. 5400 seinem Geschäft gehaust hatten. Die Revierpolizei, welche erklärte, Polizeistunde zu schließen." Der Bezirksausschuß und auf die Meter, sondern nur 2250 bezw. 3875 und 4500 Meter. Daß bereits eine große Menge von Einbrüchen in derselben Gegend eingelegte Berufung auch das Ober- Verwaltungsgericht erkannten Auf vielen Linien ist der Unterschied noch bedeutender. Die rerübt worden seien, daß die Diebe noch Knaben seien, daß auf Abweisung der Klage. Aus der sehr umfangreichen Be Strecke Schlesisches Thor- Groß- Görschenstraße mißt 7500 Meter. man denfelben auf der Spur fei, aber sie noch nicht habe faffen gründung der getroffenen Entscheidung hebt der Zeitzer Volts: Nach dem Tarif fährt man für 20 Pi. 5000 Meter, während tönnen, stellte fest, daß die Einbrecher durch einen Lichtschacht in bote" folgende Stellen hervor:" Die hier fragliche Versammlung man 6000 fahren sollte. Die Pferdebahn- Gesellschaft steht sich den Keller unter dem M.'schen Laden gestiegen und von da durch fand in dem Wirthshause„ Bürgererholung" stati und war un- dabei nicht so schlecht. Da die meisten Fahrgäste nur eine Zehn eine Fallthür in den Laden gelangt waren; dort hatten sie Licht bestritten eine öffentliche, d. i. eine solche, zu der nicht blos ein pfennig- oder Fünfzehnpfennigftrede abfahren, so tommt es angezündet und eine Auswahl unter den Waaren getroffen, die individuell begrenzter Personenkreis, sondern jedermann Zutritt darauf an, diese Strecken so kurz wie möglich zu machen. Das in bezug auf Sachkenntniß und Waarenkunde viele Kaufleute be­hatte. Während der Dauer dieser Versammlung war daher auch geschieht auf diese Art. Ferner wird dadurch erreicht, daß mög- schämen würde. Bei seidenen Hals- und Taschentüchern hatten der Ort, an dem sie stattfand, ein öffentlicher, wenn das Lokal lichst viele Fahrgäste 20 und 25 Pf. bezahlen müssen. Wer sie genau die reine von der Halbseide, bei der Wolle die ganz auch von dem Vereine gemiethet gewesen ist. Nur so lange, als wenige Schritte über die Hälfte einer 25 Pfennigstrecke hinaus seine von der Halbwolle zu unterscheiden vermocht, desgleichen das Lotal nur für einen bestimmten Personenkreis benutzt fährt, zahlt 20 Bf., nicht, wie es sein sollte, 15 Pf., und wer bei Sandschuhen, Strümpfen und Hosenträgern. Nachdem sie wird, ist es nicht öffentlich. Dies fällt aber hier fort, und ist über das zweite Drittel der Strecke fommt, bezahlt für die ganze fich eine hübsche Kollektion zusammengesucht, batten sie sich bis daher die fragliche Versammlung bei Eintritt der Polizeistunde Linie, während man ihn vier Fünftel der Strecke befördern sollte. auf die Haut entkleidet, einen vollständig neuen, äußerlichen mit Recht geschlossen worden." Aehnlich ist der Tarif der Berlin - Charlottenburger Pferdebahn Menschen angelegt und die alten Sachen liegen lassen. Dann