Der tägliche Eisenbahnunfall.

Pleschen, 3. September. Auf der Kleinbahn

Die Erdstöße dauern fort.

auch schon wieder herausgesprungen und in der infolge des und das ohne Bescheinigung der Fahrtunterbrechung! So was muß| 100 Bib. Daberfche 2-2,50, Stofen 1,50-1,75, neute runde 1,50-2,50, neute blaue Theaterschlusses dichten Menschenmenge verschwunden. Den bestraft werden. Also zurück!.. Unter allgemeiner Heiter- 2,25-2,50. Spinat p. 100 Pfd. 12-15. Starotten p. Schockbund 1,50-2,50. beiden Beamten blieb deshalb weiter nichts übrig, als den feit" konnte der Zug nunmehr seine neu romantische Fahrt fort- Sellerie, hiesige, p.Schock 1,50-6,00. 3wiebeln 100 Bfd. 3-3,50 Petersilie, grün, Schlafenden zu weden. Es war der Bauarbeiter seben Und da fage noch einer, daß es auf den preußischen Schockbd. 1,00. Stohlrabi p. Schock 0,60-1,00. Rettig, bayr., p. Schod 2,40 Christian Lauda, dem das Portemonnaie mit Bahnen ungemütlich sei... bis 4,80. Radieschen p. Schock- Bd. 0,60-0,70. Salat, p. Schock 1,00-1,50. 32 Mark Inhalt gestohlen worden war. Nummehr fam Bohnen, grüne, per 100 Pfund 5-12. Wachsbohnen 8-20. Schoten per 100 Pfd. 10-20. Mohrrüben es zu einer eigenartigen Szene, die eines humoristischen Bei­Pfefferlinge per 100 Bfb. 12-19. per 100 Pfd. 3-4. Blumenkohl per Mandel 1,00-2,50. Wirsingfohl ver geschmacks nicht entbehrte. Der Bestohlene hielt die Krotoschin - Schod 4,00-8,00. Rotkohl p. Schock 3,00-9,00. Weißfohl v. Schock 2,00 in Arbeiterkleidung befindlichen Beamten für Bleschen ist bei Rozbrazewo ein Zug entgleist. Dabei sind eine bis 5,00. Steinpilze p. 100 Bid. 35-45. Gurken, Zerbster , Schod 0,00-0,00, die Diebe selbst oder deren Komplicen und versperrte ihnen Person getötet und sieben verwundet worden. do. Einlege-, Schock 1,50-2,50, do. Rothenbg. 1,50-2,50, do. Liegniger 2,00-3,50. den Weg. Selbst das Vorzeigen der Erkennungsmarte do. Einlege( Senfe) 10-16. Kohlrüben, Schock 3-5. Tomaten, hiesige tonnte ihn nicht von seiner Ansicht abbringen. Er stellte sich, 100 fd. 4-8. Birnen, ital. per 100 Pid. 14-20, biefige 3-20, Tiroler feinen dicken Spazierstock in der Hand, so auf, daß die Beamten 0,00, böhmische 5-13, Rettig- 4-6. Aepfel, ungar., per 100 Bfd. 6-13, ital. New York , 2. September. Aus Valparaiso erhielt die Pacific: 8-15, biefige 2,50-11, Gravensteiner 10-18, Tiroler 25-38. Preißelbeeren weder vor noch rückwärts konnten und schließlich jedes weitere Dampfschiffahrtsgesellschaft folgendes Telegramm: Die Erdstöße 15-19, schwedische 17-20. Blaubeeren per 100 Bfd. 12-16. Pflaumen, ital. Barlamentieren als unnüß aufgeben mußten. Auf dem Bahnhof dauern fort. Ladung nach nördlichen Häfen wird von der Talca - runde dunkle per 100 Pfd. 0,00, ital. lange gelbe 0,00, ital. runde Alexanderplatz wurden die beiden vermeintlichen Diebe von Lhuanobucht aus befördert. Die Verschiffungen von Valparaiso aus 0,00, ungarische 6-11, hiefige 3-6, Reineclauden 6-18. und anderen Fahrgästen zum Stationsvorsteher gebracht, wo werden in den nächsten 8 oder 14 Tagen aufgenommen werden. Bitronen, Messina 300 Stüd 18,00-22,00, 360 Stück 14,00-18,00, sich natürlich der Sachverhalt bald aufklärte. Der Zufall 200 Stüd 13,00-18,00, 420 Stüd, flein 12,00. Pfirsiche, Werdersche per Buenos- Aires, 3. September. Wie das Blatt„ Nation" be- 100 Pfd. 15-20, französische 0,00, italienische I Seifte 2,00-2,50, do. II wollte es jedoch, daß die Spizbuben, die man längst hinter allen richtet, seien in Arica neuerdings Erdstöße wahrgenommen worden. Stifte 0,80-1,60, do. III Stifte 1,00-1,20, do. in Körben per 100 ẞjo. 15-40. Bergen glaubte, gerade den Bahnsteig betraten, um nach neuen Das Observatorium in Arequipa kündet ein neues Erdbeben an. Opfern auszuspähen. Nunmehr erst gelang es, die drei Fledderer festzunehmen. Es waren dies ein Hermann Beder, ein mit Zuchts Haus vorbestrafter Paul So bannia, ein Leo Schliewa. Aus der Untersuchungshaft vorgeführt, mußte sich gestern das gefährliche Kleeblatt bor der neunten Ferien- Straf­Kammer des Landgerichts I verantworten. Alle drei leugneten hart­nädig, wurden jedoch völlig überführt. Das Urteil lautete dem An­trage des Staatsanwalts gemäß gegen Beder auf 6 Monate Gefängnis, gegen Sobannia auf 12 Jahre und gegen Schliewa auf 1 Jahr Zuchthaus und die üblichen Neben­strafen.

* 2* 80*

Vermischtes.

Ein Oberleutnant auf der Jagd erschossen. Ein schweres Jagd­unglück hat sich in der Umgebung von Spandau zugetragen. Der Oberleutnant Alvardes vom Gardefuzartillerieregiment hatte sich, bald nachdem er von der Herbstparade zurückgekehrt war, in Be­gleitung eines Militärarztes zur Jagd im Wagen nach einem Revier bei Wustermark begeben; auch die Gattinnen der beiden Jagd­genossen nahmen an der Fahrt teil. Von diesem Jagdausflug ist der Oberleutnant nicht lebend zurückgekehrt. Er wurde abends mit durchschossenem Kopf als Leiche nach Spandau gebracht. Der töd­liche Schuß ist aus seiner eigenen Jagdbüchse gefallen. Eine Kugel hat den Unterkiefer durchbohrt und war in das Gehirn gedrungen. Nach der einen Version soll die Büchse während der Jagd so un­glücklich losgegangen sein; nach einer anderen Mitteilung ist der todbringende Schuß während der Rückfahrt gefallen.

Der Raub eines gjährigen Knaben aus dem Dorfe Viesen durch Bigeuner hat jetzt eine recht harmlose Aufklärung gefunden. Der durchtriebene Bursche hatte sich aus Furcht vor einer Tracht Prügel auf dem Heuboden versteckt. Währenddessen schwebten die Eltern in tausend Aengsten, und der Vater des Knaben hatte alle Behörden der Umgegend ersucht, auf eine Zigeunerbande, die beim Passieren des Dorfes Viesen den Jungen mitgenommen haben sollte, zu fahnden.

Spurlos verschwunden ist der Gemeindefekretär von Velten, Herr Namendorf. Der schon seit einer längeren Reihe von Jahren daselbst angestellte pflichtgetreue Beamte mußte bor etwa bier Wochen die Heilanstalt" Hohenelſe" eines nervösen Leidens wegen aufsuchen. Gelegentlich eines Spazierganges hat sich N. entfernt, und es scheint, als ob der Patient in einem Anfalle plötzlicher Geistesstörung planlos in der Umgebung Berlins umherirrt. Die besorgte Familie bittet diejenigen, die über den Verbleib des Ver­mißten irgend etwas erfahren, doch sofort Nachricht an sie gelangen zu lassen.

Briefkaften der Redaktion.

Die juristische Sprechstunde findet wochentäglich von 7 bis 9½ Uhr abends statt. Geöffnet 7 1hr. Sonnabends beginnt die Sprechstunde um 6 Uhr. Jeder Anfrage ist ein Buchstabe und eine Zahl als Werkzeichen beizufügen. Briefliche Antwort wird nicht erteilt.

-

-

Die

den Händlern große Gewinne. Zur Unterdrückung des Mädchen­Der Mädchenhandel fordert immer noch viele Opfer und bringt handels haben sich bekanntlich Gesellschaften gebildet, die den Händlern ihre Opfer zu entreißen versuchen, viele Warnungen er­laffen und in der Aufspürung der Händler und deren Schleichwege unermüdlich sind. Von Deutschland aus ist fürzlich ein Fräulein Maria Lydia Winkler nach den Vereinigten Staaten gegangen, 2. R. 64. 1. Eine Frist gibt es nicht. 2. Nein. Klagen Sie beim um dort über den Mädchenhandel Erkundigungen einzuziehen. Sie Amtsgericht auf Herausgabe. P. 36, M. 20. Ja. J. 2. 144. hielt sich zwei Wochen in New York auf und ist jetzt in Utah , der Aufnahme verweigert haben, so müßten Sie bis zur Rechtskraft des Urteils Ein Verbot tönnen Sie leider nicht erwirken. S. M. 64. Da Sie die Mormonenstadt. Wie sie in New York einem Vertreter der Presse gegenüber äußerte, ist sie überzeugt, daß in allen größeren ameri- ahlen Sie befreien sich von dieser Verpflichtung nur dadurch, daß Sie Ihrer Frau die Aufnahme anbieten. M. A. 20. Lassen Sie es auf kanischen Städten Filialen dieser Sklavenhändler bestehen, die sich eine Entscheidung des Gerichts ankommen. Welche Zeit als Verkehrszeit mit ähnlichen Agenturen in Europa in Verbindung befinden. bemessen würde, ist nicht vorher zu sagen. Die Entscheidung richtet sich nach Viele Mädchen, so erklärt sie, werden unschuldig aus dem Eltern- allen Umständen des einzelnen Falles. A. B. 101. Leider würden Sie hause fortgelockt oder unter der Vorspiegelung, daß sie in Amerika im slagewege nichts erreichen können. Th. 5. 1. Das Wort hat vers ehrenhafte, leichte und lohnende Beschäftigung finden können; dabei schiedene Bedeutungen, z. B. die gefeßliche Form geben und für ehelich er­gehen die Händler so raffiniert und schlau zu Werke, daß die flären. 2. Ein solcher Vertrag ist uns nicht bekannt. Es ist zweckmäßig, Mädchen, wenn ein Verdacht rege wird, jede Sülfe ablehnen und die Berallgemeinerung zu unterlassen, den Sie betreffenden Fall zu ſchildern nicht verraten wollen, mit wem sie in Unterhandlung stehen, so daß Ihnen liegt. und an diese Schilderung die Fragen zu knüpfen, an deren Beantwortung es oft schwer ist, ihnen zu helfen. Die meisten Mädchen kommen 2. Erscheint Beklagter im Termin nicht, so wird er in der Regel durch Ver­R. Hofmeister. 1. Wenn Sie volljährig sind: ja. aus Frankreich , Italien und Belgien . Aus Deutschland kommen säumnisurteil verurteilt. 3. Ja. 4. Niemand. P. S. 24. sehr wenige im Verhältnis zu anderen Ländern. Alleinstehende Auffassung des Anwalts trifft zu. Sie können die Miete auch hinterlegen. weibliche Personen, die Arbeit suchend nach Amerita tommen, müssen F. F. 36. Formellen Schutz gibt es nicht. J. G. 25. Beide, auf ihrer Hut sein, denn in den Hafenstädten suchen die Händler indes ist die Entscheidung in beiden Fällen ungewiß. Suevia. Zur am eifrigsten nach Beute. Bahlung sind Sie verpflichtet, können aber um Stundung oder Ratenzahlung einfommon. A. M. 60. Sie als Witwe erben ein Viertel, die Kinder drei Viertel, falls fein Testament vorliegt. M. 2. 66. Es steht Ihnen O. B. 74. Die Vergnügungs­noch frei, Ihre Rechte geltend zu machen. steuer für Berlin ist noch nicht bewilligt. Jede Gemeinde beschließt, ob und in welcher Höhe fie solche Steuer auflegen will. Die Stalen in den ver. 1. Von der Entbindung an. schiedenen Gemeinden erfahren Sie im Gemeindebureau. 2. Ja. . St. 1888. Grünbergerstr. 14. Nein. 1. 1, bis 3 Mark. 2. Es genügt ein Schreiben an die Gemeindeverwaltung oder an das Standesamt". In demselben sollen Sie, wenn möglich, mitteilen, in welcher Straße Sie geboren sind. H. S. 3. Die Räume find bereits zum 1. Oftober freizustellen. Die auf Wohnungen, nicht auf Läden oder Fabrikräume. Verordnung, die teilweise spätere Räumung zuläßt, bezieht sich nur 21. R. 18. Ihre Frage läßt nicht erkennen, ob es sich um eine Unfall- oder eine Invaliden­rente oder um ein Almosen handelt. Wiederholen Sie Ihre Anfrage unter Ergänzung nach dieser Richtung hin. P. K. 100. Fragen Sie an beim German Conful, Chicago , Jl ." oder vielleicht bei der Gewerkschaft, der Ihr Bruder angehört. Das tostet nichts. Ein Aufruf in einer Zeitung würde teuer sein, ausgenommen in Neues Leben, German Newspaper" sonst aufnehmen, wenn es sich um einen Barteigenossen handelt. oder„ Chicagoer Arbeiterzeitung", die eine Bekanntmachung vielleicht um 369a. A. Buhl, Berlin , Lychenerstr. 133. 2. K. Fällt nicht aus. Falke, Charlottenburg . Bitte um Ihre genaue Adresse. Said an

Ueber eine große Feuersbrunst wird aus Antwerpen berichtet: Heute zerstörte eine große Feuersbrunst zwei, die Ladung des englischen Dampfers Corby Castle" hauptsächlich Baumwolle, Wolle und Holz enthaltende Schuppen vollständig. Der Materialschaden wird auf 500 000 Frant beziffert. Das Feuer wütet fort, doch hofft man seiner im Laufe des Nachmittags Herr zu werden, für die anderen Schuppen und Schiffe besteht keine Gefahr.

-

-

-

-

-

01.

Witterungsübersicht vom 3. September 1906, morgens 8 Uhr.

Martthallen- Direktion.( Großhandel.) Rindfleisch Ia 69-73 pr. 100 Bib., Berliner Marktpreise. Aus dem amtlichen Bericht der städtischen IIa 63-68, IIIa 57-62, IVa 52-56, englische Bullen 0,00, dänische Bullen- 0,00, holländische Bullen- 0,00. Kalbfleisch, Doppelländer 95-105, Ia 78-83, IIa 68-76, IIIa 58-66. Hammelfleisch Ia 75-80, IIa 65-74. Schweinefleisch 67-74. Rebböde Ia per Pfd. 0,60-0,80, IIa 0,30-0,50. Bildschweine per Pfund 0,00. Rotwild Ia per Pfund 0,40-0,52, IIa 0,30-0,39. Damwild 0,00. 0.40­Frischlinge 0,30. Staninchen per Stüd junge la 0,80-1,10, junge fleine 0,30-0,50, alte 0,65-0,70. Sübner, Wildenten Ia per Stüd 1,00, IIa 0,00. Rebhühner, alte, per Stüd 1,50-1,80, alte, II a 1,00-1,25, junge, per Stüd 0,50-1,00 Tauben, junge, per Stüd 0,31-0,46, alte 0,20-0,30. Enten, junge per Stüd 1,80-2,25, alte per Stid 0,00. Hamburger, junge, per Stüd 2,80-3,25. Gänse, Ia per Pfund 0,55-0,64, IIa 0,40-0,54, Ia per Stüd 3,00 bis 4,00, IIa 1,50-2,90. Boulets per Stüd 0,80-1,10, bo. flein 0,60-0,75. Die Kleinbahn- Jbyllen der Wizblätter tommen auch in der Hechte pr. 100 Bfb. 74-89. Bander 0,00. Alland 71-73. Schleie 118. Wirklichkeit vor. Das beweist wieder ein hübscher Zwischenfall, Bleie 0,00. Male, groß 0,00, mittel 91-102, flein 0,00, unfortiert 63-69, der sich am Sonntag auf der Kleinbahn Wildpark- Nauen abge- Blögen 0,00 Karpfen, unsortiert 0,00. Barse, matt 58. Bleifische Bels 0,00. Bunte Fische 41-68. Amerikanischer Stationen spielt hat. Als der von Wildpark tommende Vormittagszug die 0,00. Starauschen 0,00. Station Saktorn verlassen hatte, wurde plötzlich die Notbremse bo. III neuer 50-75. Seeladhs 15-20. Flundern, pomm. I, per Schod 9, Lachs I neuer per 100 fb. 110-130, do. II neuer 90-100, Der Zug hält. Was ist passiert? Alles do. pomm. II 2-3, Kieler, Stiege Ia 4-6, do. mittel per springt auf und blidt gespannt zum Fenster hinaus, um die Ursache stifte 2-3, bo. flein per Stifte 0,00. Büdlinge, per Ball Kieler 4-5, Stolnembe. 766 SSD dieser plöblichen Fahrtunterbrechung zu erfahren. Nichts! Doch Stralsunder 5-6. Aale, groß per Bfb. 1,10-1,50, mittelgroß 0,80-1,00, amburg 765 DSD halt. Was traucht dort auf dem Damm herum? Ich glaub' flein 0,50-0,60. Seringe per Schod 4-5. Schellfische Stifte 3-4, do. Berlin 765 Still es ist der 3 ugführer... Ist dem Beamten vielleicht ein, Stifte 2-3. Stabliau, per 100 Bfb. 15-20. Heilbutt 25. Sardellen, 1902er Franj.a.M. 764 D Unglück passiert? Oder... Nichts von alledem. Kein Grund per Anker 90, 1904er 90, 1905er 85, 1906er 65. Schottische Bollheringe Münden zu Ohnmachtsanfällen!.. Ja, aber was sucht denn der Mann 1905 0,00, large 40-44, full. 36-38, med. 35-42, deutsche 37-44. mit der roten Tasche so emsig?. Heringe, neue Matjes, per ½, To. 60-120. Hummern, IIa, 100 Pfd. 0,00. seine Mübel.. Die königlich preußische Dienstmüße des Zugführers hatte sich Streble, ber Schod, große 0,00, mittel 0,00, fleine 0,00, unsortiert 0,00. Galizier , groß 0,00. Eier, Lands, per Schod 2,60-3,30. Butter plötzlich von dem Haupte ihres würdigen Trägers entfernt und per 100 Bid. Ia 124--126, IIa 118-120, Illa 112-116, abfallende 95-110. war den Bahndamm hinuntergekollert, um dort Siesta zu halten. Saure Gurken Schod 3,50-4,00, Pfeffergurten 3,50-4,00. Startoffeln per

gezogen

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Nedaktion dem Publitum gegenüber teinerlei Verantwortung.

Theater. Dienstag, 4. September.

Anfang 7, Uhr.

Opernhaus. Die weiße Dame. Schauspielhaus. Ein Kaisertag in

Nürnberg . Der Damenkrieg.

Nun

-

Ferdinand Bonns

Berliner Theater. Urania.| Luisen- Theater

Heute und folgende Tage:

Sherlock Holmes .

Anfang 8 Uhr.

Neues Theater.

Heute abend 8 Uhr: D8um erstenmal:

Neues Operntheater. Gefchloffen. Frost im Frühling.

Deutsches. Erdgeist.

Westen. Der Opernball.

Anfang 8 Uhr.

Leffing. Fuhrmann

Drama in 3 Aften v. Leo Lenz .

Wissenschaftliches Theater. Heute im Theater 8 Uhr:

Die

deutsche Ostseeküste.

Reichenbergerstr. 34. Abends 8 Uhr:

Romeo und Julia Pittwoch zum erstenmal: Eine Nacht

in Berlin . Donnerstag: Hochzeit von Baleni. Freitag: Eine Nacht in Berlin . OOLOGISCHER Sonnabend: Rosenmüller und Finke. Sonntag nachm.: Hochzeit b. Baleni.

CARTEN

Täglich ab nachmittags 5 Uhr:

Abends: Eine Nacht in Berlin . Montag: Rosenmüller und Finke.

ien

Barometer.

765 S

Beller

3 wolfen! 18 2 halb bd. 19 -wollen! 20

Stationen

Better

Haparanda 770 NND 2 Heiter Petersburg Scilly

1 balb bd. 16 Aberdeen 2 heiter 18 Paris 16

762 NND 3 Nebel 762 WNW 1wolfig

Temp. n. G.

Gala lo.= R.

6

16

17

764 SS28 1tollen! 15 766 Still Dunst Wetter Prognose für Dienstag, den 4. September 1906. Etwas fühler bei schwachen südlichen Winden und langsam zue nehmender Bewölkung; Gewitter nicht ausgeschlossen, sonst trocken. Berliner Wetterbureau.

W. Noacks Theater. Fröbels Allerlei- Theater

Direktion: Rob. Dill. Brumenstr. 16. Großer Lacherfolg!

Schönhauser Allee 148. Täglich: Vorstellung und Tanz. Neue Spielfolge. X

Der Vetter in tausend Aengsten, Figliola. Jean Hofer. Rebensbild in 4 Aften v. Rod. Benedig.

Borher: Der Weg durch's Fenster. Anf. 6 Uhr. Kaffeeküche 3 Uhr. Ball. Bei schlecht. Wett.: Borstell. im Saale.

Folies Caprice

Linienstr. 132, Eske d. Friedrichstraße. Zum 4. Male:

Clown Dolly mit seiner urtomischen Tierfamilie. Täglich: Großer Tanz. Anfang 4 Uhr. X Eintritt 30 Pj. Kasino- Theater

Lothringerstr. 37. Täglich 8 Uhr Alexander der Große

Mittwoch, Donnerstag: Dieselbe Großes Lustspielhaus. Der Generalkonsul and von Emil Thomas und Adolf Selig.

Borstellung.

Korsing. Bar und Simmermann. Kleines Theater. Militär- Doppel- Konzert.

Berliner . Sherlod

Schiller 0.( Wallner Theater:

Hasemanns Töchter.

Anfang 8 Uhr.

Eintritt 1 M., b. 6 Uhr ab 50 f.

Schiller N.( Friedrich Wilhelm. Ein idealer Gatte. Kinder unter 10 Jahren die Hälfte.

städtisches Theater). Weh' dem, der

lügt.

Mittwoch, Donnerstag, Freitag:

Abends

Täglich:

8 Uhr: Spatzenliebe.

Lortzing - Theater

Bellealliancestr. 7/8. Dienstag, 4. September, 8 Uhr:

ed. Froft im Frühling. Ein idealer Gatte. Metropol- Theater Zar und Zimmermann.

Neues.

Komische Oper. Hoffmanns Er

zählungen.

Residenz. Die Höhle des Löwen. Trianon. Die Notbrüde. Lustspielhaus. Spazenliebe.

Zentral. Der Zigeunerbaron. Kleines. Ein idealer Gatte. Carl Weiß. Adele.

#

Komische Oper. Hoffmann's Erzählungen

Heute abend 8 Uhr:

3m Mittwoch: Hoffmanns Erzählungen . Donnerstag:

Deutsch Amerikanisches. wilden Westen. Walhalla . Spezialitäten. Metropol. Auf ins Metropol. Apollo. Berlin im Omnibus. Das blaue Bild. Spezialitäten. Thalia. Wenn die Bombe platt. Luisen. Romeo und Julia . Kasino. Alexander der Große .

Hoffmanns Erzählungen .

Residenz- Theater.

Direktion Richard Alexander. Heute und folgende Tage Anf. 8 Uhr

Folies Caprice. Caprice. Der General. Die Höhle des Löwen.

Konsul. Sünden der Bäter. Wintergarten. Spezialitäten. Baffage. Spezialitäten. Reichshallen. Stettiner Sänger. Urania. Taubenstraße 48/49.

Abends 8 Uhr: Die deutsche Ostsee­Sternwarte, Invalidenstr. 57/62.

tüfte.

Bentral- Theater. Zigeunerbaron. Operette in

( Operette). 8 Uhr:

3 Aften.

Henry Bender . Josef Giampietro . Fritz Massary.

Auf- in's Metropol!

Große Jahresrevue mit Gesang u.

Tanz in 9 Bildern v. Jul. Freund. Musik von Viktor Hollaender. Anfang 8 Uhr. Rauchen überall gestattet.

Apollo- Theater

Abonnements gültig. Morgen, Mittwoch: Der Freischütz.

Carl Weiß- Theater.

( Gr. Frankfurterstr. 132. Borlegte Boche! Täglich 8 Uhr:

Adele.

Die Sünden der Väter. Anfang 8 Uhr. Vorverkauf b. Wertheim u. an der Theaterkasse 10-2 Uhr.

Borher das Eröffnungsprogramm. Sonntag nachm. 4 1hr: Madame. Bonivard.

Schweizer Garten Walhalla

Am Königstor- Am Friedrichshain. Täglich:

Theater- Vorstellung, Spezialitäten u. Ball.

Berlin arm und reich. Boltsstück mit Gesang in 2 Aften.

Sonntag, 9. Sept., nachm. 3 Uhr: Der mysteriöse Wunder- Globus

Adele.

Kleine Preise.

Im Garten täglich: Spezialitäten Vorstellung.

#

Anfang 52 Uhr.

Gesundbrunnen , Badstraße 58.

( das Rätsel aller Rätsel). Der Antipode auf lebender Brücke. Die 5 Jaksons, Afrobaten. Clothilde u. Bertram. Trio Schlaraffia.

anfang

Uhr.

-

Entree 30 Pf.

Gafton Chalmbrey: Sch. Alexander Pator Bernhard Rose - Theatertags: Damentans feet.

Schwant in 3 Aften v. M. Hennequin

und P. Bilhaud.

Deutsch - Amerikanisches

THEATER, Köpenickerstr . 67-68.

10 Uhr! T

Täglich:

Robert u. Bertram.

10 Uhr! Außerdem die erstklassigen Spezialität. Paul Coradini.

Größter Lacherfolg!

Jeden Abend& Uhr: Gastspiel Berlin im Omnibus. Mr. Robin

Adolf Philipps:

Jm wilden Westen.

Sonntag nachm. 3 Uhr halbe Preise: Uebern großen Teich."

Im zweiten Bilde: Der Omnibus- Trick. Borher 8 Uhr:

The Battignolles The Gobelins Homes u. Bules The Narrets La Matchiche Rennbahn Comp. Im Saale : Großer Ball. Anf. 4, Uhr. Rasseneröffnung 2 Uhr. Saifontarten u. Passepartouts haben

Linz Troupe

Die erstklassigen neuen Attraktionen. I Gültigkeit.

Volksgarten- Theater. Badstr. 8( Behm ut. Bellermannſt

Täglich:

Varieté- Theater

Weinbergsweg 19/20

am Rosenthaler Tor. Ganz Berlin spricht bereits über

Chevalier Thorn.

,, Im Traumlande".

Adele Moraw

Soubretten- Diva vom K. K. Josef städter Theater in Wien .

13 erstklassige Spezialitäten. Anfang 8 Uhr. Rauchen überall gestattet.

Buggenhagen

Moritzplatz . Täglich!

Gustav Gottschalk's

Konzert, Theater u. Spezialitäten. humoristische Konzerte.

Das neue September- Programm. Gebr. Marconi, Henry Sago, Monte

Christo, der Reifenschlüpfer Kascha Berliner

Rusalka.

' s Sieserle. Liederspiel in 1 Att von J. Kneiff. don

Felix Scheuer

U

Ik- Trio.

Stralsunderstr. 1.