Nr. 66.
Erscheint täglich auser Montags. Prets pränumerando: Viertel jährlich 3,30 Mart, monatlich 1.10 mt, wöchentlich 28 Bfg fret in's Haus. Einzeine Nummer 5 Bfg. Sonntags: Nummer mit illuftr. Sonntags Beilage Neue Welt" 10 Pig. Poft- bonnement: 8.30 Mt.pro Quartal. Unter Preuz band: Deutschland u. Defterreich: Ungarn 2 Mt., für das übrige Ausland 3 Mt.pr.Monat. Eingetr. in der Poft 3Beitungs Preisliste für 1893 unter Nr. 6708.
:
Vorwärts
10. Jahrg.
Infertions- Gebühr beträgt für die fünfgespaltene Petitzeile oder deren Raum 40 Pig., für Vereins- und Bersammlungs- Anzeigen 20 Pfg Inferate für die nächste Nummer müssen bis 4 Uhr Nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition tst an Wochens tagen bis 7 Uhr Abends, an Sonnund Festtagen bis 9 Uhr Vormittags geöffnet.
Eernfpred- Anfchlug Amt 1, Nr. 4186.
Redaktion: SW. 19, Beuth- Straße 2.
Bum 18. März.
=
Sonnabend, den 18. März 1893.
der Gerechtigkeit ankündigte
-
-
Expedition: SW. 19, Beuth- Straße 3.
-
-
da war der Triumph des Waffen! Jm Nu bedeckten sich die Straßen mit Barris 18. März gesichert, und der 18. März wurde internationaler kaden dies die Armee wurde gegen das Volk geschickt Zwei Welt Feiertage hat das internationale Pro- Feiertag der Arbeiter. mal nicht aus Mißverständniß- und jener Kampf be letariat sich gegeben: den 18. März und den 1. Mai. Während der 1. Mai mehr der Zukunft gewidmet gann, der der den 18. März zu einem der großen Den 1. Mai hat der Pariser Kongreß 1889 durch ist, gehört der 18. März dem Kultus der Vergangen Tage" der Revolution erhoben hat. Die Armee wurde beeinen einstimmigen Beschluß der Arbeiter Abgeordneten heit. Der Gegenwart gehören beide- den Pflichten, dem siegt, das Volk war war Herr Herr der der Lage. Und am aus allen Ländern festgestellt, nachdem ein Theil der Ar- Ringen der Gegenwart- denn weder Vergangenheit noch 19. März zog der König in jener denkwürdigen, von beitergruppen, namentlich in Amerika , den 1. Mai bereits Zukunft können unser, der kämpfenden Sozialdemokratie, Freiligrath so packend geschilderten Szene den Hut thatsächlich als Arbeiter- Feiertag angenommen hatte. Der Auge ablenken von den Aufgaben, die der Augenblick uns ab vor den Leichen der Kampfopfer. Doch das Volk 18. März ist ohne irgend einen Beschluß durch still aufzwingt. Und wenn wir die Vergangenheit feiern, so wußte den Sieg nicht auszunuzen. Statt die Reaktion zu schweigendes Uebereinkommen, durch die Ereignisse, durch geschieht es nicht in thatenloser Beschaulichkeit, sondern weil erdrücken, zu zermalmen, demüthigte es sie, ihr die Macht die Logik der Thatsachen Arbeiter- Feiertag geworden. In wir an den Großthaten der Vergangenheit uns stärken lassend und die Möglichkeit der Rache, der Revanche. Deutschland und Desterreich wuchs er hervor aus der wollen für das Ringen der Gegenwart, dessen Ziel es ist, Das feige Bürgerthum erschrak bald vor der Revolution, Märzrevolution von 1848, die, nachdem am 13. März uns und unseren Kindern eine menschenwürdige Zukunft zu die im Proletariat das Klassenbewußtsein weckte, und ebnete der von Westen heranbrausende Sturmwind das Metter- sichern. der Reaktion den Weg der Rache, der Revanche. nich'sche Regiment in Wien hinweggefegt hatte, in der Das Doppelfest des 18. März hat noch dadurch eine Wie die Reaktion sich gerächt hat für die erlittene Berliner Straßenschlacht des 18. März ihren Gipfelpunkt, besondere Wichtigkeit, daß es die zwei Völker, deren jahr Demüthigung, welche Orgien sie verübt, es ist nicht verihre höchste Kraftbethätigung erreichte. Die Gesinnungslosigkeit hundertlanger Zwist das Haupthinderniß des politischen gessen. des deutschen Bürgerthums, die das Scheitern der Revo Fortschritts war, in brüderlicher Gemeinsamkeit der ErAuch für diese Verbrechen kam die Strafe. Der lution zur Folge hatte, und bald im wilden Tanz um das innerung vereinigt. Sozialismus erleuchtete, entflammte die Arbeiterklasse, gab goldene Kalb die freiheitlichen Jdeale vergaß, steckte die Boltsmassen nicht an, und in den finsterſten Zeiten der Re- 1871- Paris - wie verschieden und doch demselben Der 18. März 1848- Berlin - und der 18 März ihr eine Fahne und eine Organisation.-- Drei und zwanzig Jahre sind vergangen der alte aktion hielt das deutsche und das österreichische Volk die Gedanken entsprungen, und dem gleichen Mutterschooß der" Bund" ist zerrissen, das Legitimitätsprinzip von seinen eignen Bekennern mit Kanonen zerschossen, ein Blut- und Eisenreich 1848), Wien ( Oktober 1848), Dresden und Baden- Pfalz Klassen damals noch nicht die Rede. Bürger und Arbeiter angebahnt, das sich„ einiges Deutschland " nannte, und„ Er( Mai und Juni 1849) in frischem, dankbarem Andenken. gingen Hand in Hand – das Bürgerthum demokratisch füllung des Ideals der Märzrevolution". Wir wurden in Es pilgerte zu den Gräbern der Märztodten, und am aber unklar, die Arbeiter im Schlepptau des Bürgerthums. Eisen" führte das Szepter, und Blut und Eisen" schien den Bruderkrieg mit Frankreich gestürzt. Blut und 9. November jeden Jahres als am Tage, da Robert Blum Der 24. Februar, welcher in Frankreich den Thron des BI um 1848 auf der Brigittenau erschossen ward- erinnerte Erst die Revolution schuf Klarheit, Klärung und Scheidung für die Ewigkeit gefestigt. Da, wie ein Feuerzeichen in das Volk sich seiner treuen Todten. Und aller derer, die Siebischen Bürger- Königthums stürzte, brachte auch alle schwarzer Nacht, schoß die Kommune empor, den bang im Kampf auf den Barrikaden und im Feld für die zuschauenden Völkern freudige Hoffnung einflößend und Freiheit ihr Leben gelassen, oder in Wien , Rastatt , Mann- übrigen Länder in gewaltige Aufregung. In Deutschland kühne Siegeszuversicht. Die Kommune selbst freilich, sie heim, Freiburg dem österreichischen und preußischen Stand- erhob sich überall das Volk und forderte Beseitigung der konnte nicht siegen. Sie war von vornherein dem Unterheim, Freiburg dem österreichischen und preußischen Stand: elenden Bundestag- Wirthschaft, des Metternich'schen Systems, gang geweiht. Aber sie war nöthig zur Vorbereitung des recht zum Opfer gefallen waren, wurde am" Robert und Erfüllung des Programms, das der bürgerliche Libera Siegs, und ihr Tod war das Leben der internationalen Blums- Tage" in treuer Liebe gedacht und mit dem lismus in den vierziger Jahren sich zugelegt hatte. Arbeiterbewegung. Entschluß, das Testament der Märtyrer zu vollstrecken, und Die Regierungen gaben zum Theil nach zu verwirklichen, was sie vergeblich erstrebt. So hatte An der stolzen Rebellenleiche der Pariser Kommune wurde nicht nachgab, Deutschland eine Zeit lang zwei jährliche Revolutionsfeiern mußte Metternich, der 30 Jahre lang fast eine ebenso unheil- bie Hand zu dem Bruder bund, der das Proletariat gezwungen. Am 13. 13. März fanden sich die Arbeiter der Welt, und reichten einander - die Märzfeier und das Blumfest. volle Rolle gespielt wie später fast eben so lang Bismarck, zurück, und schon Mitte der funfziger Jahre waren es fast flüchten. In Berlin , wo es schon start gährte, warf das Mehr und mehr zog das radikale Bürgerthum sich dem Zorne des Volkes weichen und sich nach England befreien, die neue Gesellschaft der Gleichheit und Menschlichfeit aufbauen wird. ausschließlich die Arbeiter, die das Andenken der Revolution Beispiel Wiens den Funken ins Pulverfaß. Die Regierung Fortschritt! Vom 18. März 1848 bis zum 18. März 1871, welcher pflegten. Die sozialistische Bewegung nahm anfangs der sechziger das Volk alles erreicht, was es gefordert. Erreicht auf das Proletariat Schleppträger der Bourgeoisie ist. wich vor der andrängenden Hochfluth. Am 18. März hatte 1848 noch eine rein bürgerliche Revolution, in welcher Jahre die revolutionären Elemente allmälig in sich auf dem Bapier. Unsäglicher Jubel. Das jubelnde Bolk wollte die That des 18. März, ein Sieg der Revolution, über dem König seine Dankbarkeit vor dem Schlosse bekunden1871 zum ersten Male das Proletariat an der Reglänzte das Trauerspiel der Brigittenau, die die eine Niederlage der Revolution bedeutete; und da erfolgte plötzlich jener Ueberfall, den die Geschichts- gierung freilich noch zu schwach, um auf die Dauer sich im Jahre 1871 nach den erschütternden Schlägen und Legende als Mißverständniß" hinstellt, und den das Volk an der Macht behaupten zu können. Seit 1871 hat das Proletariat in seinem EntwicklungsSchlächtereien des deutsch - französischen Kriegs am 18. März als niederträchtigsten Verrath auffaßte. Rache! Zu den gang ein gewaltiges Stück Wegs zurückgelegt. In Deutsch1871 die Pariser Kommune erstand, und den Unter-*) Wer über die Ereignisse des 18. März sich unterrichten Wer über die Ereignisse des 18. März sich unterrichten land ist die Sozialdemokratie Siegerin geworden über die drückten der Welt über blutigen Schlachtfeldern, rauchenden will, den verweisen wir auf die früheren Nummern des Vorwärts", Blut- und Eisenpolitik und ist heute die zahlreichste und Trümmern und zerstampften Saaten den Sieg des Sozia- auf die Adresse der Internationalen Arbeiterassoziation betreffend mächtigste Partei, und die einzige, in der nicht der Todtenlismus, der Revolution zeigte, das Nahen einer neuen die Kommune( von Mary geschrieben), und auf das soeben bei wurm der Zersetzung und Fäulniß bohrt. In FrankGesellschaft der Ordnung, des Friedens, der Freiheit und Mörlein und Komp. erschienene Schriftchen„ Bum 18. März". reich, dem Mutterlande der Revolution, erstickt die Bour
-
Feuilleton.
Nachdrud verboten.)
-
als nun
( 42
was
feuerte ohne zu zielen, vollständig außer acht laffend, ließ in seiner Gile nach, begann im Trabe zu reiten und daß er eben so Leicht wie einen Gendarmen wandte sich bald rechts, bald links, um seine Verfolger zu Boris treffen könnte. Was wäre auch daran verwirren, wenn sie nach der Richtung, welche er einschlug, gelegen, wenn er ihn getödtet hätte? Immerhin besser, fragten. Endlich wählte er eine schmale, dunkle Durchfahrt, von einem Freunde erschossen, als von dem Henker erdrosselt in welcher nur zwei Kinder zu sehen waren und kam auf zu werden! Andrej's vier Schüsse gingen unglückseliger eine offene Landstraße. Hier trieb er sein Pferd nochmals Bein traf. Wüthend warf er den abgeschossenen Revolver ebenen, ungepflasterten Boden.
Die Laufbahn eines Nihilisten. eie fehl, während eine Kugel der Gendarmen ihn ins zu voller Gile an und flog gleich einem Pfeil über den
Von S. Stepniat.
Autorisirte Uebersehung.
Frei ins Deutsche übertragen von Bertha Braun.
zu Boden, und ergriff einen zweiten, den er in Reserve Am südöstlichen Thore sah er einen dienstthuenden hatte. Polizisten, welcher ihn beim Vorbeireiten anblickte. Andrej wandte sich der Straße zu, welche in die Stadt führte, denn er wußte, daß der Polizist dies, wenn befragt, berichten
würde.
" Flieh! Zum Teufel! Sie werden Dich faffen!" ertönte Boris' Stimme durch den Dualm, gebieterischer als So gingen ein paar unschäzbare Augenblicke verloren zuvor. und die Chancen wendeten sich schnell gegen Andrej. Die beiden Polizisten hatten sich gegen Andrej gewandt. In einiger Entfernung wandte er sich wieder nach Als er sein Pferd herumwarf, stand Boris bewegungs- Einer von ihnen ergriff ihn an den Rockschößen, um ihn rechts und tauchte dann wieder auf dem offenen Platz los zwischen den beiden Gendarmen. Er kämpfte vom Pferde zu ziehen. Andrej wandte sich rechts im auf, um seinen früheren Weg wieder weiter zu verfolgen. nicht mehr. Sein Gesicht war vor Aerger verzerrt Sattel herum, und schlug den Mann mit dem schweren Re- Als er die Holzkreuze auf dem alten Kirchhof sah, hielt und seine Augen hafteten sich auf etwas, das drohend aus volver auf den Schädel, daß er zu Boden rollte. Nichts er sein Pferd an. Das war das vorläufige Endziel seines der Ferne heraufam. war mehr zu erhoffen; der Tag war verloren. Er gab wilden Rittes. Er hatte es nicht nöthig, vorläufig weiter Rette Dich! Die Polizei!" hörte ihn Andrej mit seinem Pferde die Sporen, ergriff die Zügel, damit sie kein zu fliehen, er war jetzt auf dem entgegengesetzten einer Stimme rufen, die er nie in seinem Leben zu ver- anderer faffen konnte und war, ehe man sich dessen versah, Ende der Stadt, drei Meilen geffen glaubte. vom Orte der Handlung verschwunden. Einige ihm nach Gefechtes entfernt. Die Polizei hätte wenigstens gesandte Kugeln pfiffen ihm um die Ohren. Hinter sich zwei Stunden nöthig, um seiner Spur zu folgen. Er war hörte er das wilde Geschrei der Gendarmen. wirklich außer Gefahr, aber Zeit war nicht zu verlieren.
"
Er sah sich um, und ein Fluch der Verzweiflung entschlüpfte seinen Lippen. Zwei Polizisten liefen, durch das Geräusch der Schüsse herbeigelockt, die Allee entlang. Ein dritter tauchte gerade etwas weiter in der Straße auf. Boris mar verloren.
dem Orte des
Doch wehe demjenigen, der ihn jetzt aufzuhalten gewagt Er blickte umher, fich zu vergewissern, daß ihn niemand hätte! Glücklicherweise versuchte das Niemand! Seine sah, stieg dann ab, und sein Pferd hinter sich herführend, Stute, welcher es ebenso darum zu thun war, den unangenehmen gelangte er zu dem tiefen Graben des alten Kirchhofes. Sie befanden sich aber noch in ziemlicher Entfernung, Ort möglichst weit hinter sich zu lassen, trug ihn mit einer Hier dachte er zum ersten Male an seine Wunde. Es ein Versuch konnte noch gewagt werden. Wuth und Ver- Eile, welche ihrer Tüchtigkeit Ehre machte. In einer halben war nur eine Schramme, welche ihn in seinen Bewegungen zweiflung im Herzen warf er sich mit knirschenden Zähnen Minute war er am Ausgange der Allee, und das offene nicht hinderte. Das Bluten mußte aber gestillt werden, den Kugeln der Gendarmen entgegen, in der verzweifelten Feld vor ihm. Aber nicht diesen Weg entschloß er sich, sonst fonnte es seinen Verfolgern als Fährte dienen. Er Hoffnung, alle drei zu tödten, bevor die Polizei den Platz einzuschlagen. Sich zur Linken wendend, ritt er in das improvisirte einen Verband, dann band er einen kleinen erreichte. Er war aber in allzu großer Haft und Labyrinth kleiner Gäßchen des alten Arbeiterviertels. Er Sack los, welcher hinten ant Gattel befestigt