Nr. 82.

Erscheint täglich außer Montags. Brets pränumerando: Giertels jährlich 8,80 Mart, monatlic 1,10 mt, wöchentlich 28 Bfg fret in's Haus. Einzelne Nummer 5 Bfg. Sonntags- Nummer mit tlluftr. Sonntags- Beilage Neue Belt" 10 Pfg. Poft- Abonnement: 8,30 Mt.pro Quartal. Unter Kreuzs band: Deutschland   u. Defterreich Angarn 2 Mt., für das übrige Ausland 3 Mt.pr.Monat. Gingerr. In der Bolt- Zeitungs: Bretalifte für 1898 unter Nr. 6708,

Vorwärts

10. Jahrg.

Infertions- Gebühr beträgt für bis fünfgefpaltene Petitzetle ober beren Raum 40 Bfg., für Beretns und Bersammlungs Anzeigen 20 Bfg Juferate für die nächste Nummer maffen bis 4 Uhr Nachmittags tw ber Grpedition abgegeben werden. Die Expedition ift an Wochens tagen bis 7 Ubr Abends, an Sonn und geftagen bis 9 Uhr Bors mittags geöffnet.

Gernsprech- Anschlu 3mt 1. Nr. 4186.

Berliner   Bolksblatt.

Bentralorgan der sozialdemokratischen Partei Deutschlands  .

Redaktion: SW. 19, Beuth- Straße 2.

Ein nachträgliches

Strafgericht.

Sonnabend, den 8. April 1893.

DP

"

•

Expedition: SW. 19, Beuth- Straße 3.

fichtsbezirke vertretenen Industriegruppen ein Rüdgang in Gewerbeblatte aus Württemberg  " erschienenen Jahress der Zahl der Arbeiter eingetreten. Es ist dies eine bericht für 1892 dasselbe Klagelied an, wie feine Erscheinung, die auf dem allgemeinen Darniederliegen der mitteldeutschen Rutjen. Er schreibt: Durch den Industrie im Berichtsjahre beruht.... Der Arbeiterstand ungünstigen Geschäftsgung, die beschränkte Arbeitszeit, Schon in dem zuerst erschienenen der deutschen   Fabrik- hat im Berichtsjahre infolge der ungünstigen Erwerbs mit welcher da und dort auch noch ein Lohna inspektoren- Berichte für 1892, dem badischen, der vor verhältnisse einen empfindlichen Rückschritt abschlag verknüpft war, find natürlich auch die Erwerbs­Wochen an dieser Stelle besprochen wurde, fand fich eine feiner wirthschaftlichen Lage zu verzeichnen" theils verhältnisse der von diesen Betroffenen ungünstig beeinflußt Stelle, die den Nothstand des letzten Winters direkt beweise sei derselbe durch ein Sinken der Lebensmittelpreise worden; diesen Einflüssen steht allerdings ein Abschlag der ftätigte. Es hieß da von den Mannheimer   Arbeitsverhält ausgeglichen", setzt der Beamte noch hinzu; wir fürchten auch, Preise der Lebensmittel gegenüber, der jedoch nicht in dem niffen: Hier haben Arbeiterentlassungen, Reduktionen der daß die Ausgleichung" nur sehr theilweise" statt Maße erfolgte, daß das Gleichgewicht wieder hergestellt Arbeitszeit und theilweise auch Herabsehungen der Löhne fand. Für einen Theil der seiner Aufsicht unter- wurde. Es sahen sich deshalb Arbeiter, welche ohnedem ein dazu geführt, gerade die Klasse der bestbezahlten und sozial stellten Arbeiter, für die in den Blauener Färbereien und tnappes Einkommen besigen, zu weiteren Eina höher stehenden Arbeiter in ihrer ganzen Lebenshaltung her Appreturen für Baumwollenstoffe Beschäftigten berichtet der schränkungen genöthigt." abzudrücken und in vielen Fällen der direkten Noth preis- zuständige Beamte S. 154 des neuen Bandes, daß dieselben Und von Stuttgart   sagt derselbe Inspektor mit Hin zugeben." Und schon zu dieser Stelle bemerkte Dr. Max meist eine nicht unerhebliche Einbuße im Verdienst erlitten blick auf die von den dortigen Gewerkschaften vorgenommene Quard in der Neuen Zeit":" Wir lesen die Stelle jezt mehr haben". Der Freiberger Inspektor theilt mit( S. 157), daß Arbeitslosen- Statistik ganz trocken: G3 tann also als einen Monat nach der Nothstandsdebatte im Reichstag, die Arbeitszeit in vielen gewerblichen Anlagen verkürzt wohl ein Rothstand angenommen werden." und thun bei dieser Gelegenheit so recht einen Blick in die werden mußte", womit natürlich erhebliche Lohnminderungen Fügen wir hieran die Aeußerung des zweiten württem Jämmerlichkeit der Wissenschaft heutiger Machthaber von für die Arbeiter verbunden waren. Der Annaberger Be bergischen Beamten über die Lage im Donau  - und Schwarz der Lage der Arbeiter. Die badische Inspektion hatte doch amte schreibt( S. 180): Beachtlich erscheint, daß der Ver- waldkreis; sie lautet wörtlich:„ Aus vorstehender Darlegung ist ihre Beobachtung bereits im Jahre 1892 gemacht. Aber brauch an Fleisch im allgemeinen abgenommen hat, während zu entnehmen, daß sich die Lohnverhältnisse der Arbeiterbevölke Diese Beobachtung war noch nicht geschrieben, sie war noch die Bahl der Roßschlächtereien gewachsen ist." Für den rung im großen ganzen ungünstiger gestaltet haben. nicht gedruckt und noch nicht veröffentlicht. Sie war aus Staatssekretär v. Bötticher find solche traffe Symptome Hierunter leiden natürlich die Arbeiter mit zahlreicher dem Bureau der Fabrikinspektion in Karlsruhe   noch nicht freilich in keiner Weise beachtlich gewesen! Der Jn Familie, sofern sich noch keine erwerbsfähigen Kinder darunter in das Wiinisterialbureau gelangt, das den Verkehr mit ipettor für Wurzen   stellt( S. 207) eine nicht unwesentliche befinden, am meisten; manchen von besonders starkem Lohn­Reich und Bundesrath vermittelt. In Berlin   wußte weder Verminderung des jährlichen Verdienstes für Ziegelei und ausfall betroffenen Familienvätern fiel der Lebensunterhalt der Vertreter Badens, noch eine der obersten Reichsstellen Bigarrenarbeiter fest; auch in den übrigen Industrie- für ihre Angehörigen sehr schwer, und diejenigen Arbeiter, etwas von ihr. Dasselbe gilt für hundert ähnzweigen... fonnte eine Verbesserung der wirthschaftlichen deren Verdienst bei dem herannahenden Winter immer mehr liche Beobachtungen hundert anderer n Lage der Arbeiter..... nicht eintreten, da sie durch die zusammenschmolz und mitunter ganz aufhörte, geriethen spettoren, die vielleicht in einem halben Preissteigerung einiger Lebensmittel ungünstig beeinflußt geradezu in eine Nothlage. Die gleichen Stimmen Jahre gedrudt werden... Und während wurde. Man sieht hier, was die angebliche allgemeine aus Bayern   sollen für einen weiteren Artikel aufgehoben fo alle Verbindung mit den wenigen, wirklich Berbilligung" der Lebensmittel auf sich hat! Der Ins fein; es ist heute nicht weiter nöthig die amtlichen Belege sozial beobachtenden Stellen im Lande zerschnitten ist, wird spektor von Döbeln   berichtet( S. 216), daß große Industrie- zu häufen. von höchster Stelle im Reiche zuversichtlich und getrost zweige entweder die tägliche Arbeitszeit verkürzten oder Wenn die Berichte der bürgerlichen Gewerbe- Inspektoren, verkündet: es giebt keinen außergewöhnlichen Nothstand! tageweise ganz feierten". An anderer Stelle( S. 224) die auch nicht entfernt vollständig über die Verhältnisse der Ist das überhaupt noch Organisation" und" segensreiche schreibt er, daß manche( Arbeiter-) Familie namentlich Arbeiter unterrichtet sind, dergestalt von Schilderungen der Ordnung", oder ist es nicht vielmehr die schlimmste„ An- während der Winterszeit nicht frei von Entbehrungen Noth aus dem Winter 1892 mimmeln; wenn die Worte archie" mitten in der Bureaukratie, die sich nach ein paar geblieben sein wird". Entbehrungen" und Einschränkungen". Monaten mit ihren eigenen Ruthen züchtigen läßt?" Diese Wie diplomatisch fein ist da der außergewöhnliche Nothstand und Nothlage" bei allen diesen Bemerkung wird über alles Erwarten in ihrer ganzen Nothstand", den Herr von Bötticher so stramm leugnete, Berichterstattern fortwährend wiederkehren- muß sich da Bitterfeit und Schärfe bestätigt durch die Jahresumschrieben! Aus dem legten sächsischen Bezirke endlich, angesichts dieser amtlichen Zeugnisse nicht nachträglich noch berichte der sächsischen, bayerischen und aus Bittau, theilt der Aufsichtsbeamte( S. 243) mit: Das ein Schrei der Entrüstung der Brust des Volles entringen württembergischen Gewerbes Inspektoren Einkommen einer großen Zahl von Arbeitern hat aus Anlaß über die leichtfertige Art, mit der im Parlament die Vor­für 1892, die jetzt zu Ostern ebenfalls erschienen find. der zeitweilig ganz ausgefeßt geweſenen, zeitweilig nicht schläge des Volkes behandelt wurden!, Diese Berichte stroßen von Bemerkungen, welche auf den vollen Beschäftigung eine Verminderung erlitten, so daß schlimmsten Nothstand im Winter 1892/93 hinweisen. Sie der Verdienst in manchen Fällen nicht ausreichte, die erscheinen aber ein halbes Jahr nach der schlimmsten Zeit, Familie angemessen. zu unterhalten, und daher frühere Er­und vorher find sie den Herren in Berlin   nicht bekannt ge sparnisse angegriffen werden mußten, oder Einschrän: Politische Lebernicht. wesen; das ist in der That eine herrliche Ordnung"! tungen fich nothwendig machten." Will man eine no ch Nur einige Beispiele von vielen aus dem neuen" beweglichere Schilderung des Arbeiterelends, das sich im Material! Der Gewerbe- Inspektor für Leipzig   schreibt legten Winter im industriellen Sachsen   breit machte? S. 82 und 95 96 des foeben erschienenen Berichtsbandes Doch auch aus Süddeutschland   soll neben der badischen für 1892: Mit Ausnahme der chemischen Industrie, der noch eine andere authentische Schilderung angeführt werden. polygraphischen Gewerbe und der Künstlerischen Betriebe Der württembergische Gewerbe- Inspektor für den Nedar für gewerbliche Zwecke... ist bei allen anderen im Auf- und Jagstkreis flimmt in seinem ebenfalls zu Ostern im

Feuilletou.

Radbrud verboten.)

[ 58

Die Laufbahn eines Nihilisten.

Bon S. Stepniat. Autorisirte Uebersehung.

Frei ins Deutsche übertragen von Bertha Braun. Rapitel XI,

"

"

"

Berlin  , den 7. April.

Die Reichsschulden werden jetzt, nun am 11. April eine 160 Millionen- Anleihe aufgelegt wird, ohngefähr zweitaufend Millionen Mark betragen. Dieser Riesenbetrag ist, aba gesehen von den 120 Millionen Mark unverzinslicher Reichskaffenscheine, in den letzten 15 Jahren zusammen­

An einem sonnigen Zage konnten fie die Aussicht auf häß lieben konnten, so geschah es, weil sie einer in dem andern liche reizlose Häuser der gegenüberliegenden Seite der Straße die Verkörperung jenes erhabenen Jdeals des Heroismus genießen. Die Wohnung, die in ihrer Dürftigkeit einen fanden, nach dem jeder von ihnen strebte. Sich selbst, ihren fast traurigen Anstrich hatte, entbehrte alles Malerischen Idealen, ihrer Liebe treu, schrafen sie vor diesem Leben oder Poetischen. Und doch war es ihr Paradies wenn beständiger Gefahren nicht zurück. Mochte das Unvermeidliche man es in der einfachen Sprache der modernen Menschheit tommen, sie würden nicht die Augen davor senken. so nennen darf. Sie huldigten nicht der schrecklichen Göttin der Selbsta

Die erste, alles absorbirende, hinreißende Glückseligkeit aufopferung; dazu waren fie beide von zu fräftiger förper­ging bald vorüber; sie stand mit dem Leben, welches sie licher Gesundheit, und das Leben hatte jetzt zu viel Seize führten und um fich sahen, zu wenig im Einklang. Doch für fie. Sie fürchteten sich aber auch nicht. Die Düfterfeit machte sie einem ruhigeren und höheren Glücke Play, der der Zukunft trübte nicht ihre schöne Gegenwart. Sie machte Gemeinschaft der Gedanken und Empfindungen, dem nie nur jede Stunde, jede Wlinute, die sie zusammen verbrachten, endenden Heiz gegenseitigen Kennenlernens, welches bei werthvoll. Liebenden erst nach der Hochzeit beginnt.

Andrej Tanja, ihm aus einer neuen Monatsschrift vor Eines Morgens, es war zu Beginu des Frühlings, bat ulesen, welche sie gestern von ihrem Vater, mit dem sie den Abend zugebracht, mitgenommen hatten. Sie fanden beide am Zusammenlesen und Besprechen

Vor der Entscheidung. Zanja   versprach bald zurückzukehren und hielt ihr Wort Nach vierzehn Tagen war Andrej wieder an der Eisenbahn  - Sie waren so vollkommen glücklich, als sie es nur je station, um seine Braut in Empfang zu nehmen. Bald geträumt hatten. darauf verheiratheten sie sich. Rein Priester oder Beamter Allerdings exiftirte ein wichtiges Element wahren Glücks wurde ersucht, sich mit ihrer Vereinigung zu befassen. nicht für sie. Sie machten sich selbst teine Hoffnungen auf Dieselbe wurde vollzogen, indem ihre Absicht bekannt ge- lange Dauer desselben. Es war nur eine furze Frist, bas des Gelesenen große Freude. Heute erwiderte aber Tanja, geben wurde, wie es in der Welt, in der sie lebten, ge- wußten fte. bräuchlich war. Das Damoklesschwert hing beständig über ihren daß sie nicht in der Stimmung wäre, etwas zu lesen. Eine Die Heirath änderte keineswegs ihr äußeres Leben. Sie Häuptern. Jeder Tag, jede Stunde konnte ihre letzte sein. Wolfe hing über ihrer Stirn; die erste vielleicht während nahmen wieder die frühere Thätigkeit auf, obgleich fie fich in Etwas von den vielen Gefahren, die das Leben eines ihrer viermonatlichen Ehe. einem entgegengesetzten Ende der Hauptstadt ansiedeln mußten, Berschworenen täglich umgaben, nahte ihnen Der= Was fehlt Dir, meine Thenere?" fragte Andrej weil der alte Distrikt ihnen zu heiß geworden war. In schwiegen, als ob es bald Andrej, bald Tanja, bald ängstlich. Du siehst so erschreckend ernst und feierlich aus. einer Nebengaffe, in der Nähe der Cronwersty- Straße, beiden zusammen ein Momento mori zuflüstern wollte. Tanja konnte nicht genau angeben, was ihr fehlte. fanden sie eine kleine Wohnung, welche aus zwei Bimmern Sie beklagten sich aber nicht hierüber. Die Gefahren, Nichts Besonderes; nur eine seltsam herabgedrückte Stimmung. und Küche bestand, in der Tanja ihre Mahlzeiten fochte. welche ihren Pfad umgaben, waren die Fackelträger ihrer Sie saß auf dem Stuhle neben dem Schreibtisch. Ans Die Zimmer waren klein und armselig möblirt. Der Liebe. Was sie aneinander am meisten schätzten und liebten, brej auf dem Boden ihr zu Füßen, welches, wenn sie sich Fußboden tahl, die Decke nicht sehr hoch. war eben die unbeschränkte Hingebung an ihr Volt, die eines ungezwungenen Gesprächs erfreuen konnten, seine Bereitwilligkeit, in seinem Interesse alles und zu jeder Zeit Lieblingsstellung war. aufzugeben. Wenn sie sich ohne Schwanken und rückhaltslos Komm, sage mir, woran Du denkst, und ich werde mit der ganzen Macht ihres jugendlichen Enthusiasmus versuchen, herauszufinden, was Dir fehlt.."

Die Fenster waren flein   und meistentheils mit einer undurchsichtigen Schicht Reif bedeckt, da, obgleich der Früh ling schon vor der Thür stand, noch strenger Winter herrschte.

M